西班牙语外贸发票模板
西班牙语外贸商务信件优秀参考模版
1. 请求建立商业关系Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen:Hemos obtenido su nombre y dirección de ARISTO SHOES,MILAN,y escribimos esta carta para inquirir si usted está dispuesto a establecer relación comercial con nosotros. Hemos sido importador por muchos años. Ahora estamos interesados en extender nuestro rango y pedimos sus catálogos y cotizaciones. Si sus precios son competitivos, deseamos tramitar un significativo volumen de negocios. Esperamos su respuesta.Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply.Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。
双语发票格式范本 -回复
双语发票格式范本-回复什么是双语发票格式范本？双语发票格式范本是指在发票上同步使用两种语言，通常是中文和英文。
这种发票格式是为了方便国际贸易或跨国企业间的交易而设计的。
通过在发票上使用双语，双方交易方便理解，并且能够减少可能出现的翻译错误或不清楚的情况。
双语发票格式范本通常包括以下几个要素：1. 抬头信息：发票的抬头通常包括发票的编号、发票的日期、销售方的名称、地址、电话号码，以及买方的名称、地址、电话号码等信息。
在双语发票格式范本中，这些信息应该同时使用中文和英文。
例：发票编号: XXXDate: XXX销售方：ABC公司地址：XXX电话：XXX购买方：XYZ公司地址：XXX电话：XXX2. 商品明细：商品明细是指购买方购买的具体商品的详细信息。
在双语发票格式范本中，应该在每个商品的基本信息后面同时列出中文和英文的描述。
例：商品名称：电子产品(Products: Electronics)数量：10台(Quantity: 10)单价：100美元(Unit Price: 100)3. 金额计算：金额计算是指在发票上列出商品数量、单价以及小计，并在最后计算出总价。
双语发票格式范本中，也应该同时列出中文和英文的金额计算。
例：小计：1000美元(Subtotal: 1000)税金：100美元(Tax: 100)总计：1100美元(Total: 1100)4. 签字处：在发票的结尾，通常会有一个空白的签字处，供销售方和购买方签字确认。
在双语发票格式范本中，这个签字处也应该同时使用中文和英文。
例：销售方签字________________(Seller's Signature)购买方签字________________(Buyer's Signature)双语发票格式范本的使用可以提高国际贸易和跨国企业间交易的效率和准确性。
通过同步使用中文和英文，双方可以更加清楚地理解交易细节，避免翻译错误或不清楚的情况。
双语发票格式范本 -回复
双语发票格式范本-回复以下是双语发票格式范本的一步一步解释：发票格式范本：[公司名称][公司地址][电话号码][传真号码][邮编][开户银行][银行账号][税务登记号]发票Invoice01.发票代码: [填写发票代码]Invoice No: [填写发票号码]02.发票号码: [填写发票号码]Invoice Code: [填写发票代码]03.开票日期: [填写开票日期]Invoice Date: [填写开票日期]04.开票人: [填写开票人员]Issued By: [填写开票人员]05.购方名称: [填写购买方公司名称]Buyer's Name: [填写购买方公司名称]06.购方纳税人识别号: [填写购买方纳税人识别号]Buyer's Tax ID No: [填写购买方纳税人识别号]07.购方地址电话: [填写购买方地址电话]Buyer's Address & Phone: [填写购买方地址电话]08.购方开户行及账号: [填写购买方开户行及账号]Buyer's Bank & Account No: [填写购买方开户行及账号]09.密码区: [当使用电子发票时填写对应密码，当使用纸质发票时此栏可不填写]Password: [填写密码]10.货物或应税劳务名称: [填写货物或应税劳务名称]Product or Service Name: [填写货物或应税劳务名称]11.规格型号: [填写规格型号]Specifications: [填写规格型号]12.单位: [填写单位]Unit: [填写单位]13.数量: [填写数量]Quantity: [填写数量]14.单价: [填写单价]Unit Price: [填写单价]15.金额: [填写金额]Amount: [填写金额]16.税率: [填写税率]Tax Rate: [填写税率]17.税额: [填写税额]Tax: [填写税额]18.