实木衣柜中英文命名
橱柜行业词汇中英文对照
橱柜行业词汇中英文对照第一篇:橱柜行业词汇中英文对照厨柜英语Kitchen Cabinet灯线脚线脚线高度Light/lamp kick Toe kick Toe height地柜吊柜高柜半高柜其它灯具水槽电器水龙头下水器封板双层餐具垃圾桶垃圾篮层板粒上翻门灯具变压器转向灯变压器拉篮见光贴面吊轨喷口微波炉烤箱油烟机燃气炉电磁炉结构:屋顶墙面台面直径后面底部平面立面侧面背面平面图正面图立面图折角English配同门板色脚线concolor toe kick 柜子前边缘Carcase Front Edge Basecabinet/Unit 中间开Center separateWallcabinet/UnitTallcabinet/Unit 板材:Semi-tall cabinet 原木lumber miscellaneous 实木solid wood light 橡木oak sink 桦木birch appliances 橡胶木Rubber wood Faucet 贴橡木皮oak veneer bottle tap 夹板,胶合板Plywood filler panel爱家板MFC board 2-tier cutlery tray 中纤板MDF Board waste bin海木板Seawood board cleaning material basket 防火板Fireproof boardsupports 防潮板Damp proof boardflap-up door刨花板(PB)Particle board / Chipboard transformer for integrated light PVC吸塑PVC Membrane transformer forvolatage halogenpull-out basket平板flat sheetfinished side波形板roofing sheet mounting track 门板Door Panel pull-out spout 顶板 /天板 T op Panel/Board microwave 面板Faceplate oven 前板Front Panelchimney hood 侧板Side Panelburner背板Back Panel / Rear Panel ceramic hob底板Base Panel / Bottom Board 加高侧板The raised Box Side 名牌Name plate roofing层板Shelf Board fasade活板Movable Board Counter top 固定板Fix Board Diameter 补强板Support Board Rear 直边板Wood end panelBase 支撑挂板Support PlatePlan 裙角Bottom Front Board Elevation 桶侧Drawer Side Board Side Elevation 桶尾Drawer Back Board Back Elevation 桶里板Drawer Inner Board Floor Plan抽屉面/桶面/桶头Drawer Front Panel Front Elevation 灯板lamp panel Sectional Elevation 见光Exposed panel 假门Fake Door Panel Dog Ear假门板Fake panel薄板,胶合板,镶板饰面板水晶板柜身板柜身材料人造石高压板门不锈钢背板门:趟门玻璃门感应门滑板门框线门百叶门折叠门伸缩门镜面门模压门卷帘门遮阳门Veneerveneer board crystal board Carcase Panel Carcase Material acrylic artificial board High Pressure Laminate Stainless steel back panel Filler散热器壁挂锅炉水过滤器radiatorwall-hung boiler water filterfuel oil filterfood waste disposer燃油过滤器食物垃圾处理机配件: 炉柜Shelve caseintegral kitchen cabinet cabinet combination Tier kitchen Work station Wash Platform Heating Platform Seasoning Platform Preparation Platform Home step chair Pantry Dresser rattan stair mattress Drawer gatter / sink Sink Sink case Wash Basin Wine rack hanging basket Pull-out Basket Sliding Basket radiatorBottle Carrier Basket door bellSide Mounted Organizer Plastic rubbish binDoor mounted Rubbish Bin gas water heater noiseless ventilation fan kitchen wire rack填充物,封板集成橱柜整体橱柜Sliding Door Glass Door sensor door sliding door framed door Louver Door Folding Door retractile door Door with Mirror molding press door Roller Shutter Door sunshine-shading shed Display DoorUpturn and Paralleled Motion Door叠层厨房用具办公台清洗台加热台调料台准备台家庭用梯台食品柜梳妆台藤楼梯床垫抽屉陈列式门上翻平移门帘:百叶帘垂直帘天幕帘屏风帘罗马帘卷电器:冰箱洗碗机烘碗机洗衣机洗衣机电烤箱炉头烧烤炉微波炉水槽水池,水槽水盆柜星盆酒架挂蓝拉篮滑篮暖气片提瓶架louver vertical blind skylight system panel screen roman blind roller blind rolling window谐音门铃侧式拉架胶垃圾柜内置垃圾桶燃气热水器Refrigerator freezer Dishwasher dish drier Washer dryer washing machine ovenGas range oven barbeque oven Microwave oven hoodcooker / rangehood cooker&hob静音换气扇厨房多用拉篮家庭采暖系统home heating system 自动上翻门折叠支架Automatic Upward-Turning Folding Door Bracket 厨房遥控开降台 Remote Control Lifting Platform 槽Grooves 水漏流槽弯关浴镜浴架waste Vanner siphon Mirror Shelf烟机排油烟机灶具燃气灶gas cooker / gas stove燃气/燃木/电壁炉gas fired / wood fired / electric fireplace浴灯皂碟隔断浴柜悬垂衣帽间浴帘布浴帘杆感应灯落水管落水器排水器下水弯马桶盖感应器LightSoap dish partitionBath vanity/case Granite Top Overhang cloakroom shower curtain shower curtain bar Sense Light downpipe waste kits draining pipetrap toilet seat inductorveneer VanityTall Bath cabinet/tall case Light Valancerotating clothes-rack illumination switch marble crystal stonelawn and garden paint and coatings aluminium rack sealant striprubber hose rubber gasketrubber profile material glass frame glass basin tempered glass bended glass Suspension Fittings Dust Seal Rail handle armrailCarre Handle96MM亚光月亮抽 96MM Mat Finish Half moon Handle 空心拉杆抽,银色拱桥抽Hollow handle / bridge shape silver handle 钻孔Drill 滚珠Roll Bearing 灰圆杆灰圆杆接头花岗石,颗粒滑轨 ,趟路曲路滑轨Gross Galley RailGross Gallery Connector GraniteRunner / slideStraight RailDrawer Side with RunnerBottom Mounting Drawer Runner Two Wheel Guiding Fittings抽屉侧板滑轨托底式抽屉滑轨双轮滑动部件滑轨安装及间隙尺寸Dimension of Drawer Runner Installation 无声滚珠轴承Silence Ball Bearing 上轨道T op Rail 下轨道Bottom Rail 胶趟路五金(铁)趟路铰链烟斗铰Plastic Rail Metal Rail HingeSliding HingeMaterial of Hinges Cup Zinc-alloy Concealed Hinge Rolled Hinge Fold Table HingeMaterial of Hinges ArmAngle HingeRapid Assembly Concealed Hinge Hydraulic-Pressure Buffering Hinge Nut贴面纸盥洗盆,浴柜高身浴柜灯饰,灯幔旋转衣架照明开关大理石水晶石石英刚石草坪及园艺油漆涂料铝架密封条铰杯材料合金暗铰反扣铰链翻转合叶铰臂材料45度铰链快速暗铰铰链液压缓冲铰链螺母橡胶管橡胶垫圈橡胶型材玻璃框插销 ,螺钉螺杆底座预埋螺母定位螺丝自攻螺丝螺钉盖板可拆卸螺丝BoltScrew SeatGlued Socket Locating Screw Fastening Screw Screw Cover Board Comb lock screw玻璃台面强化玻璃弯曲玻璃吊码防尘条栏杆,扶手拉手扶手摞抽水平调节螺丝Depth Adjustment Screw 十字尖头螺丝Cross Nibbed Screw 没有弹弓式的天花螺丝No spring type bolt 明装暗装嵌门式盖门式Showing Installation Insert Installation Insert Overlay Type Rapid Installation Half-Overlay桶条抽Metal Handle 黑底银面凹抽Silver Concave Handle BK Base 扁平抽(平面抽)Metal Plate Handle 银色空心拉杆抽 96MM桥形银抽Silver Hollow Metal Handle96MM Bridge Shape Silver Handle快装式半盖门式万向轮侧向调节前后调节垂直调节滚轮插轮铁板轮孔塞Free Direction Wheel Side Adjustment Depth Adjustment Vertical Adjustment Caster Insert Type Caster Metal Plate Caster Trim Caps Ventilate Trim Caps Bracket Sandblast Support Bar Edge Banding Matt Oxidation Revolver fitting Loading Capacity BufferFixed Seat Glass Clips Clean abilityWear Resistance Rear Panel Hook Cabinet Adjusting Leg Opening Angle Silence Design Guiding Fitting Cabinet Support Polished Oxidation Full-Stage Damper Carcase Wrench 美背美边侧板孔位钻穿强化纸,普通纸2面贴纸+菲林边包装尺寸完成后尺寸单坑箱单坑箱包装PVC edge: front and back 2 way pin hole for movable BD Hard paper/ normal paper paper in 2 faces and tensha edge Packing sizeFinished sizeSingle ply corrugated boxPacked by 1 PLY corrugated carton装载量:400套/40柜Load ability: 400sets/40 两个一套,一个一包Each in a carton, 2 cartons for 1 completed unit盐田离岸价FOB Yan Tian 海运差价Ocean freight charge difference 日本主要港口到岸价C&F Japanese main port 拖车仲裁收货人发货人Haulage ArbitrationConsigneeShipper,Consignor Port of LoadingPlace ofDelivery Local chargeForce MajeureAct of god usual force majeure Fumigation CertificateInspection ClaimsDOC=Direct Operating Cost透气孔塞托架喷砂驳条封边磨沙转架承重缓冲器固定座玻璃夹耐污渍耐磨损背板扣调节脚起运港交货地当地杂费不可抗力不可抗力clause 熏蒸证明检验与索赔机器名称: 三片锯开料锯热压机压板机排钻机弯边机包覆机复合机封边机开启角度消音设计导向部件厨柜气撑亮光氧化全程缓冲框架,架子扳手,钳子刹制 /阻尼金属连接件偏心连接件台面升降器门板孔位图直接操作费用Three Rip SawMaterial Handling Machine Hot-Presser Veneer Press Boring Machine Bending Machine Sheathing Machine Compound MachineBender(Single-sidedorStopperSteel Joint ConnectorEccentric Connection Part Table T op Elevating Fitting Hole Position of the Door Carrying Capacity of Double Form of Fastness of Rail’s Caput Dowel每对承载力定轨头部形状暗销,木钉,销子上下推拉门配件电线圈EdgePushing from Top to Bottom Fitting for Sliding DoorsWire HolderTwo Head Socket One Head Socketheads socket with cable:1 pc Push Pindouble-sided)传统刨花机电脑成型机电脑裁板机RouterN.C RouterComputer Board Cutter Vacuum Membrane Press Multi-Axle Vertical Puncher Auto-Shaper双头电线单头电线双头电线插座弹弓门卒真空吸塑机多轴水平钻孔机自动立轴成型机双向(水平及垂直)三面钻孔机Dual Direction(horizontal and vertical)three-side puncher 第二篇:保险业常用词汇中英文对照保险业常用词汇中英文对照第一部分:保险承保业务1、一般保险原理保险 insurance保险业insurance industry 保险业务结构business structures 保险业主体bodies in Insurance Industry 被保险人 insured 理赔claim settlement承保利润微薄underwriting profit is slight 承保能力insurance capacity承保业务underwriting operation 未决赔款储备金 reserve IBRN 大数法则 Law of Large Numbers营业额turnover市场缺陷 market imperfections社会保险social insurance个人代理人personal agent银行保险bank insurance直销straight pin佣金brokerage手续费commissioncharges 再保险reinsurance2、财产保险财产保险property insurance长尾long-tail长期护理保险long—term care insurance短尾short-tail综合赔付率combined ratio自留retention车险auto insurance财产保险property insurance责任保险liability insurance农业保险agriculturalinsurance巨灾保险catastrophe insurance意外伤害保险casualty accidentinsurance3、寿险词汇变额寿险 variable life insurance长寿保险insurance on last survivor定期寿险term insurance合同储蓄机构 contractual saving institutions红利 dividend疾病保险sickness insurance简易险 industrial insurance健康保险health insurance巨额医药费保险major medical" insurance policy可变保费寿险 flexible—premium life insurance利差损interest spread risk利率敏感型产品 interest—sensitive whole life赔期/期限indemnity period/limit普通寿险 ordinary life insurance人寿保险life insurance预定利率市场化Market-based Assumed Interest Rate团险group insurance限期缴费终身寿险 limited—payment whole life insurance养老保险endowment insurance医疗保险insurance for medical care医疗费用保险medical expense insurance终身寿险whole life insurance准备金reserve伤残收入保险 disability income insurance失能 incapacity可变万能寿险Variable-universal life insurance可变年金Variable annuity评估价值Appraisal Value内含价值Embeded Value新业务价值Value of New Business税收优惠taxbreak税收递延型养老保险Deferred tax endowment insurance大病医疗保险Large quantity medical insurance分红保险Participating Insurance传统保险traditional insurance理财型保险financial planning oriented insurance投资连结寿险 unit—linked life insurance4、保险偿付能力风险资本要求risk—based capital固定最低成本要求 fixed minimum capital requirement保险偿付能力监管insurance solvency regulation保险监管信息系统 Insurance Regulatory Information System 财务分析跟踪系统 Financial Analysis Tracking System偿付能力Solvency偿付能力不足 insolvent认可资产admissible assets第二部分保险资产管理1、行业主体和监管保险资产管理insurance asset management保险法 insurance law保险资产管理公司 insurance asset management company中国人保集团People's Insurance Company of China(简称 PICC) 中国人保资产管理公司PICC Asset Management Company Limited慕尼黑再保险资产管理公司Munich ERGO Asset Management GmbH(简称MEAG)中国保监会China Insurance Regulatory Commission(简称CIRC)保险投资“新政”innovation policies in insurance investment 可投资资产investable asset投资公司法案 Investment Company Act2、委托受托关系委托人 client受托人 trustee委托管理 mandate绝对收益absolute return相对收益 relative return3、组合管理大类资产配置 assets allocation战略资产配置Strategic Assets Allocation(简称SAA)战术资产配置 Tactic Assets Allocation(简称TAA)流动性管理 liquidity management资产负债管理 Asset-Liability Management(简称ALM)久期匹配duration matching现金流匹配cash flow matching一般账户 general account独立账户separate account4、类别投资固定收益投资fixed-income investment持有到期类资产held-to-maturity asset交易类资产 trading asset可供出售类资产 asset available for sale股票投资 equity investment基金投资fund investment另类投资 alternative investment境外投资 overseas investment基础设施债权计划infrastructure debt investment plan未上市企业股权投资private