080728(A)合同信用证

合集下载

信用证样本中英文对照

信用证样本中英文对照Issue of a Documentary Credit、BKCHCNBJA08ESESSION:000ISN：000000BANK OF CHINALIAONINGNO。

5ZHONGSHANSQUAREZHONGSHANDISTRICTDALIANCHINA——————-开证行Destination Bank通知行:KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700KOREAEXCHANGEBANKSEOUL178.2KA，ULCHIRO,CHUNG-KO-————-—-通知行Type of Documentary Credit40AIRREVOCABLE————————信用证性质为不可撤消Letter of Credit Number20LC84E0081/99———---信用证号码,一般做单时都要求注此号Date of Issue开证日期31G990916———---开证日期Date and Place of Expiry(失效日期和地点）31D991015KOREA————-——失效时间地点Applicant Bank开证行51DBANK OF CHINA LIAONING BRANCH-—--开证行Applicant开证申请人50DALIANWEIDATRADINGCO。

,LTD.——-———开证申请人Beneficiary受益人59SANGYONG CORPORATIONCPOBOX110SEOULKOREA—————-—受益人Currency Code，Amount信用证总额32BUSD1,146，725。

04--—————信用证总额Availablewith。

by。

.。

41DANY BANK BY NEGOTIATION———-——-呈兑方式任何银行议付有的信用证为ANY BANK BY PAYMENT,些两句有区别,第一个为银行付款后无追索权，第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱Draftsat42C45 DAY SAFTER SIGHT—--—-——见证45天内付款Drawee付款行42DBANK OF CHINA LIAONING BRANCH——————-付款行Partial Shipments分装43PNOT ALLOWED-——分装不允许Transhipment转船43TNOT ALLOWED——-转船不允许Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/from44A RUSSIAN SEA-—-——起运港Transportation to目的港44BDALIANPORT，P.R.CHINA-——--目的港Latest Date of Shipment最迟装运期44C990913—-——-———最迟装运期Description of Goods or Services: 货物描述45A—--——--—货物描述FROZENYELLOWFINSOLEWHOLEROUND(WITHWHITEBELLY）USD770/MTCFRDALIAN QUANTITY：200MTALASKAPLAICE(WITHYELLOWBELLY)USD600/MTCFRDALIANQUANTITY：300MTDocuments Required:46A————----—--—议付单据1。

2008年6月全国国际商务单证员考试国际商务操作考试真题答案

一、根据下述合同内容审核信用证，并指出不符之处。

（36分）1、受益人名称与合同卖方不符（合同是SHANGHAI SHENG DA CO.，LTD.，信用证SHANGHAI DA SENG CO.，LTD.）2、开证申请人的地址不符（合同是28, IMAMGONJ，信用证是26,IMAMGONJ）3、商品名称不符（合同是STEEL TAPE RULES，信用证是TAPE RULES）4、商品规格不符（合同是JH-392W和JH-380W，信用证是JH-395W和JH-386W）5、单价不符（合同是USD3.60/DOZ PAIR CFR CHITTAGONG和USD4.20/DOZ PAIRCFR CHITTAGON，信用证是HKD3.60 PER DOZEN CIF CHITTAGONG和HKD4.20 PER DOZEN CIF CHITTAGONG）6、总金额不符（合同是USD9,300.00，信用证是CURRENCY HKD AMOUNT 9800.00）7、包装不符（合同是In Cartons，信用证是PACKING: EXPORT STANDARD SEA WORTHY PACKING）8、装运期不符（合同是During May, 2008，信用证是LATEST DATE OF SHIPMET : MAY 2, 2008）9、装运港不符（合同是Shanghai，信用证是ANY CHINESE PORTS）10、分批和转运要求不符（合同是Partial Shipment and Transshipment are allowed.，信用证是PARTIAL SHIPMENT: NOT ALLOWED和TRANSSHIPMENT: NOT ALLOWED）11、合同用的是CFR术语，信用证要求受益人提交保险单不符12、CFR术语，提单上要求注明“FREIGHT COLLECT”不符13、付款期限不符（合同是Sight Letter of Credit，信用证DRAFTS AT 60 DAYS SIGHT）二、根据买方订单及相关资料缮制形式发票（24分）(12) DET AILS OF OUR BANK:BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH,NO.4 Zhongshan road, Shanghai ,P.R.CHINASWIFT CODE: BKCHCNBJ530BENEFICIARY: SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO., LTDACCOUNT NO: 1281 2242012 7091 015ADDRESS: UNIT C 2/F JINGMAO TOWER SHANGHAI ,CHINASHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO., LTD三、根据合同、信用证及补充资料缮制商业发票、海运提单、汇票及普惠制产地证FORM A（共40分）凭信用证号Drawn under industrial bank of Japan,ltd.,head office L/C NO.LC196107800日期按…. .息…. 付款Dated Oct.15,2007 Payable w ith interest @… .. % per annum号码汇票金额上海NO.YL71001Exchange for USD12630.00 Shanghai …DEC.05,2007……………见票…………………日后（本汇票之正本未付）付交At *** sight of this FIRST of Exchange (Second of Exchange being unpaid) Pay to the order of BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH金额the sum of SA Y US DOLLARS TWELVE THOUSAND SIX HUNDRED AND THIRTY ONLY此致To: INDUSTRIAL BANK OF JAPAN,HEAD OFFICESHANGHAI YILONG CO.，LTD.XXXSHANGHAI YILONG CO.，LTD.X X X.Shipper Insert Name, Address and PhoneSHANGHAI YILONG CO.，LTD.NO.91 NANING ROAD SHANGHAI ,CHINA.B/L No.TH14HK07596.Consignee Insert Name, Address and Phone TO ORDER中远集装箱运输有限公司COSCO CONTAINER LINESInsert Name, Address and Phone(It is agreed that no responsibility shall attach to the Carrier or his agents for failure to notify)ABC COMPANY1-3 MACHI KU STREET OSAKA，JAPAN Port-to-Port or Combined Transport BILL OF LADINGLADEN ON BOARD THE VESSEL DA TE:NOV29,2007BY KAOHSIUNG V.0707SCOSCO CONTAINERLINESCNS01 0108895。