价税合计: [填写价税合计]Total Amount: [填写价税合计]19.销售方名称: [填写销售方公司名称]Seller's Name: [填写销售方公司名称]20.销售方纳税人识别号: [填写销售方纳税人识别号] Seller's Tax ID No: [填写销售方纳税人识别号]21.销售方地址电话: [填写销售方地址电话]Seller's Address & Phone: [填写销售方地址电话]22.销售方开户行及账号: [填写销售方开户行及账号] Seller's Bank & Account No: [填写销售方开户行及账号] 23.备注: [填写备注]Remarks: [填写备注]公司盖章：Company Stamp:文章解释：发票是一种经过税务部门注册并获得合法性认定的票据，用于记录购买和销售商品和劳务。
商业发票及装箱单
INV1105（发票号）
5.Contract No（合同号）
SC1105
6.L/C NO(信用证号)
CS2S769801
2.Importer(进口商)
SEEDO INTERNATIONAL CO LTD
NADEEM QAISER C/LISZT 63 STACOLOMA
DE GRAMENET(08923)BARCELONA SPAIN
TEL:+3493 494 1616（电话）
FAX：+34 93 216 0286（传真）
4.Contract No（合同号）
SC1105
5.L/C NO(信用证号)
CS2S769801
6.Invoice Date and No(发票日期和发票号)
9.KG(毛重)
GROSS WEIGHT
10.KG(净重)
NET WEIGHT
11.m3体积
Cube
SIC 100 CORTONS（100箱） 1420
BARCELONA（巴塞罗那） （ 商品编码）
C/NO.1-UP R/C GAS TOY AS PER SALES 1.92
CONTRACT NO SC1105
注：Irrevocable（不可撤销的）at sight（即期）
L/C（信用证）contract（合同）
10.shipment marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
11.number and kind of packages；
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description（商品描述）
【西班牙语】updated 商务西语之海运提单和汇票
商务西语之海运提单和汇票--by Coco一．出口中一些单证的表达商业发票factura comercial 装箱单la lista de empaque形式发票factura proforma 原产地证certificado de origen提单conocimiento de embarque 保险单póliza/certificado de seguro汇票letra de cambio 期票pagaré检验证明certificado de inspección质量检查证明certificado de inspección de calidad卫生检疫证明certificado de inspección sanitaria植物检疫证明certificado de inspección vegetal海关申请表declaración aduanera贸易金融单证documentos financieros y comerciales二．提单conocimientos de embarque1.提单中常见的词发货人exportador/embarcador 交货地lugar de entrega收货人consignatario 装运港puerto de carga承运人transitario/transportista 卸货港puerto de descarga唛头marcas 出发港puerto de partida件数número de bultos 目的港puerto de destino货物批号/批次número de partidas 转运港puerto de transbordo货物描述descripción de la mercancía 毛重peso bulto运费和手续费flete y gastos/recargos净重peso neto货值(单价) tarifa 体积cubicación/volumen预付pagadero en origen 到付pagadero en destino海关申报值declaración aduanera de valor 签发地及日期lugar y fecha de emisión 船名，班次datos del barco, número de viaje2.提单的种类划分1)Por la titularidad按抬头：conocimientos de embarque + al portador不记名提单+ nominativo记名提单+ a la orden指示提单2)Por la forma de recepción de la mercancía按收到货物的状态：conocimientos de embarque+ al bordo装船提单+ recibido para embarque备运提单3)Por el estado de las entregas按交货时货物的状态：conocimientos de embarque+limpo清洁提单+sucio/con reservas不清洁或备注提单补充：conocimientos de embarque limpo a bordo清洁已装船提单Documento completo de conocimientos de embarque limpo a bordo全套已装船清洁提单hacer /gestionar los triámites aduaneros/administrativos办理海关手续三．汇票letra de cambio (简单了解一下)1. 出票人librador/girador 受票人librado/girado 受益人beneficiario （通常出票人就是受益人）2.汇票按照付款期限长短分为以下几种：la letra de cambio+ a la vista即期汇票+ a cierto tiempo vista定时汇票+ a cierto tiempo fecha定期汇票+ a día fijo见票XX天付款。
外贸商业发票模板
外贸商业发票模板外贸商业发票是外贸交易中重要的商业文件，用于记录销售商品的信息和交易详情。
本篇文档将向您介绍如何撰写一份完整、规范的外贸商业发票模板。
一、模板概述外贸商业发票通常包含以下信息：发票编号、日期、交易详情、商品描述、数量、单价、总价、付款方式、运费和保险、发票总计等。
以下是一个示例模板，供您参考。
二、模板内容1. 发票头* 发票编号：应清晰、简明地标识发票编号，以便日后查证。
* 日期：填写交易发生的日期。
* 卖方名称和地址：填写出口商或代理公司的名称和地址。
* 买方名称和地址：填写进口商的名称和地址。
2. 交易详情* 产品描述：详细描述销售的商品，包括品牌、型号、规格等。
* 数量：填写销售的商品数量。
* 单价：填写每件商品的价格，包括运费和保险费用。
3. 总价将商品描述和数量与单价相乘后，得到总价。
在此处填写总金额。
4. 付款方式列出买方的付款方式，如电汇、信用证等，并注明相应的账号和地址。
5. 运费和保险如需支付运费和保险，在此处详细说明费用类型、金额和支付方式。
6. 发票明细列出所有商品明细，包括商品描述、数量、单价和总价，以便核对。
7. 发票签署由卖方签署发票，注明签发日期，并加盖公司印章。
三、模板格式商业发票应采用国际通用的格式，包括抬头、正文、日期、签名等部分。
以下是一个格式化的外贸商业发票模板：[发票头]发票编号：（此处填写发票编号）日期：（此处填写交易发生的日期）卖方：（此处填写出口商或代理公司名称）买方：（此处填写进口商名称）[交易详情]产品描述：（此处详细描述销售的商品）数量：（此处填写销售的商品数量）单价：（此处填写每件商品的价格，包括运费和保险费用）总价：（此处填写总金额）[付款方式]付款方式：（此处注明买方付款方式）账号：（此处填写买方银行账号）地址：（此处填写银行地址）[其他信息]运费和保险：（如需支付运费和保险，在此处详细说明费用类型、金额和支付方式）[发票签署]签名：（此处由卖方签署发票，注明签发日期，并加盖公司印章）日期：（此处填写签发日期）四、总结通过以上步骤，您已经了解了如何撰写一份完整、规范的外贸商业发票模板。
从事外贸工作如何使用西班牙语交流
从事外贸⼯作如何使⽤西班⽛语交流 我们留西的学⽣在回国之后，有很多从事外贸的⼯作，当然接触外贸的话就要和外国⼈打交道，那么我们⽇常如何使⽤西班⽛语进⾏书⾯交流，书写的商业信函的格式是什么样的呢?今天86店铺就教⼤家⼀个关于外贸⼯作商业信函的模板。
⼀般商业信函和⽇常的信函没有太⼤的区别，但是还有很多需要注意的地⽅。
商业信函包括的构成部分： 1.信头 2.信的正⽂ 3.结尾或补充 (⼀) 信的抬头由以下⼏个部分组成：抬头、地点和⽇期、收信⼈地址、主题、收信⼈和称呼。
抬头包括公司名称、地址、电话号码和传真号码等。
⼤部分情况下抬头位于信纸的上半部分。
抬头不会位于上半部分的中间部分。
⽇期与地点写在信头下⾯右部，通常不缩写。
收信⼈地址通常位于⽇期的下⾯，不过是在左边。
⽽西班⽛收信⼈地址要写如下内容：称呼，姓名，公司职位，公司名称，街道及号码，邮政编码和城市. 范例 Sr. D. Juan Cárdenas Umbral---------- (姓名) Director de Ventas----------------------- (职位) Frondo S.A--------------------------------(公司名称) C/Concha Espina 20----------------------(街道号码) 20500-Mondragon (Guipúzcoa)--------(邮政编码和城市) 主题或⽬标是⽤⼀个或两个词总结表达这封信的主要⽬的.位于参考号的下⾯. Ejemplo: s/ref.：su atencia del 09/01/2006 Asunto: Envió de folletos (主题：宣传册寄送) (⼆)信的正⽂是最重要的部分.包括介绍，陈述和结论. 介绍部分主要⽤来表明写信的⽬的。
陈述部分是表现写信的直接⽬的.陈述部分应该清楚，准确，有条理。