铁拳6菜单翻译
各种菜谱的英文翻译
各种菜谱的xxxxIce black tea茉香绿茶Jasmine green tea奶茶Milk tea胡萝卜汁Carrot juice西瓜原汁Water melon juice (original juice)苹果汁Apple juice柠檬汁Lemon juice雪梨汁Pear juice什果冰Assorted fruit juice凉菜cold dish红油针笋18 needle bamboo with chilli茗品双味花生18元例special double flavourpeanuts食尚沙律32元/例Fashionablesalad金玉配良缘28元/例Golden fate God bestows桂花糯米藕22元/例Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 爽口小木耳18元/例tasty fragrant agaric虫草花拌山野菜32元/例aweto mixed mountain potherb江南脆笋22元/例jiangnan crisp Bamboo shoot piece香椿苗豆腐丝18元/例Chinese toonwith tofu slices酸奶鲜果芦荟28元/例yoghurt with fresh fruitAloe花仁辣干22元/例peanuts with spicy tofu水晶萝卜条16元/例crystal radish slices虾干榄菜拌龙豆18元/例dry shrimp with kale borecole anddragon bean脆衣黄花38元/例crisp Yellow day lily海味蕨根粉22元/例seafood with bracken vermicelli鱼米醉江南26元/例fish rice wined jiangnan翡翠拌贝边36元/例vegetables scallop汾酒牛腱28元/例Fenjiu liquor winedBeef Shank老醋蜇头38元/例Vinegared jellyfish head秘制酱驴肉38元/例special donkey meat with soy sauce味渍鹅肝68元/例goose livermarinated in soy sauce茶香熏肘花32元/例tea smoked joint冰镇素鲍鱼36元/例Chilled vegetarian abalone柠檬薄荷醉草鸡36元/半只lemon with lily wined grass chicken津味时蔬蘸酱48元例tianjin flavour seasonal vegetables with sauce荷塘玻璃虾58元/例Lotus Root with Glassy shrimp苏杭特色鸭32元/半只suhang special duck川辣涮牛爽38元/例sichuan hot beef怀旧叉烧王38元/例Nostalgiabarbecued pork king热菜hot dish麦冬烧大虾4-6 48元/只8-10 18元/只Liriope spcata lour Braised Prawn红扒牛肉条48元braised beef slices with brown sauce宫保腰果鸡丁32元Kung pao chicken cubes with Cashew金钟圆蹄58元jinzhong round trotter兰花水晶虾98元Orchid crystal shrimp石锅培根手撕包菜28元bacon withHand-torn brussels sprout in stone pot新派水煮鱼68元new style boiled fish干烧黄辣丁58元Dry-cookedYellow cartfish津味老茄泥27元tianjin flavour Mashed eggplant什菌金蒜牛肉粒58元beef shreds with mushroom and gold garlic堂煎黑椒牛仔骨48元/位hall fried beef ribs with black pepper石锅煎局鱼嘴48元fried fish head in stone pot菠饺鱼肚28元spinach with fish maw dumpling湘味牛头皮58元hunan flavour beef head skin虫草花酸汤浸肥牛68元aweto with beef in sour soup石锅无骨48元bonless meat in stone pot生煎黄鱼鲞大68元中58元pan fried dried yellow fish虫草花木耳煮丝瓜38元boiled loofah withagaric and aweto金玉满堂38元Treasures fill the home陈麻婆鱼豆腐38元amapo fish tofu法式煎鹅肝配黑椒汁88元/位frenchstylefriedgooseliverwithblackpeppersauce鹅肝炒时蔬68元/fried goose liver with seasonal vegetables鲽鱼排骨豆腐煲68元spareribs and Flatfish with tofu pot皮虾白菜粉32元Cabbage vermicelli with shrimp鲍鱼烧肉38元/位braised meat with abalone鲍菇炒爽肉38元fried Boletus of the steppes with meat双辉百饺银鳕鱼38元codfish with double-kind dessert dumpling腊味银丝娃娃菜28元preserved meat with yellow bean Sprouts and baby cabbage参须烧鹿筋88元braiseddeer tendon withGensing木瓜百合炒虾球88元fried shrimp ball withPapaya and lily酸菜牡蛎鲅鱼丸48元Oyster with Mackerel ball with mustard cabbage椒丝腐乳浸牛展58元soaked beef shank with pepper andpreserved bean curd滋补羊排88元nourish lamb steak茶树菇金钱肚丝58元southers popiar mushroom withgolden coin tripe slices 炸烹虾段68元fried shrimpsections金丝吊三果58元gold thread with three nuts翠衣虾球配烧麦26元位shrimp ball withshaomai and vegetables焗卤牛排配香草粉88元spiced beef steak with Vanilla powder津门四喜碗68jinmen four happiness bowl椒香卤烧羊排88 pepper flavour braisedlamb steak秘制剁椒大鱼头48半只special large fish head with chopped pepper海王蒸土鸡蛋32 steamed home run chicken egg with seafood king干锅针笋36Griddle cooked needle bamboo石锅黑椒牛仔骨78位fried beef ribs with black pepper in stone pot油盖茄子68例oily eggplant鱼香茄骨煲38元fish flavour eggplant with bone pot碧绿时蔬浸海龙38元soakedSea Dragonwith green seasonal vegetables咸柠檬炖牛尾18元stewed beef tail with salt lemon三鸡炖水律蛇28元stewed Rat snakewith three chicken凉瓜鱼唇羹38元/位fish snoutwith bitter gourdsoup准杞炖乳鸽28元stewed Chinese wolfberry withspring pigeon主廚精緻套餐Meal The one and only即使擦身而過也是一種緣,更何況是营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作汉英英汉营养学大辞典,电话；；请加翻译QQ:6.菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话；；请加翻译QQ:6.菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译菜谱饭店翻译电话；；请加翻译QQ:6.各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱电话；；请加翻译QQ:6.英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话；；请加翻译QQ:6.不約而同卻能相聚一堂...等待...意外的邂逅…豪情四海豬排飯The One Deluxe Pork Steak with Vegetable Rice12.95豪情四海魚排飯Deep Fried Fish with Vegetable Rice11.95黃金甲雞排飯The One Deep Fried Chicken with Rice (醬料6選1)9.50( Choose any one out of sauce 6醬料6選1 )黑胡椒蒜茸醬Garlic Black Pepper檸檬美乃滋Lemon mayonase泰式酸甜辣醬Thai SweetSour Chili Sauce照燒塗醬B.B.Q. Sauce哇沙比照燒醬Wasabi Teriyaki咖哩淋醬Curry Sauce另外加醬$1.00 (Charge $1.00 for Additional Sauce)1麻婆豆腐飯Ma Po Tofu with Rice9.752台式滷肉飯Meat Sauce on Steam Rice with Vegetable7.753蒜泥白肉飯Sliced Pork with Garlic Sauce Rice9.754鐵路香腸便當Taiwanese Railway style Sausage9.755回鍋肉片飯Sliced Pork with Special Spicy Sauce with Rice 9.756咕咾肉套餐Sweet and Sour Pork with Rice9.757台式控肉飯Taiwanese Style Stewed Pork with Rice9.758咖哩牛肉飯Beef Curry with Rice9.759紅燒牛肉飯辣/不辣Braised Beef with Rice /Spicy9.7510鹽酥雞飯Deep Fried Chicken Nuggets with Rice9.7511宮保雞丁飯Kung-Paw Chicken with Rice9.7512台式三杯雞飯Taiwanese Style Chicken with three Spices 9.7513紅燒栗子雞球飯Spicy Chestnut Chicken Meal9.7514左宗棠雞球飯General Tsao's Chicken Meal9.7515川味口水雞套餐(冷盤) Szechwan Style Spicy Chicken Meal (C)(P) 9.7516蔥油雞套餐(冷盤) Green Onion Chicken Meal (C)9.7517椒麻雞套餐Spicy Pepper Chicken Meal (P)9.7518咖哩雞球飯Chicken Curry with Rice9.7519辣豆瓣魚飯Chili Sauce Fish with Rice11.9520糖醋魚片飯Sweet and Sour with Diced Fish Meal11.9521玉米魚片飯Sweet Corn with Diced Fish Meal11.9522茄汁甜不辣飯Fish Cakes with Special Tomato Sauce9.7523魚香茄子飯Eggplant in Spicy Ground Pork Sauce9.7524塔香茄子飯Eggplant with Green Basil in Spicy Ground Pork Sauce 9.7525醬爆茄子飯Eggplant in Ground Pork Sauce9.7526三杯豆腐飯Deep Fried Tofu with Three Spices9.7527魚香豆腐飯Deep Fried Tofu with Spicy Ground Pork Sauce 9.7528宮保豆腐飯Kung-Paw Tofu with Rice (P)9.75炒飯Fried Rice…The one and only離鄉背井的學子…旅途中…思念有媽媽的味道………F1泡菜炒飯Korean Kimchi Fried Rice9.99F2雞絲炒飯Chicken Fried Rice9.99F3蔬菜蛋炒飯Vegetable Fried Rice9.99F6香腸炒飯TaiwaneseSausage Fried Rice9.99F7 XO醬炒飯The One Special XO Sauce Fried Rice10.99F8古早味黑金炒飯Country Style Fried Rice with Soy Sauce 9.99F9甜不辣炒飯Fish Cake Fried Rice9.99F10鹽酥雞炒飯Deep Fried Chicken Nuggets Fried Rice9.99F11宮寶雞丁炒飯Hung-Paw Chicken Fried Rice (P)9.99F12火腿蛋炒飯Ham and Egg Fried Rice9.99F13夏威夷炒飯Hawaiian Fried Rice (with Pineapple, Ham and Egg) 10.99F14蝦仁蛋炒飯(8pcs) Egg and Prawn Fried Rice (8pcs)12.99炒麵Fried Noodl e…The one and only如戀曲般纏繞著…難以自拔……1沙茶牛/羊肉炒麵Satay Beef or Lamb Fried Noodle9.992沙茶豬/雞肉炒麵Satay Pork or Chicken Fried Noodle10.753沙茶海鮮炒麵Satay Seafood Fried Noodle12.504 XO醬牛/羊肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Beef or Lamb 11.755 XO醬豬/雞肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Pork or Chicken 11.256 XO醬海鮮炒麵XO Seafood Fried Noodle12.997家常牛/羊肉炒麵Home Style Fried Noodle with Beef or Lamb 10.758家常豬/雞肉炒麵Home Style Fried Noodle with Pork or Chicken10.509海鮮炒麵Seafood Fried Noodle11.2510蔬菜炒麵Vegetable Fried Noodle10.5011宮寶雞丁炒麵Kung-Paw Chicken Fried Noodle (P)10.7512台式炒米粉Taiwanese Style Fried Rice Noodle9.5013海鮮炒米粉Taiwanese Style Seafood Fried Rice Noodle13.75鍋寶Hot Pot The one and only品鍋物,品人間美味.一種滿足...溫暖一顆疲xx奔命的心尋找失散多年的回憶P1美味豬排火鍋The One Deluxe Pork Steak Hot Pot with RiceP2一品牛肉鍋The One Deluxe Beef Hot Pot16.88P3紅燒牛三寶鍋Spicy Beef Trio Hot Pot w/ Beef Brisket, Tendon, and Tripe12.95P4泰式香辣鍋Thai Spicy Seafood Hot Pot with Sliced Pork13.95P5韓式泡菜鍋Korean Kimchi Spicy Hot Pot with Rice10.95P6美味海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Rice13.95P7牛奶海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Milk13.95P8麻辣酸菜魚片鍋Spicy Sour Mustard and Fish Hot Pot13.95P9酸菜魚片鍋Sour Mustard and Fish Hot Pot13.95P10關東煮火鍋Japanese Assorted Oden Hot Pot12.95P11餛飩鮮雞鍋Taiwanese Wonton with Chicken Hot Pot13.95P12素食養生鍋The One Vegetarian Herbal Hot PotP13麻油雞麵線鍋Sesame Chicken Hot Pot with Noodle13.95P14滋養補氣太極鍋力拔山河氣蓋世TheOneDeluxeHotPotwith(Chicken,Sliced Beef, Lamb, Pork) Rice25.99可自由搭配選以下兩種鍋寶(白飯一碗)The One Deluxe Hot Pot with a Bowl of Rice (Please Choose 2 Types of Hot Pot fromthe List lower portionP15酸菜白肉鍋Sliced Pork with Pickled Cabbage Hot Pot11.75P16清燉牛肉鍋The One Beef Hot Pot11.95P17紅燒牛肉鍋Spicy Beef Hot Pot11.95P18紅燒牛肚鍋Spicy Beef Tripe Hot Pot11.95P19沙茶牛肉鍋Spicy Satay Beef Hot Pot12.75P20清燉羊肉鍋The One Lamb Hot Pot12.75P21沙茶羊肉鍋Spicy Satay Lamb Hot Pot12.75P22野味疏菜The One Vegetable Hot Pot12.50以上所有鍋寶均配有寬粉,青菜,豆腐,丸子,一碗白飯若白飯須換成寬粉,細粉,白麵,或麵線須加收$1.00To change your rice to wide bean thread, thin bean thread, noodle, or thin noodle for$1.00若對任何食材過敏,請告知點餐服務員.Please notify your server of any allergies or specific preferences.炸deep-fry, deep-fat fry烧stew after frying, braise烤roast, bake, toast, grill, barbecue蒸steam煸sauté, stir-fry before stewing煨stew , simmer爆quick-fry, stir-fry, sauté熏smoke扣steam煮boil, poach, parboil烹steam, boil炙broil, roast炒fry, quick-fry溜quick-fry扒fry and stew/braise焖braise烩braise, assort炝quick-fry, mix卤stew in soy sauce, pot-stew炖braise, stew酿/填brew, stuff拌toss, mix涮instant-boil煎pan-fry氽dip-boil腌steep焙broil, bake烘bake酱marinate, season with soy sauce腊cure软炸soft-fry酱烧braise in soy sauce红烧braise/stew in brown sauce/soy sauce白灼scald, blanch铁扒grill盐焗broil with salt清蒸steam in plain soup酒蒸steam with wine清炖stew/braise in plain/clear soup粉蒸steam with rice powder干烧braise with hot chili干炸deep-fry酒酿stuff生焖braise干烹steam in hot sauce锅贴pan-fry干煸dry-sauté, sauté水煮stew, poach油焖fricassee糟溜stew in fermented rice sauce醋溜sautéwith vinegar罐焖pot-fricassee生爆sauté酱爆sautéin brown sauce油爆sautéin deep oil生炒fry叉烧barbecue, roast油淋drip-fry with oil, scald in boiling oil嫩煮scald炙烧grill烧烤barbecue, roast串烧skewer 拔丝caramelize, toffee冰镇ice 嫩煎sauté, quick-fry捣碎mash。
铁拳6菜单翻译
一、街机模式ARCADE BATTLE二、故事模式STORY BATTLE（这个模式进入后只可以用角色默认服装）貌似就四关。
打完后可以看该人物的ending movie。
三、镜像战GHOST BATTLE这里镜像是指别人创建的虚拟人物的信息传送到你的机器上作为对手。
不停对战。
四、挑战模式CHALLENGE BATTLE1.时间模式，最快时间过版。
2.生存模式，打到你累，手酸，眼痛都行。
3.刷金钱模式，刷到你发达。
不要重用招式打中一次会拿到1千以上。
重用招式打中的话只有200以下。
五、联机模式NETWORK1.等候室=玩过怪物猎人知道酒吧吗?2.数据交换, 对换别人创建的虚拟人物的信息。
等你们参战~!六、练习模式PRACTICEMODE SELECT，自由训练，和AI练习，防守训练。
etc.COMMAND LIST 招式表，按三角在对战显示，L/R转换(默认的指令而已)，叉是示范。
TRAINING DUMMY 1&2 练习傀儡的状况，站，防守，反击。
etc.COUNTER ATTACK 反击，打一次那个字样出一次。