信用证样本中英文对照

信用证样本中英文对照信用证是国际贸易中常见的一种支付方式，它是由银行作为中间人，对客户的支付请求进行担保的一种文件。

以下是一份信用证样本，包括中文和英文对照。

样本：Date：2024年6月1日受益人：ABC有限公司123号路城市，国家开证行：XYZ银行456号大街城市，国家亲爱的先生/女士我们开证行为您的受益人ABC有限公司开立信用证，确保在上述日期之前在以下指定条件下付款给您。

定义：1.受益人：指定的ABC有限公司。

2.申请人：我行客户，指定在信用证编号中。

1.信用证金额：信用证金额为：USD10,000.00（美元一万）。

金额以美元为单位，对应其他货币将按照当天的汇率进行折算。

2.有效期：本信用证将在接到受益人提供的所有必需单据之日起生效，并于开证之日的180天后到期。

必备单据的最后接收日期为到期日前15天。

3.运输要求：货物必须在开证生效后60天内装运，并在到期日之前抵达目的地。

装运文件必须包括保险单的正本副本，以确保货物的安全。

4.付款条件：付款将通过电汇方式进行，在所有必需单据获得接纳后的五个工作日内完成。

付款将以美元进行，按照当日汇率折算为其他货币。

5.必备单据：以下是必备单据的清单，所有单据都必须按时提交，并在接收日后十天内由我行接受。

-标准商业发票（正副本）-包装单据-装运货物的提单（正副本）-保险单（正副本）-由欧洲银行证明的发货证明书6.文件发送地址：所有必须的单据，请发送到以下地址：XYZ银行Attn: 信用证部门456号大街城市，国家谢谢您的合作。

此致XYZ银行Dear Sir/Madam,We, the issuing bank, hereby open this letter of credit in favor of your beneficiary, ABC Co. Ltd., ensuring payment to be made to you under the following terms and conditions on or before the above-mentioned date.Definitions:1. Beneficiary: The designated ABC Co. Ltd.2. Applicant: Our customer, as specified in the letter of credit number.1. Amount:The amount of this letter of credit is USD 10,000.00 (Ten Thousand US Dollars). The amount is in USD and equivalent in other currencies will be calculated at the prevailing rate of exchange on the day of negotiation/payment.2. Validity:3. Shipment Requirement:The goods must be shipped within 60 days after the effective date of the letter of credit and arrive at the destination before the expiry date. Shipping documents must include the original and duplicate copies of the insurance policy to ensure the safety of the goods.4. Payment Terms:Payment will be made via telegraphic transfer within five working days after the acceptance of all required documents. The payment will be made in USD and equivalent in other currencies will be calculated at the prevailing exchange rate on the day of payment.5. Required Documents:- Packing List- Bill of Lading (original and duplicate copies)- Insurance Policy (original and duplicate copies)- Certificate of Shipment, attested by a European bank6. Document Submission Address:Please send all required documents to the following address: XYZ BankAttn: Letter of Credit Department456 Main StreetCity, CountryThank you for your cooperation.Yours sincerely,。

2024年国际贸易信用证融资担保合同

2024年国际贸易信用证融资担保合同本合同目录一览第一条定义与术语1.1 国际贸易信用证1.2 融资担保1.3 信用证融资1.4 担保人1.5 受益人1.6 银行1.7 融资期限第二条信用证的申请与开立2.1 信用证的申请2.2 信用证的开立2.3 信用证的金额2.4 信用证的有效期2.5 信用证的条款第三条融资担保的义务与责任3.1 担保人的义务3.2 担保人的责任3.3 受益人的义务3.4 受益人的责任第四条融资的条件与程序4.1 融资的条件4.2 融资的申请4.3 融资的审批4.4 融资的发放4.5 融资的还款第五条担保的形式与范围5.1 担保的形式5.2 担保的范围5.3 担保的期限5.4 担保的解除第六条权利与义务的转让6.1 权利的转让6.2 义务的转让第七条违约责任7.1 担保人的违约7.2 受益人的违约7.3 银行的违约第八条争议解决8.1 争议的解决方式8.2 争议的管辖法院8.3 仲裁的申请第九条合同的生效、变更与终止9.1 合同的生效9.2 合同的变更9.3 合同的终止第十条保密条款10.1 保密义务10.2 保密期限10.3 保密泄露的责任第十一条法律适用与解释11.1 法律适用11.2 合同解释第十二条通知与送达12.1 通知方式12.2 送达地址12.3 通知的生效第十三条其他条款13.1 附加条款13.2 补充协议13.3 附件第十四条签署与盖章14.1 合同的签署14.2 盖章要求14.3 签署与盖章的效力第一部分：合同如下：第一条定义与术语1.1 国际贸易信用证：指由银行根据申请人的请求，在符合信用证条款和条件的情况下，向受益人发出的，保证在规定的期限内按照规定的条件支付一定金额的书面承诺。

1.2 融资担保：指担保人为了保证受益人在信用证项下的权益，向银行提供的，确保受益人能够按照信用证的条款和条件收到款项的担保。

1.3 信用证融资：指受益人根据信用证的条款和条件，向银行申请融资的行为。

信用证的种类范文

信用证的种类范文信用证是国际贸易中常用的一种付款方式，它是由银行作为中介机构保证买卖双方支付履约的一种金融工具。

根据国际商会（ICC）的统一惯例《国际贸易合同普通条款》（UCP600），信用证主要分为以下几种类型：1. 保兑信用证（Confirmed Letter of Credit）：保兑信用证是指发证行在开证行的委托下，对受益人承担支付责任。

