纺织专业术语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
测试 ABRATION
DYNAMIC
SEAM STRENGTH
TENSILE STRENGTH
SEAM SLIPPAGE FUZZ BALL/PILLING
交易术语 RMB/USDTRANSACTION VAT=VALUE ADDED TAX BANK RECEIPT FREIGHT FORWARDER DELIVERY TIME/DATE ETD
经纱 纬纱 纱支规格 短纤 长丝
合成纤维
② 合成纤 维：合成 纤维是化 学纤维中 的一大 类，它是 采用石油 化工工业 和炼焦工 业中的副 产品。例 如：涤纶 、锦纶、 睛纶、维 纶、丙纶 、氯纶等 都属于合 成纤维。
人造纤维
① 人造纤 维：是化 学纤维中 最大生产 的品种， 它是利用 有纤维素 或蛋白质 的天然高 分子物质 如木材、 蔗渣、芦 苇、大豆 、乳酪等 为原料， 经化学和 机械加工 而成。例 如：人造 棉、人造 丝、人造 毛、虎木 棉、富强 棉。
CLASSICAL/TRADITIONAL
SOUTH WEST
TROPICAL FLORAL
PAISLEY
CONTEMPORANEITY ANIMAL SKIN NORTY EUPORE MEDITERRANEAN UPROLL RAILROLL
TAPESTRY BLANKET SINGLE WIDTH DOUBLE WIDTH WIDTH PAPER TAPES CRICLE DIAMOND TRIANGLE SQUARE VERTICAL HORIZONTAL PLAIDS EXCLUSIVE SELVEDGE greige cloth
匹染 色织 色纺 印花 漂白 非偶氮染料 偶氮染料 甲醛 酸性染料 阳离子染料 直接染料 分散染料 色牢度
家用纺织品 生态纺织品 双经轴 袋状组织 人字形 机织物 提花 平纹 斜纹 缎纹
KNITTING NON-WOVEN FABRIC EMBROIDERY VELVET FLOCKING TAFFETA BODY CLOTH COORDINATION
阻燃
柔软 砂洗 针刺拉毛 热定型
SOIL REPELLANT 疵点 STAIN BIAS BOW COLOR SHADE CREASE MARK/FOLDED MARK ABRATION MARK THICK END/HEAVY END THICK FILLING/HEAVY FILLING BROKEN ENDS/WARP BROKEN FILIINF/WEFT END TO END SHADING COLOR DEVIATION BARRY DYEING BARRINESS LOOSE WARP LOOSE WEFT CUT EYE BROKEN SELVEDGE
风格分类 HOME TEXTILES/FABRICS ECOLOGICAL TEXTILE DOUBLE ENDS/BEANS POCKET WEAVE HERRINGBONE WOVEN FABRIC JACQUARD TABBY TWILL SATIN
总经根数 经纬密度 精梳 粗疏 捻度
涤纶 腈纶 棉 人造棉 尼龙 大麻 人造丝 金属丝 可溶芯线
专业术语 纱线 WARP WEFT/FILLING YARN COUNT/SIZE STAPLE FILAMENT
SYNTHETIC
MAN-MADE FIBER
NATURAL FIBER ANIMAL FIBER AIR-JET TEXTURING YARN LUSTER BOUCLE BUNCH YARN/NECKED YARN
粗纬
断经 断纬 前后色差 色花 色纬/纬色档 纬色档 松经 松纬 针眼 破边
磨毛（用于整块布） 两块布（经与经，纬与 纬，经与纬）接起来用一 个榔头敲。 接缝强力（经与经，纬与 纬，经与纬）
整块布断裂
接缝滑移（经与经，纬与 纬，经与纬） 起球
用于测量 纱线牢度
增值税发 票 银行收据 货代 交货期
预计发货 日期 预计到货 日期
ETA
FCL
LCL
TELEX RELEASE CUSTOMS DUTY CUSTOMS CLEARANCE CLEARNCE RATE
wenku.baidu.com
ESTIMATED TIME OF ESTIMATED TIME OF FULL CONTAINER LESS CONTAINER
污点 纬斜 纬弓 色差 折痕 擦伤痕 粗经
自然纤维 动物纤维 空变纱 大有光（涤纶纱的一种） 花式纱 竹节纱
ENDS IN WARP DENSITY OF WARP AND WEFT COMBED CARDED TWIST 原料 POLYESTER ACRYLIC COTTON RAYON NYLON LINEN ACETATE METALLIC MELT CORE 染色 PIECE DYED YARN DYED SOLUTION DYED PRINTED BLEACHED AZO FREE DYES AZO DYES FORMALDEHYDE ACID DYE CATION DYES DIRECT DYES DISPERSE DYES COLOR FASTNESS
整柜
拼箱
提单电放 关税 出口清关 清关率
TAX REBATE EXCHANGE RATE
出口退税 汇率
例如 SX4020
多色经 包袱经 窄幅 宽幅 幅宽 腰封 圆圈 菱形 三角形 正方 垂直的 水平的 格子 包版 布边 原坯布； 本色布
米色 奶白色 象牙白 深红色 淡黄色 苔藓色
涂层
FLAME RETARDANT/RESISTANCE SOFT STONE WASHED NEEDLE PUNCH HEAT SETTING
颜色 BEIGE CREAM IVORY GARNET WHEAT MOSS
后处理 BACKING/COATING
针织 无纺布 绣花 割绒 植绒 塔夫绸 主布 配布
古典的，经典的
印地安风格
热带雨林风格 植物的 佩斯利涡纹旋花（火腿 花,名称来源于苏格兰小 镇PAISLEY) 现代的 动物皮毛 北欧风格 地中海风格 花型朝经向 花型朝纬向
DYNAMIC
SEAM STRENGTH
TENSILE STRENGTH
SEAM SLIPPAGE FUZZ BALL/PILLING
交易术语 RMB/USDTRANSACTION VAT=VALUE ADDED TAX BANK RECEIPT FREIGHT FORWARDER DELIVERY TIME/DATE ETD
经纱 纬纱 纱支规格 短纤 长丝
合成纤维
② 合成纤 维：合成 纤维是化 学纤维中 的一大 类，它是 采用石油 化工工业 和炼焦工 业中的副 产品。例 如：涤纶 、锦纶、 睛纶、维 纶、丙纶 、氯纶等 都属于合 成纤维。
人造纤维
① 人造纤 维：是化 学纤维中 最大生产 的品种， 它是利用 有纤维素 或蛋白质 的天然高 分子物质 如木材、 蔗渣、芦 苇、大豆 、乳酪等 为原料， 经化学和 机械加工 而成。例 如：人造 棉、人造 丝、人造 毛、虎木 棉、富强 棉。
CLASSICAL/TRADITIONAL
SOUTH WEST
TROPICAL FLORAL
PAISLEY
CONTEMPORANEITY ANIMAL SKIN NORTY EUPORE MEDITERRANEAN UPROLL RAILROLL
TAPESTRY BLANKET SINGLE WIDTH DOUBLE WIDTH WIDTH PAPER TAPES CRICLE DIAMOND TRIANGLE SQUARE VERTICAL HORIZONTAL PLAIDS EXCLUSIVE SELVEDGE greige cloth
匹染 色织 色纺 印花 漂白 非偶氮染料 偶氮染料 甲醛 酸性染料 阳离子染料 直接染料 分散染料 色牢度
家用纺织品 生态纺织品 双经轴 袋状组织 人字形 机织物 提花 平纹 斜纹 缎纹
KNITTING NON-WOVEN FABRIC EMBROIDERY VELVET FLOCKING TAFFETA BODY CLOTH COORDINATION
阻燃
柔软 砂洗 针刺拉毛 热定型
SOIL REPELLANT 疵点 STAIN BIAS BOW COLOR SHADE CREASE MARK/FOLDED MARK ABRATION MARK THICK END/HEAVY END THICK FILLING/HEAVY FILLING BROKEN ENDS/WARP BROKEN FILIINF/WEFT END TO END SHADING COLOR DEVIATION BARRY DYEING BARRINESS LOOSE WARP LOOSE WEFT CUT EYE BROKEN SELVEDGE
风格分类 HOME TEXTILES/FABRICS ECOLOGICAL TEXTILE DOUBLE ENDS/BEANS POCKET WEAVE HERRINGBONE WOVEN FABRIC JACQUARD TABBY TWILL SATIN
总经根数 经纬密度 精梳 粗疏 捻度
涤纶 腈纶 棉 人造棉 尼龙 大麻 人造丝 金属丝 可溶芯线
专业术语 纱线 WARP WEFT/FILLING YARN COUNT/SIZE STAPLE FILAMENT
SYNTHETIC
MAN-MADE FIBER
NATURAL FIBER ANIMAL FIBER AIR-JET TEXTURING YARN LUSTER BOUCLE BUNCH YARN/NECKED YARN
粗纬
断经 断纬 前后色差 色花 色纬/纬色档 纬色档 松经 松纬 针眼 破边
磨毛（用于整块布） 两块布（经与经，纬与 纬，经与纬）接起来用一 个榔头敲。 接缝强力（经与经，纬与 纬，经与纬）
整块布断裂
接缝滑移（经与经，纬与 纬，经与纬） 起球
用于测量 纱线牢度
增值税发 票 银行收据 货代 交货期
预计发货 日期 预计到货 日期
ETA
FCL
LCL
TELEX RELEASE CUSTOMS DUTY CUSTOMS CLEARANCE CLEARNCE RATE
wenku.baidu.com
ESTIMATED TIME OF ESTIMATED TIME OF FULL CONTAINER LESS CONTAINER
污点 纬斜 纬弓 色差 折痕 擦伤痕 粗经
自然纤维 动物纤维 空变纱 大有光（涤纶纱的一种） 花式纱 竹节纱
ENDS IN WARP DENSITY OF WARP AND WEFT COMBED CARDED TWIST 原料 POLYESTER ACRYLIC COTTON RAYON NYLON LINEN ACETATE METALLIC MELT CORE 染色 PIECE DYED YARN DYED SOLUTION DYED PRINTED BLEACHED AZO FREE DYES AZO DYES FORMALDEHYDE ACID DYE CATION DYES DIRECT DYES DISPERSE DYES COLOR FASTNESS
整柜
拼箱
提单电放 关税 出口清关 清关率
TAX REBATE EXCHANGE RATE
出口退税 汇率
例如 SX4020
多色经 包袱经 窄幅 宽幅 幅宽 腰封 圆圈 菱形 三角形 正方 垂直的 水平的 格子 包版 布边 原坯布； 本色布
米色 奶白色 象牙白 深红色 淡黄色 苔藓色
涂层
FLAME RETARDANT/RESISTANCE SOFT STONE WASHED NEEDLE PUNCH HEAT SETTING
颜色 BEIGE CREAM IVORY GARNET WHEAT MOSS
后处理 BACKING/COATING
针织 无纺布 绣花 割绒 植绒 塔夫绸 主布 配布
古典的，经典的
印地安风格
热带雨林风格 植物的 佩斯利涡纹旋花（火腿 花,名称来源于苏格兰小 镇PAISLEY) 现代的 动物皮毛 北欧风格 地中海风格 花型朝经向 花型朝纬向