COMMAND HISTORY 指令纪录，下面一堆指令看的眼花POSITION RESET 复位人物位置ATTACK DATA 打击数据显示1是显示血，2是看数据HIT ANALYSIS 打击分析数目代表力度CHARACTER SELECT 人物选择RETURN TO MAIN MENU 回去首面菜单七、档案管理PROFILE1.重新输入自己的名字和得意角色2.给角色换装3.战斗记录4.镜像列表，从别人机器上烤过来的镜像八、赏析模式GALLERY就是看每个人物的ending电影和开场图画。
九、设置OPTIONSGAME OPTIONS ，难度调整，回合数，时间，防守受伤，默认。
SOUND OPTIONS，音乐调整，人物音，字幕。
CONTROL SETUP，按键指令更换，默认。
SAVE / LOAD，存档，读挡，自动存档，剔除存档，剔除镜像存档。
铁拳6基础讲座 铁则 IRON RULE
被防御的场合 但是若被防情况就倒转，会被反击。
近距离有利的状况4 高伤害的2择 下段攻击
继续相同的情况下，从下段攻击（招式名？）进入浮空。
在我侧，不论哪个击中都会进入空中连击，可以给予对手很大的伤害，但若是被防就是大确反。
（画面：高风险，高回报的2择）
像这样近距离有利的场合， 画面：出各种各样的中下段2择，采取钻对方空子的行动。（捡漏？）
手的出手习惯并采取有效的对应方法。
（04:18——11:20）
铁则3 近距离看透有利不利
不论是哪方的进攻防御或者击中之后就会发生近战的攻防！在此时，需要分清自己状况是有利还是不利，
采取的行动也随之变化。
近距离有力的状况1 采取稳妥行动
画面：Bob的grand shooter（从日语译过来的）的第2发击中时，Bob侧有利。这种情况下继续Escallop
看透了对手2择时 3 抢
出跳起类招数
跳起类招数有着克服对手下段攻击的特性，和蹲防有相同的目的，但优势和缺点兼备。
出跳起类招数 优势
画面：对发生慢的下段攻击当然优胜，
画面：对发生慢的中段攻击也有优胜的可能。
出跳起类招数 缺点
在负于对手招数的场合下会被浮空。
在不利的状况下站防、蹲防是基本，根据情况选择从抢开始反击。
站防 蹲防（包含下段裁）
看透2择时，选择中下段攻击各自对应的防御。
看透对手的2择时 2 抢
用发生快的招数还击。
对手出2择时，有抢这个选择。
画面：在这里对发生慢的招数用发生快的招数抢得还击。
用刺拳系的招抢不利的空隙越小越有效。
大幅不利的场合
大幅不利的场合会抵挡不住对手的许多招。这是发生很快的布莱恩的snake lash（蛇鞭）击中。
西餐菜单翻译（中英文对照）
西餐菜单翻译（中英文对照）西餐菜单翻译（中英文对照）冷菜cold dish1沙拉salad沙拉salad火腿沙拉ham salad鸡脯沙拉chicken-breast salad鸡丝沙拉shredded chicken salad鸡蛋沙拉egg salad鱼片沙拉fish salad虾仁沙拉shrimp salad大虾沙拉prawn salad蟹肉沙拉crab salad蔬菜沙拉vegetable salad黄瓜沙拉cucumber salad奶油黄瓜沙拉cucumber salad with cream西红柿黄瓜沙拉cucumber salad with tomato 甜菜沙拉beetroot salad红菜头沙拉beetroot salad沙拉酱salad dressing; mayonnaise2肉meat冷什锦肉cold mixed meat冷肉拼香肠cold meat and sausage冷火腿蔬菜cold ham with vegetables什锦肉冻mixed meat jelly肝泥mashed liver; live paste牛肝泥mashed ox liver; ox liver paste牛脑泥mashed ox brain; ox brain paste冷烤牛肉cold roast beef冷烤羔羊腿cold roast lamb leg冷烤猪肉cold roast pork冷烩茶肠cold stewed sausage冷茶肠cold sausage3鱼fish茄汁烩鱼片stewed fish slices with tomato sauce 鸡蛋鲱鱼泥子minced herring with eggs鸡蛋托鲱鱼herring on eggs熏鲱鱼smoked herring熏鲤鱼smoked carp沙丁油鱼sardines鱼肉冻fish jelly酿馅鱼stuffed fish红鱼子酱red caviar黑鱼子酱black caviar大虾泥minced prawns蟹肉泥minced crab meat4家禽poultry鸡肉冻chicken jelly; chicken in aspic鸡肉泥minced chicken meat; chicken paste鸡肝泥minced chicken liver; chicken liver paste 鸭肝泥minced duck liver; duck liver paste酿馅鸡蛋stuffed eggs奶酪酿馅鸡蛋stuffed eggs with cheese酿馅鸡stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜cold roast chicken with vegetables 冷烤火鸡cold roast turkey冷烤山鸡cold roast pheasant冷烤野鸡cold roast pheasant冷烤野鸭cold roast wild duck烤鸭冻粉roast duck jelly冷烤鹅cold roast goose冷烤野鹅cold roast wild goose5素菜vegetable dish什锦蔬菜assorted vegetables红烩茄子stewed egg-plant brown sauce酿青椒stuffed green pepper酿西红柿stuffed tomato酸蘑菇sour mushrooms酸黄瓜sour cucumbers; pickled cucumbers泡菜pickled cabbage; sour and sweet cabbage热小菜appetizers奶油烩香肠stewed sausage with cream红烩灌肠stewed sausage with brown sauce红酒汁烩腰花stewed kidney with red wine; kidney with red wine奶油烩腰花stewed kidney with cream; kidney with cream 芥末煎火腿豌豆fried ham and peas with mustard奶油汁煎牛肝fried liver with cream sauce; liver with cream sauce鸡蛋汁煎鲱鱼fried herring with egg sauce奶酪口蘑烤鱼fish au gratin奶酪口蘑烤蟹肉crab meat au gratin奶油奶酪口蘑烤蟹肉crab meat au gratin with cream清煎鸡蛋fried eggs火腿煎蛋fried eggs with ham; ham and eggs火腿蛋fried eggs with ham; ham and eggs咸肉煎蛋fried eggs with bacon; bacon and eggs香肠煎蛋fried eggs with sausage; sausage and eggs清炒鸡蛋omelette/omelet香肠炒蛋sausage omelette/omelet火腿炒蛋ham omeletter/omelet番茄炒蛋tomato omelette/omelet菜花沙蛋cauliflower omelette/omelet果酱炒蛋jam omelette/omelet; omelette/omelet with jam汤soup清汤light soup; clear soup; consomme浓汤thick soup; potage肉汤broth奶油火腿汤creamed ham soup; ham soup with cream奶油鸡茸汤creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream奶油蟹肉汤creamed crab meat soup; crab meat soup with cream奶油口蘑解肉汤creamed mushroom soup with crab meat 奶油大虾汤creamed prawn soup; prawn soup with cream 奶油鲍鱼汤creamed abalone soup; abalone soup with cream奶油龙须菜汤creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油芦笋汤creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油菜花汤creamed cauliflower soup; cauliflower soup with cream奶油口蘑汤creamed mushroom soup; mushroom soup with cream奶油口蘑菜花汤creamed mushroom soup with cauliflower 奶油西红柿汤creamed tomato soup; tomato soup with cream 奶油蕃茄汤creamed tomato soup; tomato soup with。
铁拳6出招表
4 ↘+■ ☻,↙+▲(B!),↘+X,↘+ ■ →▲
5 起▲，↘+X ▲，↘+ ■ ▲(B!),X ■,→X
6 COUNTER ↘+▲,X ▲ ☻,↙+▲(B!),→↓ ↘+☻ ■
7 (→ ↓↘+▲),(→ ↓↘+▲),↘+ ■ ▲(B!),(→↓ ↘+▲),(→ ↓↘+▲)
注：第3个第一个最速风神拳是需要最速输入的
第3的如连大体型接近无效，连到的机率10%吧~。对到熊猫/JACK5真的很无语。
第四也不是正面打，11点/2点，↓■+▲之前走前一步。→ →
第六我就只有11点方向能连。
LAW:
1.↙☻☻，←☻X
2.→ →→ X，↙X
3.按↗☻X，■▲X，↓☻X
4.↘▲，↘■，■▲，←▲▲，→→▲ ■X
第7个不用多说了，2个最速风神后，鬼八门打B，然后再2个最速风神，还有更BT的接法，就是3个最速风神后，用1RP打B!，然后再2个最速风神，整个用了5个最速风，这种技术性COMBO，短时间可望而不可及，练吧!
LEI:
1. ↗☻，■，→放☻■▲X
2.↘+▲，■ ▲，↘■+▲，→→X☻
3.↙☻，■+▲ ■+▲，(☻+X)，按←，■+▲ ■+▲
4.↘▲■，→■，(↙■▲)，↓■+▲
5.→ →▲，↗■+▲，↘X ▲，↘▲ ■
6.蹲着↘■+▲(■+▲)按↑，↘X ▲，←▲ ■ ■+▲
7.(☻+X)(■+▲)，(←←)放↙X▲，(←←)放←+↑X☻■+▲
菜单中英文对照大全
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。
因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。
餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。
要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。
中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。
这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。
由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。
为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。
一、以主料开头的翻译方法1介绍菜肴的主料和辅料：公式：主料(形状)+(with)辅料例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond牛肉豆腐beef with beancurd西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato2介绍菜肴的主料和味汁：公式：主料(形状)+(with,in)味汁例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce葱油鸡chicken in Scallion oil米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1介绍菜肴的烹法和主料：公式：烹法+主料(形状)例：软炸里脊soft-fried pork fillet烤乳猪roast suckling pig炒鳝片Stir-fried eel slices2介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3介绍菜肴的烹法、主料和味汁：公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例：红烧牛肉braised beef with brown sauce鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup三、以形状或口感开头的翻译方法1介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式：形状(口感)+主料+(with)辅料例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame陈皮兔丁diced rabbit with orange peel时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables2介绍菜肴的口感、烹法和主料公式：口感+烹法+主料例：香酥排骨crisp fried spareribs水煮嫩鱼tender stewed fish香煎鸡块fragrant fried chicken3介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式：形状(口感)+主料+(with)味汁例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法1介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式：人名(地名)+主料例：麻婆豆腐Ma Po beancurd四川水饺Sichuan boiled dumpling2介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式：人名(地名)+烹法+主料例：东坡煨肘DongPo stewed pork joint北京烤鸭Roast Beijing Duck在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以采用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。
pspwwe2011菜单翻译[精品]
![pspwwe2011菜单翻译[精品]](https://img.taocdn.com/s3/m/80d19d92ed3a87c24028915f804d2b160b4e86a5.png)
PSPWWE2011菜单翻译EXHIBITION（打普通的比赛就在这）、MY WWE（我的WWE）、ROAD TO WRESTLEMANIA（迈进摔角狂热）、GAME MODES（游戏模式）、CREATE MODES（创造模式）MATCH RULES：比赛规则→ENTRANCE：出场动画K.O.：用得意技、必杀技等方式取胜GIVE UP：可以令对手投降以获得胜利ROPE BREAK：只要被压制的一方碰到摔角绳，压制就算无效。
DQ：不会因各种违规行为，而被判比赛输掉。
RING OUT COUNT：出去摔角后的时间限制RING OUT：可以出去摔角场以外的地方INTERFERENCE：朋友或敌人可以随时出来捣乱比赛ESCAPE FROM THE CAGE DOOR（STEEL CAGE）：在玩铁笼赛时，能由铁笼的门逃出。
OVER THE TOP ROPE（BATTLE CAGE）：在玩皇家战时，可以将对手从最顶的摔角绳扔下。
PIN AND GIVE UP(STEEL CAGE）：在玩铁笼赛时，能以压制或屈服的方式获胜PLAY第一PLAY:简单模式第二UNIVERSE:赛程模式第三ROAD TO WRESTLEMANIA:剧情模式第四CREATE MODES:自建模式第五WIRELESS: 联网对战第六MY:wwe设置第一PLAY:简单模式-ONE ON ONE:一对一--NORMAL MATCH：普通比赛--INFERNO MATCH：地狱赛--FIRST BLOOD：第一滴血 (把对方打到出血)--HELL IN A CELL:地狱铁笼--IRON MAN：铁人赛--LADDER：梯子赛--LAST MAN STANDING：强者生存赛--SUBMISSION:投降赛--STEEL CAGE：铁笼赛--TABLE：桌子赛--TLC：桌子梯子椅子大赛--BACKSTAGE：后台赛--EXTREME RULES MATCH：极限规则比赛--MATCH CREATOR:比赛设定--FALLS COUNT ANYWHERE：在任何地方都可以压制的比赛--NORMAL SUBMISSION：普通屈服赛-TWO ON TWO--TAG TEAM：普通组合赛--TORNADO TAG：双人组合赛--MIXED TAG：男女组合混战赛--HELL IN A CELL TORNADO TAG：双人地狱牢笼组合赛--LADDER TORNADO TAG：双人梯子组合赛--STEEL CAGE TORNADO TAG 双人铁笼组合赛--TABLE TORNADO TAG：双人桌子组合赛--TLC TORNADO TAG：双人桌子梯子椅子组合赛--ELIMINATION TAG：组合交替淘汰赛--BACKSTAGE:团队后台赛--EXTREME RULES MATCH：极限规则组合比赛--MATCH CREATOR:比赛设定--FALLS COUNT ANYWHEREN TORNADO TAG：双人在任何地方都可以压制的比赛-TRIPLE THREAT--NORMAL：三人混战赛--HELL IN A CELL：地狱笼子三人赛--LADDER：梯子三人赛--STEEL CAGE：铁笼三人赛--TABLE：桌子三人赛--TLC：桌梯椅混合三人赛--EXTREME RULES MATCH：极限规则三人比赛--MATCH CREATOR:比赛设定--FALLS COUNT ANYWHERE：在任何地方都可以压制的三人赛-FATAL-4-WAY--NORMAL：四人混战赛--BATTLE ROYAL:四人擂台大战--HELL IN CELL：地狱笼子四人赛--LADDER：梯子四人赛--STEEL CAGE：铁笼四人赛--TABLE：桌子四人赛--TLC：桌梯椅混合四人赛--EXTREME RULES MATCH：极限规则四人比赛--MATCH CREATOR:比赛设定--FALLS COUNT ANYWHERE：在任何地方都可以压制的四人赛-6-MAN--BATTLE ROYAL：六人皇家战--NORMAL TAG：三对三组合赛--ELIMINATION TAG：三对三组合淘汰赛--ELIMINATION CHAMBER：铁笼淘汰赛--ARMAGEDDON HELL IN A CELL：ARMAGEDDON地狱密室六人赛--LADDER:六人梯子赛--MATCH CREATOR:比赛设定--MONEY IN THE BANK：金钱抢夺六人赛-HANDICAP--GAUNTLET：轮流淘汰赛--ONE ON TWO：一对二团队--ONE ON TAG：一对交替组合--ONE ON THREE TORNADD：一对三--ONE ON THREE TAG：一对交替三人组合--TWO ON THREE TAG：组合对三人组合--MATCH CREATOR:比赛设定-ROYAL RUMBLE--10-MAN ROYAL RUMBLE: 十人皇家大赛--20-MAN ROYAL RUMBLE：二十人皇家大赛--30-MAN ROYAL RUMBLE：三十人皇家大赛-CHAMPIONSHIP SCRAMBLE：冠军争夺赛-进入赛程模式:-MATCHES-SELECT MATCH:自选比赛-CUSTOM MATCH:自定义比赛-SCHEDULE:时间表-RANKINGS:排名-NEWS:新闻-MYWWE设置和管理第四CREATE MODES:自建模式-STORY DESIGNER:故事设计模式--NEW:新故事--LIST:故事清单-CREATE SUPERSTAR:创建一个新明星--NEW SUPERSTAR:新的明星--NEW DIVA:新的女子选手--TEMPLATES:人物模型--EDIT:读取--COPY:复制--DELETE:删除-CREATE A FINISHER:创建一个新终结技--NEW FINISHER:新的终结技--EDIT:读取第五CREATE AN ENTRANCE:创建一个开场--EASY CREATION:简单设置（详情请看下面的图片）--ADVANCED CRREATION:动态设置（详情请看下面的图片）--CREATE A MOVE-SET:设置招数和动作（详情请看下面的图片）第六MY:wwe设置--SUPERSTAR MANAGEMENT:明星管理模式--TEAM MANAGEMENT:团队管理--OPTIONS:设定Match RuleENTRANCE：出场动画K.O.：不通过压制的方式使对手放弃比赛GIVE UP：通过锁技令对手放弃比赛ROPE BREAK：压制时碰到绳子无效。
【实用攻略】中泰文菜单(56道泰国美食翻译)
1冬阴功（泰式酸辣汤）ต้มยำกุ้งtom yumkuang
2椰奶鸡汤ต้มข่าไก่tomkakai
3清辣汤ต้มแซปtom sab
4绿咖喱炖鸡肉แกงเขียวหวานไก่gangkeawwan
5肉末豆腐汤ต้มจืดเต้าหู้หมูสับtomjeedtaohumuusab
盖炒饭
（本图文收集于网络，由好巧网负责整理。喜欢出国旅行的朋友可以关注微信号“好巧”）
甜点
41芒果饭ข้าวเหนียวมะม่วงkaoneawmamuang