保兑行对该信用证负有不可撤销的支付责任，即使开证行无法履行支付义务，保兑行仍必须支付。

2. 不可撤销信用证（Irrevocable Letter of Credit）：不可撤销信用证是信用证一旦开立，开证行就无法撤销的一种形式。

不可撤销信用证对买卖双方具有较高的确定性和可靠性，因为它确保了支付的进行，并且在未经受益人同意的情况下无法更改。

3. 可撤销信用证（Revocable Letter of Credit）：可撤销信用证是发证行可以在未经通知或未经受益人同意的情况下撤销的一种形式。

这种信用证相对不太常见，因为它给买卖双方带来了不确定性和风险。

4. 电汇信用证（Telegraphic Letter of Credit）：电汇信用证是指发证行通过电报或电传通知受益人的信用证形式。

这种信用证提供了快速的付款方式，减少了交易时间和不必要的成本。

5. 单行信用证（Sight Letter of Credit）：单行信用证是一种在展示合乎要求的单据（文件）后立即付款的信用证。

受益人只需向发证行提交所需的单据，即可获得付款。

6. 远期信用证（Usance Letter of Credit）：远期信用证是指付款将在展示合格单据后的远期日期支付的信用证。

远期信用证对于需要一定时间来执行交付或生产的交易特别有用。

7. 可转让信用证（Transferable Letter of Credit）：可转让信用证允许受益人将其权利部分或全部转让给另一人。

这种信用证适用于中间商、贸易代理或分销商等。

信用证代码查询

编码代号是否可选中文表示20必选DOUCUMENGRAY CREDIT NUMER 信用证号码23可选REFERENCE TO PRE-ADVICE 预先通知号码27必选SEQUENCE OF TOTAL 电文页次31C 可选DATE OF ISSUE 开证日期31D 必选DATE AND PLACE OF EXPIRY 信用证有效期和有效地点32B 必选CURRENCY CODE,AMOUNT 信用证结算货币及金额39A 可选PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE 信用证金额上下浮动允许最大范围39B 可选MAXIMUM CREDIT AMOUNT 信用证最大限制金额39C 可选ADDITIONAL AMOUNT COVERED 额外金额40A 必选FORM OF DOCUMENGTARY CREDIT 跟单信用证形式41A 必选AVAILABLE WITH…BY…指定的有关银行及信用证兑付方式41D 可选ANY BANK IN IN…自由议付42A 可选DRAWEE 汇票付款人42C 可选DRAFTS AT 汇票付款日期42M 可选MIXED PAYMENT DETAILS 混合付款条款42P 可选DEFERRED PAYMENT DETAILS 迟期付款条款43P 可选PARTIAL SHIPMENT 分装条款43T 可选TRANSSHIPMENT 转运条款44A 可选LOADING ON BOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE/FORM 装船、发运和接收监管的地点44B 可选FOR TRANSPORTATION TO…货物发运的最终地44C 可选LAST DATE OF SHIPMENT 最后装船期44D 可选SHIPMENG PERIOD 船期45A 可选DESCRIPTION GOODS/OR SERICE 货物描述46A 可选DOCUMENTS REQUEIRED 单据要求47A 可选ADDITIONAL REQUIRED 特别条款48可选PERIOD FOR PRESENATION 交单期限49必选CONFIRMATION INSTRUCTIONS 保兑指示50必选APPLICANT 信用证开证申请人51A 可选APPLICANT BANK 信用证开证的银行53A 可选REIMBURSEMENT BANK 偿付行57A 可选ADIVSE THROUGH BANK 通支行信用证编码查询表英文表示59必选BENEFICIARY受益人71B可选CHARGES费用情况72可选SENDER TO RECEIVER INFORMATION附言78可选INSTRUCTION TO THE PAYING/ACCEPTING/NEGOTIATING BANK给付款行、承兑行、议付行的指示备注如果没有，开证日期为电文日期该日期为最后交单日期5/5，表示上下浮动最大5%39A与39B不能同时出现涉及保险费、利息、运费等金额IRREVOCABLE(不可撤销跟单信用证）最常用一般采用:1.BY PAYMENT(即期付款）2.BY NEGOTIANTION(议付）表示对议付地点不做限制42A与42C必须同时出现表示该信用证的货物是否可以分批装运表示该信用证的货物是否可以转运还是直达44C与44D不能同时出现货物的情况、价格条款表明开立运输单据后多少天内交单一般为:WITHOUT一般为进口商一般为出口商表明费用是否有受益人出。

2024国际贸易结算方式及常见单据

2024国际贸易结算方式及常见单据合同编号：__________合同各方：甲方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________乙方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________鉴于甲方为出口商，乙方为进口商，双方就国际贸易结算方式及常见单据达成如下协议：第一条：结算方式1.1 本合同项下的交易采用信用证（L/C）结算方式。

1.2 信用证由乙方按照国际惯例和甲方要求开立，并在开证行具有十足可议付的信用。

1.3 信用证有效期为__________天，自信用证开立之日起计算。

1.4 信用证金额为人民币（大写）：__________元整（小写）：__________元。

1.5 甲方在装运货物后，应按信用证规定的时间和方式向开证行提交符合信用证条款的单据，以换取付款。

第二条：常见单据2.1 商业发票（Commercial Invoice）：甲方应向乙方提供正本商业发票，发票内容应详细列明货物名称、规格、数量、单价、总价等，并注明信用证号。

2.2 装箱单（Packing List）：甲方应向乙方提供正本装箱单，列明货物的包装情况、重量、体积等。

2.3 装运单据（Shipping Documents）：包括海运提单（Bill of Lading, B/L）或空运提单（Air Waybill, AWB），由甲方根据信用证要求提交给乙方。

2.4 质量/数量证明书（Certificate of Quality/Quantity）：如信用证有要求，甲方应向乙方提供正本质量/数量证明书，证明货物的质量、数量符合合同规定。

