汽车零部件中英文对照表
汽车零部件汉英对照
汽车零部件汉英对照发念头件(Eegine part)序号配件名称part name1 发念头总成Eegine assy2 火化塞Plug spark3 水温感应塞gage water4 气门室盖组件Cover sub-assy cylinoer head5 气门室密封圈Gasket cylinder head cover6 汽缸盖Cylinder head7 进气门Valae inler8 排气门valae exhaust9 气缸垫cylinder head gasket10 加油口盖cap sub-assy oil fkiller11 汽缸体block sub-assy cylinder12 活塞plston13 活塞连杆rod sub-assy connecting14 活塞环ring set piston15 曲轴crankshaft16 飞轮flywheel17 紧缩机皮带compressor belt18 电扇皮带belt.v19 动力转向皮带power steering belt20 液压挺柱lifter valve21 推杆组件rod valve push22 凸轮轴camshaft23 机油滤清器bracket sub-assy oil24 水泵组件pump assy water25 硅油聚散器组件coupling assy fluid26 高压线总成cord spark plug resistive N0.127 焚烧线圈coil ignition28 交换发电机组件alternator assy29 启念头starter30 动力转向油泵总成power steering oil pump assy31 动力转向高压油管总成high pressure oil pipe assy32 动力转向回油管总成return oil pipe with bracker assp33 骨气门体安装组件throttle body34 聚散器压盘cover assy.c35 从动盘disc assy clutch36 ECM总成label eng emis comopliance inforation37 氧传感器oxygen sensor38 三元催化器带法兰总成catalytic assy with flange39 空气滤清器总成air filter assy40 燃油滤清器fuel filer41 燃油泵带支架总成fuel pump ith bracket assy42 散热器总成radiator assy43 膨涨箱总成ater overflowing reservoir assy电器件(皮卡汽配pickup Automobile parts)序号配件名称part name1 电子门窗操纵器electronilc control unit of piwer wendows2 蓄电池battery assy3 左前门闭锁器iocking mechanisn assembly (LF)4 右前门闭锁器iocking mechanisn assembly (RF)5 左后门闭锁器iocking mechanisn assembly (LR)6 右后门闭锁器iocking mechanisn assembly (RR)7 门锁操纵器(手动) iocking mechanisn assembly (manual)8 门锁操纵器(带摇控器) iocking mechanisn assembly (remote)9 组合外表combination instrument10 车速里程表speedometer11 燃油表fuel gauge12 转速表tachometer13 水温表wate temperature indicator14 燃油传感器fuel sensor15 发念头电控线束engine electronic control harness16 蓄电池正级线start fire harness17 蓄电池负级线battey lathode harness18 左前门线束left-front door harness19 右前门线束right-font door harness20 后门线束rear door harness21 顶棚线束roof harness22 底盘线束chassis harness23 车头线束cab harness24 保险盒fuse box25 中间线束center harness26 刮水电机wiper motor27 洗涤水箱带电机washer tank cntain motor28 收放机car radil cassette player29 扬声器speaker30 内藏式天线antenna31 电动天线power antenna32 CD机CD player33 CD组合机CD music center34 紧缩机conprssor35 冷凝器condenser36 储液干燥器fluid rervoir37 风机总成blower38 蒸发器总成vaproxzer39 恒温调剂器constant temperature adjuster40 功率模块module of pwer41 暖风箱总成warm air water tank42 水阀water valve43 操纵面板control plate44 风机调速开关blower speed govrnoring switch45 A/C开关A/C switch46 右前车门玻璃起落器right-front door window regulator47 左前车门玻璃起落器left-front door window regulator48 右后车门玻璃起落器right-rear door window regulator49 左后车门玻璃起落器left-rear door window regulator50 制动灯开关switch, brake lamp51 雾灯开关switch lamp,fog lamp。
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift拖板车Pallet Truck 运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building(Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator 节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter forAutomaticTransmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C RelatedComponents空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and RelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob 球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc BrakeAssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch ReleaseBearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost VacuumTube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil 继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID BallastComplete Set forHeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental Panel Mounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model andMaster Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts(Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM CarBody Design汽车清洁保养用品Cosmetics forAutomobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic ConverterMate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free MobilePhone汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮Leather for Car Interior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment(Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator温度感应器Water Temperature Sensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic TransmissionOil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车ATB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick BoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric BicycleDriver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts 车手带Handle Strap车头组件Headset 前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts(Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig &CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric BicycleCircuitDesign电动自行车电池组Electric BicycleBattery Set机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车More Than 150CCMotorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other Electric AuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover 汽门Valve汽门座Valve Seat汽门导管Valve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁Valve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle Valve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary SheaveAssembly主脚架Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator(Components)行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension 风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary Sheave Assembly 摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条Chain链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric MotorcycleDriver把手座Grip Holder马达类Motor马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed Valve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, CheckingGauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model and Master Model 涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts。
汽车零部件中英文缩略写对照表
汽车零部件中英文缩略写对照表序号使用车间零件英文名称零件中文名称1 总装 ACTR&ELECCONT ASSY 作动器及电控装置总成2 总装 ACTR-FRDOORLOCK,LH 前门执行器,左3 总装 ADJ-SEATBELT,RH 安全带调节器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机5 总装 AIRGUIDE-COND,LH 空调挡板（左）6 总装 AMPLASSY-POWERWDW, 电动窗放大器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线8 总装 ANTSET-RADIO 天线放大器总成9 总装 ARMASSY-WSWIPER,AS 雨刮摇臂总成（左）10 总装 ASHTRAYASSY-CONSOLE 烟灰盒总成11 总装 AUDIOSTEERINGSW 方向盘音响控制开关12 总装 AUTOTRANSASSY-SHIP 变速箱总成13 总装 BANDASSY-FUELTANK 油箱绑带总成（右）14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板15 涂装 BAR-TRUNK LID TORSION,LH 行李箱扭杆，左16 焊装 BASE-FUEL FILLER 加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架，左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTASSY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣20 总装 BELT-COMPR 压缩机皮带21 总装 BELT-PSOILPUMP 转向泵皮带22 总装 BELTSET-FRSEAT，LH3PT 前座椅安全带(右)23 总装 BLADEASSY-WSWIPER 雨刮叶片总成24 总装 BLOWERCOMPL,FR 鼓风机总成25 总装 BLUETOOTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSPS 前悬减震垫28 涂装 BMPR-FUEL FILLER 加油口盖减振胶垫29 总装 BMPR-HOODROD 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫31 总装 BODYASSY-STRGWHEEL 方向盘总成32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板，右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPRBRKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCLOOER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOSTERASSY-BRAKE,V 真空助力器39 总装 BOOTASSY-CONSOLE,M/T 换档杆装饰罩，M/T40 总装 BOOTASSY-PKB 手刹橡胶套41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁42 总装 BOXASSY-TRUNKLID 行李箱盖工具盒43 焊装 BRACE ASSY-CHECK LIN 前限位器支座44 焊装 BRACE ASSY-FR PLR LW 前柱下铰链支座总成45 焊装 BRACE-COWL TOP,SIDE顶罩侧板，右46 总装 BRGASSY-WHEEL 轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWER 风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTCH PED 离合器踏板支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架51 总装BRKT ASSY-FR BMPR，LH 前保险杠支架，左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装支架，左53 焊装BRKT ASSY-HEATER,A 加热器支架总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板手刹车支架57 焊装BRKT ASSY-RR TOWING 后挂钩支架总成58 焊装BRKT ASSY-SPARE WHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCELWIRE 油门线支架60 总装BRKT-ADJBOLT 支架61 总装BRKT-ASSTGRIP 拉手支架62 总装 BRKTASSY-BATMTG 电瓶支架总成63 总装 BRKTASSY-BRAKETUBE 制动阀支架总成64 总装 BRKTASSY-CANISTER 碳罐支架65 总装 BRKTASSY-INSTSTAY 仪表板支架66 总装 BRKTASSY-LIQUIDTAN 干燥瓶支架67 总装 BRKTASSY-PSTANK 动力转向油罐支架总成68 总装 BRKTASSY-RADMTG 散热器支架（右）69 总装 BRKTASSY-SEATRAILINRMTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTASSY-SENMTG 传感器安装支架总成71 总装 BRKTASSY-STABMTG,L 稳定杆夹箍72 总装 BRKTASSY-SUNROOF 支架73 总装 BRKTASSY-SUPTBRG 支架总成74 总装BRKT-BRAKEHOSE,RRR 制动管支架（右）75 总装BRKT-CABLEMTG 拉索支架76 总装BRKT-CABLEPKB,RR 驻车钢索支架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTCHTUBE 离合器管支架79 总装BRKT-COMPR 压缩机支架80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSOLE,FR 杂物盒支架，前82 总装BRKT-CONTUNIT 电脑板支架83 总装BRKT-ENG COVER 发动机装饰盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装支架85 总装BRKT-ENGMTG,RR 发动机后悬置托架86 总装BRKT-ENGMTGBLOCK,C 发动机安装支架87 总装BRKT-EXHMTG 排气管安装支架，后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支架，左89 焊装BRKT-FILLER TUBE PRO 加油管固定支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架91 总装BRKT-FRSPEAKER,RH 前扬声器支架（右）92 总装BRKT-FUELPUMP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELTANKMTG,F 燃油箱安装支架，前94 总装BRKT-FUSEBLOCK 保险丝盒支架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTSIDE,RH 仪表板骨架支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架99 总装BRKT-MAPLAMP 地图灯支架100 总装BRKT-PSTUBE 动力转向管支架101 总装BRKT-PULLHANDLE 把手支架102 总装BRKT-RADIO LH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRESVRTANK 贮液罐支架总成104 总装BRKT-RESONATOR 谐振器支架105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧支架，A106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架，右109 总装BRKT-RRBMPRSIDE 保险杠侧支架110 总装BRKT-RRBMPRSIDE 后保险杠侧支架111 总装BRKT-RRSTABMTG,RH 后稳定杆支架（右）112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架,外114 焊装BRKT-TRUNK TRIM,A 行李箱装饰板支架，A115 总装 BUSH-FRSTAB 前连接杆衬套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套118 总装 BUZZERASSY 蜂鸣器119 总装 CABLE,BATTOENG 电缆120 总装 CABLEASSY-ACCEL 油门拉索总成121 总装 CABLEASSY-AUTOTRAN 自动变速箱拉索122 总装 CABLEASSY-HOODLOCK 机仓盖拉索123 总装 CABLEASSY-TRUNK&F 行李箱盖拉索总成124 总装 CALIPERASSY-RRBRAK 后制动钳总成,左125 总装 CAMERA ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头总成126 总装 CANISTERASSY-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPASSY-DISCWHELL 轮辋装饰罩128 总装 CAPASSY-FILLER 加油口盖总成129 总装 CAPCOMPL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLHANDLE 拉手盖132 总装 CARPETASSY-FLOOR 地毯总成133 总装 CARPETASSY-TRUNKFLOOR 行李箱地毯总成134 总装 CD CHANGER ASSY CD转换器总成135 总装 CHECKLINKASSY-FRD 门限位器总成136 总装 CHMBRASSY-FUELTANK 燃油室总成137 总装 CIRCUITBREAKER 断路保护器138 总装 CLAMPHOSE 管夹139 总装 CLAMP-RODHOOD 撑杆支座140 总装 CLAMP-RODHOOD 机仓撑杆总成141 总装 CLANKASSY-BELLTRUNKLID 行李舱锁曲柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRASSY-AIR 空气滤清器总成144 总装 CLOCKASSY-ANALOG 时钟总成145 焊装 CLOSING PLATE-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板,左146 焊装 CLOSING PLATE-SILL,R 门槛连接板，右147 总装 CLPASSY-SPARETIRE 备胎夹总成148 总装 CLP-CHECKVALVE 单向阀夹149 总装 CLP-COMPRROD,LH 加强板（左）150 总装 COLASSY-STRG 转向柱总成151 总装 COLLAR-INSUL 套管152 总装 COLLAR-STRUTMT 定位管153 总装 COMPRCOMPL 空调压缩机总成154 总装 CONDASSY 冷凝器155 总装 CONN-DRAINHOSE,CANI 三通接头156 总装 CONSOLE ASSY RR 后杂物盒总成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主机总成159 总装 CONTASSY-AIRCOND,AUTO 空调控制器160 总装 CONTASSY-BACKSONAR 倒车雷达控制器161 总装 CONTASSY-SHIFTLOCK 档位锁控制器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控制器163 总装 CONTROLLER-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器165 总装 CONTUNIT 控制单元-防盗166 总装 CONVASSY-MAINCAT 催化转化器总成167 焊装 CORNER-RR FDR,LH 后翼子板角板，左168 总装 COVER ASSY-INST LWR RH 下安装板罩，右169 总装 COVER-ACCELSTOPPER 加速踏板限位器170 总装 COVER-AIRINT 进气口盖171 总装 COVERASSY-HOLE 转向柱护罩172 总装 COVERASSY-TRANSHOL 变速器孔罩总成173 总装 COVER-BATTCONN 电池罩174 总装 COVER-BELTANCH 安全带螺扣175 总装 COVER-BLOWERMOTOR 鼓风机罩176 总装 COVERCLUTCH-HOLE 离合器口罩177 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 泡棉178 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 组合开关罩总成179 总装 COVER-FRDOORCORNER 右前窗三角框180 总装 COVER-FRDOORCORNER,INRARH 前门拐角罩（右）181 总装COVER-FRDOORCORNER,INRBRH 外后视罩饰板（右）182 总装 COVER-FRUNDER,LH 防溅板（左）183 总装 COVER-FUSIBLELINK,H 保险丝盒盖184 总装 COVER-HOLE 孔罩185 焊装 COVER-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER-LOCATE HOLE 定位孔盖，A型φ25mm187 总装 COVER-OELTOP,RH 顶罩板,右188 总装 COVER-RELAYBOX 继电器盒罩总成189 总装 COVER-RRPLATE 孔盖190 总装 COVER-SEATHOLE 胶贴191 总装COVER-SEATSLIDE,RRINRLH 座椅滑轨盖,后内左192 总装 COVER-SPARETIRE 备胎盖板193 总装 COVER-STRGCOL,LWR 转向柱罩外194 总装 COVER-STRUTMTG,RR 后减震器罩195 总装 COVER-TRUNKLIDLOCK 行李箱撞锁盖196 总装 COVER-WIPERARM 雨刮摇臂罩197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板总成，左199 总装 CRP-HOSE,THDWIRE 管箍200 总装 CUSHASSY-RRSEAT 后座椅坐垫总成201 总装 CYLASSY-BRAKEMASTE 制动总泵202 总装 CYLASSY-CLUTCHMAST 离合器主缸总成203 总装 CYLASSY-CLUTCHOPER 离合器分泵总成204 总装 DAMPER,A 减震套205 总装 DAM-SEALANT,RRRUB 减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRAKE 前制动盘209 总装 DISPLAY ASSY-NAVIGATION 音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORPROTECTOR 车门护块212 总装 DRAFTERASSY-AIR,LH 通风器总成213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐216 总装 DUCT-ASPIRATOR 进气管217 总装 DUCTASSY-AIR,DUSTS 进气管总成218 总装 DUCT-CTRVENT,FR 中部通气管219 总装 DUCT-SIDEDEF,FRASST 侧通风管220 总装 DUCT-SIDEVENT,FRAS 侧通风管海棉221 总装 DUCT-SIDEVENT,FRDR 通风管222 总装 DVCASSY-PKB 驻车装置总成223 总装 DVCCOMPL-A/TCONT 变速操纵杆总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图光盘225 总装 EAR PHONE JACK 耳机座总成226 总装 EMBLEM-SIM SIM卡座操作说明标贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成228 总装 ENG ASSY 发动机总成229 总装 ESCUTCHEON ASSY-F/DO 前门外拉手总成,右(宝石黑) 230 总装ESCUT-FRDOORINSIDEHANDLE,LH 前门内把手饰盖（左）231 总装 ESCUT-STRGLOCK 点火锁饰罩232 总装 ESCUT-TELMICROPHONE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板加长件，右237 总装 FASTENER 内饰扣238 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 卡扣239 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 散热器防溅板卡扣240 总装 FASTENER-MLDG,BACKW 后挡风玻璃上嵌条241 总装 FASTENER-MLDG,WS 前挡风玻璃上嵌条242 总装 FASTNERASSY-FRMUD 前保险杠卡扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDER-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSOLE,RR 后杂物盒总成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNK LID 行李箱盖饰板总成(宝石黑) 247 总装 FINASSY-CONSOLE,A/TCONT 换档杆装饰罩，A/T 248 总装 FINASSY-FRDOOR,LH 左前车门护板总成249 总装 FINASSY-POWERWDWSW,FRLH 控制面板总成，后左250 总装 FINASSY-RRDOOR,LH 左后车门护板总成251 总装 FINASSY-RRPLR,LH 立柱装饰板，左后252 总装 FINASSY-RRPSHELF(W/WOOFER) 衣帽架搁板253 总装 FIN-DASHSIDE,LH 仪表板左下饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板,左256 总装 FIN-TRUNKSIDE,RH 行李箱右饰板257 总装 FIXER-STRGLOCK 点火锁固定板258 总装 FLASHERUNIT-COMB 闪烁灯控制器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOOR SIDE ASSY-RR,L 后地板侧板，左261 焊装 FLOOR-FR 前地板262 总装 FLTRASSY-FUEL 燃油滤清器263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOOLINGUNITCOMPL 蒸发器总成266 总装 FRHEATERASSY 暖风机总成267 总装 GARNASSY-FRPLR,LH 前立柱饰板，左268 总装 GARNASSY-FRPLR,LWRLH 中立柱下饰板（左）269 总装 GARN-TRUNK,RRUPR 行李箱上饰板270 总装 GAUGEASSY-OILLEVEL 机油标尺杆总成271 总装 GEAR&LNKGASSY-PS 动力转向机总成272 总装 GLASS ASSY-FRDOOR,LH 前门玻璃总成(左）273 总装 GLASSASSY-WS 前风窗玻璃总成274 总装 GLASS-BACKWDWW/OD 后挡风玻璃275 总装 GLASS-RRDOORPTN,LH 三角玻璃（左）276 总装 GLASSRUN-FRDOORWD 前门玻璃密封胶条（右）277 总装 GRILLEASSY-RAD 散热器格栅总成278 总装 GRILL-FRDEF,LH 前除霜器格栅，左279 总装 GRILL-SIDEDEF,RH 前除霜器格栅，右侧280 总装 GRIPASSY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKEHOSE 制动管衬垫284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARDASSY-DRAFTER,L 通风器护板总成286 总装 GUARDASSY-SPLASH,RA 散热器防溅板总成287 总装 GUARD-SPLASH,FRBRAK 前制动防溅板288 总装 GUIDE-AIR,ENGMTG 导气板289 总装 GUSS-COMPR,FR 压缩机角撑290 总装 HANDLEASSY-FRDOOR 内拉手（右）291 总装 HANDLEASSY-TRUNK& 行李箱盖拉手总成292 总装 HANDLE-PULL,FRDOORLH 前门把手，左293 总装 HANDSET 听筒294 焊装 HANGER-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGROOM 发动机舱线束297 总装 HARN-H/F CDCHANGER CABLE ASSY CD转换器电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOMLAMP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNGASSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADUPDISPLAYUNIT 抬头显示装置304 焊装 HINGE ASSY-FR DOOR,U 前门上铰链总成，右305 焊装 HINGE ASSY-HOOD,LH 发动机罩铰链总成306 焊装 HINGE ASSY-TRUNK LID 行李箱盖铰链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架308 总装 HLDR-RRDOORPTN,LH 后门角窗框卡板（左）309 总装 HLDR-RRDOORSUNSHADE 后门窗遮阳罩保持架310 总装 HLDR-SUNVISOR 遮阳板固定挂钩311 总装 HOLDER-FUELFILTER 滤清器支架312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖总成313 焊装 HOODLEDGE ASSY,LH 挡泥板总成,左314 总装 HOODSW 报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDWSHADE 后遮阳廉挂钩317 总装 HORN ALARM 防盗喇叭318 总装 HORNASSY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNASSY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEASSY-RTN 回油管总成321 总装 HOSE&TUBESET-PS 动力转向油管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEASSY-BLOWBY 通风管总成366 总装 LAMPASSY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPASSY-RRCOMB,LH 后组合灯总成，右368 总装LAMPASSY-SIDETURN 侧转向灯369 总装 LAMPASSY-STEP,FRDOOR,LH 左前门侧灯370 总装 LAMPASSY-TRUNKROOM 行李舱灯总成371 总装 LEVERCOMPL-ACCELPE 油门踏板总成372 焊装 LID ASSY-TRUNK 行李箱盖总成373 总装 LIDASSY-CLUSTER,C 仪表盘总成,C374 总装 LIDASSY-FUSEBLOCK 保险丝盒盖总成375 总装 LIDASSY-GLOVEBOX 资料盒盖总成376 总装 LIDASSY-SUNROOF 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLER 加油口盖378 总装 LID-GLOVEBOX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSIDE 千斤顶饰罩380 总装 LID-STRG,LH 转向罩，左381 总装 LIGHTERASSY-CIGARET 点烟器382 总装 LINKASSY-TRANSCONT 换档杆总成383 总装 LINKCOMPL-TRANSV,RH 下摆臂（右）384 总装 LNKGASSY-WSWIPER 雨刮连杆总成385 总装 LOCK&RCASSY-FRDO 前门锁机构（右）386 总装 LOCKASSY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKASSY-TRUNKLID 行李箱盖撞锁总成388 总装 MAGAZINE-VCD VCD转换器碟盒389 总装 MASK-DASHSIDEFIN(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSOR 开关饰盖391 总装 MATCUT 杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS,CT 后横梁总成394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁总成395 总装 MBRASSY-ENGMTG 发动机悬置下横梁总成396 总装 MBRASSY-STRG 转向梁总成397 总装 MBRCOMPL-FRSUSP 前悬架横梁装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS 前围上板横梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁，左400 总装 METERASSY-AIRMASS 空气流量传感器401 总装 METERASSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRASSY-EXH,SUB 副消声器总成403 总装 MICROPHONEUNIT-TEL 话筒404 总装MIRRORASSY-DOOR,LH 后视镜总成,左（宝石黑）405 总装 MIRRORASSY-INSIDE 车内后视镜总成406 总装 MIRRORSW 后视镜控制器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰条,左（浅灰）408 总装 MLDGASSY-FRDOOROU 右前窗下嵌条409 总装 MLDGASSY-WSSIDE,LH 前挡风压板（左）410 总装 MLDGASSY-WSUPR 前挡风上饰条总成411 总装 MLDG-BACKWDW,UPR 后挡风嵌条412 总装 MLDG-RRDOORSASH,FR 左后窗上嵌条413 总装 MLFRASSY-EXH,FR 排气管总成（前）414 总装 MLFRASSY-EXH,MAI 主消音器总成415 总装 MODULEASSY-AIRBAG，ASSY 气囊总成416 总装 MODUNIT-ENGCONT 发动机控制模板417 总装 MOTORASSY-STARTER 起动电机418 总装 MOTORCOMPL-WSWIPER 雨刮电机总成419 总装 MTGASSY-EXH,RUB 排气管吊耳420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫（下）423 总装 MUDGUARD-CTR,FR LH 下裙摆,前左（浅灰）424 总装 NOZZLECOMPL-WSWASH 前雨刮喷嘴（左）425 总装 NOZZLE-DEF,WS 除霜器导管426 总装 NOZZLE-SIDEDEF,FRASST 侧除霜器管道（右）427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAM ASSY-ENG COVER 发动机装饰盖总成429 总装 P/HC/RMACHINESCREW 天窗开关螺钉430 总装 PACK-BRAKEBOOSTER 垫片431 总装 PACK-FUELGAUGE 密封圈432 总装 PACK-MASTERCYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减震垫434 总装 PANEL&PADASSY 仪表板总成435 总装 PANELCLIPASSY 夹板总成（左）436 总装 PANEL-INSTLWR,DR 转向柱下饰板437 焊装 PATCH-DASH LWR,LH 前围板衬片，左438 焊装 PATCH-TRUNK LID LOCK 行李箱盖锁辅助板439 总装 PEDALCOMPL-BRAKE,W/ 制动踏板,带支架总成440 总装 PIN-CLEVIS 定位销轴441 总装 PIN-COTTER,SPLIT 开口销442 总装 PINIONASSY-SPEEDO,W 速度传感器443 总装 PIPEASSY-COOLER,CONDTOTANK 空调高压管（干—冷）444 总装 PIPEASSY-OILCHARGI 加油管总成445 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,HIGH 空调高压管（蒸—干）446 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,LOW 前低压空调管447 焊装 PLATE-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE-CABLELOCK 弹簧锁片449 总装 PLATE-KICKING,FRLH LED门槛踏板（左前）450 总装 PLATE-LOCK,FUELGAUG 油表锁定板451 总装 PLATE-LOCKH/BCONT 卡簧452 总装 PLATE-MODELNO 铭牌（整车）453 焊装 PLATE-NUT（R）螺母板454 总装 PLATE-TUBE,FUELTANK 油箱管护板455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上板，左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装PLUG-WAIST&PSHELF 行李架及中板堵盖（35×25×t2）459 总装 PROTECTOR-FLATWIRE 排水管护垫460 总装 PROTR-BACKWDWHARN 后挡风线束护夹461 总装 PROTR-FLATWIRE 胶贴462 总装 PROTR-FRFDR,LH 前翼子板防溅板总成,左463 总装 PROTR-FUELTANK 油箱护板464 总装 PROTR-HARN 胶贴465 总装 PROTR-TRUNKLIDFIN 行李箱盖护板466 焊装 PSHELF 行李搁板467 总装 PULLER-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPASSY-FUELINTA 油泵总成469 总装 PUMPASSY-PS 动力转向泵总成470 总装 RADASSY 散热器总成471 总装 RADASSY,W/OILCOOLE 散热器总成472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱总成473 总装 RAILCOMPL-SUNROOF 天窗滑轨组件474 焊装 RAIL-ROOF，FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF，RR 顶盖后横梁476 总装 RECEIVER 接收器477 总装 RECEIVER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接收器478 总装 REFLECTORASSY-WARNING 三角警示牌479 总装 REGCOMPL-FRDOOR,LH 前门窗升降机总成(左)480 焊装 REINF ASSY-ANCH BELT 安全带加强件481 焊装 REINF ASSY-BELT ANCH，RR OTR 安全带加强件482 焊装 REINF ASSY-DASH LWR 前围下板加强板483 焊装 REINF ASSY-FR PLR,LW 前立柱内下加强件，右484 焊装REINF ASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成加强件,右485 焊装 REINF ASSY-HOODLEDGE 挡泥板加强件总成486 焊装 REINF ASSY-PKB 驻车安装支架487 焊装 REINF ASSY-ROOF 顶盖天窗加强框488 焊装 REINF ASSY-RR PLR,LH 后立柱加强件总成，左489 焊装 REINF ASSY-RR SIDE MBR，LH 后边梁加强件490 焊装 REINF ASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装加强件总成，左491 焊装 REINF ASSY-SEAT BELT 安全带加强件总成492 焊装 REINF ASSY-WIPER MOT 雨刮电机加强件总成493 焊装 REINF PSHELF 行李箱隔板加强板494 焊装 REINF-FR ROOF RAIL 前顶梁加强件495 总装 REINF-KNEEPROTR,RH 加强件496 焊装 REINF-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加强件497 焊装 REINF-RR PANEL UPR 后围上板加强板498 焊装 REINF-WIPER PIVOT 雨刮枢轴加强件499 总装 RELAY 继电器500 总装 RELAY-HORN 喇叭继电器501 总装 REMOTE ASSY-3 ZONE CONTRC 按摩座椅遥控器502 总装 RESETSW 复位开关503 总装 RESONATORASSY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIKER,LH 撞锁卡扣总成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGARETTELIGHT 点烟器护圈508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFIX 蓄电池固定拉杆511 总装 RODCOMPL-RADIUS 半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连接杆513 总装 ROD-KEYLOCK,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNKLIDLOCK 行李舱撞锁杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHASSY-FRDOORLW 前窗玻璃导轨（右后）520 总装 SASHCOMPL-RRDOORP 后门窗框（右）521 总装SCREENASSY-SEALING,FRDOORLH 前门防水胶膜（左）522 总装 SCREW-TAPPINGP/HTYPE2 后门窗遮阳罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGLOCK 点火锁螺钉524 总装 SCR-TAPTRHDTYPE 阅读灯螺钉525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封条526 总装 SEALASSY-RADCORE 机仓散热密封条右527 总装 SEAL-FRDOORPARTING 左前门外密封条528 总装 SEAL-GREASE,FRHUB 油封529 总装 SEAL-INSPHOLECOVER 检修孔罩密封条530 总装 SEAL-ORING(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOORPARTING 后门右外密封条532 总装 SEAL-STOPPER 密封挡块533 总装 SEATASSY-FR,LH 前座椅总成（左）534 总装 SEATASSY-FRSPR,UPR 前弹簧座总成535 总装 SEATASSY-RRBACK 后座椅靠背总成536 总装 SEATASSY-RRSPR,UPR 后弹簧座总成,左537 总装 SEATBELTASSY-TONGUE,RRLH 后安全带总成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIGATION 遥控接收头539 总装 SEN&DIAGNOSISASSY 气囊传感器＆诊断器总成540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENASSY-ANTISKID,FR 前防抱死感应器,右542 总装 SENDERUNIT-FUELGAU 燃油表传感器543 总装 SEN-INCAR 传感器544 总装 SEN-ROTOR,ANTISKIDR 后防抱感应器转子545 总装 SENSAONARSSY-BACKSONAR，RH 雷达传感器（浅灰）546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTASSY-FRDRIVE 驱动轴总成548 总装 SHADEASSY-SUNROOF 天窗遮阳板549 总装 SHIM-DOORLOCK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROUDASSY,W/MOTOR 风扇及电机总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总成，左553 总装 SIM SIM卡座+连线554 总装 SPACER 垫片555 焊装 SPACER-C PEDAL BRKT C型踏板支架556 总装 SPACER-RRSTRUTINSU 垫片557 总装 SPARE TIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKGLASS 后挡风玻璃垫片559 总装 SPCR-FRBMPRSIDE,LH 前保险杠左侧护垫560 总装 SPCR-GLASS 前挡风玻璃定位扣561 总装 SPCR-HDLNG 减震器垫块562 总装 SPCR-PSHELFSIDE,RR 海绵垫（铰链）563 总装 SPCR-RRBMPRSIDE,LH 后保险杠左侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAKER ASSY-NAVI NAVI扬声器总成566 总装 SPEAKERUNIT6.5FR 前扬声器567 总装 SPLASHGUARD-AIRDUCT 通风口防溅泡棉568 总装 SPLASHGUARD-HOODLED 防溅板（右）569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELFILLER 加油口弹簧571 总装 SPRINGNUTM5 螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架总成，左574 焊装STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支撑板总成，右575 总装STAYASSY-INST,ASST 仪表板支架总成,右576 总装 STAY-KEYCYL,RH 锁芯支撑架（右）577 焊装 STFNR-RR FDR, LH 后翼子板加强件578 涂装 STOPPER RUB-DOOR 发动机盖减振垫579 总装 STOPPER-DIFFMTG,LWR 挡块580 总装 STOPPER-INSUL,REBOUN 弹性加强板（左）581 总装 STOPPER-REBOUND,FRS 挡块582 总装 STRIKERASSY-DOOR 车门撞锁总成583 总装 STRIKERASSY-TRUNKL 行李箱撞锁座总成584 总装 STRIKER-GLOVEBOXLI 资料盒撞锁585 总装 STRUTASSY-FRSUSP,L 前悬支柱总成（左）586 总装 SUBWOOFER 压缩式重低音喇叭587 总装SUNSHADEASSY-RRDOOR,RRLH 后门窗遮阳罩左588 总装 SUNVISORASSY,RH 遮阳板总成,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支架总成590 总装 SUPT-ENGMTG,LH 发动机支架（左）591 总装 SUPT-INSUL 隔热垫支架592 总装 SUPT-INTMANIF 进气歧管支架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背支架总成594 焊装 SUPT-TRUNK LID LOCK 行李箱锁板595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关总成596 总装 SWASSY-DOOR 车门灯开关597 总装 SWASSY-HAZARD 危险警告开关598 总装 SWASSY-STOPLAMP 制动灯开关599 总装 SWASSY-SUNROOF 天窗开关总成600 总装 SWASSY-TEL 电话开关601 总装 SWCOMPL-COMB 组合开关总成602 总装 SW-HUD 抬头显示开关603 总装 SWUNIT-POWERWDW,AS 电动窗开关（右）604 总装 SWUNIT-POWERWDW,RR 后门电动窗开关605 总装 TAG-CAUTION,SELECTOR 换挡警示标贴606 总装 TANKASSY-FUEL 燃油箱总成607 总装 TANKASSY-LIQUID,W/SW 干燥瓶总成608 总装 TANKASSY-PS 动力转向罐609 总装 TANKASSY-WSWASH 清洗罐总成610 总装 TANKCOMPL-RADRESVR 贮液罐总成611 涂装TAPE-FRDOOROUTSIDE 前门窗框外侧胶条，右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS205/60R1591H 轮胎615 总装 TOOLSET 随车工具616 总装 TRANSAXLEASSY 变速器总成617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘618 总装 TRIM-SUNROOFSIDE,LH 天窗装饰板，左619 总装 TUBEASSYBRAKE 制动管路总成，后右620 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRL 前制动管（左）621 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRR 制动管路总成，前右622 总装 TUBEASSY-BRAKEACTR 制动管路总成，作动器623 总装 TUBEASSY-CLUTCH,B 离合器管路总成624 总装 TUBEASSY-FILLER 加油管总成625 总装 TUBEASSY-OILCOOLER 油冷却管总成626 总装 TUBEASSY-PS 转向油散热器627 总装 TUBEASSY-RTN,PS 动力转向油管机仓右后628 总装 TUBEASSY-WSWASH 前雨刮水管629 总装 TUBE-BRTHR,B 呼吸器管630 总装 TUBECOMPL-FUEL,BRAKE＆EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELTANKOUTLE 供油管632 总装 TUBE-FUELTANKRTN 回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKEBOOST 真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDISPLAY 抬头显示器636 风神物流 VALVE-AIR 气嘴637 总装 VALVEASSY-BRTHR 阀总成638 总装 VALVEASSY-CHECK 单向阀总成639 总装 VALVEASSY-DUALPROP 阀总成640 总装 VALVEASSY-FUELCHEC 单向阀总成641 总装 VCD CHANGER ASSY VCD转换器总成642 涂装 WAIST&PSHELF ASSY 门槛堵盖,小（35×25×t2）643 焊装 WAIST-RR 后腰梁644 总装 WASHER-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCKABS 前连接杆垫圈646 总装 WASH-PLAIN 垫圈647 风神物流 WEIGHTWHEELBALANCE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYSIDE,FRLH 车身侧围密封条，前左650 风神物流 WHEEL-DISC，AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板，右652 总装 WIREASSY-STRG 转向线总成653 总装 WIRE-BONDING,RES 搭铁线654 总装 WSTRIPASSY-RRDOOR, 后门胶条总成（左）655 总装 WSTRIP-DRIP,LH 滴水檐胶条,左656 总装 WSTRIP-RRDOORPTNG 后门角窗胶条（左）657 总装 WSTRIP-TRUNKLID 行李舱胶条。