equity investment 不动产投资real estate investment利率互换Interest Rate Swap(简称IRS)均值一方差分析the mean-variance method5、第三方业务财富管理wealth management第三方投资管理the third-party asset management企业年金occupational annuity养老金 pension集合投资产品 collective investment fund第三篇:英文简历常用词汇中英文对照•英文简历常用词汇中英文对照应聘职位名称(中英文对照)Executive and Managerial(管理部分)Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager Executive Marketing Director市场行政总监HMO AdministratorAssistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager Assistant Vice-President副总裁助理Production Manager Chief Executive Officer(CEO)首席执行官Property ManagerChief Operations Officer(COO)首席运营官Branch ManagerController(International)国际监管Claims Examiner Director of Operations运营总监Controller(General)Field Assurance Coordinator土地担保协调员General ManagerManagement Consultant管理顾问District ManagerHospital Administrator医院管理 PresidentImport/Export Manager进出口经理Product ManagerInsurance Claims Controller保险认领管理员ProgramManagerInsurance Coordinator保险协调员Project Manager Inventory Control Manager库存管理经理Regional ManagerManager(Non-Profit and Charities)非盈利性慈善机构管理 Service ManagerManufacturing Manager制造业经理Vending ManagerTelecommunications Manager电信业经理Vice-PresidentTransportation Manager运输经理 Warehouse Manager 应聘职位名称(中英文对照)Administration(行政部分)Administrative Director 行政主管File Clerk Executive Assistant 行政助理 Office Manager Executive Secretary 行政秘书Receptionist General Office Clerk 办公室文员 Secretary Inventory Control Analyst 存货控制分析 Staff AssistantMail Room Supervisor 信件中心管理员 Stenographer 食品服务经理医疗保险管理操作经理生产经理房地产经理部门经理主考官管理员总经理市区经理总统产品经理程序管理经理项目经理区域经理服务经理售买经理副总裁仓库经理档案管理员办公室经理接待员秘书助理速记员Order Entry ClerkShipping/Receiving Expediter Vice-President of Administration订单输入文员收发督导员行政副总裁Telephone Operator Ticket Agent Typist电话操作员票务代理打字员应聘职位名称(中英文对照)Human Resources(人力资源部分)Assistant Personnel Officer Assistant Vice-President of Human ResourcesDirector of Human ResourcesJob Placement Officer Labor Relations Specialist Training Coordinator人事助理Benefits Coordinator员工福利协调员人力资源副总裁助理 Compensation Manager 薪酬经理人力资源总监人员配置专员劳动关系专员培训协调员Employment Consultant 招募顾问 Facility Manager Personnel Consultant Personnel Manager Recruiter Training Specialist 后勤经理员工顾问职员经理招聘人员培训专员Employer Relations Representative 员工关系代表Vice-President of Human Resources人力资源副总裁应聘职位名称(中英文对照)Marketing and Sales(市场与销售部分)Vice-President of SalesVice-President of MarketingSenior Account Manager Sales AdministratorRegional Sales ManagerRegional Account ManagerReal Estate AppraiserMerchandising ManagerMarketing ConsultantMarketing AssistantMarketing and Sales Director Market Research AnalystManufacturer's RepresentativeDirector of Subsidiary RightsCallback Representative销售副总裁市场副总裁销售主管Wholesale BuyerTravel Agent Telemarketer批发采购员旅行代办员电话销售员电话调查员销售员销售代表销售经理销售执行者销售助理零售采购员房地产经理房地产经纪人采购代理产品开发高级客户经理 Telemarketing Director电话销售总监地区销售经理 Tele-Interviewer地区客户经理 Salesperson 房地产评估师 Sales Representative 采购经理市场顾问市场助理Sales ManagerSales ExecutiveSales Assistant市场与销售总监Retail Buyer市场调查分析员Real Estate Manager厂家代表复查代表Real Estate Broker Product Developer分公司权利总监 Purchasing AgentAssistant Account Executive客户管理助理Marketing ManagerAdvertising Manager广告经理Marketing InternAdvertising Coordinator广告协调员Marketing DirectorAdvertising Assistant广告助理 Insurance Agent Ad Copywriter(Direct Mail)广告文撰写人 Account ManagerAccount Representative客户代表应聘职位名称(中英文对照)Accounting and Finance(会计与财务部分)Accounting Payable Clerk 应付帐款文员 Accounting Assistant Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理Accounting ManagerAccounts Receivable Clerk 应收帐款文员Accounting Clerk Certified Public Accountant 注册会计师Senior Accoutant Chief Financial Officer 首席财务官 Audit Manager Collections Officer 收款负责人Actuarial Anaylst Insurance Underwriter 保险承销商Auditor Bank Administrator 银行事务管理员 Junior Accountant Loan Administrator 贷款管理员 Bank Treasurer Management Accountant 管理会计 Billing Clerk Mortgage Underwriter 抵抻保险员Billing Supervisor Payroll Manager 工资经理Bookkeeper Staff Auditor 审计员 Bookkeeping Clerk Stock Broker 股票经纪人Budget Analyst T ax Accountant 税务会计Credit Analyst Tax Inspector税务检查员Credit ManagerVice-President of Administration and Finance财务行政副总裁 Financial Analyst Vice-President of Finance财务副总裁Financial Consultant Loan Servicer 贷款服务FinancialManager Financial Planner财务计划员Bank Clerk应聘职位名称(中英文对照)Engineering(工程部分)市场经理市场实习市场总监保险代理人客户经理会计助理会计经理会计文员高级会计审计经理保险分析员审计师初级会计资金调拨票据文员票据管理员档案管理档案管理助理预算分析信用分析信用管理经理财务分析财务顾问财务经理银行出纳Aerospace EngineerElectronics EngineerEngineering ConsultantEnvironmental EngineerFacilities Engineer Industrial EngineerManufacturing EngineerMechanical EngineerPetroleum Engineer航空工程师电子工程师工程顾问环境工程师设备工程师工业工程师机械工程师石油工程师Ceramic EngineerChemical EngineerCivil Engineer Electrical EngineerField EngineerMarine EngineerPlastics EngineerProduct Engineer陶器工程师化学工程师土木工程师电力工程师施工工程师航海工程师核能工程师整形工程师产品工程师制造业工程师 Nuclear EngineerA Useful Glossary for Educational Background(教育程度常用词汇)educationeducational background学历教育程度educational historycurriculum学历style='font-size: 12.0pt;font-family第四篇:“紫色”词汇中英文对照“紫色” purple;violet 紫罗兰色 violet紫水晶色 amethyst葡萄紫 grape玫瑰紫 rose violet丁香紫 lilac墨紫 violet black绛紫 dark reddish purple暗紫 violet deep;dull purple乌紫 raisin蓝紫 royal purple鲜紫 violet light深紫 Modena浅紫 grey violet淡紫 pale purple;lavender淡白紫 violet ash青莲 heliotrope雪青 lilac墨绛红 purple black暗绛红 purple deep浅绛红 purple light第五篇:数学常用词汇中英文对照数学常用词汇中英文对照代数部分1、有关基本运算:add,plus加subtract减difference差multiply,times乘product积divide除divisible可被整除的dividedevenly被整除dividend被除数divisor因子,除数quotient商remainder余数 factorial阶乘power 乘方radicalsign,rootsign根号roundto四舍五入tothenearest四舍五入2.有关集合union并集proper subset真子集solution set解集3.有关代数式、方程和不等式algebraic term代数项like terms,similar terms同类项 numerical coefficient数字系数literal coefficient字母系数 inequality不等式triangle inequality三角不等式 range值域original equation原方程equivalent equation同解方程等价方程linear equation线性方程4.有关分数和小数proper fraction真分数 improper fraction假分数mixed number带分数 vulgar fraction,common fraction普通分数 simple fraction简分数 complex fraction繁分数 numerator分子 denominator分母(least)common denominator(最小)公分母 quarter四分之一decimal fraction纯小数infinite decimal无穷小数recurring decimal循环小数 tenthsunit十分位5.基本数学概念arithmetic mean算术平均值weighted average加权平均值geometric mean几何平均数exponent指数,幂base乘幂的底数,底边 cube立方数,立方体 square root平方根 cube root立方根common logarithm常用对数 digit数字 constant常数 variable 变量inversefunction反函数complementary function余函数linear一次的,线性的factorization因式分解 absolute value绝对值,round off四舍五入6.有关数论natural number自然数positive number正数negative number负数odd integer,odd number奇数 even integer,even number偶数integer,whole number整数positive whole number正整数negative whole number负整数 consecutive number连续整数rea lnumber,rational number实数,有理数irrational(number)无理数 inverse倒数composite number合数 prime number质数 reciprocal倒数common divisor公约数 multiple倍数(least)common multiple(最小)公倍数(prime)factor(质)因子common factor公因子ordinaryscale,decimalscale十进制 nonnegative非负的 tens十位 units个位 mode众数 median中数common ratio公比7.数列arithmetic progression(sequence)等差数列geometric progression(sequence)等比数列8.其它approximate近似(anti)clockwise(逆)顺时针方向 cardinal基数 ordinal序数directproportion正比distinct不同的estimation估计,近似parentheses括号 proportion比例 permutation排列 combination 组合 table表格trigonometric function三角函数 unit单位,位几何部分 1.所有的角alternate angle内错角corresponding angle同位角 vertical angle对顶角central angle圆心角 interior angle内角 exterior angle外角supplement aryangles补角complement aryangle余角adjacent angle邻角 acute angle锐角 obtuse angle钝角 right angle直角 round angle周角 straight angle平角 included angle夹角2.所有的三角形equilateral triangle等边三角形scalene triangle不等边三角形isosceles triangle等腰三角形 right triangle直角三角形 oblique斜三角形inscribed triangle内接三角形3.有关收敛的平面图形,除三角形外semicircle半圆concentric circles同心圆quadrilateral四边形pentagon五边形hexagon六边形heptagon七边形 octagon八边形 nonagon九边形 decagon十边形 polygon多边形parallelogram平行四边形 equilateral等边形 plane平面square正方形,平方 rectangle长方形regular polygon正多边形 rhombus菱形 trapezoid梯形4.其它平面图形arc弧line,straight line直线line segment线段 parallel lines平行线 segment of a circle弧形5.有关立体图形cube立方体,立方数 rectangular solid长方体regular solid/regular polyhedron正多面体 circular cylinder圆柱体 cone圆锥 sphere球体 solid立体的6.有关图形上的附属物altitude高 depth深度 side边长circumference,perimeter周长 radian弧度surface area 表面积 volume体积arm直角三角形的股 cros ssection横截面 center of acircle圆心chord弦 radius半径angle bisector角平分线 diagonal对角线 diameter直径 edge 棱face of a solid立体的面 hypotenuse斜边included side夹边leg三角形的直角边medianofatriangle三角形的中线 base底边,底数opposite直角三角形中的对边 midpoint中点 endpoint端点vertex(复数形式vertices)顶点tangent切线的transversal截线intercept截距7.有关坐标coordinate system坐标系rectangular coordinate直角坐标系 origin原点 abscissa横坐标ordinate纵坐标 numberline数轴 quadrant象限 slope斜率complex plane复平面8.其它plane geometry平面几何 trigonometry三角学 bisect平分circumscribe外切 inscribe内切 intersect相交perpendicular垂直pythagorean theorem勾股定理 congruent全等的 multilateral 多边的1、单位类 cent美分penny一美分硬币 nickel5美分硬币 dime一角硬币 dozen 打(12个) score廿(20个) Centigrade摄氏 Fahrenheit华氏 quart夸脱gallon加仑(1gallon=4quart)yard码meter米micron 微米 inch英寸 foot英尺minute分(角度的度量单位,60分=1度)squaremeasure平方单位制 cubicmeter立方米pint品脱(干量或液量的单位)2.