2.5 原产地证明书（Certificate of Origin）：如信用证有要求，甲方应向乙方提供正本原产地证明书，证明货物原产地符合合同规定。

2.6 其他单据：根据信用证条款和双方协商，甲方可能需要提供其他单据，如保险单、商检证书等。

2024年国际棉花买卖合同及信用证安排

20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方：XXX乙方：XXX2024年国际棉花买卖合同及信用证安排本合同目录一览第一条合同主体1.1 卖方信息1.2 买方信息第二条货物描述2.1 货物种类2.2 货物数量2.3 货物质量标准2.4 货物包装要求第三条价格和支付条款3.1 单价和总价3.2 支付方式3.3 支付时间第四条交货4.1 交货地点4.2 交货时间4.3 运输方式第五条信用证安排5.1 信用证的开具银行5.2 信用证金额5.3 信用证有效期5.4 信用证付款条件第六条质量异议和索赔6.1 质量异议的提出6.2 索赔的条件和程序第七条违约责任7.1 卖方违约7.2 买方违约第八条争议解决8.1 争议解决方式8.2 适用法律第九条合同的生效、变更和终止9.1 合同生效条件9.2 合同的变更9.3 合同的终止第十条其他条款10.1 保密条款10.2 不可抗力10.3 通知条款第十一条附件11.1 货物样品11.2 技术参数第十二条签署日期第十三条合同正本第十四条合同副本第一部分：合同如下：第一条合同主体1.1 卖方信息卖方名称：X棉花贸易有限公司注册地址：X国X市X区X街X号营业执照号：X联系人：X联系电话：X电子邮箱：X1.2 买方信息买方名称：X纺织业有限公司注册地址：X国X市X区X街X号营业执照号：X联系人：X联系电话：X电子邮箱：X第二条货物描述2.1 货物种类本合同所述棉花为长绒棉，符合国际棉花标准（ICC）的X等级。

2.2 货物数量本合同约定的棉花数量为X公吨。

2.3 货物质量标准2.3.1 棉花的质量应符合X国际棉花标准（ICC）的X等级，具体质量要求详见附件。

2.3.2 卖方应提供由权威检测机构出具的棉花质量检测报告，以证明所供棉花符合本合同约定的质量标准。

2.4 货物包装要求2.4.1 棉花应采用防潮、防晒、防尘、防滑落的包装材料进行包装。

2.4.2 每件包装应标明货物的名称、规格、数量、净重、毛重、生产日期、有效期、生产批号、制造商标识、收货人标识等信息。

信用证代码集合

信用证代码集合(MT700/799)27：SEQUENCE OF TOTAL 合计次序1n/1n40A：FORM OF DOCUMEMNTARY CREDIT，信用证的形式。

20：DOCUMENTARY CREDIT NUMBER 信用证号码23：REFERENCE TO PRE-ADVICE（预先通知号码）如果信用证是采取预先通知的方式，该项目内应该填入" READV/"，再加上预先通知的编号或日期31C：DATE OF ISSUE，开证日期。

如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期31D：DATE AND PLACE OF EXPIRY，到期日和到期地点，该日期为最后交单的日期。

需要注意的是到期地点，一般应该为受益人的国家，如果是申请人的国家到期的，交单的时候一定要预留足够的邮递的时间。

50：APPLICANT，申请人。

59：BENEFICIARY，受益人，要注意有没有拼写错误。

不过个别字母有误不影响整体的不用太在意。

做单时按信用证和实际正确的都没问题，无论哪种情况开证行都不可以凭以拒付。

(当修改信用证时，有时候会显示SEE 72）32B：CURRENCY CODE，AMOUNT 币种金额和金额39A：PERCENTAGE CREDIT AMOUNTTOLERANCE，信用证金额允许的浮动范围，如果有规定就按规定，如果没有则自动为5%，不过以个和件计量的不算，以升，公斤等为计量单位的包括在内。

39B：MAXIMUM CREDIT AMOUNT（信用证最大限制金额）39B与39A 不能同时出现39C：ADDITIONAL AMOUNTS COVERED（额外金额）表示信用证所涉及的保险费、利息、运费等金额41A：AVAILABLE WITH…BY…，规定指定银行和信用证的性质，是指定某一家银行还是任何银行都可以。