汽车零部件名称英汉对照表
汽车零部件名称英汉对照表汽车零部件名称英汉对照表英文汉语寄义ARM ROCKER气门摇臂BEARING SET CKSHAFT曲轴轴承套件BEARING SET CROD连杆轴承套件EELT TIMING正时皮带BOLT CONNECTING ROD连杆螺栓BOLT TLANGE抽水机固定螺栓BODY AIR ClEANER空气滤清器壳体BOOT PUMP PLUNGER汽化器加快泵活塞BOlT CYLINDER HEAD气缸盖螺栓BLOCK ASSY CYLINDER气缸体组件CAMSHAFT凸滑轮CAP RADIATOR散热装置盖CARBURETOR ASSY汽化器总成CANlSTER ASSY燃料蒸气网络器皿CABIE CHOKK阻风门拉线CABLE ACCELERATOR油门儿拉线CAP OIL FILLER加机油盖COVER ASSY OIL PUMP机油泵壳组件COVER AIR ClEANER空气滤清器盖COVER ASSY ROCKER气门室盖组件CHAMBER ASSY DIAPHRAGM真空副腔开启膜片CLAMP FUEL STRAINER燃料滤清器CLUTCH FAN电扇聚散器CRANKSHAFT曲轴ELEMENT AIR CLEANER空气滤清器芯FIL TER ASSY OIL机油滤清器总成TITTING WATER OUTLET出水管接头FLYWHEEL飞轮FLOAT&PIN KIT汽化器浮子与销钉套件FILLER NECK加油孔GASKET ROCKER COVER气门室盖衬垫CASKET CYLINDER HEAD气缸盖衬垫GAUGE TUEl TANK燃料表感传器GASKET INLET MANIFOLD进气歧管衬垫GASKET CARBURETOR汽化器衬垫GAUGE UNI丁WATER TEMPERJ URE水温感到器GASKET SET ENGINE OVERHAUl策念头大修包HEAD ASSY CYLINDER气缸盖组件HOSE BREATHER通气阀门HORN ASSY AIR汽化器上盖总成HOSE RADIATOR lOWER散热装置下水管HOSE RADIATOR OPPER散热装置上水管HOSE VAPOR蒸气网络软管JET POWER汽化器加浓量孔JET MAIN主量孔JET SLOW怠速量孔MUFFIER ASSY MAIN消声器总成MANIFOLD EXHAUST排气歧管MANIFOLD INLET进气歧管OIl SEAL机油泵油封PAN ASSY OIL机油盘总成PEDAL ACCELERATOR油门儿踏板PIPE EXHAUST FRONT排气嗓PISTONWTTH PIN活塞连销PLUG ASSY LRAIN放水开关PLUNGER RELIEF安全柱塞弹簧PUMP ASSY FUFL燃料泵总成PUllEY WATER PUMP抽水机塔轮PULLEY CRANKSHAFT曲轴塔轮RADIATOR ASSY散热装置总成ROD ASSY CONNECTING连杆总成ROTOR ASSY OIL PUMP机油泵齿轮组件ROD KIT RUMP加快连杆套件ROD CAOKE阻风门SEAT VAlVE SPRING气门弹簧座SEAL VALVE STEM气门杆油封SHROUD散热装置护罩SLREW KIT FAST IDLE ADJUSTI NG快怠速调治组件SLREW KIT SPEED ADJUSTING快怠速调解钉SP则NG RELIEF安全柱塞弹簧SPROCKET CAMSHAFT凸滑轮齿轮SPRING VALVE气门弹簧SHAFT ROCKER ARM摇臂轴TANK ASSY CONDENSER膨胀盛水的箱子总成TANK ASSY FUEL油箱总成TENSONER ASSY TIMING BEIT正时皮带张紧轮总成VALVE EXHAUST排气门VALVE INLET进气门V-BELT V型皮带VALVE ASSY POWER加浓装配进油阀VALVE KIT SOLENOID怠速电磁阀总成VALVE KIT THERMOSTATIC恒温节制阀套件WATER PUMR&GASKET KIT抽水机总成与衬垫(电器部门)英文汉语寄义ALTERNATOR ASSY交流发机电总成ARMATURE SET电枢总成BATTERY蓄干电池BEARING REAR起念头启轴承BEARING轴承BOX ASSY FUSE断电丝盒总成BRACE ALTERNATOR发机电调治杆件BRACKET ASSY REAR发机电后端盖总成BRUSH电刷BRACKET REAR起念头后端盖BRACKET ASSY TRONT起念头前端盖BOARD PRINTED仪表印刷电路BULB LAMP仪表灯BLADE ASSY雨刮片总成CASE METER仪表壳体CABLE ASSY HIGH中间高压线总成CABlE SET SPARK PLUG高压线总成CAM分电器凸轮CAP ASSY分电器盖总成CLUTCH OVER RUNNING牙齿咬紧器总成CLOCK DIGITAl数码钟CONDENSER电器皿CONTROLLER SUB ASSY真空焚烧提早装配COIl ASSY IGNITION焚烧线圈总成DISTRIBUTOR ASSY分电器总成FUSE断电丝FLASHER UNIT HAZARD转向灯发光器GAUGE TEMP室内灯GEAR KIT分电器传动齿轮GIASS METER仪表玻璃HEADLAMP UNIT大灯炷UOUSING SUB ASSY分电器外壳总成IC REGUlATOR ASSY集成电路调治器总成IAMP ASSY HEAD大灯总成LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL转向灯总成LAMP KIT FRONT COMBINATION前小灯总成LAMP KIT REAR COMB尾灯总成LAMP KIT LICENSE车牌灯总成LENS TURN SIGNl LAMP转向灯玻璃灯罩LINK WIPER雨刮器连杆MOTOR WIPER雨刮器电念头MOTOR WASHER洗濯器电念头PANEL INDICATOR仪表指示灯面板PANEL INSTRUMENT仪表盘架PLUG SPARK火花塞PULLEY ASSY发机电皮带盘总成RADIO无线电收音机RELAY POWE雨刮器替续器RELAY INTERMITTENT WIPER电源替续器RESISTOR ASSY附带加之电阻总成RELTIFIER ASSY发机电整流器总成ROTOR ASSY分火头总成ROOM LAMP室内灯RING RETAlNING大灯框SPRING GOVERNOR离心块弹簧SPEEDOMETER车速里程表SPEAKER扬声器SOCKET BULB仪表灯座SHAFT分电器轴STARTER ASSY起念头总成SCREW SETTING大灯调解螺丝SWITCK COlUMN灯光组合开关SWITCH ASSY电磁开关总成SUPPORT ASSY ARM断电器总成STATOR ASSY发机电转子总成TANK WASHER洗濯器电念头WIRE LEAD分电器引线WEIGHT离心块VAlVE P．C．V单向阀YOKE ASSY磁力场总成（传动装配部门）英文汉语寄义BAlL STEEL定位球BEARING DIFFERENIAL SIDE差速器轴承BEARING DRIVE PINION REAR主动齿滑轮轴承BEARING UNIVERSAL JOINT万向节轴承BEARING NEEDLE第二轴前轴承BEARING CLUTCH RELEASE WC ARRI聚散器分散轴承BOLT WASHER ASSEMDLED聚散器壳固定螺丝CARRIER ASSY DIFF差速器壳总成CASE ASSY MANTM变速器壳体总成COVER ASSY UNDER变速器油底壳总成COVER ASSY ClUTCH聚散器压盘总成CYLINDER聚散器分泵DISC CLUTCH聚散器不主动片FORK SHIFT换档拨叉FLANGE COMPANION传动轴凸缘GEAR ASSY3RD SPEED3档齿轮总成GEAR ASSY2ND SPEED2档齿轮总成GEAR ASSY1ST SPEED1档齿轮总成GEAR ASSY OVER TOP超速档齿轮总成GEAR COUNTER SHAFT CLUSTER中间轴总成GEAR COUNTER SHAFT REVERSE中间轴超速齿轮GEAR COUNTER SHAFT OVERTOR中间轴倒档齿轮GEAR REVERSE IDLER 倒档齿轮GEAR DIFFERENTINL SIDE半轴齿轮GEAR SET FINAl DRIVE降低速度器齿轮总成GEAR SET DIFFERENTIAL差速器齿轮总成HOUSING ASSY REAR AXLE后桥壳体总成HOUSING COMPL EXTENSION变速器后壳体HUB&SLEEVE SYNCH齿毂与牙齿咬紧套JOURNL UNIVERSAL JOINT十字轴JOINT KIT UNIVERSAL十字轴套件KEY SYNCHRONIZER同步滑块LEVER COMPLETE CLUTCH CON TROL分散轴承节制杆MAN TM ASSY手动变速器总成NUT SIDE BEARING轴承调解螺丝帽PEDAl CLUTCH聚散器踏板PINION ASSY MAIN DRIVE变速器熬头轴总成PINION DRIVE 降低速度器主动齿轮PLUG ASSY MAGNET磁力放油柱塞PLUG ASSY FIlLER加油口柱塞PLUNGER INTERLOCK互锁销PROPELLER SHAFT传动轴PINION DIFFERENTIAL差速器行星齿轮RAIL SUB SHIFT换档叉轴RETAINER BEARING FRONT前轴承护圈RING SYNCHRONIZER 同步齿环SHIM SET REAR AXLE SHAFT半轴调解垫片SHAFT ASSY REAR AXLE半轴总成SHIM DIFF REAR BRG轴承调解垫片SHAFT ASSY PROPELLER传动轴总成SHAFT REVERSE IDLER GEAR倒档齿滑轮SHAFT MAIN第二轴SPRING RETURN回位弹簧SPACER PINION BRG主动齿轮调解套管SPACER SIDE GEAR半轴齿轮垫圈SNP RING卡环SLEEVE ASSY SPEEDO DRIVEN GEAR里程表传动齿轮总成SPRING POPPET定位弹簧WASHER行星齿轮垫圈YOKE SLEEVE万向节叉(把持装配及前桥车体部门)英文汉语寄义ARM PITMAN转向臂ARM KIT IDlER转向随动臂总成BElL CRANK ASSY STEERING转向三角学臂总成BOOSTER POWER BRAKE真空助力器CALIPER ASSY FRONT盘式制动分石泵总成CORD HORN喇叭接线COLUMN ASSY STEERING转向轴总成COVER END端盖COVER ASSY SIDE侧盖总成CYLINDER ASSY WHEEL FRONT前轮制动分泵CYLINDER ASSY BRAKE MASTER制动总泵总成CUP WHEEl CYlINDER PISTON制动分泵皮碗DRUM BRAKE制动鼓END ASSY TIE ROD直拉杆球头总成GEAR ASSY STEERING转向器总成HOSE RESERVOIR储液罐软管LINK KIT DRAG直拉杆总成PAD STEERING WHEEL标的目的盘中央护罩PEDAL BRAKE制动踏板PISTON盘式分泵活塞PISTON PRIMARY总泵后活塞PISTON SECONDARY总泵前活塞PIPE VACUUM真空接受PLATE STRG COL转向柱固定架PLATE BACKING制动底板REPAIR KIT PAP蹄片补缀包RESERV01R ASSY储油罐总成REPAIR KIT BRAKE MCRY总泵后活塞REPAIR KIT BRAKE BOOSTER助力器补缀包SHOE ANO LINING ASSY制动蹄片总成SHlM SET END COVER调解垫片SHIM END COVER端盖垫片SHAFTASSYMAIN转向器主光轴总成SHAFT CROSS转向器扇形齿轴SUPPORT转向柱支架SEAL PISTON活塞弥缝圈SPRING SHOE，RETURN蹄片回位弹簧WHEEL ASSY STEERING标的目的盘总成VALVE CHECK出油单向阀ASHTRAY烟灰缸ARM ASSY UPPER上托板总成ARM ASSY LOWER下托板总成BALL JOINT KIT UPRER上球头总成BALL JOINT ASSY LOWER 下球头总成BAR STRUT前吊挂支撑杆BUSH PIVOT UPPER托板轴套管BOLT托板固定螺栓CHASSIS FRAME车架FRONT SEAT前椅子GAS SPRING TAILGATE后车门撑杆GLASS WSHLD屏风玻璃GlASS FDR LH前左车门玻璃GLASS FDR RH前右车门玻璃GlASS TGATE后门玻璃HANDLE DOOR OUTSIDE车门外手把KNUCKIE LH左转向节KNUCKlE RH右转向节MARK厂牌标志MIRROR ASSY DOOR中途换车镜总成PANEL FRONT前边板PANEL ROOF车顶板PANEL ASSY FRONT DOOR LH左前车门总成PANEL ASSY FRONT DOOR RH右前车门总成PANEL TAILGATE后车门REPAIR KIT STRUT BAR支撑杆补缀套件REAR SEAT后椅子ROD FRONT DOOR INSIDE LOCK前车门锁SEAT SPRING螺旋弹簧座SHOCK ABSORBER SETREAR后减振器总成SHOCK ABSORBER ASSY减振器总成SHAFT UPPER ARM托板轴SPRING REAR后钢板弹簧STOPPER BUMP下托板行程限位块SlATE SHACKlE钢板吊耳U-BOLT钢板U型螺栓WEATHERSTRIP WSHLD前玻璃胶条WSTRIP TGATE WDO后玻璃胶条。