有关文字叙述题,主要是有关商业 intercalary year(leapyear)闰年(366天)common year平年(365天) depreciation折旧down payment直接付款discount打折margin利润profit利润 interest利息simple interest单利compounded interest复利 dividend红利 decrease to减少到 decrease by减少了 increase to增加到 increase by增加了 denote表示 list price标价 markup涨价 per capita每人 ratio比率retail price零售价 tie打平集合与简易逻辑集合(集)set非负整数集the set of all non-negative integers自然数集the set of all natural numbers 正整数集the set of all positive integers 整数集the set of all integers有理数集the set of all rational numbers 实数集the set of all real numbers 元素element 属于belong to不属于not belong to 有限集finite set 无限集infinite set 空集empty set包含inclusion, include 包含于lie in 子集subset 真子集proper subset补集(余集)complementary set 全集universe 交集intersection 并集union偶数集the set of all even numbers 奇数集the set of all odd numbers 含绝对值的不等式inequality with absolute value 一元二次不等式one-variable quadratic inequality 逻辑logic逻辑联结词logic connective 或or 且and 非not 真true 假false 真值表truth table原命题original proposition 逆命题converse proposition 否命题negative proposition逆否命题converse-negative proposition 充分条件sufficient condition 必要条件necessary condition充要条件sufficient and necessary condition ……的充要条件是……… if and only if …函数函数function 自变量argument 定义域domain 值域range 区间interval闭区间closed interval 开区间open interval函数的图象graph of function 映射mapping 象image原象inverse image 单调monotone增函数increasing function减函数decreasing function 单调区间monotone interval 反函数inverse function 指数exponent n次方根n th root 根式radical 根指数radical exponent 被开方数radicand 指数函数exponential function 对数logarithm 常用对数common logarithm 自然对数natural logarithm 对数函数logarithmic function数列数列sequence of number 项term 通项公式the formula of general term 有穷数列finite sequence of number 无穷数列infinite sequence of number 递推公式recurrence formula 等差数列arithmetic progression,arithmetic series 公差common difference 等差中项arithmetic mean 等比数列geometric progression,geometric series 公比common ratio 等比中项geometric mean三角函数三角函数trigonometric function 始边initial side 终边terminal side 正角positive angle 负角negative angle 零角zero angle 象限角quadrant angle 弧度radian 弧度制radian measure 角度制degree measure 正弦sine 余弦cosine 正切tangent 余切cotangent 正割secant 余割cosecant 诱导公式induction formula 正弦曲线sine curve 余弦曲线cosine curve 最大值maximum 最小值minimum 周期period 最小正周期minimal positive period 周期函数periodic function 振幅amplitude of vibration 频率frequency 相位phase 初相initial phase 反正弦arc sine 反余弦arc cosine 反正切arc tangent 平面向量有向线段directed line segment数量scalar quantity向量vector 零向量zero vector 相等向量equal vector 共线向量collinear vectors平行向量parallel vectors 向量的数乘multiplication ofvector by scalar 单位向量unit vector 基底base 基向量basevectors 平移translation 数量积innerproduct 正弦定理sinetheorem 余弦定理cosinetheorem不等式算术平均数arithmetic mean 几何平均数geometric mean 比较法method of compare 综合法method of synthesis 分析法method of analysis直线倾斜角angle of inclination 斜率gradient点斜式point slope form 截距intercept斜截式 gradient intercept form 两点式two-point form 一般式general form 夹角included angle线性规划linear programming 约束条件constraint condition 目标函数 objective function 可行域feasible region 最优解optimal solution圆锥曲线曲线curve坐标法method of coordinate 解析几何analytic geometry 笛卡儿Descartes标准方程standard equation 一般方程general equation 参数方程parameter equation 参数parameter圆锥曲线point conic 椭圆ellipse焦点focus, focal points 焦距focal length 长轴major axis 短轴minor axis 离心率eccentricity 双曲线hyperbola 实轴real axis 虚轴imaginary axis 渐近线asymptote 抛物线parabola 准线directrix。
家具类翻译专业术语
家具类翻译专业术语家具类翻译专业术语随着家居行业的发展,越来越多人意识到了家居翻译专业术语的重要性,它是家居文献传播中的基石。
本文旨在为大家介绍家具类翻译专业术语,希望对大家有所帮助。
一、各类家具名称翻译1. 衣柜:wardrobe2. 钢柜:steel cabinet3. 茶几:tea table4. 瀑布边茶几:waterfall tea table5. 贵妃椅:queen chair6. 单人沙发:single sofa7. 双人沙发:double sofa8. 三人沙发:three-person sofa9. 吊椅:hanging chair10. 餐桌:dining table11. 餐椅:dining chair12. 吊灯:chandelier13. 地灯:floor lamp14. 台灯:desk lamp15. 电视柜:TV cabinet16. 书柜:bookcase17. 餐具柜:crockery cabinet18. 沙发床:sofa bed19. 鞋架:shoe cabinet20. 电脑桌:computer desk二、材料名称翻译1. 实木:solid wood2. PU:PU3. 人造革:artificial leather4. 布艺:fabric5. 仿古青铜:antique bronze6. 亚克力:acrylic7. 玻璃:glass8. 陶瓷:ceramic9. 马赛克:mosaic10. 大理石:marble11. 不锈钢:stainless steel12. 铁艺:iron三、家居用语翻译1. 定制家具:custom-made furniture2. 经典款:classic style3. 现代款:modern style4. 设计师风格:designer style5. 美式风格:American style6. 中式风格:Chinese style7. 欧式风格:European style8. 对称性:symmetry9. 不对称性:asymmetry10. 对比度:contrast11. 韵律:rhythm12. 空间感:sense of space13. 色彩:color14. 纹理:texture15. 材质:material16. 品质:quality17. 易搭配:easy to match18. 细节处理:detail processing19. 工艺处理:process handling20. 合理构造:reasonable structure四、其他常见用语翻译1. 装修:decoration2. 实施方案:implementation plan3. 材料清单:materials list4. 拆除工程:demolition5. 等比缩放:proportional scaling6. 示范区:demonstration area7. 原油价格:crude oil price8. 空气净化器:air purifier9. 洁具:sanitary ware10. 智能家居:smart home总结:以上就是家具类翻译专业术语的一些常见词汇和用语。
家具中英文对照音标
家具中英文对照木家具 wooden furniture金属家具 metal furniture塑料家具 plastic furniture竹家具 bamboo furniture藤家具 rattan /ræ'tæn/ furniture 框式家具/freɪm/ frame-type furniture板式家具 panel-type furniture组合家具 combination furniture曲木家具[bentwud] bentwood furniture折迭家具 folding furniture衣柜 wardrobe /wɔːrdroʊb/五斗柜 /tʃest/ chest of drawers床头柜bedside(cabinet)or night stand文件柜 filing cabinet餐柜 sideboard or buffet吧柜﹑酒柜 cocktail cabinet餐车 dining car陈设柜 display cabinet组合柜 wall units书柜 bookcase电视柜 cabinet 鞋柜 shoes cabinet书台 desk餐台 dining table壁橱 closet橱柜 cupboard梳妆台 dressing table or dresser柜台 counter课桌 school-table折迭桌 Folding table可调床 /ədʒʌstəbl/ adjustable bed双人床 double-bed单人床 single-bed双层床 bunk /bʌŋk/童床 child' cot /kɒt/ or baby 'crib /krɪb/角几 corner table茶几 tea-table or coffee-table or end table书架 bookshelf/ʃelf/花架 flower-stand帽架 hatrack [hæt,ræk]衣架 clothes-hanger /hæŋə(r)/报架 newspaper rack杂志架 magazine rack屏风 screen or folding screen门 door镜 mirror百叶窗 shutters窗台 windowsill [windəusil]楼梯 staircase /steəkeɪs/走廊 lobby单人房间 single room双人房间 double room床板 bed board床架 bedstead /bedsted/侧板 side床头板 headboard床罩 bedspread /bedspred/门框 doorframe门牌 house number plate /plet/镜框 picture frame中隔板 vertical aividing partition 层板﹑搁板 shelf开门 [pivət] pivoted door翻门 flap /flæp/移门 ['slaidiŋ] sliding door卷门roll front or /fleksəbl/ flexible door顶板 top面板 top底板 bottom背板 back望板﹑围板 apron /'eprən/ 脚架 base脚盘 base抽屉 drawer茶盘 teaboard沙发 sofa木扶手沙发 wooden arms sofa全包沙发[ʌp'həulstəd] upholstered sofa两用沙发/'mʌlti/ /'pɜːpəs/ multi-purposes sofa椅子 chair扶手椅 armchair转椅 /'swɪvl/ swivel chair摇椅 rocking chair折椅 folding chair藤椅 /'wɪkɚ/ wicker chair高脚椅 high chair吧椅 barstool凳 bench or stool踏脚凳 foot-stool圆桌 round table脚 leg天花板 ceiling /siːlɪŋ/枕头﹑枕垫 pillow /pɪləʊ/被单 bed sheet床垫 mattress /mætrəs/窗帘盒 pelmet /pelmɪt/咕口臣 cushion /'kuʃən/ 小地毯 rug /rʌɡ/大地毯 carpet /kɑːpɪt/。
中国红木家具明清古典家具术语中英文对照
中国红木家具明清古典家具术语中英文对照(上)。
矮老: Pillar-shaped strut.矮面盆架: Washbasin stand.矮桌展腿式: Low table with extended legs. Low waisted table which is transformed into a high table by adding round extensions to the square legs.案: Recessed-leg table.暗抽屉: Hidden drawers, opened by raising from underneath rather than with a pull.凹面: Concave mouldingChinese antique furniture glossary - B拔步床: Alcove [5AlkEJv] bedstead.百宝嵌: One-hundred- precious-material inlay.半槽地: Half-and-half relief. The most common type of relief carving with relief and ground occupying about the same amount of space.半桌: Half table, slightly larger than half an eight Immortals [9ImR:`tel] table.抱鼓: Embracing drums. The drum-shaped elements at the top of a shoe-foot used to hold the spandrels of screens, clothes racks and lampstands in position.抱肩榫: Embracing-shoulder tenon. A mitred joint used in waisted furniture of the corner-leg construc-tion to attach the leg and apron. A concealed triangular-shaped tenon in the apron fits into a mortise in the leg. Simultaneously a concealed long and vertical dovetailed tenon slides into a mortise in the apron.宝塔纹: Pagoda pattern. Term used in Suzhou to describe the natural grain of beech.包镶: Complete veneer, a hardwood veneer covering the entire piece of furniture.宝座: Throne, for emperor or god.宝座式镜台: Throne-type mirror platform.霸王枨: Giant's arm brace, extending from the leg to the underside of the table top at a 45°angle.八仙桌: Eight Immortals table. Square table suitable for seating eight people.边簧: Tongue, on four sides of the floating panel of a table top.边框: Frame.边抹: Square or rectangular frame, consisting of two sides with tenons and two sides with mortises (.榫眼matou).鳔胶: Fish glue, the best cabinetmaker's glue made from the air bladder of the yellow croaker fish.冰盘沿: Ice-plate edge. General term for allinward-sloping mouldings.波纹: Wave lattice. Term found in Yuan ye (The Art of the Garden) and also used for furniture.步步高赶枨: Stepped chair stretchers. Chair stretchers which are arranged with the front one lowest, the side ones higher, and the back one highest, so that the joints do not overlap.Chinese antique furniture glossary - C踩: Lowering the surface of the wood. General term popular among craftsmen.草龙: Curling limbed dragon. Stylized dragon pattern in which the legs and tail turn into curls, derived from the curling tendril design.侧脚: Splayed legs. Term borrowed from ancient architecture (where it describes the splay of pillars at the base) to describe the slight splay of furniture legs at their base.茶几: Tea table. High table derived from the Ming incense table and popular in Qing times.插肩榫: Inserted shoulder joint. One of the essential joints of the recessed-leg construction. The upper part of the leg is split to form two tenoned pieces; the front one is made shoulder-like so that it can be inserted into cavities in the apron. When the joint is in place the surfaces of leg and apron are flush.铲地浮雕: Relief carving on smoothed ground.长凳: Long bench, general term.长方凳: Rectangular stool.缠枝莲纹: Scrolling lotus design.朝衣柜: Court costume cabinet. Compound wardrobe in four parts with side panels. A kind of sijiangui with panels between the doors and outer frames which make the wardrobe wide enough for court costumes to be placed inside without being folded.插屏式座屏风: Removable-panel screen set in a stand, the panel having tongues which can be slid in and out of grooves in the vertical pillars.枨子: Stretcher. Member used mainly to connect two legs.螭虎闹灵芝: Hornless dragons inter-twined with Iingzhi fungus.螭纹: Stylized hornless dragon design.抽屉架: Drawer frame, put inside a cabinet or shelf to hold the drawers.抽屉脸: Front of a drawer.抽屉桌: Narrow table with drawers.橱: Cabinet, southern term for gui, which is more current in the north.穿带: Penetrating transverse brace, which fits into a groove in the floating panel.床: Bed, which in China is used for daytime sitting as well as sleeping. General term for both large and small beds.床围子: Railing on Luohan and canopy bed.床衣镜: Full-length mirror, a type derived from a screen set into a base which became popular during he Qing dynasty.春凳: Large bench. In south China the term refers to a bench for two or more people. Northerners use this term only for a bench for more than two people.攒: To join.攒斗: Latticework. Literally joining the straight and assembling the curved, two methods of making lattice. General term which is a contraction of cuanjie and doucu.攒牙子: Apron or apron and spandrel made by joining the straight.攒边打槽装板: Assembling a mortised-and-tenoned frame with floating panel. This is done by first making a groove all around the inner edge of the frame and then inserting the tongue of the panel.