（1）指定银行作为付款、承兑、议付。

41D：ANY BANK IN... 是自由议付信用证，对该信用证的议付地点不做限制，41A与41D不能同时出现42C：DRAFT AT，说明汇票的情况。

信用证中英文对照

信用证中英文对照一、基本术语对照1. 信用证（Letter of Credit，简称LC）2. 申请人（Applicant）3. 受益人（Beneficiary）4. 开证行（Issuing Bank）5. 通知行（Advising Bank）6. 议付行（Negotiating Bank）7. 付款行（Paying Bank）8. 保兑行（Confirming Bank）二、信用证类型对照1. 可撤销信用证（Revocable Letter of Credit）2. 不可撤销信用证（Irrevocable Letter of Credit）3. 即期信用证（Sight Letter of Credit）4. 远期信用证（Usance Letter of Credit）5. 可转让信用证（Transferable Letter of Credit）6. 循环信用证（Revolving Letter of Credit）7. 背对背信用证（BacktoBack Letter of Credit）8. 预支信用证（Anticipatory Letter of Credit）三、信用证关键条款对照1. 信用证金额（Credit Amount）英文：The total amount for which the Letter of Credit is issued.2. 信用证有效期（Validity of the Credit）英文：The date until which the Letter of Credit remains valid for presentation of documents.3. 交单期限（Period for Presentation）英文：The time frame within which the shipping documents must be presented to the bank.4. 货物描述（Description of Goods）英文：A detailed description of the merchandise covered the Letter of Credit.5. 装运条款（Shipment Terms）英文：The conditions under which the goods are to be shipped, including the latest date of shipment.6. 付款条件（Payment Terms）英文：The conditions under which the payment will be made, whether at sight or on a deferred basis.四、信用证相关单据对照1. 发票（Invoice）英文：A document issued the seller to the buyer, indicating the goods sold and their agreed prices.2. 提单（Bill of Lading，简称B/L）英文：A receipt issued the carrier to the shipper, acknowledging receipt of goods for transportation.3. 保险单（Insurance Policy）4. 检验证书（Inspection Certificate）5. 装箱单（Packing List）英文：A detailed list of the contents of each package, prepared the shipper.五、信用证操作注意事项对照1. 信用证条款审核（Review of Credit Terms）英文：Carefully examine the terms and conditions ofthe Letter of Credit to ensure they match the sales contract.2. 单据准备与提交（Preparation and Submission of Documents）英文：Prepare all required documents accurately and submit them to the bank within the specified time frame.3. 银行费用承担（Bank Charges）英文：Clarify which party is responsible for the bank charges associated with the Letter of Credit.4. 风险防范（Risk Prevention）英文：Be aware of potential risks such as discrepancies in documents, bank defaults, and changes intrade policies.六、信用证修改与撤销对照1. 信用证修改（Amendment to the Letter of Credit）英文：A formal request to change certain terms or conditions of the Letter of Credit after it has been issued.2. 信用证撤销（Cancellation of the Letter of Credit）英文：The act of terminating the Letter of Credit before its expiry date, if it is a revocable credit.七、信用证常见问题及解决方案对照1. 文件不符（Discrepancy in Documents）英文：When the documents presented do not conform to the terms and conditions of the Letter of Credit.解决方案：Rectify the discrepancies and resubmit the corrected documents within the allowed time frame.2. 信用证延期（Extension of the Letter of Credit）英文：Requesting an extension of the validity period of the Letter of Credit.解决方案：Coordinate with the applicant to request the issuing bank to extend the credit's validity.3. 信用证付款延迟（Delay in Payment）英文：When the payment under the Letter of Credit is not made on time the issuing bank.解决方案：Communicate with the issuing bank to expedite the payment process or seek assistance from the confirming bank, if applicable.八、信用证在国际贸易中的作用对照1. 降低交易风险（Reducing Transaction Risks）英文：The Letter of Credit provides a secure payment method, reducing the risk of nonpayment for the seller.2. 促进贸易便利化（Facilitating Trade）英文：By offering a guarantee of payment, the Letter of Credit facilitates smoother trade transactions between parties in different countries.3. 融资工具（Financing Instrument）英文：The Letter of Credit can be used the beneficiary to obtain financing from the bank before the actual payment is received.。

信用证条款编号和中英文对照

信用证条款编号和中英文对照27 SEQUENCE OF TOTAL（电文页次）40A FORM OF DOCUMENTARY CREDIT（跟单信用证形式）跟单信用证有六种形式；（1）IRREVOCABLE（不可撤销跟单信用证）（2）REVOCABLE（可撤销信用证）（3）IRREVOCABLE TRANSFERABLE（不可撤销可转让跟单信用证）（4）REVOCABLE TRANSFERABLE（可撤销可转让跟单信用证）（5）IRREVOCABLE STANDBY（可撤销备用信用证）（6）REVOCABLE STANDBY（可撤销备用信用证）20 DOCUMENTARY CREDIT HUMBER（信用证号码）31C DATE OF ISSUE（开证日期）如果这项没有填表，则开证日期为电文的发送日期。

31D DATE AND PLACE OF EXPIRY（信用证有效期和有效地点）该日期为最后交单的日期50 APPLICANT（信用证开证申请人）一般为进口商59 BENEFICIARY（信用证的受益人）一般为出口商。

32B CURRENCY CODE，AMOUNT（信用证结算的货币和金额）39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE（信用证金额上下浮动允许的最大范围）该项目的表达方法较为特殊，数值表示百分比的数值，如：，表示上下浮动最大为5%。

39C ADDITIONAL AMOUNTS COVERED（额外金额）表示信用证所涉及的保险费、利息、运费等金额。

41A AVAILABLEWITH…BY…（指定的有关银行及信用证总付的方式）（1）指定银行作为付款、承兑、议付。

（2）兑付的方式有5种：BY PAYMENT（即期付款）；BY ACCEPTABLE（远期承兑）；BY NEGOTIATION （议付）；BY DEF PAYMENT（迟期付款）；BY MIXED PAYMENT（混合付款）。

2024年出口信用证外汇借款合同（三篇）

2024年出口信用证外汇借款合同出口信用证抵押人民币贷款合同借款人：法定地址：贷款人：法定地址：贷款人和借款人就借款人以信用证为抵押向贷款人申请人民币贷款一事共同协商，签订合同如下：第一条定义1.信用证：由银行开出通过通知编号为的信用证。