42椰香石榴冰ทับทิมกรอบtubtimkrob
43椰汁五彩冰รวมมิตรruammit
44抓金蛋黄ทองหยิบtong jib
45椰汁彩丝冰ลอดช่องสิงคโปร์loadchongsingkapo
面条
46炒方便面มาม่าผัดmamapud
【实用攻略】中泰文菜单（56道泰国美食翻译）
去旅游，虽然不会读泰文，但是可以打印下来到了泰国对照菜单点菜，绝对不会出错的…貌似不错的方法。。。。
菜单细分为8大类：1.汤类; 2.盖浇饭类; 3.炒菜类; 4.凉拌菜类; 5.小吃类; 6.甜点类; 7.面条类; 8.饮料类。
泰语里，不要辣的国语发音是“麦片（二声）”，不能吃辣的亲们学起来了！
6鸡油饭ข้าวมันไก่kaomunkai
7猪脚饭ข้าวขาหมูkaokamuu
8香料肉末盖饭กระเพราหมูสับkapaomuusab
9海鲜蔬菜盖饭ผัดผักรวมทะเลpudpukruamtalea
10凉拌炸猪肉/鸡肉盖饭ข้าวยำหมูย่าง/ข้าวยำไก่แซปkaoyummuuyang /kaoyumkaizab
中餐厅新菜单英文翻译版
大青龙（刺身，葱姜焗，上汤，椒盐）big green lobster (Stab, Sauteed with Ginger and Cheese, soup, salt and pepper)大龙虾（刺身，葱姜焗，上汤，椒盐）big lobster (Stab,Sauteed with Ginger and Cheese ,soup, deep fried with salt pepper)小龙虾（上汤，黄油焗，蒜茸蒸）small lobster (in soup, butter cheese, steamed with garlic)中虾（白灼，盐水，椒盐，避风塘）prawn (poached, salty, deep fried with salt and pepper, minced garlic) 石斑鱼（清蒸，浓汤，火夹）Garoupa (Steamed plain , strong soup )立鱼（清蒸剁椒，红烧，火夹）brean (steamed plain, steamed grass crap with red pepper,braised)海鲤鱼（清蒸，红烧，火夹）sea brean (steamed plain braised)沙鱼（红焖）sand fish (red braise)白螺（姜葱炒，烧汤，炖蛋）white shell (sautéed with ginger and shallot, cook soup, stew with eggs)膏蟹（姜葱炒，泰式焗，避风塘，咸蛋黄）fat crab (sautéed with ginger and shallot, backed with cheese, minced garlic, salt with eggs)红蟹（姜葱炒，避风塘，咸蛋黄）red crab (sautéed with ginger and shallot, backed with cheese , salt with eggs)海鳗（豉汁，清蒸，剁椒）congereel (steamed with black bean sauce, steamed plain, steamed grass crap with red pepper)芒果螺（蒜茸，汁豉）clam (steamed with garlic steamed with black bean,sauce)鸡腿螺（蒜茸蒸，豉汁）drumstick shell (steamed with garlic steamed with black bean sauce) 鲜带子（银丝，蒜茸，豉汁）fresh scallop (shredded radish, steamed with garlic, steamed with black bean sauce)生蚝（蒜茸，豉汁）oyster (steamed with garlic, steamed with garlic, steamed with black bean sauce )银雪鱼（鲍网，香煎，雪菜蒸，鸡汁）pan fried haddock (pan fried, steamed with potherb, chicken with sauce) 鲍参翅肚珍品金钩鱼翅盅中金钩鱼翅菜单扒鱼唇滋补鲍鱼盅double boiled abalone with meaicinal herbs cup蚝皇非洲网鲍（10头鲍）stewed abalone with oyster sauce鲍汁扣辽参braised superior sea cucumber with abalone sauce鲍汁白灵菇braised mushroom with abalone sauce [ cover ]鲍汁花菇braised mushroom with abalone sauce [ cover ]鲍汁鹅掌goose web with abalone sauce [ cover]瑶柱镶冬瓜white gourd and harsmer soup [ cover]精美江南冷菜篇萝卜干毛豆小鱼花生尖椒皮蛋陈皮牛肉野菜豆腐耳目一新尖椒皮蛋芹菜香干贡菜鲜鸭肠回味飘香鸡葱油鸡腿菇marinated chicken with spicy sauce白切文昌鸡鸡tender boiled chicken with soy sauce蚝皇海蛰皮sea blubber夫妻肺片marinated pork lung combination白切东山羊poached “Dong Shan ” lamb五香爆鱼marinated sea fish with brown sauce金陵酱鸭marinated duck with “Jin Ling” sauce南京盐水鸭Nan Jing salted duck泡椒凤爪boiled chicken giblets with preserved pepper手撕咸鱼tear salty fish镇江肴肉marinated salted meat famous in “Zheng Jiang ” with sesame oil 蒜茸白肉sliced pork with garlic flavour青豆拌草菇mix green bean and grass mushroon with sesame oil蒜香青瓜条cucumber with garlic flavour鸡汤素鸡chicken soup香油莴笋丝asparagus lettuce with seame oil百合蜜枣lily with jujube honey葱油萝卜丝radish with sesame oil chive长江三鲜篇大河豚鱼浓汤河豚回鱼奶汤回鱼昂公鱼红烧昂公鱼浓汤昂公鱼江南风味小炒水晶河虾仁芙蓉大银鱼椰奶炒虾仁王椒盐银鱼条满园春色香浮油鱼球响油爆鳝丝香煎银雪鱼美极掌中宝贵妃凤翅蚝皇爆乳鸽小肥肥猪手碧绿三丝鱼球碧绿鸡火鱼肚椒盐银雪鱼spicy sauce红扒莲鱼头fish head芦笋炒双脆garden asparagus雪菜小黄鱼sautéed little yellow cr oaker with potherb mustard 银鱼煎蛋pan fried egg with whitebait生爆乌骨鸡black---bone chicken宫爆鸡丁sautéed chicken with peanuts and chill贵妃凤翅sautéed “Gui Fei ”chicken wing蚝皇爆乳鸽sautéed pigeon with oyster sauce金牌蒜香骨deep fried spare ribs with garlic flavour小肥肥猪手double boiled fat pig’s foot with peanut鱼香肉丝sautéed shredded pork with spicy东坡肘子double boiled “Dong Po ” knuckle梅菜扣肉braised pork with pickle vegetable香芋扣肉braised pork with taro红烧狮子头braised meat minced pork ball in easserole尖椒炒牛柳sautéed beef fillet with green pepper五香牛腩marinated beef with brown sauce大白菜荷包蛋sautéed cabbage with fried eggs春色满园sautéed vegetables a garden full o f the beauty of spring蒜茸蒸目鱼仔steamed sea fish with garlic宫保肉丁sauté pork cubelets with hot pepper凉瓜炒牛肉Stir fry beef with bitter melon 尖椒牛肉Stir fry beef with hot chili菜甫煎蛋Fry egg with vegetable虎皮尖椒Tiger Skin fry pepper 辣椒圈炒蛋Stir fry egg in hot chili 麻婆豆腐Sichuan style bean cur糖醋排骨pork chops with sweet and sour sauc蚝油牛肉Oyster Sauce Beef 椒盐仔骨Pepper Salted Fried Beef Ribs 红烧豆腐Braised Tofu鱼香茄子Braised Egg plant剁椒鱼头Stir fry fish head with chopped hot chili尖椒回锅肉Sichuan style stew pork酱爆牛柳Stir fry beef in bean sauce三色蒸蛋Steam eggs红烧带鱼三色目鱼丝高汤竹笋三色蒸目鱼仔美味汤羹盅类野菜银鱼羹minced whitebait soup potherb香菜鸭血羹coriander soup with duck blood皮蛋白玉羹preserved egg soup with bean curd瑶柱瓜粒羹minced harsmer soup with granule melon西湖牛肉羹minced beef soup with bean curd蟹粉白玉羹minced crab meat soup bean curd香芹雪鱼羹minced cod fish soup with bean curd皮蛋鱼片羹preserved egg soup with bean curd榨菜肉丝汤shredded pork with pickle in soup番茄蛋花汤tomato and egg soup冬瓜咸肉汤white gourd and salted pork soup雪菜肉丝汤Shredded pork with preserred vegetable soup酸菜鱼片汤fish with sour vegetable soup豆腐鱼头汤Fish head and bean curd soup 紫菜蛋花汤Laver and egg soup白灵菇乳鸽盅pigeon with mushroom double boiled名材乌鸡盅double boiled black chicken with medicinal herbs [ cover]名材乳鸽盅double boiled pigeon with medicinal hers [ cover]名材甲鱼盅double boiled turtle with fish maw with vegetables [cup]江南小炒田园时蔬篇鲍汁白灵菇braised mushroom with abalone sauce蚝皇扣花菇braised mushroom with oyster sauce八宝油条deep fried dough stick with eight treasures家常豆腐braised pork bean curd with pepper西芹炒百合sautéed cucumber with white net上汤娃娃菜poached baby cabbage in superior soup松仁炒玉米sautéed pinenuts and corns香煎玉米烙pan fried corns花菇扒菜心sautéed center vegetables with flower mushroom鲍汁西兰花sautéed broccoli woth abalone sauce上汤时蔬poached seasonal vegetable in superior soup上汤皮蛋浸时蔬poached vegetables with preserved eggs in souperior soup 蒜茸五指山野菜sautéed potherb with garlic蒜茸炒四角豆sautéed square bean with minced garl ic豆豉虎皮尖椒deep fried fresh green pepper black bean sauce酸辣土豆丝sautéed sour potato with green pepper江南蟹粉系列篇蟹粉豆腐sautéed bean curd with minced crab meat蟹粉鱼肚sautéed fish maw with minced crab meat蟹粉牛筋sautéed beef tend ons with minced crab meat蟹粉菜心狮子头sautéed pork mincemeat and vegetables with minced crab meat 蟹粉菜心sautéed vegetables with mince crab meat蟹粉鱼球sautéed fish balls with mince crab meat明炉类明炉金针菇肥牛barbecued beef with needle mushroom明炉酸菜银雪鱼barbecued haddoc with pickled vegetable明炉双笋barbecued double bamboo shoot铁板类铁板田鸡grill frog piece with onion铁板牛柳grill beef fillet with onion铁板干烧白鲳grill cook white pomfret with onion铁板鸭血豆腐grill duck blood fillet bean curd with onion铁板腰花Pork kidney铁板东山羊Dong sham”lamb铁板目鱼大烤飘香川味篇飘香辣子鸡boiled baby chicken with in hot and spicy sauce水煮鲜鱼片boiled fresh fish with in hot and spicy sauce泡椒田鸡腿boiled frog ham with in hot and spicy sauce特色啤酒鸭characteristic beer duck in hot and spicy特色酸菜鱼characteristic fish with pickle特色毛血旺characteristic beef bee tripe duck blood and assorted vegetable in hot soup回锅肉夹饼pan fried fat pork in hot and spicy京酱肉丝夹饼shredded pork with special blended soy sauce水煮嫩牛肉boiled tender beef in hot and spicy sauce水煮海螺片boiled sea shall in hot and spicy sauce砂锅类尖椒炖豆腐stew bean curd with green pepper in pot沙锅老母鸡百页old chicken in dish cooked in clay pot沙锅什锦娃娃菜蔬assorted with baby cabbages in dish cooked in clay pot沙锅鱼头王fish head in dish cooked in clay pot沙锅小三鲜锅仔吊炉褒仔篇韭黄鸭血煲braised duck blood wit hotbed chives in casserole 海鲜煲Seafood in Clay Pot沙锅鱼头煲Braise fish head clay pot鱼香茄子煲Eggplant in Clay Pot 虾米粉丝煲Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot鸡粒咸鱼茄子煲Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot咸鱼茄子煲braised eggplant with salt fish in casserole 罗卜牛腩煲Beef Stew w/ Turnip Clay Pot毛豆猪手煲braised pig’s foot with young soybean in casserole生焗鱼头煲braised fish head in casserole红烧东山羊煲braised “Dong Shan” lamp in casserole蒜仔鳝鱼煲braised eel with garlic sprout in casserole吊炉茶菇乌鸡barbecued black chicken with mushroom吊炉麻辣牛筋barbecued beef tendons with hot and spicy sauce吊炉东山羊barbecued “Dong Shan” lamp主食类南瓜饼素菜包扬春面小汤包萝卜酥Turnip Crisp Nos黄金大饼Golden cake葱油饼Shallot pancake香煎生肉包Fried minced pork bun鸳鸯馒头Assorted steamed bun杨州炒饭Yang Chow Fried Rice虾仁炒饭Shrimp Fried Rice星洲炒米粉Singapore Noodle (Hot Spice) 酒酿元宵Wheat flonr bau with in sweet soup三鲜馄饨Flouv rou stuffed with家常水饺雪菜肉丝汤面Noodles soup with shredded pork and preserved vegetable黄桥烧饼Auang qiao”pan cake青菜肉丝炒面雪菜肉丝炒面。
常见中英文菜单翻译
汤soup羹soup高汤thin soup; light soup; clear soup; consommé清汤thin soup; light soup; clear soup; consommé浓汤thick soup; pottage/potage老汤soup stock肉汤broth骨头汤bone broth肉片汤soup with meat slices黄瓜肉片汤soupwith meat and cucumberslices肉片鱼羹slicedmeat with fish paste inbroth丸子汤soup withmeat balls; pork ballssoup氽丸子soup withmeat balls; pork ballssoup肉圆粉丝汤porkballs soup with beannoodles白肺汤pork lungsoup牛肉汤beef soup羊肉汤muttonsoup鸡汤chicken soup;soup with chicken鸡块汤soup withchicken slices; soup withsliced chicken;sliced chicken soup鸡丝汤soup withshredded chicken;shredded chicken soup草菇鸡片汤slicedchicken with mushroomsin soup鸡茸玉米汤cornsoup with mincedchicken鸡茸芦笋汤asparagus soup with mashed chicken鸡茸黄鱼羹yellow croaker potage with minced chicken鸡杂汤chicken giblets soup鸡什汤chicken giblets soup蔬菜鸡什汤chicken giblets soup with vegetables鸭汤duck soup火鸭芥菜汤sliced roasted duck with leaf mustered in soup芥菜鸭汤duck soup with pickled mustard leaves鸭掌汤duck web soup竹笋鸭掌汤duck’s feet with bamboo shoots in soup鸭肝汤duck liver soup冬菇鸭杂汤duck giblets soup with black mushrooms鸭骨菜汤duck bone soup with vegetables汤泡肫球gizzardballs in soup三鲜汤soup withfish, shrimps and porkballs红鱼汤fish soupwith tomato黄鱼羹yellowcroaker chowder鲫鱼汤soup withgold carp; gold carp soup鱼翅汤soup withshark’s fins鲍鱼汤soup withabalone; abalone soup鲍鱼鸡片汤abalone soup with slicedchicken鲍鱼芦笋汤abalone soup withasparagus干贝汤driedscallop soup; soup withdried scallops燕窝汤bird‘s nestsoup燕窝羹bird‘s nestsoup蛇羹snake soup;soup with snake酸辣汤sour andpepper hot soup豆腐汤bean－cudsoup蔬菜汤vegetablessoup榨菜汤hot pickledtuber mustard soup榨菜肉丝汤hotpickled tuber mustardsoup with shredded pork榨菜粉丝汤hotpickled tuber mustardsoup with bean noodles什锦瓜丁汤assorted meat soup withdiced white gourd鸡蛋羹steamedegg custard鸡蛋汤eggdropsoup; egg soup木须汤eggdropsoup; egg soup蛋花汤eggdropsoup; egg