攒边装板围子: Railing of a Luohan bed consisting of frames with inset panels.攒接: Joining the straight. Term used for the method of making a lattice from short straight pieces of wood, placed vertically, horizontally, and sometimes diagonally, and mortised and tenoned together. The resulting lattice may have square or rounded corners.攒接围子: Bed railing made by joining the straight.Chinese antique furniture glossary - D搭板书案: Board and stand desk, consisting of a top resting on two separate stands with drawers which originally were not intended to be used apart from the table.大边: Tenon-bearing frame member. If the frame is rectangular the term refers to the two long pieces with tenons; if square, it indicates the two tenon-bearing members; if round, each piece is called a dabian.大方扛箱: Large square box carried on a pole. Term used in Lu Ban jing (Lu Ban's Classic) for a large picnic box.带: Transverse brace, which always connects the tenon-bearing frame members. General term which includes the penetrating transverse brace and the curved transverse brace.带口: Dovetailed groove for the penetrating trans-verse brace on the back of a floating panel.大理石: Marble, and in particular Dali marble, from Mount Diancang点苍in the Dali District of Yunnan Province.搭脑: Top rail. Highest rail on the back of a chair. The term also refers to the highest horizontal member of any frame, such as a clothes rack or towel rack.挡板: Inset panel on a recessed-leg table with side panels. It usually has openwork carving finished on both sides and sits on a side floor stretcher or base stretchers.倒棱: Rounding the edges. Procedure done to soften the sharp edges of a member.打洼: Concave moulding; also called aomian or wamian.大叶榆: Large leaf elm, a kind of ju wood; also called juyu.凳: Stool. Also wudeng.灯草线: Beading, a rounded moulding.Dengcao 灯草: are rushes used as lampwicks.灯挂椅: Lamp-hanger chair. Side chair wkh a high narrow bacic resembling the bamboo lamp hangers commonly used in south China.雕刻: Carving.吊牌: Metal pull.吊头: Protruding end. The part of the top of recessed-leg table which extends beyond the leg towards the sides.地枨: Lowest stretcher on a cabinet.顶箱: Upper part of a compound wardrobe in four parts.顶箱立柜: Compound wardrobe in four parts, consisting of two lower cabinets and two upper cabinets; also called sijiangui.地平: Platform. Large low wooden platform, usually square, placed in a room to hold furniture. When used for an alcove bed it is slightly larger than the bed. V ery large ones are for a screen and throne.斗拱式: Bracket model, a type of spandrel inspired by architectural members.断纹: Crack patterns, the fortuitous designs formed of small cracks on the surface of aged lacquer.独板面: Solid board top, found most often on narrow rectangular tables with recessed legs, trestle tables, and benches whose top is not made with a frame.独板围子: Solid board railing.都承盘或都丞盘或都盛盘或都珍盘: Desk tray or desk treasure tray, for holding the treasures (the paraphernalia used in calligraphy and painting) on a scholar's desk.墩子: Shoe-foot. Horizontal, usually bridge-shaped, piece of wood supporting a vertical member of a screen, clothes rack or lampstand. It tends to be large and includes the embracing drum.垛边: Frame-thickening inserts. Separate pieces of wood added, mainly for aesthetic reasons, beneath the four sides of a frame of a table top in order to increase its height. They are commonly found on tables and stools, often on the type with leg-encircling stretcher, or with three spandrels to one leg, and a humpbacked stretcher. The inserts are less deep than the frame members and thus give the illusion of a thick frame without having its weight.朵云双螭纹: Cloud surrounded by confronting dragons motif.Chinese antique furniture glossary - E鹅脖: Gooseneck front posts. Curved posts of an armchair which are often made from the same piece of wood as the front legs.二人凳: Two-seater bench.Chinese antique furniture glossary - F方凳: Square stool.方桌: Square table. Term refers to tables of various sizes.风车式: Windmill lattice. Patterned on the shape of the windmill motif used in Chinese paper toys.分心花: Dividing-the-heart motif, the cusp in the middle of an apron.浮雕: Relief carving.浮雕透雕结合: Relief and openwork carving. Term used when both types of decoration occur in a single piece.扶手: Arms of a chair.扶手椅: Armchair.Chinese antique furniture glossary - G盖面: Convex surface or moulding. Term used in Yingzao fashi (Building Standards) and by cabinetmakers today; also called hunmian and tumian.赶枨: Changing the level of stretchers, in order to spread out the mortises. The term usually refers to the lower stretchers of chairs.甘蔗床: Sugar-cane squeezer.高拱罗锅枨: High humpbacked stretcher. Stretcher which often appears on the type of table with three spandrels to one leg and on rectangular tables with recessed legs.高面盆架: Washbasin stand with towel rack. The two back legs are extended to form the towelrack.高束腰: High waist. On some examples the influence of a Buddhist pedestal is still discernible.高桌: High table.格肩: Mitre; single or double.格肩榫: Double-mitred tenon.供案: Recessed-leg altar table.供桌: Corner-leg altar table.勾挂垫榫: Hook-and-plug tenon joint, used to attach a giant's arm brace to the leg. The slightly hooked tenon is secured in the mortise by a small block of wood placed beneath it.管脚枨: Base stretcher, a bar placed just above the feet of a piece of furniture to hold the legs in position.官帽椅: Official's hat armchair. Term includes the official's hat armchair with four protruding ends and the southern official's hat armchair. See also nanguanmaoyi.官皮箱: Dressing case, usually having a base with drawers, which are often behind doors, and a top consisting of a lidded tray.挂销: Hanger tenon. Dovetail-shaped tenon on the top of a leg on which to hang the apron, usually as long as the apron.挂牙: Hanging spandrel. Spandrel whose length is greater than its width, and which narrows towards its lower edge.挂檐: Canopy lattice, around the top of a canopy bed.鼓钉: Bosses, the nail motifs on a drum stool.鼓墩: Drum stool; also called zuodun.柜: Cabinet, northern term for chu, which is more current in the south.柜帮: Side of a cabinet. Craftsmen's term.柜帽: Cabinet's cap, the top of a round-corner cabinet which protrudes beyond the side posts to allow for the wood hinged construction and which usually has rounded edges.鬼面: Devil's face. Term used in Gegu yaolun (The Essential Criteria of Antiquities) to describe a particular formation in the grain of huanghuali wood.柜塞: One-drawer coffer, literally the plug between two cabinets, because the coffer is often placed between a pair of cabinets or compound wardrobes in four parts.柜膛: Ridden compartment, occupying the space below the door and above the bottom board of a cabinet.滚凳: Roller stool. Stool with movable rollers, used to exercise the feet.裹腿枨: Leg-encircling stretcher. Stretcher continuing around the entire circumference of a piece, passing over the outside edges of the legs.裹腿做: Leg-encircling.鼓腿: Bulging leg.鼓腿彭牙Convex apron and bulging leg ending in a horse-hoof foot. Term used by Beijing cabinetmakers and in the Qing Regulations.Chinese antique furniture glossary - H海南檀: Daltergia hainanensis, the scientific name previously given to huanghuali wood.海棠式: Begonia-shaped.耗子尾: Upward-tapering member, such as the side posts of an armchair.横枨: Side stretcher, on rectangular tables.横拐子: Short horizontal members on the base of a washbasin stand.合页: Metal hinge.荷叶托: Lotus-leaf support, often occurring on mirror stands.画案: Recessed-leg painting table. Large, wide rectangular table without drawers.花梨: Huali wood, Ormosia henryi. One of the main hardwoods used for furniture after the mid Qing dynasty.花榈: Huali wood. Pre-Ming way of writing the term which at that time referred mainly tohuanghuali wood.黄花梨: Huanghuali wood, Dalbergia odorifera, the principal hardwood used for furniture from mid Ming until the first part of the Qing dynasty.黄杨: Boxwood, Buxus microphylia, a dense yellowish wood.画桌: Corner-leg painting table, a large, wide rectangular table without drawers.胡床: Barbarian seat. Earliest name for a cross-legged stool. It was imported from the west in the Eastern Han and is the ancestor of the folding stool and the folding armchair.回纹: Angular spirals, based on a motif resembling the archaic form of the character hui , repeated continuously.混面: Convex surface or moulding. Term used in Yingzao fashi (Building Standards) and by cabinetmakers today. Also called gaimian and tumian.活销: Loose tenon.护眼线: Hole-protecting coin, a round coin-shaped metal disc used between the metal pivot and the surface of a piece of furniture as a protective device device against abrasion.Chinese antique furniture glossary - J几: Narrow waistless table, each side of which usually consists of a board meeting the top at right angles.嫁底: Trousseau coffer, a common name for a coffer since a bride's trousseau was placed in it, tied with red strings, and carried to her new home.架格: Shelf; also屉板.架几案: Trestle table. Long table supported by two separate stands.架几书案: Wide trestle writing table on stands with drawers.降香黄檀: Huanghuali wood, Dalbergia odorifera, new name given by Cheng Junqing.降真香: Truth-bringing incense. A type of incense with which huanghuali wood is often compared in old texts.剑脊棱: Sword-ridge moulding. Moulding which slopes downwards from a central ridge. Lu Ban jing (Lu Ban's Classic) calls it jianjixian.践金: Gold designs hammered into iron.践银: Silver designs hammered into iron.脚床: Footstool. Song dynasty name for the footstool in front of chairs and beds. Also jiaota and tachuang.交圈: Continuous flow. The continuous connec-tion (upwards, downwards, sideways) of mouldings or the surfaces of different members in order to give the piece of furniture a unified appearance. This term is also used by architects and other craftsmen, especially for four-sided and curved forms.