2.结算收入监管：借款人在第一条第1条款下的信用证结算收入必须存入在贷款人处开立的专项保证金存款账户内，并受贷款人的监督。

借款人如不按贷款合同规定归还贷款，贷款人可主动从该账户内扣除。

未经贷款人同意借款人不得随意支取专项保证金存款账户内的款项。

3.抵押：借款人将第一条第1条款下的信用证抵押给贷款人，作为贷款合同还款的保证。

第二条贷款金额和用途1.本合同的贷款金额为。

2.本合同项下贷款限于借款人正常生产经营所需流动资金。

第三条期限本合同项下的贷款期限为从合同签订日起个月。

第四条利息与费用1.本合同项下的贷款利率为年率％。

2.贷款从第一笔提款日起息，利息以1年360天为基础，根据实际占用的天数计算。

3.贷款的结息日为每季第三个月的____日和贷款到期日。

4.借款人到期应付利息由贷款人主动从借款人开立在贷款人处的存款账户内扣除。

5.贷款期限内，如中国人民银行调整人民币贷款利率，则本合同项下的贷款利率亦作相应调整。

第五条信用证的抵押和还款1.本合同签订之日起借款人将第一条第1条款下的信用证正本抵押给贷款人，并由贷款人保管。

2.在提交单据后，借款人保证叙做出口押汇并授权贷款人将押汇收入直接解入借款人在贷款人处开立的专项保证金存款账户，作为贷款的还款保证金。

第六条陈述与保证借款人在此作如下陈述与保证：1.借款人已在贷款人处开立为履行本贷款合同所需的专项保证金存款账户。

2.借款人是从事商务经营活动和有民事行为能力的经济法人，按中华人民共和国法律登记、注册，具有执行、履行所有民事行为的能力。

3.本合同的制定、签署、执行符合借款人所在地的法律、法规、条令、制度，借款人已办妥所有签署本合同的合法有效的手续。

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同（五篇）

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同借款人与贷款人，基于借款人拟以信用证作为抵押，向贷款人申请外汇贷款一事，经双方友好协商，特订立以下合同条款：一、定义1. 信用证：指甲银行开出的，以通知编号为____的信用证。

2. 债务：指甲方在本合同项下应付的贷款本金、利息及相关费用。

二、贷款金额及用途1. 本合同项下贷款金额最高不超过____元。

2. 本合同项下的贷款仅限于乙方正常生产经营所需的流动资金。

三、贷款期限本合同项下的贷款期限自合同签订之日起计，共计____个月。

四、利息与费用1. 本合同项下的贷款利率为____。

2. 贷款自首次提款之日起计息，利息按照____年____天为基础，根据实际占用天数计算。

3. 贷款的结息日为每季度第三个月的____日及贷款到期日。

4. 乙方到期应付的利息，甲方有权从乙方在甲方处开设的存款账户中直接扣除。

五、信用证的抵押与还款1. 自本合同签订之日起，乙方将本合同第一条所述信用证的正本抵押给甲方，并由甲方负责保管，作为乙方还款的保证。

2. 乙方在提交相关单据后，承诺进行出口押汇，并授权甲方将押汇收入直接用于偿还贷款。

六、陈述与保证乙方在此作出以下陈述与保证：（1）乙方是合法成立并有效存续的经济法人，按照中华人民共和国法律登记注册，具备履行本合同项下各项民事行为的能力。

（2）本合同的制定、签署及履行符合乙方所在地的法律法规，乙方已办理完毕签署本合同所需的所有合法有效手续。

（3）乙方将按照出口信用证的条款要求，按时发运货物，履行信用证项下的各项义务。

（4）乙方承诺及时向甲方提交符合信用证条款的出口单据进行议付。

（5）乙方将按时支付利息并归还贷款。

（6）乙方承诺按照本合同第二条第二款的规定用途使用贷款。

七、违约以下情形视为违约：（1）乙方未按信用证规定日期出运商品。

（2）乙方未履行本合同第六条所述的陈述与保证。

（3）乙方将抵押信用证项下单据提交给其他金融机构议付。

（4）乙方擅自改变贷款用途，挪用贷款。

2024年出口信用证抵押外汇借贷合同

2024年出口信用证抵押外汇借贷合同合同编号：[合同编号]甲方（出借方）：公司名称：公司地址：联系人：联系电话：乙方（借款方）：公司名称：公司地址：联系人：联系电话：鉴于甲方愿意为乙方提供借款，并根据协商一致，双方达成以下合同：第一条：借款金额和期限1.1 甲方同意向乙方提供借款金额为人民币[借款金额]元（下称借款金额），用于乙方进行出口信用证抵押外汇借贷。

1.2 借款期限为自本合同生效之日起，至[借款期限]止，共计[借款期限]个月。

1.3 乙方须在借款生效之日起[借款生效之天数]个工作日内将借款金额全部用于出口信用证抵押外汇借贷。

第二条：利息和费用2.1 甲方向乙方提供的借款金额不收取利息。

2.2 若乙方未按时归还借款金额，乙方应向甲方支付逾期利息，逾期利率为借款金额的日利率的[逾期利率]倍。

2.3 借款的相关费用（包括但不限于手续费、评估费、保证金等）由乙方承担。

第三条：还款方式3.1 乙方应按时偿还借款金额。

3.2 还款方式为一次性归还，乙方应在借款期限届满之日前将借款金额及逾期利息一次性归还给甲方。

第四条：违约责任4.1 若乙方未按时归还借款金额或未按本合同约定用途使用借款金额，乙方应向甲方支付违约金，违约金为借款金额的[违约金比例]。

4.2 若乙方提供的相关文件或信息存在虚假的情况，乙方应向甲方支付违约金，违约金为借款金额的[违约金比例]。

4.3 乙方违反本合同其他约定的，根据实际损失情况，由甲方要求乙方承担违约责任。

第五条：法律适用和争议解决5.1 本合同适用中华人民共和国法律。

5.2 如双方发生争议或纠纷，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第六条：其他约定6.1 本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

6.2 本合同的任何修改或补充应经双方书面协商一致，并以书面形式作出。

6.3 本合同自双方签字盖章后生效，并自合同生效之日起适用于甲、乙双方之间的所有借款。

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同样本(2篇)

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同样本【合同封面】出口信用证抵押外汇贷款合同编号：____甲方（贷款人）：________________________（以下简称甲方）地址：____________________________________电话：____________________________________传真：____________________________________乙方（借款人）：________________________（以下简称乙方）地址：____________________________________电话：____________________________________传真：____________________________________鉴于甲方愿意为乙方提供借款支持，乙方愿意接受甲方提供的贷款，双方经友好协商，达成以下合同：【正文】第一条合同双方确认甲乙双方确认并同意根据本合同的条款和条件，进行出口信用证抵押外汇贷款的相关事宜。