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统< english> Wheeling System轮毂< english> Wheel Hub轮胎< english> Tire轮胎汽门嘴< english> Tire Valve轮圈< english> Wheel Disk轮圈盖< english> Wheel Cover内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap)车轮系统< english> Wheeling System电装品< english> Electrical Parts电瓶< english> Battery中央门控< english> Central Door Lock分电盘< english> Distributor火星塞< english> Spark Plug汽车用电子钟< english> Digital Clock汽车音响< english> Car Audio防盗器< english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆< english> Wiper / Linkage 保险丝座< english> Fuse Seat保险丝< english> Fuse洗涤壶< english> Windshield Washer配线< english> Wire Harness马达类< english> Motor高压线组< english> Ignition Cable喇叭< english> Horn发电机(零件) < english> Alternator (Components) 开关类< english> Switch蜂鸣器< english> Buzzer预热塞< english> Glow Plug仪表< english> Combination Meter灯泡< english> Bulb灯类< english> Lamp点火线圈< english> Ignition Coil继电器< english> Relay倒车雷达< english> Reverse Sensor电池充电器< english> Battery Charger闪光器< english> Flasher省电器< english> Energy Saving Unit端子< english> Terminal电动座椅装置< english> Power Seat Unit马达零件< english> Motor Components电装品< english> Electrical Parts汽车用光盘< english> Car CD汽车用液晶显示器< english> Car LCD调整器< english> Regulator整流器< english> Rectifier电子点火器< english> Ignition Module倒车显示器< english> Rear View Display定速器< english> Cruise ControllerHID车灯安定器组合< english> HID Ballast Complete Set for Headlights LED灯< english> LED Lamp车灯控制器< english> Lighting Controller点火线圈模块< english> Ignition Coil Module外装品< english> Exterior Parts水箱饰罩< english> Radiator Grille天线< english> Antenna车身护条< english> Side Protector防撞护垫< english> Bumper Pad后视镜< english> Door Mirror装饰贴纸、标志< english> Ornament Mark轮弧< english> Fender Trim挡泥板< english> Mud Guard扰流板< english> Spoiler前防撞杆< english> Guard Assy (Front)后防撞杆< english> Grard Assy (Rear)外装品< english> Exterior Parts内装品< english> Interior Parts仪表板< english> Instrument Panel中央置物箱< english> Console孔塞< english> Grommet Plug地毯< english> Floor Mat安全带< english> Seat Belt车门扶手< english> Door Armrest车门把手< english> Door Handle车门锁< english> Door Lock车顶内衬< english> Roof Lining车窗升降摇柄< english> Window Lifter Handle 车窗升降机< english> Window Lifter防水衬条< english> Weatherstrip油量表< english> Fuel Gauge门饰板< english> Door Trim室内镜< english> Room Mirror音响喇叭盖< english> Speaker Cover(电动)座椅< english> (Electric) Seat顶蓬< english> Headlining烟灰缸< english> Ashtray各类隔音垫< english> All Kinds of Silencer饰板/饰条< english> Garnish / Trim仪表饰板< english> Instrument Panel Garnish遮阳板< english> Sunvisor压条< english> Moulding点烟器< english> Cigar Lighter备胎板< english> Trim for Spare Tire天窗< english> Sun Roof后置物板< english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板< english> Rear Trunk Trim内装品< english> Interior Parts仪表板支架< english> Instrumental Panel Mounting随车工具< english> Tools千斤顶< english> Jack尼龙绳、特多龙绳< english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english> Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖< english> Cap、Cover扣具< english> Cargo Lash夹片、管束< english> Clamp, Clip油土与基准模型< english> Clay Model and Master Model油封< english> Oil Seal门铰链< english> Door Hinge故障标志< english> Reflector玻璃类< english> Glass修理业< english> Repairing & Maintenance粉末冶金< english> Powder Metallurgy轴承< english> Bearing塑料件< english> Plastic Parts隔热材< english> Heat Insulator电子件< english> Electrical Parts垫片类< english> Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷< english> Carbon Brush管类< english> Pipe, Hose, Tube铜套类< english> Bushing弹簧< english> Spring模、夹、治、检具< english> Die, Fixture, Jig, Checking Gauge 橡胶件< english> Rubber Parts帮浦类< english> Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) < english> Forging Parts (Processing)滤清器类< english> Filter锁< english> Lock镜类< english> Mirror铸造件(加工) < english> Casting Parts (Processing)引擎盖铰链< english> Hinge of Engine Hood行李箱铰链< english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑< english> Mount of BumperCAD/CAM车身设计< english> CAD/CAM Car Body Design 汽车清洁保养用品< english> Cosmetics for Automobile涂料< english> Paints合成木材< english> Synthetic Wood电磁阀< english> Solenoid Valve热水阀< english> Heater Valve冷煤电磁阀< english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽< english> Glass Run双面胶带< english> Acrylic Foam T ape触媒转换器缓冲绵< english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器< english> Diesel Particle Filter车用灭火器< english> Extinguisher零组件用材料< english> Components Materials汽车用行动电话< english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统< english> Car Security System汽车导航系统< english> Car Navigation System人造革< english> Artificial Leather铭板< english> Nameplate汽车用计算机< english> Car Computer无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮< english> Leather for Car Interior打蜡机< english> Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) < english> Metal Surface Treatment (Material) 插接件< english> Connector Clip胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器< english> Water Temperature Sensor油压感应器< english> Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油< english> Automatic Transmission Oil油品添加剂< english> Oil Additive热处理< english> Heat Treatment自行车类< english> Bicycle整车< english> Finished Bicycle一般自行车< english> Regular Bicycle三轮车< english> Tricycle协力车< english> Tandem Bicycle城市车< english> ATB孩童车< english> Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) < english> Exerciser单轮车< english> Unicycle无链式自行车< english> Chainless Bicycle登山车< english> Mountain Bicycle越野车< english> Trekking Bicycle跑车（自由车）< english> Racing Bicycle电动自行车< english> Electrical Bicycle折叠式自行车< english> Folding Bicycle海滩车< english> Beach Bicycle(电动)滑板车< english> (Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车< english> Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车< english> Suspension Bicycle传动件< english> Transmission曲柄组< english> Chainwheel & Crank飞轮< english> Flywheel链条< english> Chain变速杆< english> Shift Lever变速器< english> Derailleur电动自行车马达< english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver齿轮箱< english> Gear Box车轮及剎车< english> Wheel and Brake轮胎< english> Tire夹式剎车器< english> Caliper Brake快拆< english> Quick Release花鼓< english> Hub & Free Hub液压式剎车器< english> Hydraulic Brake脚剎车器< english> Coaster Brake碟式剎车器< english> Disk Brake轮圈< english> Rim辐条/辐帽< english> Spoke/Nipple悬臂式剎车器< english> Cantilever Brake控制拉线< english> Control Cable剎车来令片< english> Brake Lining Shoe配件< english> Accessories铃< english> Bell反光片< english> Reflector水壶架< english> Bottle Cage打气筒< english> Floor Pump商标贴纸< english> Sticker货架< english> Luggage Carrier速度表< english> Speed Meter整车< english> Finished Automobile轿车< english> Passenger Car休旅车< english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器< english> Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖< english> Timing Chain/Belt Cover 燃料系统< english> Fueling System废气回收管< english> EGR Tube冷却系统< english> Cooling System水箱< english> Radiator水管< english> Water Hose水箱水管< english> Radiator Hose水帮浦< english> Water Pump水箱风扇< english> Radiator Fan风扇< english> Fan副水箱< english> Auxiliary Radiator节温器< english> Thermostat调节器< english> Regulator水箱支架< english> Radiator Mounting冷却系统< english> Cooling SystemA/C风扇< english> A/C Fan润滑系统< english> Lubrication System油底壳< english> Oil Pan自排车用滤油器< english> Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺< english> Oil Level Gauge机油帮浦< english> Oil Pump机油滤清器< english> Oil Filter机油滤网< english> Oil Strainer润滑系统< english> Lubrication System机油尺导管< english> Oil Level Gauge Tube空调系统< english> Air-conditioning System冷气总成< english> A/C Assembly冷气配管< english> A/C Hose冷气导风管< english> A/C Duct冷气压缩机< english> A/C Compressor冷凝器< english> A/C Condenser暖气总成< english> Heater Assembly鼓风机< english> Blower Assembly蒸发器< english> Evaporator冷媒管< english> A/C Pipe储液瓶< english> A/C Receiver空调相关零件< english> A/C Related Components 空气清净机< english> Air Purifier空调滤网< english> A/C Filter空调系统< english> Air-conditioning System提速器< english> Actuator车身钣金件< english> Body & Stamping Parts引擎支撑< english> Engine Mounting引擎盖< english> Engine Hood车身< english> Car Body车门< english> Door Panel车顶板< english> Roof底盘及其另件< english> Chassis and Related Parts 底盘车架< english> Frame门框< english> Sash保险杆< english> Bumper钣金件< english> Stamping Parts叶子板< english> Fender横梁< english> Cross Member行李箱盖< english> Trunk Lid车柱< english> Pillar车身钣金件< english> Body & Stamping Parts支架< english> Bracket补强板< english> Reinforcement Plate底盘系统< english> Chassis System下臂< english> Lower Arm上臂< english> Upper Arm手剎车拉柄< english> Parking Brake Lever支柱总成< english> Strut Assembly方向盘< english> Steering Wheel比例阀< english> Proportional Valve主轴、副轴< english> Mainshaft / Countershaft 平衡杆< english> Stabilizer Bar扭力杆< english> Torsion Bar剎车分泵< english> Brake Cylinder剎车来令片< english> Brake Lining Shoe剎车油管(软) < english> Brake Hose剎车油管(硬) < english> Brake Tube剎车真空倍力器< english> Brake Vacuum Booster剎车总泵< english> Brake Master Cylinder后轴总成< english> Rear Axle Assembly动力方向系统< english> Power Steering System动力转向油管< english> Power Steering Hose动力转向帮浦< english> Power Steering Pump控制拉线< english> Control Cable排档杆< english> Shift Lever排档头< english> Knob球形接头< english> Ball Joint等速接头< english> C.V. Joint传动轴< english> Propeller Shaft叶片弹簧< english> Leaf Spring鼓、碟式剎车器< english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘< english> Brake Drum碟式剎车盘< english> Brake Disc辅助气囊< english> Air Bag踏板< english> Pedal齿轮< english> Gear横拉杆接头< english> Tie-Rod End螺旋弹簧< english> Coil Spring避震器< english> Shock Absorber转向连杆< english> Steering Linkage转向节臂< english> Knuckle转向齿轮箱< english> Steering Gear Box转向机柱< english> Steering Column转向总成< english> Steering Assembly离合器分泵< english> Clutch Cylinder离合器片< english> Clutch Disc离合器外壳< english> Clutch Case离合器总成< english> Clutch Assembly离合器总泵< english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承< english> Clutch Release Bearing变速箱< english> Transmission Box变速箱外壳< english> Transmission Case曳力杆< english> Trailing Arm避震器前后活塞杆< english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统< english> Chassis System自排变速箱修理包< english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条< english> Gear Rack剎车真空管< english> Brake Boost Vacuum Tube。
汽车零部件中英文对照表
车轮系统：Wheeling System轮毂：Wheel Hub轮胎：Tire轮胎汽门嘴：Tire Valve轮圈：Wheel Disk轮圈盖：Wheel Cover内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap)车轮系统：Wheeling System电装品：Electrical Parts电瓶：Battery中央门控：Central Door Lock分电盘：Distributor火星塞：Spark Plug汽车用电子钟：Digital Clock汽车音响：Car Audio防盗器：Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage保险丝座：Fuse Seat保险丝：Fuse洗涤壶：Windshield Washer配线：Wire Harness马达类：Motor高压线组：Ignition Cable喇叭：Horn发电机(零件)：Alternator (Components) 开关类：Switch蜂鸣器：Buzzer预热塞：Glow Plug仪表：Combination Meter灯泡：Bulb灯类：Lamp点火线圈：Ignition Coil继电器：Relay倒车雷达：Reverse Sensor电池充电器：Battery Charger闪光器：Flasher省电器：Energy Saving Unit端子：Terminal电动座椅装置：Power Seat Unit马达零件：Motor Components电装品：Electrical Parts汽车用光盘：Car CD汽车用液晶显示器：Car LCD调整器：Regulator整流器：Rectifier电子点火器：Ignition Module倒车显示器：Rear View Display定速器：Cruise ControllerHID车灯安定器组合：HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯：LED Lamp车灯控制器：Lighting Controller点火线圈模块：Ignition Coil Module外装品：Exterior Parts水箱饰罩：Radiator Grille天线：Antenna车身护条：Side Protector防撞护垫：Bumper Pad后视镜：Door Mirror装饰贴纸、标志：Ornament Mark轮弧：Fender Trim挡泥板：Mud Guard扰流板：Spoiler前防撞杆：Guard Assy (Front)后防撞杆：Grard Assy (Rear)外装品：Exterior Parts内装品：Interior Parts仪表板：Instrument Panel中央置物箱：Console孔塞：Grommet Plug地毯：Floor Mat安全带：Seat Belt车门扶手：Door Armrest车门把手：Door Handle车门锁：Door Lock车顶内衬：Roof Lining车窗升降摇柄：Window Lifter Handle车窗升降机：Window Lifter防水衬条：Weatherstrip油量表：Fuel Gauge门饰板：Door Trim室内镜：Room Mirror音响喇叭盖：Speaker Cover(电动)座椅：(Electric) Seat顶蓬：Headlining烟灰缸：Ashtray各类隔音垫：All Kinds of Silencer饰板/饰条：Garnish / Trim仪表饰板：Instrument Panel Garnish遮阳板：Sunvisor压条：Moulding点烟器：Cigar Lighter备胎板：Trim for Spare Tire天窗：Sun Roof后置物板：Rear Parcel Shelf后舱室饰板：Rear Trunk Trim内装品：Interior Parts仪表板支架：Instrumental Panel Mounting其它：Others随车工具：Tools千斤顶：Jack尼龙绳、特多龙绳：Nylon Rope生产、检测及涂装设备：Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖：Cap、Cover扣具：Cargo Lash夹片、管束：Clamp, Clip油土和基准模型：Clay Model and Master Model油封：Oil Seal门铰链：Door Hinge故障标志：Reflector玻璃类：Glass修理业：Repairing & Maintenance粉末冶金：Powder Metallurgy轴承：Bearing塑料件：Plastic Parts隔热材：Heat Insulator电子件：Electrical Parts垫片类：Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷：Carbon Brush管类：Pipe, Hose, Tube铜套类：Bushing弹簧：Spring模、夹、治、检具：Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件：Rubber Parts帮浦类：Pump螺帽/螺栓/螺丝：Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)：Forging Parts (Processing)滤清器类：Filter锁：Lock镜类：Mirror铸造件(加工)：Casting Parts (Processing)引擎盖铰链：Hinge of Engine Hood行李箱铰链：Hinge of Trunk Lid保险杆支撑：Mount of BumperCAD/CAM车身设计：CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品：Cosmetics for Automobile涂料：Paints合成木材：Synthetic Wood电磁阀：Solenoid Valve热水阀：Heater Valve冷煤电磁阀：Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽：Glass Run双面胶带：Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵：Catalytic Converter Mate黑烟过滤器：Diesel Particle Filter车用灭火器：Extinguisher零组件用材料：Components Materials汽车用行动电话：Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统：Car Security System汽车导航系统：Car Navigation System人造革：Artificial Leather铭板：Nameplate汽车用计算机：Car Computer无线电胎压侦测仪：Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮：Leather for Car Interior打蜡机：Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)：Metal Surface Treatment (Material) 插接件：Connector Clip胎压不足警示器：Tire Low Pressure Indicator温度感应器：Water Temperature Sensor油压感应器：Oil Pressure Sensor机油：Engine Oil自动变速箱油：Automatic Transmission Oil油品添加剂：Oil Additive热处理：Heat Treatment自行车类：Bicycle整车：Finished Bicycle一般自行车：Regular Bicycle三轮车：Tricycle协力车：Tandem Bicycle城市车：ATB孩童车：Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)：Exerciser单轮车：Unicycle无链式自行车：Chainless Bicycle登山车：Mountain Bicycle越野车：Trekking Bicycle跑车（自由车）：Racing Bicycle电动自行车：Electrical Bicycle折叠式自行车：Folding Bicycle海滩车：Beach Bicycle(电动)滑板车：(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车：Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车：Suspension Bicycle传动件：Transmission曲柄组：Chainwheel & Crank飞轮：Flywheel链条：Chain变速杆：Shift Lever变速器：Derailleur电动自行车马达：Electric Bicycle Motor电动自行车控制器：Electric Bicycle Driver齿轮箱：Gear Box车轮及剎车：Wheel and Brake轮胎：Tire夹式剎车器：Caliper Brake快拆：Quick Release花鼓：Hub & Free Hub液压式剎车器：Hydraulic Brake脚剎车器：Coaster Brake碟式剎车器：Disk Brake轮圈：Rim辐条/辐帽：Spoke/Nipple悬臂式剎车器：Cantilever Brake控制拉线：Control Cable剎车来令片：Brake Lining Shoe配件：Accessories铃：Bell反光片：Reflector水壶架：Bottle Cage打气筒：Floor Pump商标贴纸：Sticker货架：Luggage Carrier速度表：Speed Meter中文产品名称：英文產品名稱汽车类：Automobile整车：Finished Automobile轿车：Passenger Car休旅车：Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)：Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上)：Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车：Bulk Truck搅拌车：Mixer Truck环境卫生车：Garbage Truck液罐车：Refueling Truck倾卸车：Dumper Truck曳引车：Tractor Truck消防车：Fire Fighting Truck堆高机：Forklift拖板车：Pallet Truck运钞车：Armor Cash Carrier冷气客车：Air-Conditioned Car冷冻车：Freezer Car拖车：Trailer车体打造(改装)：Car Body Building (Refitting) 瓦斯车：LPG Car底盘车：Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture & Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts铁路扣夹Clip for Railroad。
汽车零部件中英文对照表
车轮系统：Wheeling System轮毂：Wheel Hub轮胎：Tire轮胎汽门嘴：Tire Valve轮圈：Wheel Disk轮圈盖：Wheel Cover内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap)车轮系统：Wheeling System电装品：Electrical Parts电瓶：Battery中央门控：Central Door Lock分电盘：Distributor火星塞：Spark Plug汽车用电子钟：Digital Clock汽车音响：Car Audio防盗器：Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage保险丝座：Fuse Seat保险丝：Fuse洗涤壶：Windshield Washer配线：Wire Harness马达类：Motor高压线组：Ignition Cable喇叭：Horn发电机(零件)：Alternator (Components) 开关类：Switch蜂鸣器：Buzzer预热塞：Glow Plug仪表：Combination Meter灯泡：Bulb灯类：Lamp点火线圈：Ignition Coil继电器：Relay倒车雷达：Reverse Sensor电池充电器：Battery Charger闪光器：Flasher省电器：Energy Saving Unit端子：Terminal电动座椅装置：Power Seat Unit马达零件：Motor Components电装品：Electrical Parts汽车用光盘：Car CD汽车用液晶显示器：Car LCD调整器：Regulator整流器：Rectifier电子点火器：Ignition Module倒车显示器：Rear View Display定速器：Cruise ControllerHID车灯安定器组合：HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯：LED Lamp车灯控制器：Lighting Controller点火线圈模块：Ignition Coil Module外装品：Exterior Parts水箱饰罩：Radiator Grille天线：Antenna车身护条：Side Protector防撞护垫：Bumper Pad后视镜：Door Mirror装饰贴纸、标志：Ornament Mark轮弧：Fender Trim挡泥板：Mud Guard扰流板：Spoiler前防撞杆：Guard Assy (Front)后防撞杆：Grard Assy (Rear)外装品：Exterior Parts内装品：Interior Parts仪表板：Instrument Panel中央置物箱：Console孔塞：Grommet Plug地毯：Floor Mat安全带：Seat Belt车门扶手：Door Armrest车门把手：Door Handle车门锁：Door Lock车顶内衬：Roof Lining车窗升降摇柄：Window Lifter Handle车窗升降机：Window Lifter防水衬条：Weatherstrip油量表：Fuel Gauge门饰板：Door Trim室内镜：Room Mirror音响喇叭盖：Speaker Cover(电动)座椅：(Electric) Seat顶蓬：Headlining烟灰缸：Ashtray各类隔音垫：All Kinds of Silencer饰板/饰条：Garnish / Trim仪表饰板：Instrument Panel Garnish遮阳板：Sunvisor压条：Moulding点烟器：Cigar Lighter备胎板：Trim for Spare Tire天窗：Sun Roof后置物板：Rear Parcel Shelf后舱室饰板：Rear Trunk Trim内装品：Interior Parts仪表板支架：Instrumental Panel Mounting其它：Others随车工具：Tools千斤顶：Jack尼龙绳、特多龙绳：Nylon Rope生产、检测及涂装设备：Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖：Cap、Cover扣具：Cargo Lash夹片、管束：Clamp, Clip油土和基准模型：Clay Model and Master Model油封：Oil Seal门铰链：Door Hinge故障标志：Reflector玻璃类：Glass修理业：Repairing & Maintenance粉末冶金：Powder Metallurgy轴承：Bearing塑料件：Plastic Parts隔热材：Heat Insulator电子件：Electrical Parts垫片类：Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷：Carbon Brush管类：Pipe, Hose, Tube铜套类：Bushing弹簧：Spring模、夹、治、检具：Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件：Rubber Parts帮浦类：Pump螺帽/螺栓/螺丝：Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)：Forging Parts (Processing)滤清器类：Filter锁：Lock镜类：Mirror铸造件(加工)：Casting Parts (Processing)引擎盖铰链：Hinge of Engine Hood行李箱铰链：Hinge of Trunk Lid保险杆支撑：Mount of BumperCAD/CAM车身设计：CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品：Cosmetics for Automobile涂料：Paints合成木材：Synthetic Wood电磁阀：Solenoid Valve热水阀：Heater Valve冷煤电磁阀：Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽：Glass Run双面胶带：Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵：Catalytic Converter Mate黑烟过滤器：Diesel Particle Filter车用灭火器：Extinguisher零组件用材料：Components Materials汽车用行动电话：Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统：Car Security System汽车导航系统：Car Navigation System人造革：Artificial Leather铭板：Nameplate汽车用计算机：Car Computer无线电胎压侦测仪：Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮：Leather for Car Interior打蜡机：Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)：Metal Surface Treatment (Material) 插接件：Connector Clip胎压不足警示器：Tire Low Pressure Indicator温度感应器：Water Temperature Sensor油压感应器：Oil Pressure Sensor机油：Engine Oil自动变速箱油：Automatic Transmission Oil油品添加剂：Oil Additive热处理：Heat Treatment自行车类：Bicycle整车：Finished Bicycle一般自行车：Regular Bicycle三轮车：Tricycle协力车：Tandem Bicycle城市车：ATB孩童车：Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)：Exerciser单轮车：Unicycle无链式自行车：Chainless Bicycle登山车：Mountain Bicycle越野车：Trekking Bicycle跑车（自由车）：Racing Bicycle电动自行车：Electrical Bicycle折叠式自行车：Folding Bicycle海滩车：Beach Bicycle(电动)滑板车：(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车：Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车：Suspension Bicycle传动件：Transmission曲柄组：Chainwheel & Crank飞轮：Flywheel链条：Chain变速杆：Shift Lever变速器：Derailleur电动自行车马达：Electric Bicycle Motor电动自行车控制器：Electric Bicycle Driver齿轮箱：Gear Box车轮及剎车：Wheel and Brake轮胎：Tire夹式剎车器：Caliper Brake快拆：Quick Release花鼓：Hub & Free Hub液压式剎车器：Hydraulic Brake脚剎车器：Coaster Brake碟式剎车器：Disk Brake轮圈：Rim辐条/辐帽：Spoke/Nipple悬臂式剎车器：Cantilever Brake控制拉线：Control Cable剎车来令片：Brake Lining Shoe配件：Accessories铃：Bell反光片：Reflector水壶架：Bottle Cage打气筒：Floor Pump商标贴纸：Sticker货架：Luggage Carrier速度表：Speed Meter中文产品名称：英文產品名稱汽车类：Automobile整车：Finished Automobile轿车：Passenger Car休旅车：Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)：Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上)：Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车：Bulk Truck搅拌车：Mixer Truck环境卫生车：Garbage Truck液罐车：Refueling Truck倾卸车：Dumper Truck曳引车：Tractor Truck消防车：Fire Fighting Truck堆高机：Forklift拖板车：Pallet Truck运钞车：Armor Cash Carrier冷气客车：Air-Conditioned Car冷冻车：Freezer Car拖车：Trailer车体打造(改装)：Car Body Building (Refitting) 瓦斯车：LPG Car底盘车：Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture & Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts铁路扣夹Clip for Railroad。
汽车零部件中英文对照表
汽车零部件中英文对照表(电器部分)英文汉语含义ALTERNATOR ASSY 交流发电机总成ARMATURE SET 电枢总成BATTERY 蓄电池BEARING REAR 起动机启轴承BEARING 轴承BOX ASSY FUSE 保险丝盒总成BRACE ALTERNATOR 发电机调节杆件BRACKET ASSY REAR 发电机后端盖总成BRUSH 电刷BRACKET REAR 起动机后端盖BRACKET ASSY TRONT 起动机前端盖BOARD PRINTED 仪表印刷电路BULB LAMP 仪表灯BLADE ASSY 雨刮片总成CASE METER 仪表壳体CABLE ASSY HIGH 中心高压线总成CABlE SET SPARK PLUG 高压线总成CAM 分电器凸轮CAP ASSY 分电器盖总成CLUTCH OVER RUNNING 啮合器总成CLOCK DIGITAl 数字钟CONDENSER 电容器CONTROLLER SUB ASSY 真空点火提前装置COIl ASSY IGNITION 点火线圈总成DISTRIBUTOR ASSY 分电器总成FUSE 保险丝FLASHER UNIT HAZARD 转向灯闪光器GAUGE TEMP 室内灯GEAR KIT 分电器传动齿轮GIASS METER 仪表玻璃HEADLAMP UNIT 大灯芯UOUSING SUB ASSY 分电器外壳总成IC REGUlATOR ASSY 集成电路调节器总成IAMP ASSY HEAD 大灯总成LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL 转向灯总成LAMP KIT FRONT COMBINATION 前小灯总成LAMP KIT REAR COMB 尾灯总成LAMP KIT LICENSE 车牌灯总成LENS TURN SIGNl LAMP 转向灯玻璃灯罩LINK WIPER 雨刮器连杆MOTOR WIPER 雨刮器电动机MOTOR WASHER 清洗器电动机PANEL INDICATOR 仪表指示灯面板PANEL INSTRUMENT 仪表盘架PLUG SPARK 火花塞PULLEY ASSY 发电机皮带盘总成RADIO 收音机RELAY POWE 雨刮器继电器RELAY INTERMITTENT WIPER 电源继电器RESISTOR ASSY 附加电阻总成RELTIFIER ASSY 发电机整流器总成ROTOR ASSY 分火头总成ROOM LAMP 室内灯RING RETAlNING 大灯框SPRING GOVERNOR 离心块弹簧SPEEDOMETER 车速里程表SPEAKER 扬声器SOCKET BULB 仪表灯座SHAFT 分电器轴STARTER ASSY 起动机总成SCREW SETTING 大灯调整螺钉SWITCK COlUMN 灯光组合开关SWITCH ASSY 电磁开关总成SUPPORT ASSY ARM 断电器总成STATOR ASSY 发电机转子总成TANK WASHER 清洗器电动机WIRE LEAD 分电器引线WEIGHT 离心块VAlVE P．C．V 单向阀YOKE ASSY 磁场总成。
最全的汽车配件中英文对照表
A- arm (悬架）A形臂，=wishboneabbreviation(s）缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振(震)器．阻尼器2.吸声层．吸收器（剂) absorption 1。
吸收,（取，附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速（过程．作用）2。
加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment （混合气)加速加浓air baffle 1。
挡风板，折流板2。
（风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1.同上2。
安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气(孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器）air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake（braking）system 气压制动系air cell 空(蓄）气室air cell chamber （柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning 1.同上2。
汽车零件中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle （RV) 小型商用车（3。
5吨以下)Light Duty Commercial Car（Less Than 3.5 Tons）大型商用车(3。
5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3。
5 Tons）散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造（改装） Car Body Building （Refitting）瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖） Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body ＆ Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body ＆ Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管（软) Brake Hose剎车油管(硬） Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire （Flap）车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机（零件） Alternator (Components）开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark 轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy （Front）后防撞杆 Grard Assy (Rear）外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动）座椅（Electric） Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting 其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production，Test ＆ Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp， Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing ＆ Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe， Hose， Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture， Jig， Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件（加工) Forging Parts (Processing）滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件（加工） Casting Parts （Processing）引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand—free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer （Car Polisher)金属表面处理（材料） Metal Surface Treatment (Material）插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车（健身车） Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车（Electric） Kick Board Scooter其它特种自行车 Other Special—purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel ＆ Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件(天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug ＆ Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3—way Pipe五通管 5—way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件（加工) Forging Parts （Processing）导线 Cable模、夹、治、检具 Die，Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production，Test ＆ Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle 50～150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle 残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC。
汽车产品零部件名称中英文对照手册(可编辑)
汽车产品零部件名称中英文对照手册沈阳华晨金杯汽车企业标准J03.01.02-2003汽车产品零部件名称中英文对照手册2003-08-01发布 2003-08-01实施发布华晨金杯汽车标准化委员会 J03.01.02-2003前言本标准由技术管理处提出并归口;本标准由技术管理处起草。
本标准起草人:刘丽娟本标准审定:周大英本标准批准:张振威本标准由研发中心技术管理处负责解释。
2003汽车产品零部件名称中英文对照手册1 范围本标准规定了汽车产品零部件的中文名称及对照英文翻译。
本标准适用于华晨金杯汽车产品零部件命名。
2 命名规则2.1 汽车产品零部件名称包括中文名称、英文名称两部分,产生一个新的零部件时必须定义其中文名称及英文名称,才算完整定义该零部件的名称。
2.2 视本标准中所规定使用的零部件名称为有效的,除此之外新增件名称,应到技术管理处登记申请给予命名,填入到此手册中。
2.3 零部件中文名称的长度≤16个汉字、英文名称长度≤32个字符,名称中除汉字、阿拉伯数字、“-”符号外,其它任何字符均不许采用(包括空格)。
2.4 零部件名称中英文字母一律用大写。
3 英文单词缩写规定英文单词缩写见表1。
表1 汽车产品零部件名称英文单词缩写缩写英文单词中文名称A、ASS ASSEMBLY/ASSEMBLE 总成/集合、装配防抱制动系统ABS ANTI-LOCK BRAKE SYSTEMAC AIR-CONDITION 空调加速ACCEL ACCELERATORANT ANTIVBIRATION 阻尼、减震器ANTID ANTIDAZZLING 防眩目AUX AUXILIARY 辅助器AT AUTOMATIC TRANSMISSION 自动变速器ATF AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID 自动变速箱油液后BK BACKBR BRIGHT 亮BRKT BRACKET 支架CDL CENTRAL DIRECTOR LOCK 中控锁CEM CENTRAL ELECTRIC MODEL 中央控制器CHNL CHANNEL 通道、路径横梁、支承梁CMBR CROSSMEMBERCMPR COMPRESSOR 压缩机CNDSR CONDENSER 冷凝器1 J03.01.02-2003表1(续) 汽车产品零部件名称英文单词缩写缩写英文单词中文名称CTR CENTER 中部CONV CONVERTOR 转换器COV COVER 盖CYL CYLINDER 缸体门DR DOORE-A ELECTRIC+ANTISQUEEIE 防夹ELE ELECTRIC 电动发动机ENG ENGINEEXP EXPAND 膨胀EXT EXTERNAL 外部地板FLR FLOORFR FRONT 在……之前H-BRAKE HAND BRAKE 驻车制动HF HALF 半HGT HEIGHT 高HSG HOUSING (机、构、支、框、骨)架、支承座HEATER, VENTILATION, AND AIRHVAC 智能空调CONDITIONING防撞梁I-BEAM IMPACT BEAMINR INNER、INTERNAL 内在的、内部的INSP INSPECTION 检查INST INSTRUMENT 仪表INTERM INTERMEDIATE 中间的仪表板IP INSTRUMENT PANELLAP LIMITER ACCEL PADAL 加速踏板限位LAY LAYOUT 装置LH LEFT 左侧LMP LAMP 灯LONGI LONGILUDINAL 纵向、纵梁下方LWR LOWERMAN MANUAL 手工操作MID MIDDLE 中间的镜子MIROR MIRRORMPI MULTI-POINT INJECTION 多点喷射M-SEAT MANUAL SEAT 手动座椅手动变速器MT MANUAL TRANSMISSIONMTG MOUNTING 悬置NET NETTING 网O-SIDE OUT SIDE 外侧OUTER OTR 外部2 J03.01.02-2003表1(续) 汽车产品零部件名称英文单词缩写缩写英文单词中文名称PASS-COMPT PASSENGER COMPARTMENT 乘客仓PASN PASSENGER 乘客柱PLR PILLARPNL PANEL 板P-SEAT PASSENGER SEAT 乘员座椅水箱、散热器RAD RADIATORRCT REMOTE CONTROL 遥控器REFRIG REFRIGERANT 制冷剂加强、加固REINF REINFORCERH RIGHT 右侧RPM REVOLUTION PER MINUTE 转/分在……之后RR REARS-ABSO SHOCK ABSORBER 减震器座椅安全带S-BELT SEAT BELTSD SIDE 侧面SECD SECOND 第二SPL SPECIAL 专用的STRG STEERING 转向TCU TRANSMISSION CONTROL UNIT 自动变速器控制单元STRU STRUCTURAL 结构SUPP SUPPORT 支撑SUS SUSPENSION 吊、悬浮开关SW SWITCHTRANS TRANSMISSION 传动UNR UNDER 在……之下在……上方UPR UPPERVENT VENTILATION 通风WDO WINDOW 窗轮罩W-HOUSE WHEEL HOUSEW-STRIP WEATHERSTRIP (门、窗的)档风雨条4 汽车产品零部件名称中英文对照汽车产品零部件名称中英文对照见表2。