脚踏: Footstool. Also jiaochuang and tachuang.交杌: Folding stool; most commonly mazha.角牙: Spandrel.交椅: Folding chair.假三上: Pseudo thrice attached. See zhenliangshang.架子床: Canopy bed. : ichi wood. Hardwood with purplish-brown patterns, belonging to the Ormosia family.jichimu: Chicken-wing wood, another name for jichi wood接桌: Extension table. When one Eight Immortals table is not enough, a table slightly larger than half its size, similar to a half table, is added to extend it.锦地浮雕: Relief carving on diaper ground.镜架: Mirror stand.镜台: Mirror platform.镜箱: Mirror box.井字棂格: Well lattice. Lattice of a design centred around the character jing井(well), and its variations.金属饰件: Metalwork ornaments.几腿架格: Shelf supported by two separate stands.臼窝: Door pivot mortise.酒桌: Wine table. Small rectangular table used for wine and food.吉祥草: Lucky grass. Leaves forming a round motif which is often found on a decorative strut.卷草纹: Curling tendril design.椐木: Ju wood, ancient simplifled form of ju Zelkova schneideriana, one of the semi-hard furniture woods imported in the Ming dynasty; known as southern elm in north China.榉榆: Large leaf elm, a kind ofju wood; also called dayeyu-- 作者:天外飞仙-- 发布时间:2008-11-19 9:22:51-- 古典家具中文术语和英文解释矮老: Pillar-shaped strut.矮面盆架: Washbasin stand.矮桌展腿式: Low table with extended legs. Low waisted tablewhich is transformed into a high table by adding round extensionsto the square legs.案: Recessed-leg table.暗抽屉: Hidden drawers, opened by raising from underneathrather than with a pull.凹面: Concave moulding拔步床: Alcove [5AlkEJv] bedstead.百宝嵌: One-hundred- precious-material inlay.半槽地: Half-and-half relief. The most common type of relief carving with relief and ground occupying about the same amount of space.半桌: Half table, slightly larger than half an eight Immortals [9ImR:`tel] table. 抱鼓: Embracing drums. The drum-shaped elements at the top of a shoe-foot u sed to hold the spandrels of screens,clothes racks and lampstands in position.抱肩榫: Embracing-shoulder tenon. A mitred joint used in waisted furniture of t he corner-leg construc-tion to attach the leg and apron. A concealedtriangular-shaped tenon in the apron fits into amortise in the leg. Simultaneously aconcealed long and vertical dovetailed tenon slides into a mortise in the apron. 宝塔纹: Pagoda pattern. Term used in Suzhou to describe the natural grain of b eech.包镶: Complete veneer, a hardwood veneer covering the entire piece of furnitur e.宝座: Throne, for emperor or god.宝座式镜台: Throne-type mirror platform.霸王枨: Giant\'s arm brace, extending from the leg to the underside of the tabl e top at a 45°angle.八仙桌: Eight Immortals table. Square table suitable for seating eight people.边簧: Tongue, on four sides of the floating panel of a table top.边框: Frame.边抹: Square or rectangular frame, consisting of two sides with tenons and two sides with mortises (.榫眼matou).鳔胶: Fish glue, the best cabinetmaker\'s glue made from the air bladder of th e yellow croaker fish. 冰盘沿: Ice-plate edge. General term for allinward-sloping mouldings.波纹: Wave lattice. Term found in Yuan ye (The Art of the Garden) and also us ed for furniture.步步高赶枨: Stepped chair stretchers. Chair stretchers which are arranged with the front one lowest, the side ones higher, and the back one highest, so that the joints do not overlap.踩: Lowering the surface of the wood. General term popular among craftsmen. 草龙: Curling limbed dragon. Stylized dragon pattern in which the legs and tail turn into curls, derived from the curling tendril design.侧脚: Splayed legs. Term borrowed from ancient architecture (where it describe s the splay of pillars at the base) to describe the slight splay of furniture legs at their base.茶几: Tea table. High table derived from the Ming incense table and popular in Qing times.插肩榫: Inserted shoulder joint. One of the essential joints of the recessed-leg construction. The upper part of the leg is split to form two tenoned pieces; th e front one is made shoulder-like so that it can be inserted into cavities in th e apron. When the joint is in place the surfaces of leg and apron are flush.铲地浮雕: Relief carving on smoothed ground.长凳: Long bench, general term.长方凳: Rectangular stool.缠枝莲纹: Scrolling lotus design.朝衣柜: Court costume cabinet. Compound wardrobe in four parts with side pan els. A kind of sijiangui with panels between the doors and outer frames which make the wardrobe wide enough for court costumes to be placed inside with out being folded.插屏式座屏风: Removable-panel screen set in a stand, the panel having tongues which can be slid in and out of grooves in the vertical pillars.枨子: Stretcher. Member used mainly to connect two legs.螭虎闹灵芝: Hornless dragons inter-twined with Iingzhi fungus.螭纹: Stylized hornless dragon design.抽屉架: Drawer frame, put inside a cabinet or shelf to hold the drawers.抽屉脸: Front of a drawer.抽屉桌: Narrow table with drawers.橱: Cabinet, southern term for gui, which is more current in the north.穿带: Penetrating transverse brace, which fits into a groove in the floating pan el.床: Bed, which in China is used for daytime sitting as well as sleeping. General term for both large and small beds.床围子: Railing on Luohan and canopy bed.床衣镜: Full-length mirror, a type derived from a screen set into a base which b ecame popular during he Qing dynasty.春凳: Large bench. In south China the term refers to a bench for two or more people. Northerners use this term only for a bench for more than two people. 攒: To join.攒斗: Latticework. Literally joining the straight and assembling the curved, two methods of making lattice. General term which is a contraction of cuanjie an d doucu.攒牙子: Apron or apron and spandrel made by joining the straight.攒边打槽装板: Assembling a mortised-and-tenoned frame with floating panel. This is done by first making a groove all around the inner edge of the frame and then inserting the tongue of the panel.攒边装板围子: Railing of a Luohan bed consisting of frames with inset panels.攒接: Joining the straight. Term used for the method of making a lattice from s hort straight pieces of wood, placed vertically, horizontally, and sometimes dia gonally, and mortised and tenoned together. The resulting lattice may have sq uare or rounded corners.攒接围子: Bed railing made by joining the straight.搭板书案: Board and stand desk, consisting of a top resting on two separate sta nds with drawers which originally were not intended to be used apart from th e table.大边: Tenon-bearing frame member. If the frame is rectangular the term refers to the two long pieces with tenons; if square, it indicates the two tenon-bear ing members; if round, each piece is called a dabian.大方扛箱: Large square box carried on a pole. Term used in Lu Ban jing (Lu Ban \'s Classic) for a large picnic box.带: Transverse brace, which always connects the tenon-bearing frame member s. General term which includes the penetrating transverse brace and the curve d transverse brace.带口: Dovetailed groove for the penetrating trans-verse brace on the back of a floating panel.大理石: Marble, and in particular Dali marble, from Mount Diancang点苍in the D ali District of Yunnan Province.搭脑: Top rail. Highest rail on the back of a chair. The term also refers to the highest horizontal member of any frame, such as a clothes rack or towel rack. 挡板: Inset panel on a recessed-leg table with side panels. It usually has open work carving finished on both sides and sits on a side floor stretcher or base stretchers.倒棱: Rounding the edges. Procedure done to soften the sharp edges of a mem ber.打洼: Concave moulding; also called aomian or wamian.大叶榆: Large leaf elm, a kind of ju wood; also called juyu.凳: Stool. Also wudeng.灯草线: Beading, a rounded moulding.Dengcao 灯草: are rushes used as lampwicks.灯挂椅: Lamp-hanger chair. Side chair wkh a high narrow bacic resembling the bamboo lamp hangers commonly used in south China.雕刻: Carving.吊牌: Metal pull.吊头: Protruding end. The part of the top of recessed-leg table which extends b eyond the leg towards the sides.地枨: Lowest stretcher on a cabinet.顶箱: Upper part of a compound wardrobe in four parts.顶箱立柜: Compound wardrobe in four parts, consisting of two lower cabinets a nd two upper cabinets; also called sijiangui.地平: Platform. Large low wooden platform, usually square, placed in a room t o hold furniture. When used for an alcove bed it is slightly larger than the be d. Very large ones are for a screen and throne.斗: Assembly of more than two members.斗柏楠: Burl of nan wood; also toubainan, the term used in Gegu yaolun (The E ssential Criteria of Antiquities).斗簇: Assembling the curved, a term for the method of making a lattice unit fr om large or small curved pieces of wood joined together by loose tenons.斗簇围子: Luohan bed railing lattice made by assembling the curved; or Luohan bed railing lattice made by assembling the curved together with joining the st raight.斗拱式: Bracket model, a type of spandrel inspired by architectural members.断纹: Crack patterns, the fortuitous designs formed of small cracks on the surf ace of aged lacquer.独板面: Solid board top, found most often on narrow rectangular tables with re cessed legs, trestle tables, and benches whose top is not made with a frame. 独板围子: Solid board railing.都承盘或都丞盘或都盛盘或都珍盘: Desk tray or desk treasure tray, for holding th e treasures (the paraphernalia used in calligraphy and painting) on a scholar\' s desk.墩子: Shoe-foot. Horizontal, usually bridge-shaped, piece of wood supporting a vertical member of a screen, clothes rack or lampstand. It tends to be large a nd includes the embracing drum.垛边: Frame-thickening inserts. Separate pieces of wood added, mainly for aest hetic reasons, beneath the four sides of a frame of a table top in order to incr ease its height. They are commonly found on tables and stools, often on the t ype with leg-encircling stretcher, or with three spandrels to one leg, and a humpbacked stretcher. The inserts are less deep than the frame members and th us give the illusion of a thick frame without having its weight.