第二条贷款金额本次出口信用证抵押外汇贷款的总金额为______，币种为__________，具体贷款金额以甲方实际放款为准。

第三条贷款用途乙方保证所借贷款全部用于开展出口业务，包括但不限于生产、采购原材料、运输和售后服务等。

第四条贷款利率1.本贷款的利率为__________，按照__________计算。

2.贷款利率以甲方正式通知乙方的利率为准，乙方应按时支付利息。

第五条贷款期限本次贷款的期限为______年/月/日起至______年/月/日。

第六条还款方式1.乙方应按照甲方规定的还款方式，按期进行还款。

还款方式包括但不限于一次性还本付息、分期还本付息等，详见还款计划表。

2.乙方如果未能按时还款，应按照甲方规定的滞纳金标准支付滞纳金。

第七条违约责任1.如果乙方违约未履行本合同规定的还款义务或其他重要义务，甲方有权采取以下措施之一或多项措施：提前到期、采取法律行动追偿、加收罚息或其他违约金等。

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同范本

2024年出口信用证抵押外汇贷款合同范本甲方（贷款申请人）：_______________乙方（贷款提供方）：_______________根据《中华人民共和国外汇管理条例》、《进出口信用证管理办法》等相关法律法规，甲乙双方经友好协商，就甲方向乙方申请外汇贷款事宜达成以下协议：一、贷款内容及数额1. 甲方向乙方申请外汇贷款，用于______________（详细说明用途），贷款总额为人民币_____________元（大写）。

2. 贷款利率为____________％/年，贷款期限为______________年。

二、还款方式及保证措施1. 甲方应按照约定的还款时间和金额按时向乙方偿还贷款本金和利息，并承担还款之日起的相应利息。

2. 甲方应提供抵押物__________作为贷款担保，并签署相关担保文件，在贷款未归还完毕前，抵押物不得擅自处置。

三、贷款利息与罚金1. 若甲方逾期还款，应按照约定的利率向乙方支付逾期利息。

2. 若甲方无正当理由不能按时还款，应按照约定的日罚息向乙方支付违约金。

四、合同变更与终止1. 本合同任何修改均需经过甲乙双方协商一致，并签署书面变更协议。

2. 任何一方终止合同，应提前______________天书面通知对方，经过双方协商一致后方可终止本合同。

五、争议解决对于本合同引起的争议，由双方友好协商解决，协商不成的，提交_____________仲裁委员会仲裁。

六、其他条款1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签署之日起生效。

2. 本合同受中华人民共和国法律管辖，双方在履行合同过程中，应遵守相关法律法规。

甲方（贷款申请人）：________________乙方（贷款提供方）：________________签订日期：________________此为《出口信用证抵押外汇贷款合同范本》，请双方认真阅读，如有异议请及时协商解决。

2024年出口信用证外汇借款合同参考模板（二篇）

2024年出口信用证外汇借款合同参考模板贷款机构与借款方就借款人使用信用证作为抵押，向贷款机构申请外汇贷款的相关事宜，经双方友好协商，达成以下合同条款：一、定义1.1 信用证：指甲方银行签发并通过乙方通知编号为____的____信用证。

1.2 债务：指甲方在本合同项下应付的贷款本金、利息及相关费用。

二、贷款金额、币种及用途2.1 本合同项下的贷款最高额度为人民币（大写）____万元整，币种为人民币。

2.2 本合同项下的贷款仅限于乙方正常生产经营所需的流动资金。

三、贷款期限3.1 本合同项下的贷款期限自合同签订之日起计____个月。

四、利息与费用4.1 本合同项下的贷款利率为____%。

4.2 贷款自首次提款之日起计息，利息按一年____天计算，根据实际天数确定。

4.3 贷款的结息日为每季度第三个月的____日及贷款到期日。

4.4 到期应付利息由甲方从乙方在甲方处的存款账户中直接扣除。

五、信用证的抵押与还款5.1 自本合同签订之日起，乙方将信用证正本按本合同第一条第一款的规定抵押给甲方，并由甲方负责保管，作为还款的保证。

5.2 乙方在提交相关单据后，承诺进行出口押汇，并授权甲方将押汇收入直接用于归还贷款。

六、陈述与保证乙方在此作出以下陈述与保证：6.1 乙方为合法注册并具有民事行为能力的经济法人，根据中华人民共和国法律进行登记和注册，具备履行合同的能力。

6.2 本合同的制定、签署和执行符合乙方所在地的法律法规及相关规定，乙方已办理完毕签署本合同所需的所有合法有效手续。

6.3 乙方承诺按照信用证条款要求按时发货，履行信用证规定的各项义务。

6.4 乙方保证及时将抵押信用证项下的出口单据提交甲方以进行议付。

6.5 乙方承诺按时支付利息并归还贷款。

6.6 乙方保证按照本合同第二条第二款的规定用途使用贷款。

七、违约以下情况均视为违约：7.1 乙方未能在信用证规定日期内完成商品发货。

7.2 乙方在本合同第六条中所作的陈述与保证不真实或不履行。

2024年出口信用证外汇借款合同书

出口信用证外汇借款合同书合同双方甲方：(出借人名称)乙方：(借款人名称)合同基本情况甲、乙双方因业务需要签订本合同。

本合同是甲、乙双方就外汇借款达成的协议，并受法律保护。

借款基本情况1.借款用途：(填写借款用途)2.币种：(填写币种名称)3.借款金额：(填写借款金额，包括大写和小写)4.借款期限：(填写借款期限)5.利率：(填写利率，包括年利率和月利率两种)6.还款方式：(填写还款方式)7.担保措施：(填写担保措施)还款条件1.借款到期还本付息。

2.按照《中华人民共和国外汇管理条例》的规定，全部本息款须在到期日前通过国内外汇银行支付清偿。

3.本合同规定的利率包含了在中华人民共和国的税费，若因其他原因所增加的税费，由借款人承担。

利息1.甲方的借款利率: (填写利率，统一为人民币利率)2.借款利率调整：–(填写好利率调整方式，如固定利率或浮动利率)–在借款合同有效期内，借款利率按照市场利率的变动情况进行调整。

