图书出版合同(英文版)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
PUBLISHING CONTRACT
CONTENTS
1. GRANT 授权出版
2. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 承诺与保证
3. DELIVERY 稿件交付
4. PUBLICATION 出版
5. COPYRIGHT 版权
6. EDITING AND PROOFREADING 编辑与校对
7. ROYALTIES AND LICENSES 版税与许可权
8. OVERPAYMENT 对超额支付的处理
9. NOTIFICATION AND PAYMENT 通知与支付
10. AUTHOR'S COPIES 作者购买
11. STATEMENTS AND PAYMENTS 结算单与支付方式
12. REVERSION AND TERMINATION 再版与合同终止
13. BANKRUPTCY AND INSOLVENCY 出版商破产或解体的处理
14. RESERVED RIGHTS 保留权利
15. ASSIGNMENT 转让
16. ARBITRATION 仲裁
17. NOTICES 通知
18. INFRINGEMENT 违约的处理
19. DOCUMENTS 文件
20. LAW 法律
21. INHERITANCE 对承继人的约束力
22. ALTERATION 合同变更
23. APPROVAL 准许
AGREEMENT made this day between (Author's name), whose residence address
is (hereinafter called the Author); and INDEX Books whose principal place of business is
at (hereinafter called the Publisher);
WITNESSETH:
In consideration of the mutual covenants herein contained, the parties agree as follows:
1. GRANT
The author hereby grants and assigns to the Publisher the exclusive rights to publish in the English language in book form in all countries of the world, a Work now entitled (Title of book) (hereinafter called the Work), which title may be changed only by mutual consent in writing.
2. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
The Author represents that he is the sole proprietor of the Work and that the Work
to the best of his knowledge does not contain any libelous matter and does not violate the civil rights of any person or persons, does not infringe any existing copyright and has not heretofore been published in book form. The Author shall hold harmless and indemnify the publisher from any recovery finally sustained by reason of any violations of copyright or other property of personal right; provided, however, that the Publisher shall with all reasonable promptness notify the Author of any claim or suit which may involve the warranties of the Author hereunder; and the Author agrees fully to cooperate in the defense thereof. The warranties contained in this article do not extend to drawings, illustrations, insofar as not furnished by the Author, or to any other material not furnished by the Author.
3. DELIVERY
The Author agrees to deliver to the publisher, a complete typewritten script as well as a complete electronic text of the Work in a format to be determined by the Publisher (hereinafter called the Script). If the Script shall not have been delivered within three (3) months after the date this agreement is signed the Publisher may, at its option, terminate this agreement by notice in writing posted or delivered to the Author.
4. PUBLICATION