朵云双螭纹: Cloud surrounded by confronting dragons motif.鹅脖: Gooseneck front posts. Curved posts of an armchair which are often mad e from the same piece of wood as the front legs.二人凳: Two-seater bench.方凳: Square stool.方角柜: Square-corner cabinet. Usually a metal hinged cabinet with very little o r no splay, and in which each of the four corners forms a right angle.方桌: Square table. Term refers to tables of various sizes.风车式: Windmill lattice. Patterned on the shape of the windmill motif used in C hinese paper toys.分心花: Dividing-the-heart motif, the cusp in the middle of an apron.浮雕: Relief carving.浮雕透雕结合: Relief and openwork carving. Term used when both types of decor ation occur in a single piece.扶手: Arms of a chair.扶手椅: Armchair.盖面: Convex surface or moulding. Term used in Yingzao fashi (Building Standa rds) and by cabinetmakers today; also called hunmian and tumian.赶枨: Changing the level of stretchers, in order to spread out the mortises. The term usually refers to the lower stretchers of chairs.甘蔗床: Sugar-cane squeezer.高拱罗锅枨: High humpbacked stretcher. Stretcher which often appears on the ty pe of table with three spandrels to one leg and on rectangular tables with rec essed legs.高面盆架: Washbasin stand with towel rack. The two back legs are extended to form the towel rack.高束腰: High waist. On some examples the influence of a Buddhist pedestal is s till discernible.高桌: High table.格肩: Mitre; single or double.格肩榫: Double-mitred tenon.供案: Recessed-leg altar table.供桌: Corner-leg altar table.勾挂垫榫: Hook-and-plug tenon joint, used to attach a giant\'s arm brace to the leg. The slightly hooked tenon is secured in the mortise by a small block of wood placed beneath it.瓜棱线: Melon-shaped moulding, a ridge-shaped moulding used on legs. (When the leg is seen in section, it resembles the section of a fluted melon.) It is oft en found on waistless square tables and round-corner cabinets. Also called甜瓜棱.管脚枨: Base stretcher, a bar placed just above the feet of a piece of furniture to hold the legs in position.官帽椅: Official\'s hat armchair. Term includes the official\'s hat armchair with four protruding ends and the southern official\'s hat armchair. See also nangu anmaoyi.官皮箱: Dressing case, usually having a base with drawers, which are often beh ind doors, and a top consisting of a lidded tray.挂销: Hanger tenon. Dovetail-shaped tenon on the top of a leg on which to han g the apron, usually as long as the apron.挂牙: Hanging spandrel. Spandrel whose length is greater than its width, and which narrows towards its lower edge.挂檐: Canopy lattice, around the top of a canopy bed.鼓钉: Bosses, the nail motifs on a drum stool.鼓墩: Drum stool; also called zuodun.柜: Cabinet, northern term for chu, which is more current in the south.柜帮: Side of a cabinet. Craftsmen\'s term.柜帽: Cabinet\'s cap, the top of a round-corner cabinet which protrudes beyond the side posts to allow for the wood hinged construction and which usually h as rounded edges.鬼面: Devil\'s face. Term used in Gegu yaolun (The Essential Criteria of Antiqui ties) to describe a particular formation in the grain of huanghuali wood.柜塞: One-drawer coffer, literally the plug between two cabinets, because the c offer is often placed between a pair of cabinets or compound wardrobes in fo ur parts.柜膛: Ridden compartment, occupying the space below the door and above the bottom board of a cabinet.滚凳: Roller stool. Stool with movable rollers, used to exercise the feet.裹腿枨: Leg-encircling stretcher. Stretcher continuing around the entire circumfe rence of a piece, passing over the outside edges of the legs.裹腿做: Leg-encircling.鼓腿: Bulging leg.鼓腿彭牙Convex apron and bulging leg ending in a horse-hoof foot. Term used by Beijing cabinetmakers and in the Qing Regulations.海南檀: Daltergia hainanensis, the scientific name previously given to huanghua li wood.海棠式: Begonia-shaped.耗子尾: Upward-tapering member, such as the side posts of an armchair.横枨: Side stretcher, on rectangular tables.横拐子: Short horizontal members on the base of a washbasin stand.合页: Metal hinge.荷叶托: Lotus-leaf support, often occurring on mirror stands.红木:Hong wood. There are two kinds: old hong wood was the principal hardw ood used by furniture makers from mid Qing times to the first quarter of the 20th century, and new hong wood is one of the main hardwoods used by furn iture factories today.画案: Recessed-leg painting table. Large, wide rectangular table without drawer。
家具木材中英文
[ 家具木材]Abele 银白杨Abnormal wood 异常(木)材Acoustic acid board 吸音纤维板Acoustical board 吸(隔)音板Adjustable template 可调节的样板Adult wood 成年材African blackwood 非洲黑木黄檀African ebony 非洲乌木African mabogany 非洲桃花心木African padauk 非洲紫檀Aging 老化,陈化Air drying 大气干燥Air seasoning 天然干燥Alaska fir 阿拉斯加冷杉木Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木Alder 赤杨类American ash 美国白蜡木American beech 美国山毛榉American eim 美国榆,白榆American plane 美国悬铃木American tulipwood 美国鹅掌揪Annual ring 年轮Apron 望板Armor-plywood 金属贴面板Arris 棱Artificial slabs 人造板Artificial timber 人造木材Ash 白蜡木Aspen 白杨类Babool 阿拉伯胶树Back 背板Back board 背板Back veneer 衬板Bald cypress 落羽杉Bamboo 竹子Basswood 椴木,美国椴木Batten board 条板心细木工板Beech 山毛榉木Beech parquet 山毛榉拼花地板Bent wood (弯)曲木Birch 白桦,Birdseye maple 雀眼枫木板Block 塞角Block floor 拼花地板Blockboard 细工木板Board 板材Bottom 底板Bowing 顺弯Branch wood 枝条材Brazilian mahogany 巴西桃花心木Bright sap 净面边材,无皮边材Broad leaf wood 阔叶材,硬材Brown ash 美国深色白蜡木Burl 树疤,树瘤Caul 垫板,衬板Cedar 雪松,杉木Ceylon ebony 乌木Cherry 樱桃木Chile pine 智利松Chinese chi (中国)漆树Chip 木屑# 1 common 普一级#2 common 普二级compreg 胶压木compressed wood 压缩木coniferous species 针叶树种continuous layer board 多层板cork 软木cottonwood 三角叶杨,杨木(毛白杨类)crook 弯曲木cross rail 拉档crotch 丫权cupping 翘弯curly birch 皱纹桦木板curved laminated wood 弯曲层积材curved plywood 曲型合板cypress针叶树Dado 护墙板,墙裙Damp room panel 防潮镶板Decay 初腐Deciduous species 阔叶树种。
家具英语 中英文对照
43 封边 base coating / edge banding
44 钻孔 boring
45 秘书桌 secretary desk
46 遗漏油漆 missing finish
47 油漆不良 finish defect
48 油漆未干 paint not dry
49 组立/结构 assembly / construction
parts broken/split missing/wrong hardware
parts
48 修补不良 improper repair / poor touch up
49
接缝不良/ 开裂
open joint
50 端头崩裂 split on the end
51 表面粗糙 rough surface
4
砂破/起砂 (油漆)
over sanding
5 砂光变形 contour variation
6 面边不平直 gap between tops leaves
7 白身 white wood
8 前框线 front frame line
9 抽头线 drawer line
10 零件线 accessories line
41 L型套角 edge coner protector
42 孔径不对 improper hole diameter
43 孔距不对 improper kith betweem hole
44 孔深不对 improper hole depth
45 零配件松动 parts loose
零部件破裂
46 47
遗漏/裂或开放错 配件
19 包装线 package line
20 涂装部 finish department
家具中英文名称呼对照表
扶手侧支柱 ARM SUPPORT POST
侧下档
SIDE STRECHER
侧档(左、右) SIDE RAIL (L,R)
座垫板
SEAT PANEL
腰横
REAR
中文
床尾板 床沿 中横条 床隔板 顶蓬
ENGLISH
FOOT BOARD SIDE RAIL CENTER STRETCHER PARTITION CANOPY
ASH BURL
花樟结(红 色)
MAPPA BURL(RED)
胡桃木
WALNUT
核桃木
PECAN
f.板类 ( BOARD )
中文
ENGLISH
纤维板
FIBER BOARD
塑合板
PARTICLE BOARD
夹板
PLY WOOD
g.拼花方式
中文
太阳花
SUNBURST
ENGLISH
米字型 (英国国旗)
UNION JACK
斜角 方块(地板 花) 内圆型
V-MATCH PARQUET CENTER ROUND
D.油漆 ( FINISHING )
中文
ENGLISH
美式涂装釉 GLAZE
油墨
OIL STAIN
防火漆
PDLY URETHANE (P.U)
底漆 (底面喷漆)
BOTTOM SEALER
调整材色 SAP STAIN
MANUFACTURING EXPENSE
中文 会计 总务 配料 细作(木作) 砂光 装配 油漆 包装 成品 仓库 工务
ENGLISH ACCOUNTING GENERAL AFFAIRS ROUGH MILL SMOOTH MILL SANDING ASSEMBLY FINISHING PACKING GOODS WAREHOUSE MACHINE REPAIR
衣柜的几种英语表达
衣柜的几种英语表达:
1. closet: 这个单词通常用来指代一个封闭的空间,如壁橱或衣柜。
2. wardrobe: 这个单词通常用来指代一个大的衣柜,可以容纳许多衣物。
3. dresser: 这个单词通常用来指代一个带有镜子的衣柜,通常用于放置化妆品和饰品。
4. bureau: 这个单词通常用来指代一个带有抽屉的衣柜,可以用来存放衣物或其他小物品。
5. chest of drawers: 这个单词通常用来指代一个带有多个抽屉的柜子,可以用来存放衣物或其他小物品。
当然,我可以为您提供更多的衣柜英语表达。
以下是几种常见的衣柜类型及其英语表达:
1. walk-in closet: 这种衣柜通常较大,足够容纳大量的衣物和其他物品。
2. Murphy closet: 这种衣柜通常可以折叠收起,节省空间,非常适合小户型或卧室空间不大的情况。
3. bi-fold closet door: 这种衣柜门可以双向折叠,适合空间较小的卧室或走廊。
4. sliding closet door: 这种衣柜门可以滑动关闭,适合空间较大的卧室或走廊。
5. wardrobe cabinet: 这种衣柜通常带有多个抽屉和架子,可以容纳大量的衣物和其他物品。
6. dresser and mirror: 这种衣柜通常带有镜子和抽屉,可以方便地存
放化妆品和饰品等小物品。
7. master closet: 在主卧室中,通常会有一个大的衣柜,称为master closet。
它通常包括多个架子和抽屉,可以容纳夫妻二人的衣物和其他物品。
副本橱柜专用词语中英文对照
橱柜专用中英文对照表116mm 防潮板 16mm MRC(moisture resistant chipboard) 218mm 整体板 18mm MFC(melamine faced chipboard) 318mm 中纤板 18mm MDF(medium density fiber)418mm 多层板 18mm plywood512mm 多层板 12mm plywood6东北桦(实木) Manchuria birch(Soild wood)7赤杨(实木)/桤木 Alder(Soild wood)8枫木(实木) Maple(Soild wood)9红橡(实木) Red Oak(Soild wood)10水曲柳(实木) Ash(Solid wood)11樱桃木(实木) Cherry(Soild wood)12双面亮光烤漆 High-gloss 2-sides painted13双面半哑光烤漆 Semi-high gloss 2-sides painted14双面哑光烤漆 Matte 2-sides painted15托底轨抽屉 Under-mounted runner drawer16三节轨抽屉 ball bearing extensive guide runner drawer 17普通抽屉(木制抽屉) Wooden drawer18吊码 Hooks for wall cabinet19拉手 Pull / Handle20铰链 Hinge21滑轮、导轨 Runner OR SLIDE22角码 Plastic connection angle23螺丝 Screw24链接螺丝 Screw for Link (CONNECTING BOLTS)25加固螺丝 Reinforcing Screw for Hinge26上翻件 Swing-up hardware27木梢 Dowel28阻尼器 DampeR29冰箱 Refrigerator (REF)30玻璃门 Glass door31花岗岩 Granite32人造石 Man-made stone (ACRYLIC ARTIFICIAL STONE) 33烤漆 Lacquer34最后一道面漆 Finish35拉手螺丝 Screw for Pull HANDLE36拉篮 Pull-out basket37三层拉篮 Pull-out basket with 3 layers38小怪物 MAGIC BASKET39垫板 Tie plate40板条/垫板条 STRIPS41门板 Door panel42抽屉面板 Drawer panel43侧板 Side panel44侧封板 Side block panel45顶板 Top panel46底板 Bottom panel47背板 Back panel48背封板 Back block panel49层板 Shelf50装饰条 Crown molding51下饰条 Bottom molding52吊柜 Wall cabinet53抽屉 Drawer54底柜 Base cabinet55半高柜 Highboards56高柜 Tall cabinet57浴柜 Vanity cabinet58水槽 Sink59水槽柜 Sink base60衣柜 Wardrobe CLOSET61开放柜 Open cabinet62转角柜 Corner Cabinet63护脚板 TOE KICKER PLINTH64挂杆 Hook rail65台面 Countertop66拆装 KD(knock-down) Packing 67整装 Assembled PACKING68微波炉 Microwave (m/w)69可视面 Visible sides SEEN-SIDE 70三聚氰胺 Melamine71报价单 Quotation72球形和块状的拉手Knob73熏蒸 Fumigation74上柜小条 Continuous Fascia75转盘 Half Susan /Lazy Susan76成型抽 Tandembox77机械撑 Mechanical stay。
家具方面的中英对照词汇
家具方面的中英对照词汇在学习家具方面的知识时,了解一些中英对照的词汇是非常重要的。
本文将为您提供一个家具方面的中英对照词汇列表,帮助您更好地理解家具的名称和功能。