soup蕃茄鸡蛋汤eggsoup with tomatoes锅巴口蘑汤mushroom soup withfried rice crust白豆汤white bean soup玉米羹sweet corn soup面食cooked wheaten food面食cooked wheaten food; food made of flour馒头steamed bread; steamed bun白面馒头steamed bread; steamed bun一屉馒头 a trayful of steamed bread; a trayful of steamed buns馒子steamed bread; steamed bun馍馍steamed bread; steamed bun白面馒steamed bread; steamed bun花卷steamed twisted roll; steamed roll蒸饼steamed cake发面饼leavened pancake烙饼unleavened pancake; flapjack家常饼home－ｓｔｙｌｅpancake薄饼thin pancake荷叶饼lotus－leaf－like pancake; thinpancake锅饼thick pancake饼卷pancake roll葱花饼greenChinese onion pancake;green onion pancake炒饼fried shreddedpancake肉饼fried meat pie;meat pie馅饼fried meat pie;meat pie猪肉馅饼friedpork pie; pork pie三鲜馅饼fried piewith shredded sea foods烧饼baked sesame－seed cake芝麻烧饼bakedsesame－seed cake火烧bakedwheaten cake糖火烧bakedsweeten wheaten cake蜂糕steamedsponge cake米糕steamed ricecake; rice budding年糕New Yearcake made of glutinousrice flour凉糕steamed ricecake served cold insummer丝糕steamed corncake窝头steamed cornbread玉米饼子cornpancake煎饼thin pancakemade of millet flour;millet pancake粽子pyramid－shaped dumpling madeof glutinous rice wrappedinbamboo or reedleaves馕crusty pancake面条noodles切面noodles挂面packaged noodles拉面hand－pulled noodles抻面hand－pulled noodles方便面instant noodles即食面instant noodles通心面macaroni通心粉macaroni细通心粉spaghetti意大利式细面条spaghetti细面条spaghetti米粉条rice －flour noodles面汤water in which noodles have been boiled捞面noodles taken out of the boiling water with a strainer肉丝面noodles with shredded meat肉丝拌面noodles with shredded pork炸酱面noodles withchopped meat infried bean sauce;noodles withsoya bean paste打卤面noodles with meatslices in thickgravy;noodlesserved with thickgravy烩面stewednoodles鸡丝烩面stewed noodleswith chickenshreds凉拌面coldnoodles withsauce凉面coldnoodles withchicken shreds鸡丝凉面cold noodles withchicken shreds芝麻酱面cold noodles withsesame paste麻酱面coldnoodles withsesame paste寿面birthday noodlesa.汤面noodles soup汤面noodles soup;noodles in soup肉丝汤面noodles soup withshredded meat鸡丝汤面noodles soup withshredded chicken三鲜汤面noodles soup withshredded seafoodsb.炒面friednoodles炒面friednoodles; ChowMien肉丝炒面fried noodles withshredded meat牛肉炒面fried noodles withbeef牛肉蔬菜炒面fried noodleswith beef andvegetables鸡丝炒面fried noodles with shredded chicken虾炒面fried noodles with shrimps海鲜炒面fried noodles with sea foods海鲜蔬菜炒面fried noodles with sea foods and vegetables蔬菜炒面fried noodles with vegetables包子steamed bun with stuffing包子steamed stuffed bun; steamed bun with stuffing肉包子steamed bun with meat stuffing; steamed bun with minced pork stuffing肉包steamed bun with meat stuffing; steamed bun with minced pork stuffing猪肉包子steamed bun with pork stuffing三鲜包子steamed bunstuffed withshredded seafoods菜包子steamed bun withvegetable stuffing;steamedvegetable stuffedbun素包子steamed bun withvegetable stuffing;steamedvegetable stuffedbun豆沙包steamed bun withsweetened beanpaste;steamed bunstuffed withmashed red bean蒸包steamed bun withstuffing猪肉蒸包steamed bun withpork stuffing三鲜蒸包steamed bunstuffed withshredded seafoods小笼蒸包steamed stuffedbun by smallbamboo foodsteamer小笼包steamed stuffedbun by smallbamboo foodsteamer蒸饺steameddumpling猪肉蒸饺steamed porkdumpling三鲜蒸饺steameddumpling stuffedshredded seafoods锅贴slightly frieddumpling猪肉锅贴slightly fried porkdumpling三鲜锅贴slightly frieddumpling withshredded seafoods肉卷grilledbun with mincedpork stuffing饺子boileddumpling饺子馅stuffing for dumpling; filling for dumpling饺子皮dumpling wrapper饺子汤water in which dumplings have been boiled速冻饺子instant frozen dumpling猪肉饺子boiled pork dumpling三鲜饺子boiled dumpling with shredded sea foods水饺boiled dumpling手工水饺hand－made boiled dumpling机制水饺machine－made boiled dumpling猪肉水饺boiled pork dumpling韭菜水饺boiled dumpling with Chinese chive三鲜水饺boiled dumpling with shredded sea foods红油水饺boiled dumpling with chili/chili oil馄饨wonton; ravioli soup面球dumpling汤包steamed dumpling filled with minced meat and gravy烧卖steamed dumpling with the dough gathered at the top。
各类中餐菜单中式饭菜单翻译标准英语
2011年9月23日Chinese-English Dictionary of Public Signs公示语规范汉英辞典大全深圳市人民政府外事办公室、深圳市翻译协会编制各类中餐菜单/中式饭菜单翻译标准英语主食谱 Staple Foods煮饭 Cooked Rice蒸饭 Steamed Rice炒饭 Fried Rice菜饭 Vegetable Rice蛋炒饭 Fried Rice with Eggs扬州炒饭 Fried Rice with Eggs & Prawns盖浇饭 Rice Served with Meat & Vegetables什锦烩饭 Mix-meat Risotto鸡汤泡饭 Shredded Chicken with Rice in Soup肠粉 Rice Noodle Roll米粉、米线 Rice-Noodles炒米粉 Soft Cooked Rice Noodles馒头 Steamed Bread炸馒头 Deep Fried Steamed Bread烤馒头 Baked Steamed Bread花卷 Steamed Roll/ Steamed Twisted Roll包子 Steamed Stuffed Bun菜包 Green Vegetable Bun肉包子 Meat Bun水晶包 Steamed Bun with Sugar & Pork Fat糖包 Steamed Bun with Sugar Stuffing小笼包子 Small Steamed Meat Bun/ Small Steamed Meat Dumpling烧卖 Shaomai/ Steamed Dumpling with the Dough Gathered at the Top蟹黄烧卖 Crab Shaomai窝窝头 Steamed Corn Bread玉米饽饽 Flapjack馅饼 Meat Pie酥饼 Shortcake烧饼、火烧 Baked Wheat Cake千层饼 Multi-layer Steamed Bread煎饼 Pan Cake with Deep Fried Dough Cake &Soy Sauce Stuffing油饼 Deep-fried Dough Cake猪肉水饺 Boiled Pork Dumpling虾饺 Shrimp Dumpling馄饨 Chinese Flour Dumplings/ Wonton/ Dumplings in Soup猪肉馄饨 Pork Wonton虾仁馄饨 Shrimp Wonton面疙瘩 Dough Slices in Soup春卷 Spring Roll炸春卷 Fried Spring Roll面条 Noodles煮面 Stewed Noodles汤面 Noodles in Soup牛肉面 Beef Noodles虾仁面 Shrimp Noodles打卤面 Noodles with Sauce炸酱面 Noodles with Pork Mince & Soy Bean Sauce凉拌面 Cool Braised Noodles Mixed with Sauce方便面、速食面 Instant Noodles扬州炒面 Assorted Meat with Fried Noodles蒸糕 Steamed Cake炒年糕 Saute Glutinous Rice Flour Cake珍珠麻团 Pearl-shaped Balls of Glutinous Rice棕子 Pyramid-shaped Glutinous Rice Dumpling (Wrapped in Reed Leaves) 粥 Gruel/ Porridge/ Congee糯米粥 Glutinous Rice Congee玉米粥 Maize Gruel皮蛋粥 Minced Preserved Egg with Rice Gruel中餐菜谱 Menus of Chinese Food东坡肉 Stewed Pork in Dongpo Style回锅肉 Stir-fried Boiled Pork Slices in Chilli Sauce/Twice-cooked Pork 咕噜肉/古老肉 Sweet & Sour Pork粉蒸排骨 Steamed Spareribs with Rice Flour水晶肘子 Pork Leg Jelly焖牛肉 Pot Roast Beef咖啡牛肉 Fried Curry Beef/ Curried Beef Stew/ Beef Curry红烧牛肉 Beef in Brown Sauce蚝油牛肉 Oyster Sauce Beef铁板牛柳 Stir-fried beef with onion on hot iron plate烤羊肉串 Mutton Cubes Roasted on a Skewer/ Kebab烧鸡 Stewed Chicken白斩鸡 Boiled Chicken香酥鸡 Savoury & Crisp Chicken怪味鸡 Chicken in Piquant Sauce油淋鸡 Boiling Oil Scalded Chicken棒棒鸡 Shredded Chicken/ Chicken Cutlets in Chilli Sauce辣子鸡丁 Diced Chicken Saute with Green Pepper烤鸭 Roast Duck盐水鸭 Boiled Salted Duck/Salted Duck樟茶鸭 Smoked Duck, Sichuan Style蒸鹅 Steamed Goose西红柿炒鸡蛋 Tomato Omelet糖醋鱼 Sweet & Sour Fish红烧鲤鱼 Stewed Carp in Brown Sauce松鼠黄鱼 Sweet & Sour Boneless Yellow Croaker扒鱼翅Steamed Shark’s Fins腰果虾仁 Fried Shrimp Meat with Cashew Nuts虾仁豆腐 Shrimp Meat with Bean Curd红烧干贝 Stewed Scallops in Brown Sauce沙锅豆腐 Bean Curd in Earthen Ware Pot炸茄合 Fried Stuffed Eggplant拌黄瓜 Fresh Cucumber with Bean Sauce什锦火锅 Assorted Meat & Vegetables in Casserole什锦锅巴 Assorted Meat with Fried Rice Crusts冷盘 Cold Dish（双拼 2Sorts）（四拼 4 Sorts）西湖莼菜汤 West Lake Style Water Shield Soup鱼圆汤 Fish Ball Soup蛋花汤 Egg Drop Soup燕窝汤Bird’s Nest Soup粟米羹 Sweet Maize Potage西湖牛肉羹 Thick Soup of Minced Beef & Egg蟹黄豆腐羹 Bean Curd & Crab-meat Soup文案编辑词条B 添加义项?文案，原指放书的桌子，后来指在桌子上写字的人。
数千种中国菜名英文翻译(最全版)
《中文菜单英文译法》目录Table of Contents翻译的原则Principles of Translation中餐Chinese Food冷菜类Cold Dishes热菜类Hot Dishes猪肉Pork牛肉Beef羊肉Lamb禽蛋类Poultry and Eggs菇菌类Mushrooms鲍鱼类Ablone鱼翅类Shark’s Fins海鲜类Seafood蔬菜类Vegetables豆腐类Tofu燕窝类Bird’s Nest Soup羹汤煲类Soups主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks西餐Western Food头盘及沙拉Appetizers and Salads汤类Soups禽蛋类Poultry and Eggs牛肉类Beef猪肉类Pork羊肉类Lamb鱼和海鲜Fish and Seafood面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes面包类Bread and Pastries甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks黄酒类Yellow Wine白酒类Liquor啤酒Beer葡萄酒Wine洋酒Imported Wines开胃酒Aperitif白兰地Brandy威士忌Whisky金酒Gin朗姆酒Rum伏特加Vodka龙舌兰Tequila利口酒Liqueurs清酒Sake啤酒Beer鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks餐酒Table Wine饮料Non-Alcoholic Beverages矿泉水Mineral Water咖啡Coffee茶Tea茶饮料Tea Drinks果蔬汁Juice碳酸饮料Sodas混合饮料Mixed Drinks其他饮料Other Drinks冰品Ice翻译的原则一、以主料为主、配料为辅的翻译原则1、菜肴的主料和配料主料〔名称/形状〕+ with + 配料如：白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Webs2、菜肴的主料和配汁主料+ with/in + 汤汁〔Sauce〕如：冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴的做法和主料做法〔动词过去分词〕+主料〔名称/形状〕如：火爆腰花Sautéed Pig Kidney2、菜肴的做法、主料和配料做法(动词过去分词)+主料〔名称/形状〕+ 配料如：地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes3、菜肴的做法、主料和汤汁做法(动词过去分词)+主料〔名称/形状〕+ with/in +汤汁如：京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce三、以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴形状或口感以及主配料形状/口感+ 主料如：玉兔馒头Rabbit-Shaped Mantou脆皮鸡Crispy Chicken2、菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法〔动词过去分词〕+ 形状/口感+ 主料+ 配料如：小炒黑山羊Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley 四、以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则1、菜肴的创始人〔发源地〕和主料人名〔地名〕+ 主料如：麻婆豆腐Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce)广东点心Cantonese Dim Sum2、介绍菜肴的创始人〔发源地〕、主配料及做法做法〔动词过去式〕+ 主辅料+ + 人名/地名+ Style如：北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style北京炸酱面Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style五、表达中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1、具有中国特色且被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国餐饮文化的原则，使用汉语拼音。
饭桌上的各种菜单翻译
中国菜单怎么翻译（全）中餐 Chinese Food冷菜类 Cold Dishes白菜心拌蜇头：Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette白灵菇扣鸭掌：Mushrooms with Duck Feet拌豆腐丝：Shredded Tofu with Sauce白切鸡：Boiled Chicken with Sauce拌双耳：Tossed Black and White Fungus冰梅凉瓜：Bitter Melon in Plum Sauce冰镇芥兰：Chinese Broccoli with Wasabi朝鲜辣白菜：Korean Cabbage in Chili Sauce朝鲜泡菜：Kimchi陈皮兔肉：Rabbit Meat with Tangerine Flavor川北凉粉：Clear Noodles in Chili Sauce刺身凉瓜：Bitter Melon with Wasabi豆豉多春鱼：Shisamo in Black Bean Sauce夫妻肺片：Pork Lungs in Chili Sauce干拌牛舌：Ox Tongue in Chili Sauce干拌顺风：Pig Ear in Chili Sauce怪味牛腱：Spiced Beef Shank红心鸭卷：Sliced Duck Rolls with Egg Yolk姜汁皮蛋：Preserved Eggs in Ginger Sauce酱香猪蹄：Pig Feet Seasoned with Soy Sauce酱肘花：Sliced Pork in Soy Sauce金豆芥兰：Chinese Broccoli with Soy Beans韭黄螺片：Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives老北京豆酱：Traditional Beijing Bean Paste老醋泡花生：Peanuts Pickled in Aged Vinegar凉拌金针菇：Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 凉拌西芹云耳：Celery with White Fungus卤水大肠：Marinated Pork Intestines卤水豆腐：Marinated Tofu卤水鹅头：Marinated Goose Heads卤水鹅翼：Marinated Goose Wings卤水鹅掌：Marinated Goose Feet卤水鹅胗：Marinated Goose Gizzard卤水鸡蛋：Marinated Eggs卤水金钱肚：Marinated Pork Tripe卤水牛腱：Marinated Beef Shank卤水牛舌：Marinated Ox Tongue卤水拼盘：Marinated Meat Combination卤水鸭肉：Marinated Duck Meat萝卜干毛豆：Dried Radish with Green Soybean麻辣肚丝：Shredded Pig Tripe in Chili Sauce美味牛筋：Beef Tendon蜜汁叉烧：Honey-Stewed BBQ Pork明炉烧鸭：Roast Duck泡菜什锦：Assorted Pickles泡椒凤爪：Chicken Feet with Pickled Peppers皮蛋豆腐：Tofu with Preserved Eggs乳猪拼盘：Roast Suckling Pig珊瑚笋尖：Sweet and Sour Bamboo Shoots爽口西芹：Crispy Celery四宝烤麸：Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus 松仁香菇：Black Mushrooms with Pine Nuts蒜茸海带丝：Sliced Kelp in Garlic Sauce跳水木耳：Black Fungus with Pickled Capsicum拌海螺：Whelks and Cucumber五彩酱鹅肝：Goose Liver with White Gourd五香牛肉：Spicy Roast Beef五香熏干：Spicy Smoked Dried Tofu五香熏鱼：Spicy Smoked Fish五香云豆：Spicy Kidney Beans腌三文鱼：Marinated Salmon盐焗鸡：Baked Chicken in Salt盐水虾肉：Poached Salted Shrimps Without Shell糟香鹅掌：Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce酿黄瓜条：Pickled Cucumber Strips米醋海蜇：Jellyfish in Vinegar卤猪舌：Marinated Pig Tongue三色中卷：Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Yolk 蛋衣河鳗：Egg Rolls Stuffed with Eel盐水鹅肉：Goose Slices in Salted Spicy Sauce冰心苦瓜：Bitter Melon Salad五味九孔：Fresh Abalone in Spicy Sauce明虾荔枝沙拉：Shrimps and Litchi Salad五味牛腱：Spicy Beef Shank拌八爪鱼：Spicy Cuttlefish鸡脚冻：Chicken Feet Galantine香葱酥鱼：Crispy Crucian Carp in Scallion Oil蒜汁鹅胗：Goose Gizzard in Garlic Sauce黄花素鸡：Vegetarian Chicken with Day Lily姜汁鲜鱿：Fresh Squid in Ginger Sauce桂花糯米藕：Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 卤鸭冷切：Spicy Marinated Duck松田青豆：Songtian Green Beans色拉九孔：Abalone Salad凉拌花螺：Cold Sea Whelks with Dressing素鸭：Vegetarian Duck酱鸭：Duck Seasoned with Soy Sauce麻辣牛筋：Spicy Beef Tendon醉鸡：Liquor-Soaked Chicken可乐芸豆：French Beans in Coca-Cola桂花山药：Chinese Yam with Osmanthus Sauce豆豉鲫鱼：Crucian Carp with Black Bean Sauce水晶鱼冻：Fish Aspic酱板鸭：Spicy Salted Duck烧椒皮蛋：Preserved Eggs with Chili酸辣瓜条：Cucumber with Hot and Sour Sauce五香大排：Spicy Pork Ribs三丝木耳：Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 酸辣蕨根粉：Hot and Sour Fern Root Noodles小黄瓜蘸酱：Small Cucumber with Soybean Paste拌苦菜：Mixed Bitter Vegetables蕨根粉拌蛰头：Fern Root Noodles with Jellyfish老醋黑木耳：Black Fungus in Vinegar清香苦菊：Chrysanthemum with Sauce琥珀核桃：Honeyed Walnuts杭州凤鹅：Pickled Goose, Hangzhou Style香吃茶树菇：Spicy Tea Tree Mushrooms琥珀花生：Honeyed Peanuts葱油鹅肝：Goose Liver with Scallion and Chili Oil 拌爽口海苔：Sea Moss with Sauce巧拌海茸：Mixed Seaweed蛋黄凉瓜：Bitter Melon with Egg Yolk龙眼风味肠：Sausage Stuffed with Salty Egg水晶萝卜：Sliced Turnip with Sauce腊八蒜茼蒿：Crown Daisy with Sweet Garlic香辣手撕茄子：Eggplant with Chili Oil酥鲫鱼：Crispy Crucian Carp水晶鸭舌：Duck Tongue Aspic卤水鸭舌：Marinated Duck Tongue香椿鸭胗：Duck Gizzard with Chinese Toon卤水鸭膀：Marinated Duck Wings香糟鸭卷：Duck Rolls Marinated in Rice Wine盐水鸭肝：Duck Liver in Salted Spicy Sauce水晶鹅肝：Goose Liver Aspic豉油乳鸽皇：Braised Pigeon with Black Bean Sauce 酥海带：Crispy Seaweed脆虾白菜心：Chinese Cabbage with Fried Shrimps香椿豆腐：Tofu with Chinese Toon拌香椿苗：Chinese Toon with Sauce糖醋白菜墩：Sweet and Sour Chinese Cabbage姜汁蛰皮：Jellyfish in Ginger Sauce韭菜鲜桃仁：Fresh Walnuts with Leek花生太湖银鱼：Taihu Silver Fish with Peanuts 生腌百合南瓜：Marinated Lily Bulbs and Pumpkin 酱鸭翅：Duck Wings Seasoned with Soy Sauce萝卜苗：Turnip Sprouts八宝菠菜：Spinach with Eight Delicacies竹笋青豆：Bamboo Shoots and Green Beans凉拌苦瓜：Bitter Melon in Sauce芥末木耳：Black Fungus with Mustard Sauce炸花生米：Fried Peanuts小鱼花生：Fried Silver Fish with Peanuts德州扒鸡：Braised Chicken, Dezhou Style清蒸火腿鸡片：Steamed Sliced Chicken with Ham 熏马哈鱼：Smoked Salmon家常皮冻：Pork Skin Aspic大拉皮：Tossed Mung Clear Noodles in Sauce蒜泥白肉：Pork with Garlic Sauce鱼露白肉：Boiled Pork in Anchovy Sauce酱猪肘：Pork Hock Seasoned with Soy Sauce酱牛肉：Beef Seasoned with Soy Sauce红油牛筋：Beef Tendon in Chili Sauce卤牛腩：Marinated Beef Brisket in Spiced Sauce泡椒鸭丝：Shredded Duck with Pickled Peppers拌茄泥：Mashed Eggplant with Garlic糖拌西红柿：Tomato Slices with Sugar糖蒜：Sweet Garlic腌雪里蕻：Pickled Potherb Mustard凉拌黄瓜：Cucumber in Sauce燕窝类 Bird's Nest Soup冰花炖官燕：Braised Bird's Nest with Rock Candy冰糖银耳燕窝：Braised Bird's Nest with White Fungus and Rock Candy高汤炖官燕：Stewed Bird's Nest红胶官燕：Braised Bird's Nest and Seaweed红烧鹿茸血燕：Braised Bird's Nest with Deer Antler红烧蟹黄官燕：Braised Bird's Nest with Crab Roe红烧血燕：Braised Red Bird's Nest木瓜炖官燕：Braised Bird's Nest with Papaya腿汁红烧官燕：Braised Bird's Nest in Ham Sauce杏汁炖官燕：Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond Juice冰花炖血燕：Stewed Red Bird's Nest with Rock Candy香橙炖官燕：Braised Bird's Nest in Orange Sauce雪梨官燕：Braised Bird's Nest with Snow Pear椰汁冰花炖官燕：Stewed Superior Bird's Nest with White Fungus and Coconut Milk鱼籽蟹肉烩燕窝：Braised Bird's Nest with Crab Meat and Fish Roe福寿炖燕窝：Braised Bird's Nest一品燕窝：Best Quality Bird's Nest Soup王府清汤官燕：Bird's Nest Soup冰花芙蓉官燕：Stewed Bird's Nest with Egg White煲类 Casserole白果煲老鸭：Duck Soup with Gingko en Casserole鲍鱼海珍煲：Braised Abalone and Seafood en Casserole鲫鱼黄花煲：Crucian Carp and Day Lily en Casserole锅仔潮菜银鳕鱼：Stewed Codfish with Salted Vegetables, Chao Zhou Style锅仔潮式凉瓜猪肚：Stewed Pork Tripe with Bitter Melon, Chaozhou Style锅仔鸡汤菌：Stewed Mushrooms in Chicken Soup锅仔药膳乌鸡：Stewed Black-Boned Chicken with Chinese Herbs锅仔鱼肚浸围虾：Stewed Fish Maw with Shrimps海鲜日本豆腐煲：Braised Seafood with Japanese Tofu凉瓜排骨煲：Braised Pork Ribs with Bitter Melon南乳粗斋煲：Braised Assorted Vegetables with Marinated Tofu 浓汤沙锅三鲜：Soup of Sea Cucumber, Shrimps and Ham南瓜芋头煲：Stewed Taro with Pumpkin en Casserole沙茶鱼头煲：Braised Fish Head in Satay Sauce砂锅白菜粉丝：Chinese Cabbage and Vermicelli in Pottery Pot 砂锅鱼头豆腐：Stewed Fish Head with Tofu in Pottery Pot海鲜砂锅：Stewed Seafood in Pottery Pot鱼头砂锅：Stewed Fish Head in Pottery Pot腌鲜砂锅：Shanghai Specialty Casserole砂锅小排翅：Small Shark’s Fin in Pottery Pot砂锅鱼肚：Stewed Fish Maw in Pottery Pot砂锅海米豆腐：Stewed Tofu and Dried Shrimps in Pottery Pot 砂锅萝卜羊排：Stewed Lamb Chops and Turnip in Pottery Pot 砂锅三菇：Stewed Three Kinds of Mushrooms in Pottery Pot砂锅鸡肉丸子：Stewed Chicken Meat Balls in Pottery Pot北菇海参煲：Black Mushrooms and Sea Cucumbers en Casserole 鸡粒咸鱼茄子煲：Diced Chicken, Salted Fish and Eggplant en Casserole粉丝虾米杂菜煲：Vermicelli, Dried Shrimps and AssortedVegetables en Casserole东江豆腐煲：Dongjiang Tofu en Casserole八珍煲：Assorted Meat en Casserole柱侯牛腩煲：Braised Beef Brisket en Casserole虾米粉丝煲：Dried Shrimps and Vermicelli en Casserole咸鱼鸡豆腐煲：Salted Fish, Chicken and Tofu en Casserole 核桃肉煲牛肉汤：Beef Soup with Walnuts梅菜扣肉煲：Steamed Pork with Preserved Vegetable en Casserole 西餐 Western Food头盘及沙拉类 Appetizers, Starters and Salads腌熏三文鱼：Smoked Salmon凯撒沙拉：Caesar Salad鲜蘑鸡肝：Chicken Liver Terrine with Morel奶酪瓤蟹盖：Crab Shells Stuffed with Cheese鲜果海鲜沙拉：Seafood Salad with Fresh Fruit厨师沙拉：Chef's Salad金枪鱼沙拉：Tuna Salad尼斯沙拉：Salad Nicoise汤类 Soups奶油蘑菇汤：Cream of Mushroom Soup奶油胡萝卜汤：Cream of Carrot Soup奶油芦笋汤：Cream of Asparagus Soup墨西哥辣味牛肉汤：Mexican Chili Beef Soup番茄浓汤：Tomato Bisque Soup海鲜周打汤：Seafood Chowder法式洋葱汤：French Onion Soup牛肉清汤：Beef Consommé匈牙利浓汤：Hungarian Goulash香浓牛尾汤：Oxtail Soup意大利蔬菜汤：Minestrone Soup蔬菜干豆汤：Hearty Lentil Soup牛油梨冻汤：Chilled Avocado Soup西班牙番茄冻汤：Gazpacho中国酒Chinese Alcoholic Drinks黄酒类Yellow Wine8年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing Medium Sweet (8 Years) 陈年彩坛花雕：Caitan Huadiao Medium Sweet5年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing(5 Years) Medium Sweet 绍兴花雕10年：Shaoxing Huadiao(10 Years) Medium Sweet绍兴花雕20年：Shaoxing Huadiao (20 Years) Medium Sweet绍兴花雕及清酒：Shaoxing Huadiao and Sake Medium Sweet三十年花雕：Huadiao Shaoxing (30 Years) Medium Sweet绍兴加饭：Shaoxing Jiafan Medium Dry女儿红12年：Nu'er Hong (12 Years)女儿红18年：Nu'er Hong (18 Years)古越龙山：Guyue Longshan青瓷五年：Qingci Huadiao(5 Years) Medium Sweet白酒类Liquor北京醇：Beijing Chun二锅头：Erguotou(Superior 500ml 56°)精装二锅头 52度：Red Star Erguotou (500ml 52°)古钟二锅头：Guzhong Erguotou(500ml 46°)蓝花珍品二锅头：Lanhua Zhenpin Erguotou红星珍品二锅头(500毫升52度) ：Red Star Zhenpin Erguotou (500ml 52°)牛栏山经典二锅头(500毫升52度) ：Niulanshan Jingdian Erguotou (500ml 52°)青瓷珍品二锅头：Qingci Zhengpin Erguotou（500ml 46°）京酒 38度：Jing Jiu(500ml 38°)三品京酒(500毫升38度) ：Sanpin Jing Jiu (500ml 38°)三品京酒(500毫升52度) ：Sanpin Jing Jiu (500ml 52°)酒鬼 38度：Jiu Gui（500ml 38°）酒鬼 52度：Jiu Gui（500ml 52°）小酒鬼（250ml）：Xiao Jiu Gui（250ml 38°）国酿（贵州茅台系列）：Guo Niang (Moutai Liquor Series)茅台 38度：Moutai (500ml 38°)茅台 53度：Moutai (500ml 53°)茅台(三十年) ：Moutai (30 years）茅台(十五年) ：Moutai (15 years)贵州醇：Guizhou Chun国窖 38度：Guo Jiao (500ml 38°)国窖 52度：Guo Jiao (500ml 52°)国窖1573 ：Guo Jiao 1573 (The First Cellar in China)泸州老窖 38度：Luzhou Lao Jiao（38°）泸州老窖 52度：Luzhou Lao Jiao（52°）康雍乾御冠酒(400毫升50度) ：Kang Yong Qian Imperial Crown (400ml 50°)康雍乾御酒(450毫升50度) ：Kang Yong Qian (450ml 50°)剑南春 38度：Jiannanchun （38°）剑南春 52度：Jiannanchun（52°）蒙古王 44度：Mongolian King（44°）三星金六福（高、低）：Jinliufu Three-Star (High/Low)三星金六福（三两）：Jinliufu（150ml）五星金六福（高、低）：Jinliufu Five-Star (High, Low)金六福（五星）52度：Jinliufu (Five-Star) (52°)水井坊 39度：Shuijingfang (39°)水井坊 52度：Shuijingfang (52°)水井坊 53度：Shuijingfang (53°)五粮液 39度：Wuliangye (39°)五粮液 52度：Wuliangye (52°)五粮液一帆风顺 52度：Wuliangye Liquor Yi Fan Feng Shun (52°)--Symbolizing Plain Sailing小糊涂仙 52度：Xiaohutuxian (52°)小角楼：Xiaojiaolou啤酒Beer青岛啤酒：Tsing Tao Beer青岛扎啤/青岛生啤：Tsing Tao Draught燕京啤酒：Yanjing Beer燕京生啤 0.3升：Yanjing Draught (0.3L)燕京无醇啤酒：Yanjing Alcohol-Free燕京扎啤：Yanjing Draught雪花啤酒：Snow Beer北京生啤：Beijing Draught Beer哈尔滨啤酒：Harbin Beer百威啤酒：Budweiser嘉士伯啤酒：Carlsberg喜力：Heineken朝日啤酒：Asahi Beer老虎啤酒：Tiger蓝带啤酒：Blue Ribbon葡萄酒Wine92年长城干红葡萄酒：Great Wall Red Wine (Year 1992)92年张裕卡斯特干红：Changyu Castel (Year 1992)95年张裕卡斯特干红：Changyu Castel (Year 1995)张裕解百纳干红葡萄酒：Changyu Cavernet张裕香槟：Changyu Sparkling Cider长城1995（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon (Year 1995)长城2002（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon (Year 2002)长城A区（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon 华夏95年长城：Great Wall Vintage Red Wine (Year 1995)华夏长城赤霞珠：Great Wall Cabernet Sauvignon Red Wine华夏长城葡萄园A区：Great Wall Region A Red Wine华夏长城莎当妮：Great Wall Chardonnay White Wine华夏长城特选：Great Wall Selection Red Wine沙城长城干红三星：Great Wall Dry Red (Three-Star)沙城长城干红四星：Great Wall Dry Red (Four-Star)沙城长城干红五星：Great Wall Dry Red (Five-Star)沙城长城干红一星：Great Wall Dry Red (One-Star)雷司令（龙徽，中国）：Dragon Seal Riesling龙徽赤霞珠：Dragon Seal Cabernet Sauvignon Red Wine龙徽干白：Dragon Seal Dry White龙徽干白葡萄酒：Dragon Seal Dry White龙徽干红葡萄酒：Dragon Seal Dry Red龙徽怀来珍藏：Dragon Seal Huailai Reserve龙徽怀来珍藏干红葡萄酒：Dragon Seal Huailai Dry Red Reserve 龙徽汽酒：Dragon Seal Sparkling Wine龙徽莎当妮：Dragon Seal Chardonnay White Wine龙徽庄园：Dragon Seal Cru de Red Wine龙徽庄园干红葡萄酒：Dragon Seal Cru de Dry Red西夏王冰白：Xixia King Ice Wine西夏王干红：Xixia King Dry Red西夏王世纪：Xixia King Red Wine总统特选南澳设拉子干红：President's Selection Shiraz Dry Red 总统特选南澳莎当妮干白：President's Selection Chardonnay Dry White王朝干红：Dynasty Dry Red 王朝干白：Dynasty Dry White。
火锅菜单的英文翻译
午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语)火腿肠Hams 羊肉串Mutton kebabs羊肉卷Sliced mutton虾饺Shrimp dumplings大白菜Chinese white cabbage豆芽Beansprouts鲜豆腐Fresh Tofu冬瓜Winter gourd藕片Sliced lotus roots土豆Potatoes黄瓜Cucumbers木耳agaric fungus香菜Cilantro鲜鸭血Fresh duck blood curds海带Seaweed年糕Rice cake空心菜mater convolvulus花菜Broccoli (Cauliflowers)香菇Champignon金针菇Needle mushrooms清油火锅Clear-oil hotpot清油鸳鸯锅Clear-oil double-flavoured hotpot香油碟Sesame oil特色菜House special dishes荤菜Meat dishes素菜Vegetarian dishes小吃Snakes锅底Soup base油碟 Oil dish火锅Hot pot莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces白萝卜white turnip 或Daikon黄瓜片cucumber-pieces西兰花broccoli羊血sheep blood鸭血duck blood肥牛beef in hot pot牛肉丸Beef meatballs猪肉片Sauted Pork Shreds 或Pork-pieces鱼丸Fish meatballs虾丸Shrimp meatballs牛肉丸Beef meatballs猪肉丸pork meatballs炸鱼片fried fish鱼头Fish Head鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat或spam牛肉饺beef dumplings猪肉饺pock dumplings虾米饺shrimp dumplings火腿肠ham sausage红油锅底Hot pot soup base (red chili oil)清汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and clear soup)土鸡汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and village chicken soup) 麻酱碟Plate of sesame paste香油碟Plate of sesame oil椒盐碟Plate of pepper salt鸭胗花Duck gizzard pieces鸭胗片Duck gizzard slices手切鲜羊肉Fresh mutton slices手切鲜牛肉Fresh beef slices火腿肠Ham sausages鱼丸Fish meatballs虾丸Shrimp meatballs牛肉丸Beef meatballs蟹肉Crab meat金针菇Golden mushroom香菇Black mushroom平菇Cap fungus鸡腿菇Drumstick mushroom (Coprinus Comatus)白菜Chinese cabbage粉丝Vermicelli土豆片Potato slices豆芽Bean sprouts海带Kelp stripes豆苗Mung Beans菠菜Spinach白萝卜片Radish slices冬瓜Chinese watermelon菜花Cauliflower年糕Rice cakes腐竹Bean curd sheet rolls豆皮Tofu skin。
铁拳6(PSP)
_L 0x10004E1F 0x00000000
_C0 Total Records／
自己的游戏记录（全角色9999胜0败，游戏时间是0，已取得最多金钱）
_L 0x213DFD74 0x00000000
_L 0x413E1564 0x002A0001
_L 0x200002D4 0x2000012C
XX=44: Azazel (P1 Costume)
XX=45: Azazel (P2 Costume)
XX=52: Nancy-M1847J (P1 Costume)
XX=53: Nancy-M1847J (P2 Costume)
_L 0x200002D4 0x2000012C
_C0 Money／最多金钱
_L 0x213DFD6C 0x2D98F940
_C0 Tekken God／全角色最高称号
_L 0x813E135F 0x002A0001
_L 0x00000028 0x00000000
_C0 Promotion Exp／全角色升级经验
_L 0xEA26B95D 0x9677FFDF
_L 0x0A3E0822 0x0A080000
_C0 Unlock Ending Movie & Prologue /序和结局画面全开/
_L 0x813DFD7C 0x00260001
_L 0x00000004 0x00000000
_L 0x113DFDA4 0x00000404
_L 0x603FDAF0 0x00000044
_L 0x00020003 0x00000168
英文菜单MENU超级全1
英文菜单MENU超级全1英文菜单MENU 西餐厅菜谱翻译（中英文对照）Set menu 套餐Happy family set 合家欢套餐valentine set 情侣套餐Sirloin steak 菲力牛排crispy chicken fillet脆皮鸡排Scallop 扇贝Cream Squid 奶油鱿鱼Cream button mushroom 奶油香菇Preserved cabbage stir-fried with bean sprouts 雪菜银芽Sauted cabbage with Chilli 培根高丽菜Honey glazed chicken fillet 蜜汁鸡排Oyster 生蚝Sliced mutton with welsh onion and garlic葱蒜羊肉片Club steak 沙朗牛排Shrimp 草虾octopus八爪鱼Australian beef soft ribs 澳洲牛仔骨Salmon 三文鱼Scotland mutton chop苏格兰羊排Black pepper chicken fillet黑椒鸡排Black pepper pork steak黑椒猪排Pork steak with black pepper 黑椒牛排Assorted set什锦套餐Crispy bullfrog with black pepper 香脆黑椒牛蛙Sliced fatty beef or mutton 肥牛或肥羊片Sliced prawn with cheese 芝士开片大明虾Iceland cod 冰岛鳕鱼Braised oyster with cheese and chili 芝士培根焗生蚝Octopus with welsh onion 葱香八爪鱼Shrimp with lemonade 柠汁草虾French goose liver 法式鹅肝Australian fresh shellfish澳洲鲜贝Blocked crab meat stir-fried with pepper 辣子蟹块French black cod pan-fried with sauce 法式酱烧银鳕鱼Shrimp with lemonade 柠汁草虾Saury with lemonade 柠汁秋刀鱼Tunny with lemonade 柠汁金枪鱼Pan-fried butterfish 干煎鲳鱼Bullfrog with black pepper 黑椒牛蛙Pan-fried salmon 香煎三文鱼Cream squid slice with celery 西芹奶油花枝片Steamed egg with barbeque sauce 鱼子酱蒸蛋Braised American oyster with cheese and chilli 芝士培根焗美国生蚝Cream Shisamo with lemonade 奶油柠汁多春鱼Australian fresh shellfish 澳洲鲜贝Mussel with chilli 培根青口贝Stir-fried sea minnow with sliced radish萝卜丝炒海蜓Entrecote steak 肉眼牛排T-bone steak 丁骨牛排Garlic pan-fried pork 蒜香干煎猪颈肉Crispy (honey) chicken fillet 脆皮（蜜汁）鸡排Black pepper (honey) chicken fillet 黑椒（蜜汁）鸡排Sliced mutton with welsh onion and garlic 葱蒜羊肉片Sliced American fatty beef with welsh onion and garlic葱蒜美国肥牛片Sliced pork with welsh onion and garlic 葱蒜猪肉片Omasum with tomato ketchup 沙茶牛百叶Sliced meat with needle mushroom金针菇肉片Cream button mushroom奶油香菇Assorted needle mushroom 什锦金针菇Mushroom braised with cheese 芝士焗蘑菇Onion stir-fried with bean sprouts 洋葱银芽Preserved cabbage stir-fried with bean sprout 雪菜银芽Green vegetable stir-fried with garlic 蒜茸青菜Vegetable stir-fried with button mushroom 香菇青菜Cabbage stir-fried with chilli 培根高丽菜Deep fried crispy bean curd 脆皮豆腐Fried asparagus 青炒豆苗Sliced garlic braised with chilli 培根煸蒜片Onion braised with chilli 培根煸洋葱Mater convolvulus fried with garlic 蒜泥空心菜Carrot fired with green pepper and chilli 青椒培根胡萝卜Staple food主食Fried rice with sea food 海鲜炒饭Fried rice with beef 牛肉炒饭Assorted fried rice 什锦炒饭Fried rice with vegetable 蔬菜炒饭Japanese seafood noodle 日式乌冬面Steamed rice 米饭Deep fried egg 荷包蛋Desserts 甜点Corn tortillas 玉米饼Vegetable salad 蔬菜色拉Honeyed banana 蜜汁香蕉Crispy pineapple 脆皮凤梨Deep fried apple rings 香煎苹果圈Cream of mushroom soup 奶油蘑菇浓汤Corn soup 玉米浓汤Sliced chicken soup 鸡丝浓汤Luosong soup 罗宋汤Winter melon soup with pork rib 冬瓜排骨汤Pot beef with radish and carrot 红白萝卜煲牛肉Milk-shake with chocolate and banana朱古力香蕉奶昔Milk-shake with honey and Hami-melon蜂蜜哈密瓜奶昔Mixed juice of carrot and orange胡萝卜柳橙汁Mango juice芒果汁Orange juice柳橙汁Mixed juice of asparagus and pear芦荟雪梨汁Cucumber juice with honey黄瓜蜂蜜汁Mixed juice of Hami melon and orange哈密瓜柳橙汁家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽)香妃鸡(steamed chicken with saltedsauce)糖醋鸡块（chicken in sweet and sour sauce）三杯鸡翼（chicken wings in three cups sauce）赛海蜇拌火鸭丝（shredded roast deck with wnow fungus) 镬仔叉烧(roast pork in wok)菜薳滑肉片(sliced pork with vegetable shoots)中式午餐(chinese lunch)abalone鲍鱼hot pot火锅roast duck烤鸭sea cucumber海参cashew chicken腰果鸡丁shark fin soup鱼翅汤grouper石斑鱼rice wine米酒sautéed prawns炸明虾steamed rice饭celery芹菜crab蟹fish balls鱼丸lobster龙虾shrimp虾子roast suckling pig烤乳猪chinese mushroom香菇hair vegetable发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜西式午餐(western lunch)apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡french fries炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨（意大利薄饼）sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油doughnut炸面团hamburger汉堡ice-cream sundae冰淇淋圣代mill shake奶昔pepper胡椒粉salt盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(western dinner)baked potato烤马铃薯cake蛋糕chocolate pudding巧克力布丁corn-on-the-cob玉米棒fish pie鱼馅饼meatballs肉丸roast beef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffee pot咖啡壶crackers咸饼干mashed potato马铃薯泥pork chop猪排roast chicken烤鸡soup汤steak牛排beer啤酒台湾小吃(taiwan snack)--早餐类饭面类rice porridge稀饭glutinous oil rice油饭braised pork rice卤肉饭sweet potato congee地瓜粥wonton & noodles馄饨面spicy hot noodles麻辣面duck with noodles鸭肉面eel noodles鳝鱼面pork, pickled mustard green noodles榨菜肉丝面flat noodles 板条fried rice noodles炒米粉clay oven rolls烧饼fried bread stick油条fried leek dumplings韭菜盒boiled dumplings水饺steamed dumplings蒸饺steamed buns馒头steamed sandwich割包egg cakes蛋饼100-year egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋soybean milk豆浆rice & peanut milk米浆rice and vegetable roll饭团plain white rice白饭glutinous rice糯米饭fried rice with egg蛋炒饭sliced noodles刀削面sesame pasta noodles麻酱面goose with noodles鹅肉面seafood noodles乌龙面oyster thin noodles蚵仔面线rice noodles米粉green bean noodle冬粉台湾小吃(taiwan snack)--汤类fish ball soup鱼丸汤egg & vegetable soup蛋花汤oyster soup蚵仔汤sweet & sour soup酸辣汤pork intestine soup猪肠汤squid soup花枝汤angelica duck当归鸭meat ball soup贡丸汤clams soup蛤蜊汤seaweed soup 紫菜汤wonton soup馄饨汤pork thick soup肉羹汤squid thick soup花枝羹台湾小吃(taiwan snack)--冰饮甜点类vegetable gelatin爱玉longevity peaches长寿桃hemp flowers麻花mein mein ice绵绵冰sweet potato ice地瓜冰eight treasures ice八宝冰sugar cane juice甘蔗汁star fruit juice杨桃汁tomatoes on stick糖葫芦glutinous rice sesame balls芝麻球horse hooves双胞胎oatmeal ice麦角冰red bean with milk ice红豆冰tofu pudding豆花plum juice酸梅汁herb juice青草茶台湾小吃(taiwan snack)--点心类oyster omelet蚵仔煎stinky tofu臭豆腐spicy hot bean curd麻辣豆腐prawn cracker虾片spring rolls春卷salty rice pudding碗糕red bean cake红豆糕pig‘s blood cake猪血糕fried white radish patty萝卜糕taiwanese meatballs肉圆rice-meat dumplings肉丸betel nut槟榔coffin棺材板oily bean curd油豆腐tempura天妇罗shrimp balls虾球chicken rolls鸡卷rice tube pudding筒仔米糕bean paste cake绿豆糕glutinous rice cake糯米糕taro cake芋头糕pyramid dumplings水晶饺dried tofu豆干desserts 甜品- ice cream 雪糕- sundae 圣代- cheese cake 芝士蛋糕beverages 饮料- pop (coke) 汽水(可乐)- tomato juice 西红柿汁- grape juice 葡萄汁- orange juice 橙汁- milk 牛奶- water 水- coffee 咖啡- tea 茶- cocoa 热巧克力饮料- apple juice 苹果汁- iced tea 柠檬茶- milkshake 奶昔- honey 蜜糖水- fruit juice 什果汁- fruit punch 什果宾治- cappuccino (italian coffee)卡普契诺咖啡- grapefruit juice 葡萄柚汁(西柚汁)- cranberry juice 越橘汁- carrot juice 胡萝卜汁- lemonade 柠檬水- champagne 香槟- rum 兰姆酒- whisky 威士忌- brandy 白兰地- cocktail 鸡尾酒- wine 酒- gin and tonic 碳酸琴酒- martini 马丁尼酒- manhattan 曼哈顿鸡尾酒- tequila 龙舌兰酒- vermouth 味美思酒(一种开胃酒)dim sum 点心- shrimp dumplings 虾饺- shark-fin dumpling in soup 鱼翅灌汤饺- fried sweet bun 炸馒头- red bean mash puff 豆沙锅饼- steamed sweet bun 蒸馒头- sesame seed ball 香麻煎堆球- shrimp stuffed fresh mushroom 百花酿鲜菇- pork dumplings (shiu mai) 烧卖- steamed pork and veggi dumplings 菜肉蒸饺- custard bun 奶黄饱- bean curd skin roll 鲜竹卷- zhiu zhou dumpling 潮州粉果- steamed peking dumplings 北京蒸饺- pan fried pork bun 生煎饱- bee‘s nest taro puff 蜂巢香竽角- pan fried bean curd skin 鲜虾腐皮卷- sticky rice in lotus leaf 糯米鸡- black sesame soft ball 擂沙汤圆- turnip pudding 萝卜糕- fried spring roll 炸春卷- beef rice noodle roll 牛肉肠粉fast food 快餐- french fries 薯条- hamburger 汉堡饱- cheeseburger 芝士汉堡饱- hash brown 炸薯饼- corn on the cob (corn-cob) 玉米棒子- hot dog 热狗- fried chicken 炸鸡- bagel 圈状硬面饱- muffins 松饼- fish burger 鱼柳饱canton food 广东食品- steamed fish 蒸鱼- scallops potage with egg white slices 蛋白蒸干贝- steamed green scallops 蒸青口- stewed shark‘s fin 炖鱼翅- steamed lobster 蒸龙虾- stewed duck 炖焖鸭- bamboo shoots in chili sauce 辣椒炒竹笋- assorted vegetarian delicacies 什锦素食- pork satay 猪肉沙嗲- fresh snow peas and sausages 雪豆炒腊肠- stuffed coconut 海南椰子盅- diced chicken with chili pepper 辣椒炒鸡粒- sweet and soup carp 糖醋鱼- deep-fried assorted vegetable rolls 酥炸什菜卷- minced chicken balls with mushroom 冬菇鸡球- curried beef 咖喱牛肉- congee 粥- steamed chicken with oyster sauce蒸豉油鸡- creamy curried chicken 咖喱鸡- sweet and sour pork 糖醋咕噜肉- chinese tea 中国茶finnish food 芬兰食品- graavilohi (smoked salted salmon) 烟三文鱼- kaalikaaryleet (cabbage rolls) 椰菜卷- pulla (coffee bread) 咖啡面包german food 德国食品- german sausage 德国肠- schweinebraten (german pork roast) 德式烤肉- roast nuernberger sausages 龙堡猪肉肠- vegetable strudel 蔬菜馅卷饼- german-style chicken 德式japanese food 日本食品- sake 日本米酒- shabu-shabu (quick-cooked beef) 牛肉什锦铁锅/ 涮涮锅- oyako-donburi (chicken and egg over rice) 鸡扒滑蛋饭- satoimo 日式芋头煲- tempura (deep fried vegetables) 天妇罗- niku-jaga (beef and potato stew) 牛肉焖马铃薯- huyashi-chuuka (cold chinese-style noodles) 冷面- chawan (egg custard) 茶碗蒸蛋- tamago (egg sushi) 日式煎蛋寿司- takoyaki (octopus balls) 日式墨鱼丸- oshinko (pickled chinese cabbage) 日式泡菜- okonomiyaki 日式烧饼- unadon (grilled eel over rice) 日式鳗鱼饭- yakitori (grilled chicken) 日式烤鸡- sashimi (raw fish) 鱼生- maguro (raw tuna with seasoned rice) 黑鲔寿司- tekkamaki (tuna and seasoned rice rolled in seaweed) 海苔鲔鱼细卷- green tea 绿茶- sushi 寿司- simmer pumpkin 日式煮南瓜- peony mochi 日式糯米饭团french food 法国食品- escargot (snails) 法国蜗牛- potato croquettes 法式炸马铃薯肉饼- crisp mushroom and chestnut pastries 蘑菇栗子酥皮点心- crusty french bread 法式面包- french apple tart 法式苹果挞- potato omelet 马铃薯奄列- potato and spinach croquettes 法式炸马铃薯菠菜肉饼- seafood coconut soup海鲜椰子汤- salade hermine (chicken salad) 鸡肉沙律- omelette aux fines herbes (fresh herb omelette) 香草奄列- paves de rumsteak au poivre vert sirlon steaks with green peppercorns) 黑椒西冷牛扒- feuilletes de saumon (salmon with lime sauce) 烤三文鱼伴青柠汁- concorde (chocolate meringue cake filled with chocolate mousse) 巧克力蛋白甜饼- croissant 牛角包- gratine a l‘‘oignon (classic onion soup) 法国洋葱汤- hors d‘‘oeuvres (starter s) 开胃品- french mixed vegetable soup 法式杂菜汤- goat cheese salad 暖羊奶芝士沙- chutney veal curry french style 法国查尼酱小牛肉咖喱- braised tripe in red wine 芥酱红酒牛肚- creme caramel (caramel custards) 焦糖软冻- grilled lamb chops 烧羊扒- french toast 西多士- apple gateau 苹果蛋糕italian food 意大利食品- baked ziti (pasta baked in the oven)- spaghetti with meatballs 意式肉丸意粉- garlic bread 香蒜饱- chicken rice doria 意式鸡皇mexican food 墨西哥食品- ensalada de pollo (chicken salad) 鸡肉沙律- mexican salad 墨西哥沙律- ensalada de pepinos (cucumber salad) 青瓜沙律- eggplant au gratin 炸茄子- dulce de mango (mango pudding) 芒果布丁- pastel de fresa (strawberry cake) 草莓蛋糕- chocolate mexicano (mexican hot chocolate) 墨西哥热巧克力- manzanas al horno (baked apples)greek food 希腊食品- tzaziki (sauce) 希腊酱汁- melitzanosalata (eggplant salad) 茄子沙律- horiatiki (greek salad) 希腊沙律- tyropita (cheese pie) 芝士批- keftedes (meatballs) 肉丸- giouvetsi (lamb stew) 焖羊肉- taskebap (stewed meat) 焖肉- galaktoboureko (milk cake) 牛奶蛋糕- olives 橄榄- olive oil 橄榄油- pita bread 全麦中东包- spanakopita (spinach pie) 菠菜批- greek spinach salad 希腊菠菜沙律中餐菜谱chinese meal menu肉类：pork with preserved vegetable 梅菜扣肉steamed minced pork with salt fish 咸鱼蒸肉饼sauté diced pork fillet with brown sauce 酱炸里脊丁ham with fresh bamboo shoots 鲜笋火腿braised pork leg 红烧猪蹄pig tripe with chili sauce 麻辣猪肚sliced meat and liver with fried rice crust 双片锅巴pork chops with bean sauce 豆豉排骨pork chops with sweet and sour sauce 糖醋排骨sauté pork cubelets with hot pepper 宫保肉丁meat with cayenne pepper 麻辣白肉braised pork tendons 红烧蹄筋meat balls braised with brown sauce 红烧狮子头fried crisp pork slices with sugar powder 糖粉酥肉roasted suckling pig 烤乳猪fried crisp pork 脆皮锅酥肉stewed pork with preserved bean curd 腐乳炖肉braised pork slices in soy sauce 红烧扣肉quick-fried pork and scallions 葱爆肉sweet and sour pork 咕噜肉steamed pork with rice flavor in lotus leaves 荷叶粉蒸肉double cooked pork slices 回锅肉beef with orange peel 陈皮牛肉mutton shashlik 烤羊肉串rinse-mutton / mutton slices rinsed in chafing dish 涮羊肉mutton braised in brown sauce家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽)香妃鸡(steamed chicken with saltedsauce)糖醋鸡块（chicken in sweet and sour sauce）三杯鸡翼（chicken wings in three cups sauce）赛海蜇拌火鸭丝（shredded roast deck with wnow fungus) 镬仔叉烧(roast pork in wok)菜薳滑肉片(sliced pork with vegetable shoots)中式午餐(chinese lunch)abalone鲍鱼hot pot火锅roast duck烤鸭sea cucumber海参cashew chicken腰果鸡丁shark fin soup鱼翅汤grouper石斑鱼rice wine米酒sautéed prawns炸明虾steamed rice饭celery芹菜crab蟹fish balls鱼丸lobster龙虾shrimp虾子roast suckling pig烤乳猪chinese mushroom香菇hair vegetable发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜西式午餐(western lunch)apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡french fries炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨（意大利薄饼）sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油doughnut炸面团hamburger汉堡ice-cream sundae冰淇淋圣代mill shake奶昔pepper胡椒粉salt盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(western dinner)baked potato烤马铃薯cake蛋糕chocolate pudding巧克力布丁corn-on-the-cob玉米棒fish pie鱼馅饼meatballs肉丸roast beef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffee pot咖啡壶crackers咸饼干mashed potato马铃薯泥pork chop猪排roast chicken烤鸡soup汤steak牛排beer啤酒台湾小吃(taiwan snack)--早餐类台湾小吃(taiwan snack)--饭面类rice porridge稀饭glutinous oil rice油饭braised pork rice卤肉饭sweet potato congee地瓜粥wonton & noodles馄饨面spicy hot noodles麻辣面duck with noodles鸭肉面eel noodles鳝鱼面pork, pickled mustard green noodles榨菜肉丝面flat noodles板条fried rice noodles炒米粉clay oven rolls烧饼fried bread stick油条fried leek dumplings韭菜盒boiled dumplings水饺steamed dumplings蒸饺steamed buns馒头steamed sandwich割包egg cakes蛋饼100-year egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋soybean milk豆浆rice & peanut milk米浆rice and vegetable roll饭团plain white rice白饭glutinous rice糯米饭fried rice with egg蛋炒饭sliced noodles刀削面sesame pasta noodles麻酱面goose with noodles鹅肉面seafood noodles乌龙面oyster thin noodles蚵仔面线rice noodles米粉green bean noodle冬粉ray 2006-03-15 10:02台湾小吃(taiwan snack)--汤类fish ball soup鱼丸汤egg & vegetable soup蛋花汤oyster soup蚵仔汤sweet & sour soup酸辣汤pork intestine soup猪肠汤squid soup花枝汤angelica duck当归鸭meat ball soup贡丸汤clams soup蛤蜊汤seaweed soup 紫菜汤wonton soup馄饨汤pork thick soup肉羹汤squid thick soup花枝羹台湾小吃(taiwan snack)--冰饮甜点类vegetable gelatin爱玉longevity peaches长寿桃hemp flowers麻花mein mein ice绵绵冰sweet potato ice地瓜冰eight treasures ice八宝冰sugar cane juice甘蔗汁star fruit juice杨桃汁tomatoes on stick糖葫芦glutinous rice sesame balls芝麻球horse hooves双胞胎oatmeal ice麦角冰red bean with milk ice红豆冰tofu pudding豆花plum juice酸梅汁herb juice青草茶台湾小吃(taiwan snack)--点心类oyster omelet蚵仔煎stinky tofu臭豆腐spicy hot bean curd麻辣豆腐prawn cracker虾片spring rolls春卷salty rice pudding碗糕red bean cake红豆糕pig‘s blood cake猪血糕fried white radish patty萝卜糕taiwanese meatballs肉圆rice-meat dumplings肉丸betel nut槟榔coffin棺材板oily bean curd油豆腐tempura天妇罗shrimp balls虾球chicken rolls鸡卷rice tube pudding筒仔米糕bean paste cake绿豆糕glutinous rice cake糯米糕taro cake芋头糕pyramid dumplings水晶饺dried tofu豆干desserts 甜品。
菜单名称中英文对照!
菜单名称中英文对照!山宴会料理 Yama Kaiseki Dinner /席开胃菜Appetizer极品小菜Seasonal Dish清汤Clear Soup生鱼片Raw Fish烧烤物Broiled Dish煮物Stewed Dish油炸物Fried Fish醋拌物Vinegarish Dish主食Rice or Noodle水果Fruit涮牛肉火锅 Beef Shabushabu蔬菜Vegetable牛肉Beef乌冬面Noodle煎牛肉火锅 Beef Sukiyake鸡肉海鲜火锅 Yosenabe生鱼片 SASHIMI什锦生鱼片（梅） Assorted SashimiTuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin什锦生鱼片（竹） Assorted Sashimi 二Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Ark shell什锦生鱼片 Assorted Sashimi 四Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin什锦生鱼片船（小）Tokusen moriawase special selection of sliced raw fish（Small）什锦生鱼片船（大）Tokusen moriawase special selection of sliced raw fish（Big）金枪鱼 Tuna三文鱼 Salmon墨斗鱼 Cuttlefish黄狮鱼 Yellow Tail雪鱼籽 Cod roe with chili醋腌青花鱼 Mackerel金枪鱼腩 Tuna fatty meat章鱼 Octopus海胆 Sea Urchin加吉鱼 Sea Bream赤贝 Ark shell北寄贝 Bei Ji Shell扇贝 Scallop油炸物 Fried Fishes炸鸡肉 Fried Chicken炸豆腐 Fried Tofu炸虾排 Fried Shrimps炸牡蛎 Breaded deep-fried oysters served with home-style sauce醋拌小菜 Vinegarish Dish醋拌章鱼 Vinegarish Octopus醋拌什锦鱼贝类 Assorted Vinegarish Seafood醋拌海蛰 Vinegarish Jelly Fish醋拌裙带菜 Vinegarish Keip烧烤类 Broiled Dishes汁烤鸡排 Broiled chicken leg with teri yaki sance烤多春鱼 Grilled Smelts酱烤鳕鱼 Broiled Codfish盐烤鲭花鱼 Broiled Mackerel烤鳗鱼 Broiled River Eel盐烤三文鱼 Grilled head of salmon盐烤秋刀鱼 Grilled Sanma with Salt烤鱿鱼 Broiled Cuttlefish烤加吉鱼头 TAI-KABUTOYAKI烤黄狮鱼 Grilled head of Yellowtail烤三文鱼 Grilled head of salmon烤茄子 Broiled egg plant with diments烤三文鱼皮盐烤三文鱼腩精制小菜 Dishes to pliment your Choice煮什锦蔬菜 Stewed Assorted Seasonal Vegetables煮加吉鱼头 Stewed Head of Red Snapper肉豆腐 Simmered Tofu&Beef冷豆腐 Fresh Soybean Cake盐水毛豆 Boiled Green Soybeans罗卜泥拌红鱼籽 Salmon Roe with Grated Radish鳕鱼籽拌墨鱼 Cuttlefish with Codfish Roe咸鱿鱼 Marinated Squid日式沙拉 Japanese Style Salad蒸鸡蛋羹 Steamed Egg Custard金枪鱼纳豆 Tuna Sashimi with Fermented Soybeans炒蔬菜 Stir Vegetable烤雪鱼籽 Broiled Cod roe with Chill辣味墨鱼须炒牛榜汁炒猪肉牛肉蒜片拌煎牛肉萝卜泥拌滑子蘑汁腌季节青菜黄瓜沾酱日本黄咸菜中华冷豆腐日式洋葱沙拉样蒸牛舌金针菇牛肉卷烤鱼肝烤鱼饼菠菜炒鸡蛋天妇罗 Deep Fried Dishes什锦天妇罗（花）Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable)什锦天妇罗（月）Deluxe Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable) 什锦蔬菜天妇罗 Assorted Deed Fried Vegetables炸大虾天妇罗（只） Prawn tempura天妇罗零点 Tempura A La