汽车零件中英文对照表
b 汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons)散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Carb 拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Headb 汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Partsb 支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Coverb 内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components)开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meterb灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controllerb 点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rimb 辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frameb 把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug & Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3-way Pipe五通管 5-way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die,Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set 机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensionerb 曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipeb汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC.D.I.总成 C.D.I. Unit Assembly工具 Tool中心盖 Center Cover反光片 Reflector引擎罩盖 Air Shroud / Cylinder方向把手 Steering Handle主滑动模轮组件 Primary Sheave Assembly主脚架 Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱 Luggage Box冷却风扇 Cooling Fanb 把手盖 Handle Cover车架 Frame车体盖 Body Cover拉杆 Handle Lever油杯 Fuel Cup Assembly油箱 Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner剎车来令片 Brake Shoe剎车鼓 Brake Drum剎车盘 Brake Disk剎车踏板 Brake Pedal剎车总成 Brake Assembly前叉 Front Fork前叉顶梁 Fork Top Bridge前护盖 Front Fender后视镜 Back Mirror后悬吊系统 Rear Suspension风扇盖 Air Shroud飞轮 Flywheel座垫 Seat侧脚架 Side Stand侧盖 Side Cover排气消音器 Exhaust Mufflerb 后架 Carrier喇叭 Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机 Alternator传动轴总成 Secondary Sheave Assembly摇臂 Rocker Arm煞车踏板 Brake Pedal节流把手 Throttle Grip脚踏板 Board / Footrest脚踏杆 Kick Crank Assembly电圈 Starter电瓶 Battery配线 Wire Harness碳刷 Carbon Brush仪表 Meter调整器 Regulator轮胎 Tire轮圈 Wheel Disk轮毂 Wheel Hub导线 Cable挡泥板 Fender机车链轮 Chain灯泡 Bulb燃油滤清器 Fuel Strainer Assembly避震器 Shock Absorber点火线圈 Ignition Coil转向主干 Steering Stem Comp链条 Chain链条盖 Chain Case继电器 Relay触媒转化器 Catalytic Converter排气管 Exhaust Pipe吊架 Hanger控制拉线 Control Cable活性碳罐 Canister油箱浮筒 Tank Float机油浮筒 Oil Float档位调整器 Gear Position Indicator端子 Terminal电动机车控制器 Electric Motorcycle Driver把手座 Grip Holder马达类 Motor马达零件 Motor Components避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber其它 Others油封 Oil Seal舌簧阀 Reed Valve钣金件 Stamping Parts防盗器 Burglar Alarm闪光器 Flasher贴纸 Sticker轴承 Bearing开关类 Switch塑料件 Plastic Parts电子件 Electrical Parts垫片 Gasket管类 Tube or Pipe弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽 Spoke/Nipple齿轮 Gear橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器 Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁 Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板 Name Plate油土及基准模型 Clay Model and Master Model地毯 Carpet涂料 Paints握把 Grip置物袋 Carriage Bag机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类 Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts铁路扣夹 Clip for Railroad1:39 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 引用通告 (0) | 写入博客2月1日Risk Priority NumberRisk Priority Number (from Failure Modes and Effects Analysis)DefinitionFailure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a systematic, proactive method of evaluating a process. An FMEA identifies the opportunities for failure, or "failure modes," in each step of the process. Each failure mode gets a numeric score that quantifies (a) likelihood that the failure will occur, (b) likelihood that the failure will be detected, and (c) the amount of harm or damage the failure mode may cause to a person or to equipment. The product of these three scores is the Risk Priority Number (RPN) for that failure mode. The sum of the RPNs for the failure modes is the overall RPN for the process. As an organization works to improve a process, it can anticipate and compare the effects of proposed changes by calculating hypothetical RPNs of different scenarios. Just remember that the RPN is a measurefor comparison within one process only; it is not a measure for comparing risk between processes or organizations.Formula: The Risk Priority Number, or RPN, is a numeric assessment of risk assigned to a process, or steps in a process, as part of Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), in which a team assigns each failure mode numeric values that quantify likelihood of occurrence, likelihood of detection, and severity of impact.GoalDecrease the RPN for a given high-risk process by 50 percent within 1 year.Data Collection PlanUsing the Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) Tool, conduct a thorough analysis of a high-risk process in the organization, assigning numeric values to each failure mode per the instructions, and generate an RPN. Recalculate the estimated RPN each time you consider a change to the process, to evaluate the possible impact of the change. Recalculate the actual RPN only after a change has been tested and made a permanent part of the process.根据FMEA 分析过程进行RPN （ Risk Priority Number －风险顺序数）和CA （ Criticality Analysis －危害度分析）风险分析，根据风险分析结果确定改进要点，制定并实施改进措施计划，评价改进效果，完成潜在故障的闭环控制。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
前围上横梁前板
PANEL-COWL
前围上横梁上罩板
MEMBER-DASH UP
前围上横梁前梁本体
MEMBER-DASH LWR
前围下横梁
REINF-TUNEL
通道加强板
PROTECTOR-PIPE
左中纵梁加长梁本体
BOX-TORQUE
前围下横梁右左架
PLATE-JUNCT. RH
BRKT-RADIATER
散热器支架
BRKT-MEMBER WTG
托架安装支架
PLATE-CLOSING R/L
右/左端板
REINF-ENG WTG OUT.
发动机支外加强板
BRKT-BAT TRAY.A
电瓶支架C
BRKT
支架
REINF-FRONT END R/L
右/左前纵梁末端板
REINF-HOOK R/L
汽车零部件 中英文对照表
英文名称
中文名称
右/左轮罩下部
PANEL-DASH LWR
前围板下部
PAN.-F FLOOR
前地板
PANEL-BONNET OUT
发动机罩外板
PANEL-BONNET IN.
发动机罩内板
PANEL-DASH UP
前围上横梁本体
FRAME-F LWR R/L
右/左中纵梁下部(高强度钢板)
右/左拖钩加强板
PLATE-NUT
螺母板H
REINF-BUMPER R/L
保险杠右/左固定支架
REINF-BUMPER FRAME R/L
保险杠右/左固定加强板
BRKT
制动离合器支架
BRKT-HEATER UNIT
油门支架
PLATE
小衬板
EINF ENG MTG
发动机安装加强板
BRKT-JACKCLAMP
手制动固定板
BRKT-GUIDE
导向支架
BAFLE
换气过滤网本体
BRKT-INST. PAN LWR R/L
仪表台右左侧支架
BRKT-INST UP
仪表台侧上支架
BRKT-CONT UNIT
电器支架
CLIP
焊接卡子
BRKT-SEAT
RH后座椅右支架A
PLATE NUT
螺母板I
BRKT. SILENCER
千斤顶夹紧支架
REINF-BATTERY TRAY
电瓶托架加强板
B/K-BACK MTG
转向器安装支架
BRKT-INSULATOR. A
隔热板支架
REINF-HINGE
发动机罩铰链加强板
BRKT-BRAKE HOSE
制动软管支架
SUPPORTOR-COWL PAN.
雨刮器支架支撑板
BRACKET-RELAY
继电器支架
BRDT-INST SET
仪表台中央支架
REINF
转向管柱下支架加强板
PLATE BUFFLE
换气过滤网罩板
BRKT-HEATER
暖风机支架
BRKT-BLOWER
鼓风机支架
BRKT-CONT BOX
控制台支架
BRKT-BLOWER
空调冷凝器支架
PLATE-NUT
螺母板C本体
BRKT-PARKING BRAKE
后横梁右/左连接板
PANEL-COWL SIDE R/L
右/左前பைடு நூலகம்柱内侧板
CROSSMEMBER-NO.4
后地板下横梁本体
HEADER-F
顶盖前横梁本体
REINF-B-PILLAR.R/L
中柱上加强板
HSG-SUSP.UP
后悬顶罩
PLATE-NUT
螺母板
BRKT-OTR.STAY SET
第一横梁中间支架
PAN-R. FLOOR
后地板本体(不带孔)
PANEL-ROOF
顶盖
FRAME-SIDE OUT.RH
右侧围
FRAME-SIDE OUT.LH
左侧围
PANEL-QTR.R/L
右/左后侧围内板本体
PANEL-B.DOOR OUT
背门外板(带孔)
PANEL-B.DOOR OUT
背门外板(不带孔)
PANEL BACK-DOOR IN
排气管支架A
BRKT-TANK
油箱支架
BRKT-SPARE WHL
备胎支架
BRKT
驻车制动拉线支架
BRKT-HOSE.B
制动管后支架B
BRKT-PIPE CLIP
管卡支架
BRKT-HOSE
制动管后支架A
BRKT-CHECK VALVE
汽油管支架
PLATE-ANCHOR NUT
螺母板P
BRKT-CHECK VALVE
加油管支架
PLATE-END
后侧围下墙板
BRKT-SIDE SEAT
后座椅侧支架E
PLATE-ANCHOR NUT
螺母板J
BRKT-CHECKER
前门限位器支架
REINF-ROOFRAIL END
右/左上边梁后端加强板
BRKT-CHECK R. R/L
后门限位器支架
背门内板
CROSSMEMBER-NO.1 R
第一横梁后板
RALL-ROOF IN.R/L
右/左边梁内板本体
PILLAR-CTR IN.RH
右中柱内板本体
PILLAR-CTR IN.LH
左中柱内板本体
REINF-ROOF
顶盖后加强梁
HSG-SUS.SP R/L
右/左悬顶罩
FRAME-F.IN
右/左前纵梁内板(高强度钢板)
FENDER-F LH
左翼子板
FENDER-FRH
右翼子板
PANEL-F. DOOR OUT R/L
右/左前门外板
PANEL-F.DOOR IN R/L
右/左前门内板
PANEL-R DOOR OUT R/L
右/左后门外板
PANEL-R. DOOR IN R/L
右/左后门内板
PAN-R. FLOOR
后地板本体(带孔)