1. 家具的分类•Furniture(家具)•Indoor Furniture(室内家具)•Outdoor Furniture(室外家具)•Living Room Furniture(客厅家具)•Bedroom Furniture(卧室家具)•Dining Room Furniture(餐厅家具)•Office Furniture(办公家具)2.1 通用家具•Sofa(沙发)•Armchair(扶手椅)•Coffee Table(咖啡桌)•Side Table(边桌)•Bookshelf(书架)•Cabinet(柜子)•Wardrobe(衣柜)•Dresser(梳妆台)•Bed(床)•Mattress(床垫)•TV Stand(电视柜)•Entertainment Center(娱乐中心)•Recliner(躺椅)•Ottoman(脚凳)•TV(电视)•Fireplace(壁炉)2.3 卧室家具•Nightstand(床头柜)•Dressing Table(梳妆台)•Vanity (梳妆台)•Chest of Drawers(抽屉柜)•Armoire(衣柜)•Bedside Lamp(床头灯)•Dining Table(餐桌)•Chairs(椅子)•China Cabinet(陈列柜)•Hutch(餐具柜)•Buffet(餐边柜)3. 室外家具•Patio Furniture(露台家具)•Garden Furniture(花园家具)•Picnic Table(野餐桌)•Adirondack Chair(阿迪朗达克椅)•Hammock(吊床)•Sun Umbrella(遮阳伞)•Barbecue Grill(烧烤炉)4.1 通用办公家具•Desk(办公桌)•Chair(椅子)•Cabinet(柜子)•Bookcase(书柜)•Filing Cabinet(文件柜)•Shelves(书架)4.2 专用办公家具•Conference Table(会议桌)•Office Chair(办公椅)•Computer Desk(电脑桌)•Reception Desk(接待台)•Printer Stand(打印机支架)5. 家居装饰品•Rug(地毯)•Lamp(灯)•Mirror(镜子)•Artwork(艺术品)•Vase(花瓶)•Curtain(窗帘)•Clock(时钟)以上是家具方面的中英对照词汇列表。
橱柜行业专业英语词汇中英文对照
橱柜行业专业英语词汇中英文对照配件5、Backsplash:(橱柜)后档板6、Drawer Basket:拉篮7、Drawer Slide:抽屉滑轨8、Faucet:水龙头9、Handle &Knob:拉手10、Hinge:铰链11、Lazy Susan Storage:12、Rice Box式样\风格1、Antique2、Classic3、Modern柜体材质1、MDF (Medium density fiberboard)中密度纤维板,是以木质纤维或其他植物纤维为原料,施加脲醛树脂或其他合成树脂,在加热加压条件下压制而成的密度在0。
50~0。
88g/cm3范围的板材,也可以加入其他合适的添加剂以改善板材特性.2、Melamine Board:三聚氰氨板3、Particleboard:刨花板4、Plywood :胶合板5、Solid Wood:实木板6、HPL:防火板7、MFC:爱格板地柜 Base cabinet/Unit吊柜 Wall cabinet/Unit高柜 Tall cabinet/Unit半高柜 Semi—tall cabinet其它 miscellaneous灯具 light水槽 sink电器 appliances水龙头 Faucet下水器 bottle tap封板 filler panel双层餐具 2—tier cutlery tray垃圾桶 waste bin垃圾篮 cleaning material basket层板粒 supports上翻门 flap-up door灯具变压器 transformer for integrated light转向灯变压器 transformer for volatage halogen 拉篮 pull—out basket见光贴面 finished side吊轨 mounting track喷口 pull—out spout微波炉 microwave烤箱 oven油烟机 chimney hood燃气炉 burner电磁炉 ceramic hob结构:屋顶 roofing墙面 fasade台面 Counter top直径 Diameter后面 Rear底部 Base平面 Plan立面 Elevation侧面 Side Elevation背面 Back Elevation平面图 Floor Plan正面图 Front Elevation立面图 Sectional Elevation折角 Dog Ear灯线 Light/lamp kick脚线 Toe kick脚线高度 Toe height配同门板色脚线 concolor toe kick柜子前边缘 Carcase Front Edge中间开 Center separate板材:原木 lumber实木 solid wood橡木 oak桦木 birch橡胶木 Rubber wood贴橡木皮 oak veneer夹板,胶合板 Plywood爱家板 MFC board中纤板 MDF Board海木板 Seawood board防火板 Fireproof board防潮板 Damp proof board刨花板 (PB) Particle board / Chipboard PVC吸塑 PVC Membrane平板 flat sheet波形板 roofing sheet门板 Door Panel顶板 /天板 Top Panel/Board面板 Faceplate前板 Front Panel侧板 Side Panel背板 Back Panel / Rear Panel底板 Base Panel / Bottom Board加高侧板 The raised Box Side名牌 Name plate层板 Shelf Board活板 Movable Board固定板 Fix Board补强板 Support Board直边板 Wood end panel支撑挂板 Support Plate裙角 Bottom Front Board桶侧 Drawer Side Board桶尾 Drawer Back Board桶里板 Drawer Inner Board抽屉面/桶面/桶头 Drawer Front Panel 灯板 lamp panel见光 Exposed panel假门 Fake Door Panel假门板 Fake panel薄板,胶合板,镶板 Veneer配件:炉柜 Shelve case集成橱柜 integral kitchen cabinet整体橱柜 cabinet combination叠层厨房用具 Tier kitchen办公台 Work station清洗台 Wash Platform加热台 Heating Platform调料台 Seasoning Platform准备台 Preparation Platform家庭用梯台 Home step chair食品柜 Pantry梳妆台 Dresser藤 rattan楼梯 stair床垫 mattress抽屉 Drawer水槽 gatter / sink水池,水槽 Sink水盆柜 Sink case星盆 Wash Basin酒架 Wine rack挂蓝 hanging basket拉篮 Pull—out Basket滑篮 Sliding Basket暖气片 radiator提瓶架 Bottle Carrier Basket谐音门铃 door bell侧式拉架 Side Mounted Organizer胶垃圾柜 Plastic rubbish bin内置垃圾桶 Door mounted Rubbish Bin 燃气热水器 gas water heater静音换气扇 noiseless ventilation fan 厨房多用拉篮 kitchen wire rack家庭采暖系统 home heating system。
家具名词中英文对照
嵌门式
Inset overlay
3.1.3
大角度铰链系列
Big angle hinges
盖门式
Full overlay
半盖门式
Half overlay
嵌门式
Inset overlay
3.1.4
安装板
Mounting plate
3.1.5
垫片
Distance plate
3.2
合页系列
3.2.1
合页
Furniture hinge
1.2.14 趟 门 Sliding door
1.2.15 玻璃门板 Glass door
1.2.16 底 座 Base
1.3
零件
1.3.1
饰 板 Molding
1.3.2
背 担 Back load
1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7
望 板 Apron skirting board 踢脚板 Washboard 拉 板 rung
摆设物品的柜子 放置在客厅中起装饰功能的柜子 放置鞋子的柜子
1.1.10 餐边柜 Dinner cabinet
1.1.11 酒吧柜 Bar cabinet
1.1.12 书 柜 Bookshelf
1.2
部件
1.2.1. 1.2.2
侧板 企板
Side panel
Vertical dividing partition
3.1.7
麻将台 Game table
3.1.8
长茶几 Long side table
3.1.9
方茶几 Square side table
3.1.10 电话几 Telephone table
家具中英文名称呼对照表
中文 会计 总务 配料 细作(木作) 砂光 装配 油漆 包装 成品 仓库 工务
ENGLISH ACCOUNTING GENERAL AFFAIRS ROUGH MILL SMOOTH MILL SANDING ASSEMBLY FINISHING PACKING GOODS WAREHOUSE MACHINE REPAIR
家具常用 专有名词
FURNITURE 中英文对照
表
家俱常用专有名词
FURNITURE 中英文对照表
A.产品名称 (ITEM NAME )
中文
ENGLISH
茶几
end table
灯桌
SQ lamp table
鸡尾酒桌 SQ cokctail table
咖啡桌
rect cocktall table
展示桌
神台桌
altar table
扶手餐椅 dining chair(arm)
摇椅
rocker chair
斜卧椅
recliner
化妆椅
vanity stool
派对椅
party chair
脚凳
stool
镜框
mirror frame
床
bed
B.分件名称(PART NAME)
a.桌(TABLE)
中文
ENGLISH
E.五金(HARD WARE)
中文
ENGLISH
螺丝
SCREW
木榫
DOWEL
华司
WASHER
双头牙
HANGER BOLT
螺帽
NUT
脚蹄
GLIDE
滑轨
SLIDE
[教程]家具英文称号
家具英文名称客厅,餐厅,玄关,过道,阳台,主卧室,次卧室,书房,佣人房,厨房,卫生间,客卫,书架,盆,家具:AAdjustable bed 可调床Air bed 气床Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base床架,床套Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk 双层床Bunk bed 双层床CCabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床,四柱床CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅Changing table 可调桌Chest of drawers 多屉橱柜Child cot 童床Children’s bed 儿童床Children’s b edroom suite 儿童卧房系列家具Children’s c hair 儿童椅CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆Cocktail cabinet 吧柜,酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几,咖啡桌Combine-unit 组合柜Composite furniture 复合家具Console 小桌Console table (装在墙上的)蜗形腿台桌Contract furniture 订做家具,承建家具Contract programmes 订做家具Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床(婴儿床)Couch 长沙发椅Cupboard 橱柜Cupboard wall unit for flat 套房衣柜Curtain 窗帘,挂帘Customized furniture 订做家具DDecorative lighting 装饰灯具Dining room furniture 餐厅家具Dining room set 起居室配套家具Dining table 餐桌Divan 长沙发,沙发床Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列DIY furniture 自装式家具Double-bed 双人床Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Draughtsman chair 吧椅Drawer 抽屉Dressing table 梳妆台EEasy chair 轻便椅End table 茶几Entrance hall furniture 门厅家具Exterior door户外门FFiling cabinet 文件柜Fireplace壁炉Fitment 固定家具Fitting 家居用品Flap 翻门Flower stand 花架Flush door 平面门,全板门Folding chair 折叠椅Folding furniture 折叠家具Folk furniture 民间家具Foot-stool 踏脚凳Framed mirror 带框镜子French-type furniture 模式家具French cabinet 法式桌椅弯脚French door 玻璃门Function sofa多功能沙发椅Furniture for bedrooms 卧室家具Furniture for public premises 公共场所家具GGame table 玩具桌Gate-leg table折叠桌Glass cabinet 玻璃陈设柜Glass case玻璃陈设柜Glass unit and container 玻璃容器制品Glazed door 玻璃门HHall furniture 厅房家具Hat and coat stand 衣帽架Headboard 床头Heirloom quality furniture 祖传家具High bed 儿童高脚床(不带屉柜)High chair 高脚椅Highback executive chair 高背办公椅Home furniture 家庭家具,民用家具Home office furniture 家庭办公家具Hotel furniture 酒店家具Household furniture 家庭家具Hutch碗架IInstitutional furniture 风俗家具,公用家具JJunior desk chair 学生书桌椅KKitchen block /kitchen rock 厨房地砖Kitchen cabinet 餐具柜Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅Kitchen fitment 厨房固定家具Kitchen table 厨房餐桌Kitchen unit 厨房成套家具LLamp table 灯桌Lath grid 板条格Ledged door 直板门Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜Lounge furniture 客厅家具Louvered door 百叶窗柜门Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅MManagerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门Mattress 床垫,席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌NNest 茶几OOccasional furniture 配套家具,休闲家具Occasional table 休闲桌Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌PPartition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具RRattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具SSchool table 课桌Screen 屏风Seat痤椅Seating element 痤垫Secretarial chair 秘书椅3-section mirror 三面梳妆镜semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌家用电器:electric rice cooker:电饭煲electric kettle:电茶壶coffee maker:咖啡机blender:搅拌机juicer:果汁机toast oven:烤炉range hood:油烟机exhaust fan:排风机disinfecting cabinet:消毒柜towel dispenser:毛巾架refrigerator:电冰箱air conditioner:空调LCD TV:液晶电视electric fireplace:电壁炉electric fan:电风扇wine cabinet:酒柜humidifier:湿度调节器cool freezer:冷藏柜washing machine:洗衣机water dispenser:饮水机massager:按摩机hair dryer:吹风机electric toolbrush:电动牙刷electric iron:电熨斗shaver:剃须刀depilation equipment:脱毛设备hair crimper:卷发机。
家具名中英文对照
9 调理板, 刨刀 Drawknife
10 三角木 Cleat/corner block
11 树脂 Resin
12 硅树脂 Silicone
13 实木 Solid wood
14 木材 Lumber
15 毛料 Raw log
16 树瘤 Burls
60 西洋杉/香柏 Cedar
61 棉白杨/三叶杨 Cottonwood
62 桃花心木/非洲 Mahogany
63 美洲薄核胡桃树 Pecan
64 水曲柳/柞木/柯木 Chinese oak
65 艳阳花薄片 Prima Vera
66 向上山形花 Upwards Cathedal
67 漩涡状花纹 Scroll
28 红木 Redwood
29 柚木 Teak
30 柳木 Willow
31 荷木 Chinese cherry
32 椴木 Basswood
33 栗树 Chestnut
34 槐木 Locust
35 楸木 Qiou wood
36 榆木 Elm
37 紫檀/热 Rosewood
38 白木/热 Ramin
16 刷涂 Brushing
17 上涂 Top coat
18 中涂 Under coa
21 格丽丝,光滑釉料 Glaze
22 釉彩涂装 Glaze
23 PE 硬化剂 (白水) Catalyst
24 PE 硬化剂 (蓝水) Cobalt
17 硬木 Hardboard
18 曲木 Bendwood
19 苦木 Quassia
家具英文缩写
家具英文缩写1. 简介在家具领域中,我们常常会遇到各种各样的英文缩写。
这些缩写在购买家具,了解家具种类和风格以及阅读家具说明书时非常有用。
本文将介绍一些常见的家具英文缩写,帮助读者更好地理解和运用这些缩写。
2. 家居家具缩写2.1. 卧室家具•BD - Bed(床)•NS - Nightstand(床头柜)•DR - Dresser(梳妆台)•WC - Wardrobe(衣柜)•VAN - Vanity(梳妆台)2.2. 客厅家具•SOF - Sofa(沙发)•COF - Coffee Table(茶几)•TVS - TV Stand(电视柜)•ENT - Entertainment Center(影音中心)•REC - Recliner(躺椅)2.3. 餐厅家具•DIN - Dining Table(餐桌)•CHA - Chair(椅子)•HUTC - Hutch(餐边柜)•SDB - Sideboard(碗柜)2.4. 办公家具•DST - Desk(办公桌)•CHS - Chair(椅子)•CB - Cabinet(文件柜)•BS - Bookshelf(书架)2.5. 儿童家具•CRB - Crib(婴儿床)•CHB - Changing Table(婴儿换尿布台)•TB - Toddler Bed(幼儿床)•STK - Stool(小凳子)3. 家具品质与材料缩写3.1. 材料缩写•WD - Wood(木材)•MD - MDF (Medium Density Fiberboard)(中密度纤维板)•AC - Acrylic(丙烯酸)•MT - Metal(金属)•GL - Glass(玻璃)•UP - Upholstery(室内装潢)3.2. 品质缩写•HRD - Hardwood(硬木)•SFW - Solid and Firm Wood(实木)•AP - Artificial material(人工材料)•HVY - Heavy(重型)•LT - Lightweight(轻便)4. 家居风格缩写4.1. 现代风格•MOD - Modern(现代)•CON - Contemporary(当代)•MIN - Minimalist(极简主义)•IND - Industrial(工业风)•MCM- Mid-century Modern(二十世纪中期现代风)4.2. 古典风格•CL - Classical(古典)•VCT - Victorian(维多利亚)•BD - Baroque(巴洛克)•RNT - Renaissance(文艺复兴)•ECT - Eclectic(折中主义)5. 家具功能及特征缩写5.1. 室外家具•BBQ - Barbecue(烧烤)•UMBR - Umbrella(遮阳伞)•LOUN - Lounge(躺椅)•PAC - Patio Chair(露台椅子)•OTTM - Ottoman(脚凳)5.2. 储物家具•CD - Chest of Drawers(抽屉柜)•CB - Cabinet(柜子)•SD - Storage Desk(储物桌)•SH - Shelving Unit(储物架)•WNH - Wardrobe with Drawers(带抽屉的衣柜)5.3. 可调节家具•ADJ - Adjustable(可调节的)•REF - Reclining(可倾斜的)•SWV - Swivel(旋转的)•EXP - Expandable(可扩展的)•CMP - Compact(紧凑的)6. 结论在家具领域中,掌握家具英文缩写非常有用。
家具英语(中英文对照).