Carte虾（本） Prawn（Two Pieces）白身鱼（本）Line Fish（Two Pieces）墨斗鱼（本） Cuttle Fish（Two Pieces）扇贝（本） Scallpo （Two Pieces）炸虾、墨斗鱼饼（个）Mixture of prawn and cuttlefish 炸什锦蔬菜饼（个） Mixture of Vegetables(One piece) 香菇 Deep Fried Black Mushroom茄子 Deep Fried Eggplant藕 Lotus青椒 Spanish Paprika胡萝卜 Carrot玉葱 Onion白薯 Sweet Potato芦笋 Asparagus寿司 Sushi什锦寿司拼盘（梅） Standard Assorted Sushi什锦寿司拼盘（竹） Deluxe Assorted Sushi什锦寿司拼盘（松） Superior Assorted Sushi生鱼片盖交饭 Sliced Raw over Sushi Rice Served In a Bowl零点寿司 Sushi A La Carte金枪鱼 Tuna黄狮鱼 Yellow tail加吉鱼 Red Snapper三文鱼 Salmon墨鱼 Cuttlefish章鱼 Octopus烤鸡蛋 Egg虾 Prawn赤贝 Ark Shell扇贝 Scallop海胆 Sea Urchin三文鱼籽 Salmon Roe飞鱼籽 Flying Fish Roe醋腌青花鱼 Mackerel鳗鱼 Eel金枪鱼腩Tuna Fatty meat卷物 Roll Sushi葫芦卷 Bocky Roll黄瓜卷 Cucumber Roll黄咸菜卷 Pickle Roll梅肉紫菜卷 SuShi with Plum金枪鱼卷 Tuna Roll特制粗卷 Big Roll加州卷 California Roll加州手卷 California Roll(Hand Rolled)纳豆卷 Fermented soy beans rolled in seaweed葱卷三文鱼腩 Marinated salmon with green onion主食 Rice And Soup鳗鱼饭 Grilled Eel over Rice炸猪排盖饭 Deep Fried Pork in Egg on Rice天妇罗盖饭 Tempura Selection on Rice烧牛肉盖饭 Fried Beef and Rice茶泡饭（紫菜、梅子、三文鱼）Heat Rice in hot green tea with your choice of seaweed,plum or salmon泡饭（鸡蛋、蔬菜）Rice soup with your choice of Egg or Vegetable米饭套餐 Rice set(Includes Soup and pickles)清汤 Clear Soup酱汤 Miso Soup米饭 Rice煎饺子 Pan-broil Dumplins饭团两个（含酱汤、咸菜）Rice ball wrapped in dried seaweed with picked plums and broiled salmon served with miso soup and picked vegetables咖喱鸡肉饭咖喱牛肉饭叉烧炒饭面类 Noodles茶味荞麦面 Green tae flavored buckwheat noodle凉拌荞麦面或乌冬面Buckwheat Noodle or white noodle(cold)热汤荞麦面或乌冬面Buckwheat Noodle or white noodle(warm)锅烧乌冬面Buckwheat noodle or white noodle with tempura in hot pot酱油叉烧面 Roast pork Noodle酱汤拉面 Miso Noodle牛肉乌冬或荞麦面 Beef Udon Noodle骨汤拉面 Pork soup noodle排骨拉面 Pork Rib Noodle蔬菜拉面 Mix Vegetable Noodle激辣拉面 Hot Chili Noodle日式凉面 Cold Noodle天妇罗乌冬面、荞麦面Chilled Japanese Udon or Soba Noodle served with tempura 雪菜拉面味噌拉面串烧鸡翅 Broiled Chicken nuts烤鸡肉串烤鸡胗烤鸡心洋葱香菇日式比萨饼 Japanese Piza铁板烧单品 Toppan Yaki Ala Carte中国牛肉（特级） Chinese sirloin大虾 Prawn雪鱼 White Meat三文鱼 Salmon鱿鱼 Cuttlefish鸡肉 Chicken芦笋 Asparagus金针菇 Asparagus香菇 Black Mushroon洋葱 Union白薯 Sweet potato茄子 Eggplant青椒 Green bell pepper铁板牛肉炒饭 Sirloin Fried Rice Toppan Yaki铁板什锦炒饭 Assorted Fried Rice Toppan Yaki饮料和酒水 Beverages贺茂鹤 KMOTSURU (.l瓶) ；(ml/壶)大关 OOZEKI (.l/瓶) ；(ml/壶)白雪 SHIRAYUKI (.l/瓶) ；(ml/壶)白鹤 HAKUTSURA (.l/瓶) ；(ml/壶)菊正宗 KIKU-MASAMUNE(.l/瓶) ；(ml/壶)松竹梅 SHOCHIKBUAI (.l/瓶) ；(ml/壶)依智子 IICHIKO (ml/瓶)玄海 GENKAI (ml/瓶 )芝华士 Chivas Regal (ml/瓶)龙徽 LONGHUI 瓶朝日 Asahi (ml/瓶)麒麟 Kirin (ml/瓶)（小） Qingdao(Small)燕京 YanJing 瓶日本绿茶 SEN CHA 壶可乐 Coke 听雪碧 Sprite 听橙汁 Orange Juice 听咖啡 Coffee蓝涧 LanJian食彩亭日本料理（兰） /位一品料理煮毛豆Boiled Green Soybeans冷豆腐Fresh Soybean Cake醋拌海蛰 Vinegarish Jelly Fish国泡菜Pickles叉烧肉 Poast Pork日式瓜条Cucumber蔬菜沙拉Vegetable金枪鱼纳豆墨鱼纳豆蛋黄纳豆墨鱼胆太子Tuna Sashimi with fenmented soybeans醋拌裙带菜黄瓜沾酱海鲜沙拉醋拌鱼贝类生鱼片金枪鱼（限三片/位） Tuna墨鱼Cuttlefish黄狮鱼Yellowtail三文鱼 Salmon加吉鱼 Red醋腌青花鱼snapper鲈鱼 Mackerel章鱼 Perch北极贝Octopus寿司墨鱼黄狮鱼三文鱼飞鱼籽虾Cuttlefish，Yellowtail，Salmon，Flying fish Roe，Prawn加吉鱼鲈鱼醋腌青花鱼章鱼鸡蛋鳗鱼Red snapper，Perch，Mackerel，Octopus，Egg，Eel卷物葫芦卷黄瓜卷黄咸菜卷金枪鱼卷纳豆卷Bock Roll，Cucumber Roll，Tuna Roll，Fermented三文鱼卷特制粗卷金枪鱼手卷三文鱼手卷Big Roll，Tuna Roll(hand Roll)，Sake Roll(Hand Rolled)鳗鱼手卷Eel Roll烤物青花鱼秋刀鱼多春鱼鱿鱼鸡翅Mackerel，Broiled Mackerel，Gilled smelts Broiled，Chicken wing 明太子鸡翅鱼饼平鱼三文鱼头鳗鱼Fish Pie，Flatfish，Head of salmon，Eel黄狮鱼头牛舌串鸡心串鸡肉串三文鱼皮Head of Yellowtail，Cow tone，Chicken heart，chicken bbq炸物蔬菜天妇罗炸鱿鱼须炸河虾炸鸡块炸土豆饼Fried Vegetable,Fried Shrimps,Fried Chicken大虾天妇罗炸猪排炸虾排炸墨鱼须石鲽鱼Deep Fried Pork，Fried Flatfish煮物土豆煮牛肉煮南瓜炒什锦蔬菜炒牛肉Simmered potato with beef，Stewed assorted seasonal vegetable猪肉生烧泡菜炒牛肉韭菜炒鱿鱼日式鸡蛋羹铁板、锅物铁板金针菇铁板洋葱铁板茄子铁板香菇铁板鱿鱼铁板牛舌鱼骨豆腐砂锅涮牛肉火锅主食荞麦面（冷、热）乌冬面（冷、热）Buckwheat Noodle(warm、cold)，White Noodle(warm、cold)中华冷拉面骨汤拉面味噌拉面烧牛肉盖饭Cold noodle，pork soup noodle，Miso noodle鳗鱼饭咖喱鸡肉饭咖喱牛肉饭酱汤Girlled Eel over rice，Chicken curry rice，Beef curry rice，Miso soup 酒水燕京纯生金装燕京可乐雪碧矿泉水Yanjingchunsheng，Coke，Sprite，Mineral water食用自助餐食谱以外的菜品。
PSP版《铁拳6》游戏模式简介
CHARACTER SELECT:更换练习的角色。
RETURN TO MAIN MENU:退出练习模式，返回游戏主菜单。
“DEFENSIVE TRAINING”（防御联系）模式下的子选项：
COMMAND LIST:对手角色的出招表，可以按圆圈键选择对手发动的技能，退回战斗画面后，需要按“SELECT+R”来激活(选择多个技能时，对手会依次发动)。
游戏名称：铁拳6
机种：PSP
发售日期：09.11.24
厂商：NBGI
ARCADE BATTLE：街机模式，还原街机战斗的游戏模式。
STORY BATTLE：故事模式，以各个角色为主线讲述故事的模式，该模式中不会纪录玩家的胜负或提升段位。
GHOST BATTLE：与各种称号的对手进行战斗，街机模式的进化状态，战斗胜利后可以从三名对手中选择接下来的对战选手，是玩家练级赚钱的核心模式。
6代的新系统:
1.“ レイジ”：角色濒死时体力闪烁的状态，能力上升，更容易翻盘。
2.“バウンドコンボ”：浮空连击中，将对手叩击到地上反弹浮起并继续追击的技巧。
3.“アイテム技”：更换角色的饰品从而改变角色的攻击方式(特定角色的特定饰品)。
练习模式
PRACTICE
任何格斗游戏打沙包都是不可或缺的过程……作为玩家要花费大量时间练习的模式，这里就好好给大家说明一下本模式下的各种菜单的作用。
INTERVAL:对手发动技能时的频率，SLOW为慢、FAST为快。
COUNTER ATTACKS:设定自己的攻击必定为会心一击。
COMMAND HISTORY:画面中显示自己的输入按键。
POSITION RESET:打开后可以在练习中用“SELECT+L”直接恢复初始站位。
最全版中国菜名英文翻译(数千种)分析解析
中文菜单英文译法北京市人民政府外事办公室公布目录Table of Contents翻译的原则Principles of Translation中餐Chinese Food冷菜类Cold Dishes热菜类Hot Dishes猪肉Pork牛肉Beef羊肉Lamb禽蛋类Poultry and Eggs菇菌类Mushrooms鲍鱼类Ablone鱼翅类Shark’s Fins海鲜类Seafood蔬菜类Vegetables豆腐类Tofu燕窝类Bird’s Nest Soup羹汤煲类Soups主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks西餐Western Food头盘及沙拉Appetizers and Salads汤类Soups禽蛋类Poultry and Eggs牛肉类Beef猪肉类Pork羊肉类Lamb鱼和海鲜Fish and Seafood面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes 面包类Bread and Pastries甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks黄酒类Yellow Wine白酒类Liquor啤酒Beer葡萄酒Wine洋酒Imported Wines开胃酒Aperitif白兰地Brandy威士忌Whisky金酒Gin朗姆酒Rum伏特加Vodka龙舌兰Tequila利口酒Liqueurs清酒Sake啤酒Beer鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks 餐酒Table Wine饮料Non-Alcoholic Beverages矿泉水Mineral Water咖啡Coffee茶Tea茶饮料Tea Drinks果蔬汁Juice碳酸饮料Sodas混合饮料Mixed Drinks其他饮料Other Drinks冰品Ice翻译的原则一、以主料为主、配料为辅的翻译原则1、菜肴的主料和配料主料（名称/形状）+ with + 配料如：白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Webs2、菜肴的主料和配汁主料+ with/in + 汤汁（Sauce）如：冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴的做法和主料做法（动词过去分词）+主料（名称/形状）如：火爆腰花Sauteed Pig Kidney2、菜肴的做法、主料和配料做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ 配料如：地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes3、菜肴的做法、主料和汤汁做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ with/in +汤汁如：京酱肉丝Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce三、以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴形状或口感以及主配料形状/口感+ 主料如：玉兔馒头Rabbit-Shaped Mantou脆皮鸡Crispy Chicken2、菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法（动词过去分词）+ 形状/口感+ 主料+ 配料如：小炒黑山羊Sauteed Sliced Lamb with Pepper and Parsley四、以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则1、菜肴的创始人（发源地）和主料人名（地名）+ 主料如：麻婆豆腐Mapo Tofu (Sauteed Tofu in Hot and Spicy Sauce)广东点心Cantonese Dim Sum2、介绍菜肴的创始人（发源地）、主配料及做法做法（动词过去式）+ 主辅料+ + 人名/地名+ Style如：北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style北京炸酱面Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style五、体现中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1、具有中国特色且被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国餐饮文化的原则，使用汉语拼音。
中文菜单英译解读
《中文菜单英文译法》北京市人民政府外事办公室目录Table of Contents翻译的原则Principles of Translation中餐Chinese Food冷菜类Cold Dishes热菜类Hot Dishes猪肉Pork牛肉Beef羊肉Lamb禽蛋类Poultry and Eggs菇菌类Mushrooms鲍鱼类Ablone鱼翅类Shark’s Fins海鲜类Seafood蔬菜类Vegetables豆腐类Tofu燕窝类Bird’s Nest Soup羹汤煲类Soups主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks西餐Western Food头盘及沙拉Appetizers and Salads汤类Soups禽蛋类Poultry and Eggs牛肉类Beef猪肉类Pork羊肉类Lamb鱼和海鲜Fish and Seafood面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes面包类Bread and Pastries甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks黄酒类Yellow Wine白酒类Liquor啤酒Beer葡萄酒Wine洋酒Imported Wines开胃酒Aperitif白兰地Brandy威士忌Whisky金酒Gin朗姆酒Rum伏特加Vodka龙舌兰Tequila利口酒Liqueurs清酒Sake啤酒Beer鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks餐酒Table Wine饮料Non-Alcoholic Beverages矿泉水Mineral Water咖啡Coffee茶Tea茶饮料Tea Drinks果蔬汁Juice碳酸饮料Sodas混合饮料Mixed Drinks其他饮料Other Drinks冰品Ice翻译的原则一、以主料为主、配料为辅的翻译原则1、菜肴的主料和配料主料（名称/形状）+ with + 配料如：白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Webs2、菜肴的主料和配汁主料+ with/in + 汤汁（Sauce）如：冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴的做法和主料做法（动词过去分词）+主料（名称/形状）如：火爆腰花Sautéed Pig Kidney2、菜肴的做法、主料和配料做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ 配料如：地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes3、菜肴的做法、主料和汤汁做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ with/in +汤汁如：京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce三、以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴形状或口感以及主配料形状/口感+ 主料如：玉兔馒头Rabbit-Shaped Mantou脆皮鸡Crispy Chicken2、菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法（动词过去分词）+ 形状/口感+ 主料+ 配料如：小炒黑山羊Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley四、以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则1、菜肴的创始人（发源地）和主料人名（地名）+ 主料如：麻婆豆腐Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce)广东点心Cantonese Dim Sum2、介绍菜肴的创始人（发源地）、主配料及做法做法（动词过去式）+ 主辅料+ + 人名/地名+ Style如：北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style北京炸酱面Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style五、体现中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1、具有中国特色且被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国餐饮文化的原则，使用汉语拼音。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、街机模式ARCADE BATTLE
二、故事模式STORY BATTLE（这个模式进入后只可以用角色默认服装）
貌似就四关。
打完后可以看该人物的ending movie。
三、镜像战GHOST BATTLE
这里镜像是指别人创建的虚拟人物的信息传送到你的机器上作为对手。
不停对战。
四、挑战模式CHALLENGE BATTLE
1.时间模式，最快时间过版。
2.生存模式，打到你累，手酸，眼痛都行。
3.刷金钱模式，刷到你发达。
不要重用招式打中一次会拿到1千以上。
重用招式打中的话只有200以下。
五、联机模式NETWORK
1.等候室=玩过怪物猎人知道酒吧吗?
2.数据交换, 对换别人创建的虚拟人物的信息。
等你们参战~!
六、练习模式PRACTICE
MODE SELECT，自由训练，和AI练习，防守训练。
etc.
COMMAND LIST 招式表，按三角在对战显示，L/R转换(默认的指令而已)，叉是示范。
TRAINING DUMMY 1&2 练习傀儡的状况，站，防守，反击。
etc.
COUNTER ATTACK 反击，打一次那个字样出一次。
COMMAND HISTORY 指令纪录，下面一堆指令看的眼花
POSITION RESET 复位人物位置
ATTACK DATA 打击数据显示1是显示血，2是看数据
HIT ANALYSIS 打击分析数目代表力度
CHARACTER SELECT 人物选择
RETURN TO MAIN MENU 回去首面菜单
七、档案管理PROFILE
1.重新输入自己的名字和得意角色
2.给角色换装
3.战斗记录
4.镜像列表，从别人机器上烤过来的镜像
八、赏析模式GALLERY
就是看每个人物的ending电影和开场图画。
九、设置OPTIONS
GAME OPTIONS ，难度调整，回合数，时间，防守受伤，默认。
SOUND OPTIONS，音乐调整，人物音，字幕。
CONTROL SETUP，按键指令更换，默认。
SAVE / LOAD，存档，读挡，自动存档，剔除存档，剔除镜像存档。