翻译小语种岗位说明书
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
翻译小语种岗位说明书
用小语种来表达另一种语言或用另一种语言表达小语种,这种小语种与其它语言的互相表达活动,称为小语种翻译,从事小语种翻译的工作者,简称小语种翻译。
小语种翻译岗位职责
1、提供口译、笔译服务,负责商务会议、内部管理会议的现场翻译;
2、负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量;
3、接受主管的分配的翻译任务;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
小语种翻译岗位要求
1、一般要求小语种相关等级证书,口译、笔译俱佳,流利的小语种听说读写能力;
2、形象气质佳,良好的沟通、协调能力及亲和力;
3、性格外向,工作高效,有责任心,执行力强;
4、熟练使用各类办公软件;
5、具有较强的中文文字表达能力,文笔通顺流畅;
6、工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
7、具备良好的职业道德和素养,保守商业机密;
8、熟悉小语种国地理及风土人情。
小语种翻译关键技能
专业能力小语种外文资料中文基础
个人能力责任心吃苦耐劳表达能力
小语种翻译升职空间
助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
小语种翻译薪情概况
应届毕业生¥2700.00
1年经验¥2800.00
2年经验¥3100.00
3年经验¥4200.00
小语种翻译工作内容
1、客户委托的文字资料的翻译、编辑、校对,确保达到客户和公司设定的质量标准;
2、检查与当地文化习俗相关的问题;
3、公司相关语种、擅长领域稿件的翻译工作,中译外和外译中;
4、及时准确的完成公司安排的翻译工作,并符合相应的质量标准与时间要求。