调整后的利率累加于剩余的本金上，继续计算利息。

担保责任1.甲方独家享有全部债权保障权利。

–建立有关质押、担保等措施以保证债务安全。

–借款人须在本合同所规定的期限内，保证甲方享有优先受偿权。

2.借款人保证：–保证提供的担保物合法有效，不存在任何争议。

–担保物权属清晰，不存在权属纠纷。

–担保物的规模和价值足够抵偿借款本息。

3.如果借款人发生违约情况，甲方有权就借款人应付的全部欠款（含本金、利息、罚息、违约金等）向借款人的担保人追偿。

违约责任1.每日未偿还的利息，按照正常本利计算利息的150%进行计算并支付。

2.如借款人逾期不还，甲方有权随时行使追究法律责任的权利。

合同效力及争议解决本合同自甲、乙双方签字、盖章即为生效，争议解决双方协商解决。

若协商无法解决，双方同意提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。

合同签订本合同一式三份，甲、乙、丙各执一份，具有同等法律效力。

甲方：（出借方名称）地址：（出借方地址）法定代表人：（出借方法定代表人）盖章：（出借方公章）乙方：（借款人名称）地址：（借款人地址）法定代表人：（借款人法定代表人）盖章：（借款人公章）丙方：（见证人名称）地址：（见证人地址）法定代表人：（见证人法定代表人）盖章：（见证人公章）签订时间：（签订时间）。

2024年出口信用证抵押外汇借贷合同样本（二篇）

2024年出口信用证抵押外汇借贷合同样本贷款机构与借款方就借款人利用信用证作为抵押向贷款机构申请外汇贷款事宜，经双方友好协商，达成如下合同条款：一、定义1-1. 信用证：指甲银行开具并通过乙银行通知，编号为丙的丁信用证。

1-2. 债务：指借款人在本合同项下应偿还的贷款本金、利息及相关费用。

二、贷款金额及用途2-1. 本合同项下贷款金额的最高限额为【具体金额】。

2-2. 本合同项下贷款仅限于借款人用于正常生产经营所需的流动资金。

三、贷款期限3-1. 本合同项下的贷款期限自合同签署之日起，计【具体月数】个月。

四、利息与费用4-1. 本合同项下的贷款利率为【具体利率】。

4-2. 贷款自首次提款之日起计息，利息按照一年____天为基础，根据实际天数计算。

4-3. 贷款的结息日为每季度第三个月的【具体日期】及贷款到期日。

4-4. 借款人期间应付利息将由贷款机构从借款人在贷款机构开立的存款账户中直接扣除。

五、信用证的抵押与还款5-1. 自本合同签署之日起，借款人将信用证正本抵押给贷款机构，并由贷款机构妥善保管，作为偿还贷款的担保。

5-2. 借款人承诺在提交单据后，进行出口押汇，并授权贷款机构将押汇收入直接用于归还贷款。

六、陈述与保证借款人作出以下陈述与保证：6-1. 借款人为合法注册的经济法人，具备民事行为能力，依法可以执行和履行所有民事行为。

6-2. 本合同的制定、签署和执行符合借款人所在地的法律法规，且借款人已履行所有合法有效的签署手续。

6-3. 保证按照出口信用证的条款要求，按时发运货物，履行信用证规定的各项义务。

6-4. 保证及时将抵押信用证项下的出口单据提交给贷款机构进行议付。

6-5. 按时支付利息和归还贷款。

6-6. 保证按照本合同2-____条款规定的用途使用贷款。

七、违约以下行为视为违约：7-1. 借款人未能在信用证规定的日期内运出商品。

7-2. 借款人在本合同第____条中所做的陈述与保证不真实或不履行。

2025年出口信用证抵押外汇贷款合同

出口信用证抵押外汇贷款合同一、合同背景本合同由甲方（出口企业）与乙方（贷款机构）共同签署，根据《中华人民共和国外汇管理条例》等法律法规，采用出口信用证抵押外汇贷款模式，为甲方提供融资支持。

二、合同内容1. 基本条款1.1 合同名称：出口信用证抵押外汇贷款合同。

1.2 抵押物：甲方已开立的出口信用证。

1.3 抵押债权：甲方按照信用证规定向乙方出售货物或提供服务所得到的全部应收外汇。

1.4 贷款金额：根据甲方出口信用证的金额和预计收款时间等因素确定。

1.5 贷款利率：双方商定。

1.6 贷款期限：根据甲方预计收款时间等因素确定。

1.7 还款方式：根据双方商定。

1.8 利息计算方式：按照约定的利率和还款方式计算。

2. 合同权利义务2.1 甲方的权利和义务：•甲方应按照出口信用证的规定向乙方出售货物或提供服务，并在规定的时间内向乙方提供相应的单据和资料。

•甲方应按照合同约定及时还款，确保外汇资金得以按时到位。

•甲方应该确保出口货物的品质符合相关标准，确保交货的时效性。

2.2 乙方的权利和义务：•乙方应根据甲方提供的支持文件审核后，向甲方提供相应的贷款。

•乙方有权对甲方的出口信用证进行抵押，以确保自身的贷款风险。

•乙方应根据合同约定妥善保管抵押物。

3. 违约责任3.1 甲方违约责任：•若甲方未按期足额偿还贷款本息，应按照合同约定承担违约责任。

•若甲方提供的出口信用证所对应的出口货物未能符合相关标准，属于质量缺陷或者无法按照相应约定交货的情况，也应承担相应的违约责任。

3.2 乙方违约责任：•若乙方未按照合同约定及时提供贷款，应承担相应的违约责任。

•若乙方未按照合同约定妥善保管抵押物，造成抵押物的损失或损毁的，也应承担相应的违约责任。

三、合同的解释与争议解决3.1 双方应在签署合同时明确合同条款的解释权归属问题。

3.2 对于本合同的争议应在协商不成的情况下，提交相关部门或者仲裁机构进行处理。

四、合同的效力与变更4.1 本合同自双方签署之时生效，具有法律效力。