24 回粘 reviscid
59 裂缝 gap
25 ห้องสมุดไป่ตู้干 wetting
60 擦拭不良 poor wipping
26 白化 blushing
61 漆膜不足 hungry
27 光泽不良 poor gloss
62 薄片太窄 veneer too narrow
28 光泽不均 uneven gloss
63 三角木 cleat
49 皇后床 queen bed
13 前档 front rail
50 床头(板) headboard
14 侧档 side rail
51 床尾(板) foot board
15 右侧下档 right stretcher
52 床侧 side pail
16 左侧下档 left stretcher
53 色板 color panel
17 下横档 center stretcher
54 立水 apron
18 沙座 seat cushion
55 隔板 panel
19 面板 top panel
56 座垫 seat pad
20 左脚 left leg
57 床垫 mattress
21 右脚 right leg
58 床垫块 slats
22 脚上档 front apron
33 色分 flocculation
68 不能通过 unacceptable
34 修色 puiding
69 通过 acceptable
35 明暗对比 hai-lai
70 勉强通过 pass this curting
1
中英文对照
品质术语
序号 中文名称 英文名称
100个关于家具的英文单词
以下是100个关于家具的英文单词:1.Sofa 沙发2.Chair 椅子3.Table 桌子4.Bed 床5.Dresser 衣柜6.Wardrobe 衣柜7.Chest of drawers 抽屉柜8.Nightstand 床头柜9.Desk 书桌10.Bookshelf 书架11.Bench 长凳12.Couch 长沙发13.Ottoman 脚凳14.Loveseat 双人沙发15.Futon 蒲团16.Recliner 躺椅17.Coffee table 咖啡桌18.Sideboard 边桌19.Dining table 餐桌20.Buffet 餐具柜21.Credenza 壁橱22.Cabinet 橱柜23.Armoire 大衣柜24.Stool 凳子25.Stool 椅子(矮)26.Vanity 梳妆台27.Trunk 箱子28.Chest 箱子/箱子状家具dderback chair 梯背椅30.Rocking chair 摇椅31.Dining chair 餐椅32.Bar stool 吧台椅33.Swivel chair 转椅34.Stool 酒吧凳35.End table 茶几36.Console table 控制台桌37.Hall table 门厅桌38.Nesting table 套桌 stand 电视柜mp table 灯桌41.Canopy bed 四柱床42.Bunk bed 上下铺43.Daybed 躺椅床44.Platform bed 平台床45.Waterbed 水床46.Headboard 床头板47.Mattress 床垫48.Pillow 枕头49.Quilt 被子50.Blanket 毛毯51.Rug 地毯52.Curtain 窗帘53.Drapery 窗帘54.Shade 遮阳帘55.Screen 屏风56.Mirror 镜子57.Frame 相框58.Picture frame 画框59.Clock 挂钟60.Wall clock 挂墙钟mp 台灯62.Floor lamp 落地灯63.Ceiling lamp 吊灯64.Wall lamp 壁灯65.Chandelier 枝形吊灯66.Sofa table 沙发桌67.Ottoman 搁脚凳68.Dining armchair 餐椅(带扶手)69.Accent chair 装饰椅70.Kitchen chair 厨房椅71.Folding chair 折叠椅72.Bench with storage 带储物功能的长凳73.Trundle bed 滚轮床74.Bunk bed ladder 上下铺梯子75.Murphy bed 壁床76.Coffee table with storage 带储物功能的咖啡桌77.Entertainment center 娱乐中心(家具组合)puter desk 电脑桌79.Hutch 餐具储物柜80.Chair rail 椅背扶手81.Divider screen 分隔屏风82.Candelabra 烛台83.Vase 花瓶84.Side chair 侧椅85.Dining set 餐具套装86.Bar cabinet 吧台柜87.Highchair 儿童高椅88.Footstool 脚凳89.Trundle under bed 藏于床下的滚轮床90.Rattan chair 藤椅91.Patio furniture 庭院家具92.Garden bench 花园长凳93.Outdoor table 户外桌94.Adirondack chair 阿迪朗达克椅95.Hammock 吊床96.Glider 滑椅97.Wicker furniture 柳条家具98.Folding table 折叠桌99.Kids' table and chair 儿童桌椅100.Storage ottoman 带储物功能的脚凳这些单词涵盖了家具的多个种类和用途,包括卧室家具、客厅家具、餐厅家具、厨房家具、户外家具以及装饰性家具等。
家具英语大全
橱柜常用品名中英文对照表中文英文地柜 Base Cabinet单门地柜Base Cabinet 1D双门地柜Base Cabinet 2D左开单门地柜Base Cabinet 1D/L右开单门地柜Base Cabinet 1D/R双抽地柜Base w/2 Drawer吊柜Wall Cabinet单门吊柜Wall Cabinet 1D双门吊柜Wall Cabinet 2D左开单门吊柜Wall Cabinet 1D/L右开单门吊柜Wall Cabinet 1D/R开放式吊柜Wall Open Shelf盲柜Blind Coner Cabinet转角左开单门带抽盲柜Base Blind Coner 1D/L with drawer 转角右开单门带抽盲柜Base Blind Coner 1D/R with drawer 转角左开单门盲柜Base Blind Coner 1D/L转角右开单门盲柜Base Blind Coner 1D/R转角地柜Base Coner高柜Tall Kitchen装饰门板Decorative Door隔板Filler层板shelf门板Door柜身板bo* panel背板back panel后挡板back stile踢脚线toe nocl浴室柜BathRoom书柜Book酒柜wine cellar抽屉柜drawer左开单门抽屉柜drawer1D/L右开单门抽屉柜drawer1D/R3抽屉柜 3 drawer标签label纸箱carton木箱wood bo*拆装knock-down packing组装assembled packing铰链hinge导轨glide拉篮basket拉手handle星盆sink水龙头tap配件ACCESSORY家具五金英文术语直臂:full overlay中曲:half overlay大曲:inset杯孔距:drilling distance底座:plate弹黄片:spring piece型号:model铰杯直径: cup diameter适用门厚度:thickness of the door 侧板:side panel开启度opening铁镀镍: nickel_plated说明:specification 配件:fitting锌合金:zinc alloy订货编号:item no.高度:height安装底座高度:plate height安装底座:mounting plate类型:type铝门框:aluminium frame侧板所需盖位:door overlay.面盖:face plate圆盖:circle plate方盖: quadrate plate塑料:plastic气弹簧:gaspress stay机械支撑:braking arm cabinet hinge金黄色:GP银色:PC沙金色:SN 黑色:BK 沙钢色:BSN 珍珠色:DN易装型教练:clip_on hinges厚门铰链: hinges for thick door一段力:one way角度铰链:hinges for corner cabinets门板:door二段力:two way玻璃门铰链:glass door hinges自开式:tip_on hinges前后调节:front adjustment 垂直调节:vertical adjustment调节螺丝:adjust screw颜色代号:color’s code锌合金拉手:zn_alloy handle ,暗拉拉手:invisible handle衣钩配件:bolt catch古典拉手:classical handle水晶拉手:crystal handle陶瓷拉手:ceramic handle脚轮:castor脚垫:mat门吸:door stopper连接件:connecting fittings缓冲:buffering暗藏合页:concealed hinge外表处理:finish拉丝:nickel satin古铜:bronze银:chrome ,silver棕:brown 镍:nickel光银/金: polishing silver/gold快装:fast installation铁:lron珍珠:pearl玻璃夹:glass clamp层板托:connecting /board support蓝锌:blue zinc铁杆:lron bolf尼龙:nylon彩锌:color zinc 应用:application规格:size 冷轧钢板:work hardened cold rolled steel安装间隙:installation gap 国际标准孔位:international standard bore承重:bearing weight 液压:hydraulic宽度:width六滑到滚动原理:rolling theory of 6_slideOur trade is conducted on the basis of equality.我们是在平等的根底上进展贸易。
实木衣柜中英文命名
方案一
中文名称
德瑞博牌系列衣柜
英文名称
Durable(耐用的)
解释:
中文名称来源于英文名称发音,中文含义:
德,好的品行、道德、信念
瑞,吉详,好预兆
博,多,广,大
英文名称翻译为:耐用的。非常适合做家具名称
方案二
中文名称
福博牌系列衣柜
英文名称
Fob
解释:
中文名ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ来源于英文名称发音,中文含义:
Incomb
中文名称取自英文名称发音,切贴合产品属性,存放衣物的宝贝家具
以上商标20类皆可注册
福,幸福美满
博,多,广,大
Fob——Full of brightness(满堂生辉、充满光明),选用福博家具,定会使你满堂生辉。
方案三
中文名称
嘉斯特牌系列衣柜
英文名称
Just——正好、恰好、正点
中文名称取自英文发音
方案四
中文名称
衣康宝牌系列衣柜
英文名称
Incomparable——无与伦比的
也可选择其缩写
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中文名称取自英文名称发音,切贴合产品属性,存放衣物的宝贝家具
以上商标20类皆可注册
福,幸福美满
博,多,广,大
Fob——Full of brightness(满堂生辉方案三
中文名称
嘉斯特牌系列衣柜
英文名称
Just——正好、恰好、正点
中文名称取自英文发音
方案四
中文名称
衣康宝牌系列衣柜
英文名称
Incomparable——无与伦比的
也可选择其缩写
实木衣柜中英文命名
方案一
中文名称
德瑞博牌系列衣柜
英文名称
Durable(耐用的)
解释:
中文名称来源于英文名称发音,中文含义:
德,好的品行、道德、信念
瑞,吉详,好预兆
博,多,广,大
英文名称翻译为:耐用的。非常适合做家具名称
方案二
中文名称
福博牌系列衣柜
英文名称
Fob
解释:
中文名称来源于英文名称发音,中文含义: