巴黎圣母院英文版读书报告PPT

合集下载

《巴黎圣母院》英语读后感【可编辑版】

《巴黎圣母院》英语读后感《巴黎圣母院》英语读后感is one knon far and ide romanti fation strength hih vitor hugo rites . i take advantage of this summer vXXtion free time， read this great ork.notre dame athedral's stor，atuall as one at that time soial epi poem， sine brimmed ith reall. friendl. beautiful， also the flo selfish desire andis false. regardless of is good beautiful asmelada ，or has the ugl semblane， aimodo ith one pure mind， the represent the great amount the loer level populae hih suppresses；perhaps is sinister oloud， he is appears b the theora fae，all load bearing one kind of author's ponder.the author in this ork， for ith the lon， as beautifull friendl and ikedl does the best annotation， or take above three people as the example， the rebel asmelada has the beautiful semblane and the haste good mind， as ell as pitiful destin， but aimodo，he ithstood destin deeive niel， the innermost feelings ishis miser is graver， but oloud maintained the benightedsoial rights and interests， he had brutall. void mind and evil passion. good person phsique hateful， but the evil person atuall sas the appearane shore hoever， bright set off， soial unfair manifest.but the artile result also is hen the opposition soiet until ritiism： all beautiful is goodall sallos b the might and the evil， the loer level people's eak strength in under the king poer rule， in the benighted soiet， onl an be redued to ashes. as palatial notre dame athedral， ho man orld traged testimon one， in hugo the novel， he as if had the life breath， he shelteredasmelada ，exposed oloud the rime， regret the populae attak the magnifient feat hih dark atuall heroiall devoted……another the question hih is orth pondering is： ho is the hero？ asmelada or aimodo？ i think all is not， but is in the artile b the louis 11 rank smell of blood suppression rather for sarefied the populae gate， asmelada ith aimodo is not in them the representative， asmelada is loves ith the beautiful smbol， aimodo not man represents is unfortunate and the pain. but the， all suffer a tragi middle ages ignorant evil fores devastate， one eah one painful soul is bleeding， flos the tear. merel is notre dame athedral's above engraves " the destin "？ the are in middle ages frane， despotism sarifiial vitim.the entire stor rih tragi olor， the plot intense is moving， exiting. author hugo through " notre dame athedral " this stor， but also dislosed at that time the dark soiet's essene to the people. this fasinating stor likes that imodo loks sound equall shoks several generation of readers' minds.附送：《师德教育》培训体会《师德教育》培训体会教师是进行道德品质教育的教育者，自己必先接受教育，自身必须具有高尚的道德品质，方能以身立教，为人师表。

《巴黎圣母院》英文读书报告PPT演讲展示

LOGO
Main Characters
Forbes
Frollo
Esmeralda Quasimodo Schizophrenic; Serpent; Pure; seemingly respectable. love freedom; In mock; enthusiasm generous; but inner noble; kind-hearted. rich sense of justice; full of feeling. Handsome; But debonair; Cheating.
Others(Classic Sentences/Words)

LOGO
About The Writter
Hugo Victor
(1802.2.26～1885.5.22)
Paris poet novelist and dramatist who was the most important of the French Romantic writers.

LOGO
A Few Of His Works
The Hunchback of Notre Dame
The miserable world
The Toilers of the Sea

LOGO
The Outline Of The Book
I run across the earth when I fall down to the hell from the heaven. （从天堂到地狱,我邂逅人间。）
If I 'd never got down on my knees in front of you,virgin Mary,becease i dont know how to do that. （如果我在你面前不曾跪下，圣母玛利亚，因我不懂得如何屈膝。）

巴黎圣母院英文 ppt

1853:《惩罚集》 (les Chatiments) (诗 ) 1856:《沉思集》 (les Contemplations) (诗 ) 1862:《悲惨世界》 (les Miserables) (小说) 1869:《笑面人》 (L’Homme qui Rit) (

The Hunchback of Notre Dame (original French title, Notre-Dame de Paris) is an 1831 French novel written by Victor Hugo. It is set in 1482 in Paris, in and around the cathedral of Notre Dame de Paris. The book tells the story of a poor Gypsy girl (La Esmeralda) and a misshapen bell-ringer (Quasimodo) who are both victimized by a corrupt priest (Claude Frollo). The book is largely a work of social criticism
Roles

艾斯美拉达 Gypsy Esmeralda 卡西莫多 Quasimodo 克洛德-孚罗洛 Claude Frollo 腓比斯 Phoebus 彼埃尔-格兰古瓦 Pierre Grangoi

END

主要作品:

1827: 《克伦威尔》 (Cromwell) (剧本) 1829:《东方诗集》 (les Orientales) (诗) 1830:《欧那尼》 (Hernani) (戏本) 1831:《钟楼怪人》 (Notre-Dame de Paris) (小说) 1838:《吕布拉》 (Ruy Blasorn Feb. 26, 1802 died May 22, 1885 poet, novelist, and dramatist who was the most important of the French Romantic writers. Though regarded in France as one of that country's greatest poets, he is better known abroad for such novels as Notre-Dame de Paris (1831) and Les Misérables (1862).

巴黎圣母院读书报告(课堂PPT)

•
•
正在这时，从教堂内冲出来一个相貌齐丑、身材高大
、力大无比的男子，他推开众人，救回了神甫。他就是加
西莫多。原来他是一个被父母遗弃在巴黎圣母院门前的畸
形儿，富洛娄出于怜悯把他抚养成人，因终日敲钟而震聋
了耳朵。为了(奉献),这不是他的错. 欢乐的人们正在物
色“愚人教皇”。
14
克洛德 ·孚罗洛
• 克洛德是一个双重性格的人物。一方面，他是宗教恶势力的代表，道貌岸然，内心阴险毒辣，为满足自己的欲念不择手段：他出于淫欲指使加西莫多劫持爱斯梅拉达；他出于嫉妒刺伤弗比斯却嫁祸于爱丝梅拉达；他因得不到爱丝梅拉达的爱情而将她置于死地。另一方面，他又是宗教禁欲主义的牺牲品，长久的禁欲扭曲了他的灵魂。他越是意识到自己失去了人间的欢乐，便越是仇恨世人，仇视世间一切美好的事物。这是小说中最有深度的人物。
你终究有颗慈悲的心
一颗心…
一颗可以爱的心
一颗会哭泣的心
一颗会淌血的心
24
你是外貌协会吗？
雨果说万物中的一切并非都是合乎人情的美，丑就在美的旁边，畸形靠近着优美，丑怪藏在崇高的背后，美与恶并存，光明与
黑暗相共。
25
美有两种，灵魂的美和肉体的美。聪明、纯洁、正直、慷慨、温文有礼都是灵魂的美，相貌丑的人也可以具备的。如果不以貌取人，往往对相貌丑的也会倾心爱慕。
——塞万提斯
26
I think...
人性的层层面面是多么复杂却简单：尽管人的精神世界是双面的，没有完全的丑，也没有绝对的美。但是，美就是进步的方向，美就是最原始的目的。就像书中说得那样：
“美就是完整，美就是全能，美就是唯一有生命力的东西。”
当灭灯钟响彻在巴黎圣母院里，所有故事都结束了。但那古老的故事将永恒地被传诵······

《巴黎圣母院》英文介绍精编版

The comparison of the characters
1、The comparison of beauty and ugliness
ArtE
Paris
the comparation between Esmeralda and others
2、Quasimodo
At the bottom of society,but is also good-hearted. He has a ugly appearance, and become parents and social outcast
Artistic features in Notre Dame
The comparison of the two dynasty: one is the feudal dynasty of Louis, the other one was beggars' the "miracle dynasty".
"Notre Dame DE Paris" appreciation
Victor Hugo -- the violent impact of dark and light
Hugo followed time steps, he is an important writer in the French literary history , is the leader of the early 19th century positive romanticism literature movement.
characters in Notre Dame DE Paris
1、Esmeralda
the perfect artistic image， she has the most beautiful appearance, and have good pure faithful heart

《巴黎圣母院英文版》(3)

like the Abbey of Tournus, the grave and massive frame, the large and round vault, the glacial bareness, the majestic simplicity of the edifices which have the rounded arch for their progenitor. It is not, like the Cathedral of Bourges, the magnificent, light, multiform, tufted, bristling efflorescent product of the pointed arch. Impossible to class it in that an- cient family of sombre, mysterious churches, low and crushed as it were by the round arch, almost Egyptian, with the exception of the ceiling; all hieroglyphics, all sacerdotal, all symbolical, more loaded in their orna- ments, with lozenges and zigzags, than with flowers, with flowers than with animals, with animals than with men; the work of the architect less than of the bishop; first transformation of art, all impressed with theo- cratic and military discipline, taking root in the Lower Empire, and stop- ping with the time of William the Conqueror. Impossible to place our Cathedral in that other family of lofty, aerial churches, rich in painted windows and sculpture; pointed in form, bold in attitude; communal and bourgeois as political symbols; free, capricious, lawless, as a work of art; second transformation of architecture, no longer hieroglyphic, im- movable and sacerdotal, but artistic, progressive, and popular, which be- gins at the return from the crusades, and ends with Louis IX. Notre- Dame de Paris is not of pure Romanesque, like the first; nor of pure Ara- bian race, like the second.It is an edifice of the transition period. The Saxon architect completed the erection of the first pillars of the nave, when the pointed arch, which dates from the Crusade, arrived and placed itself as a conqueror upon the large Romanesque capitals which should support only round arches. The pointed arch, mistress since that time, constructed the rest of the church. Nevertheless, timid and inexperienced at the start, it sweeps out, grows larger, restrains itself, and dares no longer dart upwards in spires and lancet windows, as it did later on, in so many marvellous cathedrals. One would say that it were conscious of the vicinity of the heavy Romanesque pillars.However, these edifices of the transition from the Romanesque to the Gothic, are no less precious for study than the pure types. They express a shade of the art which would be lost without them. It is the graft of the pointed upon the round arch.Notre-Dame de Paris is, in particular, a curious specimen of this vari- ety. Each face, each stone of the venerable monument, is a page not only of the history of the country, but of the history of science and art as well. Thus, in order to indicate here only the principal details, while the little Red Door almost attains to the limits of the Gothic delicacy of the110fifteenth century, the pillars of the nave, by their size and weight, go back to the Carlovingian Abbey of Saint-Germain des Prés. One would suppose that six centuries separated these pillars from that door. There is no one, not even the hermetics, who does not find in the symbols of the grand portal a satisfactory compendium of their science, of which the Church of Saint-Jacques de la Boucherie was so complete a hieroglyph. Thus, the Roman abbey, the philosophers’ church, the Gothic art, Saxon art, the heavy, round pillar, which recalls Gregory VII., the hermetic symbolism, with which Nicolas Flamel played the prelude to Luther, papal unity, schism, Saint-Germain des Prés, Saint-Jacques de la Boucherie,—all are mingled, combined, amalgamated in Notre-Dame. This central mother church is, among the ancient churches of Paris, a sort of chimera; it has the head of one, the limbs of another, the haunches of another, something of all.We repeat it, these hybrid constructions are not the least interesting for the artist, for the antiquarian, for the historian. They make one feel to what a degree architecture is a primitive thing, by demonstrating (what is also demonstrated by the cyclopean vestiges, the pyramids of Egypt, the gigantic Hindoo pagodas) that the greatest products of architecture are less the works of individuals than of society; rather the offspring of a nation’s effort, than the inspired flash of a man of genius; the deposit left by a whole people; the heaps accumulated by centuries; the residue of successive evaporations of human society,— in a word, species of forma- tions. Each wave of time contributes its alluvium, each race deposits its layer on the monument, each individual brings his stone. Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men. The great symbol of architecture, Babel, is a hive.Great edifices, like great mountains, are the work of centuries. Art of- ten undergoes a transformation while they are pending, pendent opera in- terrupta; they proceed quietly in accordance with the transformed art. The new art takes the monument where it finds it, incrusts itself there, assimilates it to itself, develops it according to its fancy, and finishes it if it can. The thing is accomplished without trouble, without effort, without reaction,—following a natural and tranquil law. It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. Certainly there is matter here for many large volumes, and often the uni- versal history of humanity in the successive engrafting of many arts at many levels, upon the same monument. The man, the artist, the indi- vidual, is effaced in these great masses, which lack the name of their111author; human intelligence is there summed up and totalized. Time is the architect, the nation is the builder.Not to consider here anything except the Christian architecture of Europe, that younger sister of the great masonries of the Orient, it ap- pears to the eyes as an immense formation divided into three well- defined zones, which are superposed, the one upon the other: the Romanesque zone20, the Gothic zone, the zone of the Renaissance, which we would gladly call the Greco-Roman zone. The Roman layer, which is the most ancient and deepest, is occupied by the round arch, which re- appears, supported by the Greek column, in the modern and upper layer of the Renaissance. The pointed arch is found between the two. The edi- fices which belong exclusively to any one of these three layers are per- fectly distinct, uniform, and complete. There is the Abbey of Jumiéges, there is the Cathedral of Reims, there is the Sainte-Croix of Orleans. But the three zones mingle and amalgamate along the edges, like the colors in the solar spectrum. Hence, complex monuments, edifices of gradation and transition. One is Roman at the base, Gothic in the middle, Greco- Roman at the top. It is because it was six hundred years in building. This variety is rare. The donjon keep of d’Etampes is a specimen of it. But monuments of two formations are more frequent. There is Notre-Dame de Paris, a pointed-arch edifice, which is imbedded by its pillars in that Roman zone, in which are plunged the portal of Saint-Denis, and the nave of Saint-Germain des Prés. There is the charming, half-Gothic chapter-house of Bocherville, where the Roman layer extends half way up. There is the cathedral of Rouen, which would be entirely Gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.21 Facies non omnibus una,No diversa tamen, qualem, etc.Their faces not all alike, nor yet different, but such as the faces of sis- ters ought to be.However, all these shades, all these differences, do not affect the sur- faces of edifices only. It is art which has changed its skin. The very con- stitution of the Christian church is not attacked by it. There is always the 20.This is the same which is called, according to locality, climate, and races, Lombard, Saxon, or Byzantine. There are four sister and parallel architectures, each having its special character, but derived from the same origin, the round arch.21.This portion of the spire, which was of woodwork, is precisely that which was consumed by lightning, in 1823.112same internal woodwork, the same logical arrangement of parts. Whatever may be the carved and embroidered envelope of a cathedral, one always finds beneath it— in the state of a germ, and of a rudiment at the least— the Roman basilica. It is eternally developed upon the soil ac- cording to the same law. There are, invariably, two naves, which inter- sect in a cross, and whose upper portion, rounded into an apse, forms the choir; there are always the side aisles, for interior processions, for chapels,—a sort of lateral walks or promenades where the principal nave discharges itself through the spaces between the pillars. That settled, the number of chapels, doors, bell towers, and pinnacles are modified to infinity, according to the fancy of the century, the people, and art. The service of religion once assured and provided for, architec- ture does what she pleases. Statues, stained glass, rose windows, ar- abesques, denticulations, capitals, bas-reliefs,— she combines all these imaginings according to the arrangement which best suits her. Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity. The trunk of a tree is immovable; the fo- liage is capricious.113Chapter 2A BIRD’S-EYE VIEW OF PARISWe have just attempted to restore, for the reader’s benefit, that admirable church of Notre-Dame de Paris. We have briefly pointed out the greater part of the beauties which it possessed in the fifteenth century, and which it lacks to-day; but we have omitted the principal thing,—the view of Paris which was then to be obtained from the summits of its towers.That was, in fact,— when, after having long groped one’s way up the dark spiral which perpendicularly pierces the thick wall of the belfries, one emerged, at last abruptly, upon one of the lofty platforms inundated with light and air,— that was, in fact, a fine picture which spread out, on all sides at once, before the eye; a spectacle sui generis, of which those of our readers who have had the good fortune to see a Gothic city entire, complete, homogeneous,— a few of which still remain, Nuremberg in Bavaria and Vittoria in Spain,— can readily form an idea; or even smal- ler specimens, provided that they are well preserved,— Vitré in Brittany, Nordhausen in Prussia.The Paris of three hundred and fifty years ago—the Paris of the fif- teenth century—was already a gigantic city. We Parisians generally make a mistake as to the ground which we think that we have gained, since Paris has not increased much over one-third since the time of Louis XI. It has certainly lost more in beauty than it has gained in size.Paris had its birth, as the reader knows, in that old island of the City which has the form of a cradle. The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat. Paris remained for many centur- ies in its island state, with two bridges, one on the north, the other on the south; and two bridge heads, which were at the same time its gates and its fortresses,— the Grand-Châtelet on the right bank, the Petit-Châtelet on the left. Then, from the date of the kings of the first race, Paris, being too cribbed and confined in its island, and unable to return thither, crossed the water. Then, beyond the Grand, beyond the Petit-Châtelet, a114first circle of walls and towers began to infringe upon the country on the two sides of the Seine. Some vestiges of this ancient enclosure still re- mained in the last century; to-day, only the memory of it is left, and here and there a tradition, the Baudets or Baudoyer gate, “Porte Bagauda”. Little by little, the tide of houses, always thrust from the heart of the city outwards, overflows, devours, wears away, and effaces this wall. Philip Augustus makes a new dike for it. He imprisons Paris in a circular chain of great towers, both lofty and solid. For the period of more than a century, the houses press upon each other, accumulate, and raise their level in this basin, like water in a reservoir. They begin to deepen; they pile story upon story; they mount upon each other; they gush forth at the top, like all laterally compressed growth, and there is a rivalry as to which shall thrust its head above its neighbors, for the sake of getting a little air. The street glows narrower and deeper, every space is over- whelmed and disappears. The houses finally leap the wall of Philip Augustus, and scatter joyfully over the plain, without order, and all askew, like runaways. There they plant themselves squarely, cut them- selves gardens from the fields, and take their ease. Beginning with 1367, the city spreads to such an extent into the suburbs, that a new wall be- comes necessary, particularly on the right bank; Charles V. builds it. But a city like Paris is perpetually growing. It is only such cities that become capitals. They are funnels, into which all the geographical, political, mor- al, and intellectual water-sheds of a country, all the natural slopes of a people, pour; wells of civilization, so to speak, and also sewers, where commerce, industry, intelligence, population,— all that is sap, all that is life, all that is the soul of a nation, filters and amasses unceasingly, drop by drop, century by century.So Charles V.’s wall suffered the fate of that of Philip Augustus. At the end of the fifteenth century, the Faubourg strides across it, passes bey- ond it, and runs farther. In the sixteenth, it seems to retreat visibly, and to bury itself deeper and deeper in the old city, so thick had the new city already become outside of it. Thus, beginning with the fifteenth century, where our story finds us, Paris had already outgrown the three concent- ric circles of walls which, from the time of Julian the Apostate, existed, so to speak, in germ in the Grand-Châtelet and the Petit-Châtelet. The mighty city had cracked, in succession, its four enclosures of walls, like a child grown too large for his garments of last year. Under Louis XI., this sea of houses was seen to be pierced at intervals by several groups of ruined towers, from the ancient wall, like the summits of hills in an in- undation,—like archipelagos of the old Paris submerged beneath the115new. Since that time Paris has undergone yet another transformation, unfortunately for our eyes; but it has passed only one more wall, that of Louis XV., that miserable wall of mud and spittle, worthy of the king who built it, worthy of the poet who sung it,—Le mur murant Paris rend Paris murmurant.22In the fifteenth century, Paris was still divided into three wholly dis- tinct and separate towns, each having its own physiognomy, its own spe- cialty, its manners, customs, privileges, and history: the City, the University, the Town. The City, which occupied the island, was the most ancient, the smallest, and the mother of the other two, crowded in between them like (may we be pardoned the comparison) a little old wo- man between two large and handsome maidens. The University covered the left bank of the Seine, from the Tournelle to the Tour de Nesle, points which correspond in the Paris of to-day, the one to the wine market, the other to the mint. Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths. The hill of Sainte-Geneviève was enclosed in it.The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon. The Town, which was the largest of the three fragments of Paris, held the right bank. Its quay, broken or interrupted in many places, ran along the Seine, from the Tour de Billy to the Tour du Bois; that is to say, from the place where the granary stands to-day, to the present site of the Tuileries. These four points, where the Seine intersected the wall of the capital, the Tournelle and the Tour de Nesle on the right, the Tour de Billy and the Tour du Bois on the left, were called pre-eminently, “the four towers of Paris.”The Town encroached still more extensively upon the fields than the University. The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.As we have just said, each of these three great divisions of Paris was a town, but too special a town to be complete, a city which could not get along without the other two. Hence three entirely distinct aspects: churches abounded in the City; palaces, in the Town; and colleges, in the University. Neglecting here the originalities, of secondary importance in old Paris, and the capricious regulations regarding the public highways, we will say, from a general point of view, taking only masses and the22.The wall walling Paris makes Paris murmur.116whole group, in this chaos of communal jurisdictions, that the island be- longed to the bishop, the right bank to the provost of the merchants, the left bank to the Rector; over all ruled the provost of Paris, a royal not a municipal official. The City had Notre-Dame; the Town, the Louvre and the Hôtel de Ville; the University, the Sorbonne. The Town had the mar- kets (Halles); the city, the Hospital; the University, the Pré-aux-Clercs. Offences committed by the scholars on the left bank were tried in the law courts on the island, and were punished on the right bank at Mont- fauçon; unless the rector, feeling the university to be strong and the king weak, intervened; for it was the students’ privilege to be hanged on their own grounds.The greater part of these privileges, it may be noted in passing, and there were some even better than the above, had been extorted from the kings by revolts and mutinies. It is the course of things from time imme- morial; the king only lets go when the people tear away. There is an old charter which puts the matter naively: apropos of fidelity: Civibus fidelitas in reges, quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta, multa peperit privileyia. In the fifteenth century, the Seine bathed five islands within the walls of Paris: Louviers island, where there were then trees, and where there is no longer anything but wood; l’ile aux Vaches, and l’ile Notre-Dame, both deserted, with the exception of one house, both fiefs of the bishop—in the seventeenth century, a single island was formed out of these two, which was built upon and named l’ile Saint-Louis— , lastly the City, and at its point, the little islet of the cow tender, which was afterwards en- gulfed beneath the platform of the Pont-Neuf. The City then had five bridges: three on the right, the Pont Notre-Dame, and the Pont au Change, of stone, the Pont aux Meuniers, of wood; two on the left, the Petit Pont, of stone, the Pont Saint-Michel, of wood; all loaded with houses.The University had six gates, built by Philip Augustus; there were, be- ginning with la Tournelle, the Porte Saint-Victor, the Porte Bordelle, the Porte Papale, the Porte Saint-Jacques, the Porte Saint-Michel, the Porte Saint-Germain. The Town had six gates, built by Charles V.; beginning with the Tour de Billy they were: the Porte Saint-Antoine, the Porte du Temple, the Porte Saint-Martin, the Porte Saint-Denis, the Porte Mont- martre, the Porte Saint-Honoré. All these gates were strong, and also handsome, which does not detract from strength. A large, deep moat, with a brisk current during the high water of winter, bathed the base of the wall round Paris; the Seine furnished the water. At night, the gates117were shut, the river was barred at both ends of the city with huge iron chains, and Paris slept tranquilly.From a bird’s-eye view, these three burgs, the City, the Town, and the University, each presented to the eye an inextricable skein of eccentric- ally tangled streets. Nevertheless, at first sight, one recognized the fact that these three fragments formed but one body. One immediately per- ceived three long parallel streets, unbroken, undisturbed, traversing, al- most in a straight line, all three cities, from one end to the other; from North to South, perpendicularly, to the Seine, which bound them togeth- er, mingled them, infused them in each other, poured and transfused the people incessantly, from one to the other, and made one out of the three. The first of these streets ran from the Porte Saint-Martin: it was called the Rue Saint-Jacques in the University, Rue de la Juiverie in the City, Rue Saint-Martin in the Town; it crossed the water twice, under the name of the Petit Pont and the Pont Notre-Dame. The second, which was called the Rue de la Harpe on the left bank, Rue de la Barillerié in the island, Rue Saint-Denis on the right bank, Pont Saint-Michel on one arm of the Seine, Pont au Change on the other, ran from the Porte Saint-Michel in the University, to the Porte Saint-Denis in the Town. However, under all these names, there were but two streets, parent streets, generating streets,—the two arteries of Paris. All the other veins of the triple city either derived their supply from them or emptied into them. Independently of these two principal streets, piercing Paris diametric- ally in its whole breadth, from side to side, common to the entire capital, the City and the University had also each its own great special street, which ran lengthwise by them, parallel to the Seine, cutting, as it passed, at right angles, the two arterial thoroughfares. Thus, in the Town, one descended in a straight line from the Porte Saint-Antoine to the Porte Saint-Honoré; in the University from the Porte Saint-Victor to the Porte Saint-Germain. These two great thoroughfares intersected by the two first, formed the canvas upon which reposed, knotted and crowded to- gether on every hand, the labyrinthine network of the streets of Paris. In the incomprehensible plan of these streets, one distinguished likewise, on looking attentively, two clusters of great streets, like magnified sheaves of grain, one in the University, the other in the Town, which spread out gradually from the bridges to the gates.Some traces of this geometrical plan still exist to-day.118Now, what aspect did this whole present, when, as viewed from the summit of the towers of Notre-Dame, in 1482? That we shall try to describe.For the spectator who arrived, panting, upon that pinnacle, it was first a dazzling confusing view of roofs, chimneys, streets, bridges, places, spires, bell towers. Everything struck your eye at once: the carved gable, the pointed roof, the turrets suspended at the angles of the walls; the stone pyramids of the eleventh century, the slate obelisks of the fifteenth; the round, bare tower of the donjon keep; the square and fretted tower of the church; the great and the little, the massive and the aerial. The eye was, for a long time, wholly lost in this labyrinth, where there was noth- ing which did not possess its originality, its reason, its genius, its beauty,—nothing which did not proceed from art; beginning with the smallest house, with its painted and carved front, with external beams, elliptical door, with projecting stories, to the royal Louvre, which then had a colonnade of towers. But these are the principal masses which were then to be distinguished when the eye began to accustom itself to this tumult of edifices.In the first place, the City.—“The island of the City,” as Sauval says, who, in spite of his confused medley, sometimes has such happy turns of expression,—“the island of the city is made like a great ship, stuck in the mud and run aground in the current, near the centre of the Seine.”We have just explained that, in the fifteenth century, this ship was anchored to the two banks of the river by five bridges. This form of a ship had also struck the heraldic scribes; for it is from that, and not from the siege by the Normans, that the ship which blazons the old shield of Paris, comes, according to Favyn and Pasquier. For him who under- stands how to decipher them, armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue. The whole history of the second half of the Middle Ages is written in armorial bearings,—the first half is in the symbolism of the Roman churches. They are the hieroglyphics of feudal- ism, succeeding those of theocracy.Thus the City first presented itself to the eye, with its stern to the east, and its prow to the west. Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant’s haunches loaded with its tower. Only here, this tower was the most audacious, the most open, the most ornamented spire of cabinet-maker’s work that ever let the sky peep through its cone of lace. In front of Notre-Dame, and119very near at hand, three streets opened into the cathedral square,— a fine square, lined with ancient houses. Over the south side of this place bent the wrinkled and sullen façade of the Hôtel Dieu, and its roof, which seemed covered with warts and pustules. Then, on the right and the left, to east and west, within that wall of the City, which was yet so contrac- ted, rose the bell towers of its one and twenty churches, of every date, of every form, of every size, from the low and wormeaten belfry of Saint- Denis du Pas (Carcer Glaueini) to the slender needles of Saint-Pierre aux Boeufs and Saint-Landry.Behind Notre-Dame, the cloister and its Gothic galleries spread out to- wards the north; on the south, the half-Roman palace of the bishop; on the east, the desert point of the Terrain. In this throng of houses the eye also distinguished, by the lofty open-work mitres of stone which then crowned the roof itself, even the most elevated windows of the palace, the Hôtel given by the city, under Charles VI., to Juvénal des Ursins; a little farther on, the pitch-covered sheds of the Palus Market; in still an- other quarter the new apse of Saint-Germain léVieux, lengthened in 1458, with a bit of the Rue aux Febves; and then, in places, a square crowded with people; a pillory, erected at the corner of a street; a fine fragment of the pavement of Philip Augustus, a magnificent flagging, grooved for the horses’ feet, in the middle of the road, and so badly re- placed in the sixteenth century by the miserable cobblestones, called the “pavement of the League;” a deserted back courtyard, with one of those diaphanous staircase turrets, such as were erected in the fifteenth cen- tury, one of which is still to be seen in the Rue des Bourdonnais. Lastly, at the right of the Sainte-Chapelle, towards the west, the Palais de Justice rested its group of towers at the edge of the water. The thickets of the king’s gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. As for the water, from the summit of the towers of Notre-Dame one hardly saw it, on either side of the City; the Seine was hidden by bridges, the bridges by houses.And when the glance passed these bridges, whose roofs were visibly green, rendered mouldy before their time by the vapors from the water, if it was directed to the left, towards the University, the first edifice which struck it was a large, low sheaf of towers, the Petit-Chàtelet, whose yawning gate devoured the end of the Petit-Pont. Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the Tournelle to the Tour de Nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained-glass windows, each story projecting over that beneath it, an in- terminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the120mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics. There were five or six of these mansions on the quay, from the house of Lorraine, which shared with the Bernardins the grand enclosure adjoining the Tournelle, to the Hôtel de Nesle, whose principal tower ended Paris, and whose pointed roofs were in a position, during three months of the year, to encroach, with their black triangles, upon the scarlet disk of the setting sun.This side of the Seine was, however, the least mercantile of the two. Students furnished more of a crowd and more noise there than artisans, and there was not, properly speaking, any quay, except from the Pont Saint-Michel to the Tour de Nesle. The rest of the bank of the Seine was now a naked strand, the same as beyond the Bernardins; again, a throng of houses, standing with their feet in the water, as between the two bridges.There was a great uproar of laundresses; they screamed, and talked, and sang from morning till night along the beach, and beat a great deal of linen there, just as in our day. This is not the least of the gayeties of Paris.The University presented a dense mass to the eye. From one end to the other, it was homogeneous and compact. The thousand roofs, dense, an- gular, clinging to each other, composed, nearly all, of the same geomet- rical element, offered, when viewed from above, the aspect of a crystal- lization of the same substance.The capricious ravine of streets did not cut this block of houses into too disproportionate slices. The forty-two colleges were scattered about in a fairly equal manner, and there were some everywhere. The amus- ingly varied crests of these beautiful edifices were the product of the same art as the simple roofs which they overshot, and were, actually, only a multiplication of the square or the cube of the same geometrical figure. Hence they complicated the whole effect, without disturbing it; completed, without overloading it. Geometry is harmony. Some fine mansions here and there made magnificent outlines against the pictur- esque attics of the left bank. The house of Nevers, the house of Rome, the house of Reims, which have disappeared; the Hôtel de Cluny, which still exists, for the consolation of the artist, and whose tower was so stupidly deprived of its crown a few years ago. Close to Cluny, that Roman121。

《巴黎圣母院》英语读后感.doc

《巴黎圣母院》英语读后感《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， hehad brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears bythe theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which darkactually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I takeadvantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell ofblood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really.Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， inthe benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinatingstory likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloudmaintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually h eroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， allsuffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace whichsuppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wideromantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfairmanifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotismsacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one at that time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the bestannotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower level people's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all isnot， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.《 Notre Dame cathedral》 is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time， read this great work.Notre Dame cathedral's story， actually was one atthat time social epic poem， since brimmed with really. Friendly. Beautiful， also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance， Cacimodo with one pure mind， they represent the great amount the lower level populace which suppresses； Perhaps is sinister Coloud， he is appears by the theocracy face， all load bearing one kind of author's ponder.The author in this work， for with the clown， was beautifully friendly and wickedly does the best annotation， or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind， as well as pitiful destiny， but Cacimodo， he withstood destiny deceive nicely， the innermost feelings is his misery is graver， but Coloud maintained the benighted social rights and interests， he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful， but the evil person actually says the appearance shore however， bright set off， social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism： All beautiful is good all swallows by the might and the evil， the lower levelpeople's weak strength in under the king power rule， in the benighted society， only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral， how many world tragedy testimony once， in Hugo the novel， he as if had the life breath， he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent feat which dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero？ Asmelada or Cacimodo？ I think all is not， but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol， Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they， all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding， flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny "？ They are in middle ages France， despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that timethe dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.。

巴黎圣母院英文介绍notredamedeparis

巴黎圣母院英⽂介绍notredamedeparis⽤英语介绍巴黎圣母院巴黎圣母院的英语是：notre dame de parisNotre Dame de Paris, known simply as Notre Dame in English, is a Gothic cathedral on the eastern half of the ?le de la Citéin Paris, France, with its main entrance to the west. It is still used as a Roman Catholic cathedral and is the seat of the Archbishop of Paris. Notre Dame de Paris is widely considered one of the finest examples of French Gothic architecture. It was restored and saved from destruction by Viollet-le-Duc, one of France's most famous architects. Notre Dame translates as "Our Lady" from French. Notre Dame de Paris was one of the first Gothic cathedrals, and its construction spanned the Gothic period. Its sculptures and stained glass show the heavy influence of naturalism, giving them a more secular look that was lacking from earlier Romanesque architecture. Notre Dame de Paris was among the first buildings in the world to use the flying buttress. The building was not originally designed to include the flying buttresses around the choir and nave. After the construction began and the thinner walls (popularized in the Gothic style) grew ever higher, stress fractures began to occur as the walls pushed outward. So, naturaly, they built supports around the building and later additions continued as such. At the end of the 18th century, during the French Revolution, many of the treasures of the cathedral were either destroyed or plundered. The statues of biblical kings of Judea (erroneously thought to be kings of France) were beheaded. Many of the heads were found during a 1977 excavation nearby and are on display at the Musée de Cluny. Only the great bells avoided being melted down, and the cathedral was dedicated first to the Cult of Reason, and to the Cult of the Supreme Being. The church interior was used as a warehouse for the storage of forage and food. 巴黎圣母院（notredamedeparis）建成于1345年。

巴黎圣母院英文读书报告

Book Report1, The information of the book:Notre-Dame de Paris, published by YILI PEOPLE’S PRESS in 2001, written by Victor Hugo in 1831.2, The introduction of the author:Victor Hugo (born May 22, 1885 and died on February 26, 1802) is a poet, novelist, and dramatist and is the representative of French romantic writers.When Hugo was 9 years old, he began to write poetry. When he was 15 years old, the joy of learning written by him won the French Academy Award degree. At the age of 20, he published books of poetry, Songs and Carols. In 1827, Victor Hugo published the script Cromwell. Although the script failed to perform, but it was considered as a landmark document into literary history and had an effect on French romanticism preamble. 1830, Hugo’s script Hernani was put on in Grand Theater. From then on, romantic established a dominant position in French literary circles. In July 1830, France had "July Revolution". Hugo warmly praised the revolution and wrote poems mourning those who died in the revolution. In 1831 Victor Hugo wrote Notre-Dame de Paris, one of the most romantic novels. However, Hugo became a republican. And then he suffered persecution and lived abroad. During this period of time, he wrote les Contemplations,les Miserables and L’Homme qui Rit. It was not until 1870 that Victor Hugo went back to Paris. In 1885, he died in Paris. In order to memorize him, he was laid to rest in le Pantheon.Though he is regarded in France as one of that country’s greatest poets, he is famous for such novels as Notre-Dame de Paris (1831) and Les Miserables (1862). He is the leader of 19th century romantic literature movement, a representative of humanitarian and is also called as “Shakespeare of France”.3,The main content of this book:《Notre-Dame de Paris》was written in 1831. The story beginsduring the Renaissance in 1482, the day of the Festival of Fools in Paris. All the people were immerged in the celebration of April Fools day. Esmeralda, a beautiful 16-year-old gypsy with a kind and generous heart, captured the hearts of many men but especially Quasimodo’s adopted father, Dom Claude Frollo the archdeacon. Frollo is torn between his lust and the rules of the church. At last, he couldn’t resist his lust, so he ordered Quasimodo to get her. However, Esmeralda was rescued by Phoebus de Chateaupers who was a captain of the archers of the King’s troop. And Quasimodo was caught and whipped and ordered to be tied down in the heat. When Esmeralda knew he was thirsty, she offered him water without hesitance, which in turn made Quasimodo fall in love with her.While Esmeralda had fallen in love with Phoebus since he rescued her, which made Frollo feel very angry. So he stabbed Phoebus at one of the appointments of them. Consequently Esmeralda was accused of the murder and was sentenced to be hanged. It was Quasimodo who saved her by bringing her to the cathedral under the law of sanctuary. Frollo rallied the truands to charge the cathedral. The King, seeing the riot, vetoed the law of sanctuary and commanded his troops to take Esmeralda out and kill her. When Quasimodo saw the truands, he assumed they were to hurt Esmeralda, so he tried his best to drive them off. However, Frollo handed her out to the troops and watched happily while she was hanged. When Quasimodo recognized what his adopted father had done, he was furious and pushed him down from Notre Dame de Paris. He then disappeared. It was almost 2 years later, people found his skeletons clasp Esme ralda’s tightly.4, Personal comments:This novel gives us a very clear comparison of beauty and ugliness. The main characters leave a deep impression on readers.Esmeralda was beautiful, not only because she had a petty appearance but also because she had a very kind heart and a pure view on love. When Gringoire was sentence to be hanged for coming into the Court of Miracles by a mistake, it is Esmeralda who rescued him bymarring to him in law. However, when Gringoire fell in love with her and wanted to become her real husband, she rejected him and said what she could love was a man who was able to protect her firmly. When Quasimodo who did harm to her and was ordered to be tied down in the heat, was thirty, Esmeralda gave him water without hesitance. When Frollo took every despicable measure to make Esmeralda satisfy his lust, she rejected firmly in condition of losing her life. She had already devoted herself to Phoebus; no matter he loved her truly or not. What she believed is that once she loved, she would be devotedly attached to his lover in regardless of the result.Quasimodo was beautiful, although he had a severely ugly appearance, physically deformed with a hunchback, a huge wart covered his right eye, a limp and deaf, yet his inner world was pure. He owned the characteristic of gratef ulness, kindness and justice. He knew love didn’t means occupying but offering and sacrifice. He knew that he was too ugly to captures the girl’s heart. So he was silently in love with Esmeralda. His love was so deep and pure, and he was only offering without asking for return. When he recognized his foster-father was the man who led to the death of Esmeralda, he pushed down from Notre Dame de Paris. And he, himself went to the tomb of Esmeralda, clasping her dead body tightly, and dead. Quasimodo, a representative of beauty of humanity and love, motivate readers deeply.Phoebus was ugly. Although he had a handsome appearance, high social state and money, his inner word was full of lust and he was vain and shameless that he was always ready to speak foul words, proud to be a womanizer. Although he had already been engaged with Fleur-de-Lys, he flirted with Esmeralda. He was a hypocrite. What he cared most were only his social state, his power and himself. Of course he should have stood out to prove Esmerald a’s innocent, however, he didn’t do it for fear of his fame and future. How obscene he was!How about Frollo? He was a pretentious man under the shelter of religion. He was actually an evil. We cannot deny that he loved Esmeralda, but his love was just to have the girl all to himself and to satisfy his lust unscrupulously. He loved with madness, infatuation,agony. In order to get Esmeralda, Frollo took every despicable measure even using a threat of the girl’s life. He is severely terrible and obscene. Under the shelter of religion, what we can see is an unsettled soul filled with lust and craze. We cannot deny that Frollo loved Esmeralda even if let him give up his faith in GOD in his whole life. However, his dark inner world made this love too crazy and terrible. If he could not get what he wanted, he would destroy it immediately.This novel implies that true love does not just mean occupying but giving. In some degree, love is more of sacrifice.Perhaps the entire story is rich in tragic color. And the plot intense is moving and exciting. This novel implies that the lower-level people's weak strength under the King’s power only can be reduced to ashes. Region is just a lie to people. It is the tool of the Kingdom not the heaven of the poor.In summary, the comparison of beauty and ugliness in this novel has a great effect on readers from generation to generation!5 Beautiful sentences宽宏大量，是唯一能够照亮伟大灵魂的光芒。

巴黎圣母院英文介绍

《巴黎圣母院》英文简介《Notre Dame cathedral》is one known far and wide romantic faction strength which Victor Hugo writes . I take advantage of this summer vacation free time，read this great work.Notre Dame cathedral's story，actually was one at that time social epic poem，since brimmed with really. Friendly. Beautiful，also the flow selfish desire and is false. Regardless of is good beautiful Asmelada ，or has the ugly semblance，Cacimodo with one pure mind，they represent the great amount the lower level populace which suppresses；Perhaps is sinister Coloud，he is appears by the theocracy face，all load bearing one kind of author's author in this work，for with the clown，was beautifully friendly and wickedly does the best annotation，or take above three people as the example，the rebel Asmelada has the beautiful semblance and the chaste good mind，as well as pitiful destiny，but Cacimodo，he withstood destiny deceive nicely，the innermost feelings is his misery is graver，but Coloud maintained the benighted social rights and interests，he had brutally. Void mind and evil passion. Good person physique hateful，but the evil person actually says the appearance shore however，bright set off，social unfair manifest.But the article result also is when the opposition society until criticism：All beautiful is good all swallows by the might and the evil，the lower level people's weak strength in under the king power rule，in the benighted society，only can be reduced to ashes. Was palatial Notre Dame cathedral，how many world tragedy testimony once，in Hugo the novel，he as if had the life breath，he sheltered Asmelada ，exposed Coloud the crime，regret the populace attack the magnificent featwhich dark actually heroically devoted……Another the question which is worth pondering is：Who is the hero Asmelada or Cacimodo I think all is not，but is in the article by the Louis 11 rank smell of blood suppression rather for sacreficed the populace gate，Asmelada with Cacimodo is not in them the representative，Asmelada is loves with the beautiful symbol，Cacimodo not many represents is unfortunate and the pain. But they，all suffer a tragic middle ages ignorant evil forces devastate，one each one painful soul is bleeding，flows the tear. Merely is Notre Dame cathedral's above engraves " the destiny " They are in middle ages France，despotism sacrificial victim.The entire story rich tragic color， the plot intense is moving， exciting. Author Hugo through " Notre Dame cathedral " this story， but also disclosed at that time the dark society's essence to the people. This fascinating story likes that Ccimodo clocks sound equally shocks several generation of readers' minds.1。

巴黎圣母院读后感英文版

巴黎圣母院读后感英文版巴黎圣母院读后感英文版"Notre Dame de Paris" is the famous 19th century French writer Victor Hugo's masterpiece. 15th century novel about the bizarre life of Paris, compared with the way the author depicts a group of distinctive character of a lively, very artistic appeal of the characters to disputes between the complicated contradictions and tragic fate of a rich complex analysis of the human world.First of all the images is a group of Gypsy girl Esmeralda and Qiaozhong more people Kaxi Mo. 16-year-old Esmeralda beauty, pure good and Nenggeshanwu, but in society at that time, such as a flower of life is extremely conservative in the decadent forces of destruction of the church under a pity to Yunmie. 20-year-old Ka Ximo more appearance Qichou very serious disability so that he came to the world it was the first family, and then the whole community is abandoned. But the ugly appearance, he has a beautiful purity of the soul, and his innocence doped slightest impurity love guarding Esmeralda, trying to make her away from all harm. Can be a powerful social prejudice and the forces of evil before, the power of the individual is insignificant, the intrepid Kaxi Mo, the last and only choice Xunqing outcome of this tragedy. The two entangled with the main character has a tragic background, appearance on the great contrast can not hide their total innocence of the kind-hearted nature, such perfection in their nature to the United States and the shining, the other characters in the novel are exposed despicable Nature.Notre Dame also Frola Fu Zhujiao in love with the beautiful Esmeralda, but he and Kaxi Mo has a number of poles apart fromlove, Fu Luoluo the sacred cloak of religious halo, Daomaoanran, because of heart Conflict can not become distorted until the soul, full of evil to destroy the ultimate destruction of the Esmeralda, also destroying their own. Hugo's attitude to Beitianminren profound analysis of the figures this dark twisted soul. The other two characteristics figures, only one is a gorgeous appearance, but a pack of rotten heart of the Fu Bisi Rang captain - a rough, shallow, the Playboy, he played extremely bad means of a Chiqing love Ismaila Of the other person is Georgia Lang ancient poet Lapo Wolfowitz, a Gouqietousheng the cracks in the guy, in order to survive can be abandoned love and abandon the dignity and abandon the responsibility of the authors of these two figures about the same despicable and full of sarcasm.This novel not only from the humanitarian community to expose the dark at the time of the essence, tell us a lot more profound truth of life: First of all, a person's appearance does not decide everything. Heart than appearance before playing a more important role. People can not chase looks over the United States, the soul of our life is pure and sincere need to have. Similarly, a person must also measure the intrinsic quality of his departure, not Yimaoquren. Because of the ugly appearance, it may be hidden in a fiery pure soul; handsome beautiful face, may also buried the Wochuo disgraceful, despicable distortion of people's minds. (www.)This is, in the novel who has been alive to do the example. Their results, but also to our warning. Secondly, people living in the world, there must be a positive life ideals, goals, not yielding to Langdang abandoned, at any time, should have human dignity, to clear its mandate. Can not indulge themselves were the responsibility of the dirty soul. Finally, we learn to cherish th e feelings between people: family, friendship, love……respect for everyone around, and so do not let these wonderful life after the passing away of the bright spots regret. These, in the story who are showing us a thought-provoking negative tragic consequences.Finally, Hugo on the scene Xiabi qualities momentum, the figures describing the delicate place, sophisticated analogy, the best description of the details of the capture, gave novel grace, and the other people reading and cheered. These practices can also learn from our usual in writing, so that the article's more!。

巴黎圣母院英文介绍.ppt

会生活。
2．清朝黄遵宪曾作诗曰：“钟声一及时，顷刻不少留。虽
有万钧柁，动如绕指柔。”这是在描写 A．电话 C．电报 B．汽车 D．火车 ( )
解析：从“万钧柁”“动如绕指柔”可推断为火车。答案：D
[典题例析] [例1] 上海世博会曾吸引了大批海内外人士利用各种
交通工具前往参观。然而在19世纪七十年代，江苏沿江居民到上海，最有可能乘坐的交通工具是 A．江南制造总局的汽车 B．洋人发明的火车 ( )
C．轮船招商局的轮船
D．福州船政局的军舰
[解析]
由材料信息“19世纪七十年代，由江苏沿江居民
到上海”可判断最有可能是轮船招商局的轮船。 [答案] C
[题组冲关] 1．中国近代史上首次打破列强垄断局面的交通行业是 ( )
A．公路运输
C．轮船运输
B．铁路运输
D．航空运输
解析：根据所学1872年李鸿章创办轮船招商局，这是洋务运动中由军工企业转向兼办民用企业、由官办转向官督商办的第一个企业。具有打破外轮垄断中国航运业的积极意义，这在一定程度上保护了中国的权利。据此本题选C项。答案：C
台湾架设第一条电报线，成为中国自
出行 (1)新式交了人们的思想观念。
(2)交通近代化使中国同世界的联系大大增强，使异地传输更为便捷。 (3)促进了中国的经济与社会发展，也使人们的生活
多姿多彩。
[合作探究· 提认知]
电视剧《闯关东》讲述了济南章丘朱家峪人朱开山一家，从清末到九一八事变爆发闯关东的前尘往事。下图是朱开山一家从山东辗转逃亡到东北途中可能用到的四种交通工具。
in Notre Dame DE Paris
2、Quasimodo
At the bottom of society,but is also good-hearted. He has a ugly appearance, and become parents and social outcast

名著导读雨果《巴黎圣母院》PPT课件

浪漫主义文学的主要特点是：第一，反对崇尚理性，强调歌颂人的本能感情。第二，反对古典主义文学形式主义的束缚，在创作中采用夸张手法，富于幻想和传奇色彩。到19世纪30年代，浪漫主义发展到顶峰。
2、雨果浪漫主义小说的特征
（1）着重表达人的心灵，强调表现作家的主观激情和理想；
（2）艺术的对照原则；
【中文翻譯】鐘樓怪人
【在美上映】1996年6月21日
【片長】約90分鐘
【類別】迪士尼第34部經典動畫，長篇劇情動畫片
【取材】改編自法國文豪雨果的名著《巴黎聖母院》﹙台灣慣譯為《鐘樓怪人》﹚
《巴黎圣母院》背景资料
1、欧洲浪漫主义文学产生的社会背景、主要特点
1789年爆发了震撼欧洲的法国大革命——“ 七月革命”。这次革命推翻了统治法国一千多年的波旁王朝封建专制制度，开辟了欧洲资本主义发展的新时期，对19世纪的文学进程也产生了巨大影响。法国大革命胜利后确立的资本主义社会秩序，不像启蒙思想家描绘的那样美妙，资产阶级的“自由、平等、博爱”口号也没有实现，因而引起人们的失望和强烈不满，于是反映人们对现实不满、进而追求新的理想的浪漫主义潮流应运而生。
雨果的创作概况
1、诗歌创作
第一块纪念碑：《颂歌和杂诗》（处女作，1828年定名为《歌吟集》）。
名垂史册的三部杰作：《惩罚集》 (1853)、《静观集》(1856) 、《历代传奇》(1859-1883) 。
其他主要诗集：《东方集》（1829）、《秋叶集》(1831)、《暮歌集》(1835)、《心声集》 (1837) 、《光影集》(1840)等。
雨果的生平简介
维克多·雨果(Victor Hugo，1802－1885)是法国最伟大的抒情诗人，法国浪漫主文学的翘楚、浪漫主义运动的领袖， 19世纪最杰出的小说家之一，也是法国文学史上最伟大、最有才华的作家之一。

《巴黎圣母院英文版》读书笔记PPT模板思维导图下载

0 2
CHAPTE R2 PIERRE GRI...
0 3
CHAPTE R3 MONSI EUR T...
0 4
CHAPTE R4 MASTE R JAC...
0 5
CHAPTE R5 QUASI MODO
0 6
CHAPTE R6 ESMER ALDA
CHAPTER 1 F R O M C H A RY. . .
CHAPTER 2 TURN VAGAB...
CHAPTER 3 LONG LIVE ...
CHAPTER 4 AN AWKWARD...
CHAPTER 6 LITTLE SWO...
CHAPTER 5 THE RETREA...
CHAPTER 7 CHATEAUPER...
CHAPTER 1 THE LITTLE...
CHAPTER 2 THE PLACE ...
CHAPTER 3 KISSES FOR...
CHAPTER 4 THE INCONV...
CHAPTER 6 THE BROKEN...
CHAPTER 5 RESULT OF ...
CHAPTER 7 A BRIDAL N...
CHAPTER 1 NOTRE-
Victor Hugo
General Preface
总序
PREFACE
Is This Book for You...
VOLUME ONE
0 1
BOOK I
0 2
BOOK II
0 3
BOOK III
0 4
BOOK IV
0 6
BOOK VI
0 5
BOOK V
0 1
CHAPTE R 1 THE GRAND ...

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

雨果简介
Nationality Date of birth Date of death France 1802\2\26 1885\5\22
University
Mainly achievements Representative works
L‟ Institute de France
Lead to the romantic literary movement 《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》《笑面人生》
It was the last novel of Victor Hugo. The main characters of the novel is another contraction between kindnwas arrested , Gauvain carried himself to death, only because the Duke saved his three children. This novel also expressed that Victor Hugo pursues kindness and conscience.
The events in Victor Hugo’ life

1825 年，被授予荣誉勋章，参加查理十世的加冕典礼。 1827年，发表剧本《爱情公寓》和著名浪漫主义宣言，成为浪漫主义领袖。 1841年，被选入法兰西学院，公开表示拥护君主立宪制。 1850年，被捕入狱，化名为兰文逃离巴黎。 1851年，路易· 波拿巴发动政变宣布帝制，雨果被迫流亡国外。 1870年，第三共和政府成立，结束十九年的流亡生活，回到巴黎。
Famous works

《巴黎圣母院》NotreDame de Paris 《悲惨世界》Les Miserable 《九三年》QuatreVinat-Treize 《笑面人生》L‟Homme qui Rit
It puts all the heroic [hi'rəuik] poetry into the most advanced and ultimate heroic poetry. It expresses the change that from evil to kind, unjust to just, fake to true, desirable to awake, dying to flesh, hell to haven.
Background --------Notre Dame-de-Pairs
在巴黎塞纳河城岛上矗立着一座中
世纪大教堂，这就是世界闻名的巴黎圣母院。它始建于1163年。最初只是简单的圣坛所，后来陆续增建了其他部分，至1345年才全部竣工，历时180余年

Background --------Notre Dame-de-Pairs

The great cathedral of the Middle Ages in Paris on the Ild de la City by the Seine is the world renowned Notre Dame-de Pairs. This church was initially built in 1163 only as a simple chancel, and the other parts were built one after another in the following years. It was not until1345 that the cathedral was entirely completed. It took more than 180 years.
《悲惨世界》“把一切史诗融合在一部高级的、终极的史诗中”，这部史诗表现“从恶到善、从非正义到正义、从假到真、从渴望到觉醒、从腐朽到生命、从兽性到责任、从地狱到上天、从虚无到天主。”
《九三年》是雨果最后一部小说。小说的两个对立人物，革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后，因念郎特纳克侯爵救了三个孩子，竟不惜把自己送上断头台，而放走了敌人头子。这种安排，最能体现雨果对慈悲为怀，对纯洁良心的信仰
Notre Dame
维克多· 雨果（Victor Hugo)
He is a famous romantic writer, the representative of humanism. He was also the representative of the romantic literary movement and the distinguished writer of capitalism. He was known as “the Shakespeare of France”. 法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
Words of Victor Hugo

The chest of human beings is broader than both sea and sky.世界最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。
What human needs is perseverance not strength. 世人缺乏的是毅力，而非力气。 Smile just likes sunshine . It can disperse the winter on people‟s face.笑声如阳光，取走人们脸上的冬天。 He who wastes time, his youth will fade, and his life will throw him away . 谁虚度年华，青春就要退色，生命就会抛弃他。