火箭发动机-原理-英汉专业单词

火箭发动机-原理-英汉专业单词

Chapter 1 Introduction （第一章绪论）

principles of solid rocket motor

solid rocket motor solid propellant rocket motor

liquid propellant rocket engine

hybrid propellant rocket engine

ramjet

primary propulsion （main motor）booster

sustainer

control motor

pulse ignition motor rocket projectile artificial rainfall rocket bundled-style rocket booster

spacecraft

MLRS

space shuttle vehicle extended range rocket-propelled grenade

extended range guided munition

guided projectile aeronautics and space missile

conventional weapon civil application

High-Tech weapon group target

air inlet

central inlet propellant

working pressure working fluid 固体火箭发动机原理

固体火箭发动机

固体推进剂火箭发动机液体推进剂火箭发动机混合推进剂火箭发动机冲压发动机

主推进系统（主发动机）助推器

续航发动机

控制发动机

脉冲点火发动机

火箭弹

人工增雨火箭

捆绑式火箭助推器

飞船

多管发射火箭系统

航天飞机（太空梭）

火箭增程榴弹

增程制导弹药

制导炮弹

航空航天

导弹

常规武器

民用

高技术武器

集群目标

进气道

中心进气道

推进剂

工作压强

工作流体，工质

燃气

固体推进剂装药

点火器

燃烧室

喷管

锥形喷管

钟形喷管

双圆弧喷管

combustion gas

solid propellant grain igniter

chamber（motor case）nozzle

conical nozzle

bell-shaped or contoured nozzle double-arc nozzle

TVC (thrust vector control)

specific impulse

thrust

power device prediction of property fuel

oxidizer

thrust chamber nozzleless motor

fuze

payload (warhead) stabilization equipment (fin or turbo)

static test-bed

sensor

expanding and speeding up of gas exhausting at supersonic velocity chemical energy thermal energy of gas potential energy of gas kinetic energy of gas rocket flight

direct reaction (counteracting) force indirect reaction (counteracting) force 推力矢量控制

比冲

推力

动力装置

性能预示

燃料

氧化剂

推力室

无喷管发动机

引信

载荷（战斗部）

稳定装置（尾翼或蜗轮）静止试验台

传感器

气体的膨胀加速

超声速喷出

化学能

燃气热能

燃气势能

燃气动能

火箭飞行

直接反作用力

间接反作用力

Chapter 2~4 Combustion （第二~四章燃烧）

ingredient of solid rocket propellant rubbery or plastic-like mixture homogeneous propellant heterogeneous propellant

oxygen-poor propellant fuel-rich propellant DB propellant

CMDB propellant composite propellant new developing propellant

high energy propellant medium energy propellant

low energy propellant smokeless propellant minimum or reduced signature propellant GAP propellant

NEPE propellant

NC

NG

AP

RDX

HMX

PS

PVC

PU

PB

HTPB

CTPB

additive

plasticizer

curing agent catalyzer

binder

metal fuel

storability property 固体推进剂组元

橡胶体或类塑料混合物均质推进剂

异质推进剂

贫氧推进剂

富燃推进剂

双基推进剂

复合改性双基推进剂

复合推进剂

新型推进剂

高能推进剂

中能推进剂

低能推进剂

无烟推进剂

低特征信号推进剂

GAP推进剂

NEPE推进剂

硝化棉（硝化纤维素）硝化甘油

过氯酸铵（高氯酸铵）黑索今

奥克托今

聚硫橡胶

聚氯乙烯

聚氨酯

聚丁二烯

端羟基聚丁二烯

端羧基聚丁二烯

添加剂

增塑剂

固化剂

催化剂

粘合剂

金属添加剂（金属燃料）贮存性

腐蚀性

危险性

浇注推进剂

压伸推进剂