日本语履歴书 模板
日文简历模版
氏 名 カタカナ 身分証ID 現住所 最終学歴 勤務状況 携帯電話 婚姻状況 ◆学歴 自 至 自 至 ◆職歴 期間 自 至 業種/事業内容 所属部署 日本留学経験 無/有 在籍期間（西暦) 学校名
性別 生年月日 年 齢 国籍 出身地 户 籍 自宅Email 写真
学部/学科/専攻
卒業状況
会社名 会社性質 役職
職務内容
退職理由 期間 自 至 業種/事業内容 所属部署 役職 会社名 会社性質
職務内容
退職理由 期間 自 至 業種/事業内容 所属部署 役職 会社名 会社性質
職務内容 1/2
職務内容
退職理由
◆語学力とスキル 言語 日ห้องสมุดไป่ตู้語 英語
ビジネス
準ビジネス
一般会話
挨拶/不可
検定試験等/成績
免許・資格 ◆希望条件 現在給与 ◆自己PR 希望給与
コメント
2/2
日文简历模板履历书完整版doc(一)2024
日文简历模板履历书完整版doc（一）引言概述：日文简历模板是撰写日语求职履历书的一种参考格式。
本文将介绍日文简历模板履历书的完整版，该模板包含五个主要部分，分别是个人信息、求职目标、教育背景、工作经历和技能专长。
通过遵循此模板，您可以更好地组织和呈现自己的履历信息，提高求职成功的机会。
正文：一、个人信息：1. 姓名：填写您的中文姓名，并在括号内注明日文发音。
2. 性别：注明您的性别。
3. 出生日期：写明您的出生日期。
4. 家庭住址：填写您的家庭住址，包括省、市、区（县）和具体地址。
5. 联系方式：提供您的手机和邮箱等联系方式。
二、求职目标：1. 求职岗位：明确您所申请的职位名称。
2. 职业目标：简要描述您的职业目标和发展方向。
3. 技能特长：列举您在岗位所需技能方面的专长，突出与职位要求的匹配。
4. 职业理想：概述您对所申请职位的期望和目标。
5. 自我评价：以简短的语句介绍自己的特点、能力和优势。
三、教育背景：1. 学校名称：填写就读学校的中文名称，并在括号内注明日文发音。
2. 所在地：写明学校所在的省、市、区（县）。
3. 所学专业：注明您所学的专业名称。
4. 学历：标明您获得的学历，例如本科、硕士等。
5. 在校经历：列举您在校期间的学术、科研、实习或社团活动等经历。
四、工作经历：1. 公司名称：填写您所任职公司的中文名称，并在括号内注明日文发音。
2. 公司所在地：注明公司所在的省、市、区（县）。
3. 入职时间：写明您的入职时间。
4. 职位名称：标明您所担任的职位。
5. 工作内容：详细描述您在该职位下的工作职责和所取得的成绩。
五、技能专长：1. 语言能力：注明您的语言能力水平，包括日语、英语等。
2. 计算机技能：列举您熟练掌握的计算机软件和技能。
3. 沟通能力：简要描述您在团队合作、商务谈判等方面的沟通技巧。
4. 领导力：列举您在领导团队或项目管理方面的经验和成果。
5. 其他技能：介绍您未在上述中列出的其他技能或特长。
履历书(日语)
平成
フリガナ キョウ ホウヒ
自己紹介書
23
年
3
月
28
日現在 年 月 免 許 ・ 資 格
写真
※
生年月日
フリガナ
昭和
61
年
月
日生 （満
歳）
男・女
TEL現住所Leabharlann 上海市徐汇区携帯電話
フリガナ
FAX
TEL 〒(
連絡先
-
)
（現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入）
FAX その他特記すべき事項 年 月 学歴・職歴など（項目別にまとめて書く）
学歴
得意な学科 健康状態
地理、政治
趣 味 スポーツ
健康
撮影、旅行
志望の動機
バレーボール
職歴 （アルバイト）
日系会社で、日本語が活用できる仕事を希望しております。
本人希望記入欄 （希望の職種を、できましたら第３希望までお書き下さい） ※電話連絡が取れる時間帯もこちらにご記入下さい。 最寄駅
線
通勤時間
駅 時間 分 人
希望月給：3500元～（手取り）
約
扶養家族(配偶者を除く）
配偶者
配偶者の扶養義務
有・無 無
保護者（本人が未成年者の場合のみ記入）
フリガナ
有・無 無
TEL
氏名
住所〒（
-
）
採用者側の記入欄（志望者は記入しないこと）
記入注意
※印のところは〇でかこむ
受理日 年 月 日
履历书(日方)
携帯電話 E-mail
TEL
趣味
特技
連絡先
〒
（現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入） 方
年
月
学歴・職歴など（項目別にまとめて記入）
長所・短所
健康状態
志望動機
自己 PR
通勤時間
扶養家族数
配偶者の有無
配偶者の扶養義務
約
分
人
※ 有 ・ 無
※ 有 ・ 無
本人希望記入欄（特に給料・職種・勤務時間・勤務地・その他についての希望などがあれば記入）
履
ふりがな
歴
名
書
写真をはる位置
年
月
性別
日 現在
写真をはる必要があ る場合 1. 縦 36～40 ㎜
年
月
免許・資格
氏
※
男・女
横 24～30 ㎜ 2. 本人単身胸から上 3. 裏面のりづけ
生年月日
ふりがな
年
月
日生（満
才）
現住所
〒
免許･資格に関する特記事項（取得に至った経緯・取得予定の資格など）
TEL FAX
記入上の注意
１．鉛筆以外の黒又は青の筆記具で記入。 ２．数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。 ３．※印のところは、該当するものを○で囲む。
日本语履歴书サンプル
履 歴 書
個人情報 名 前: 性別:
生年月日: 年齢:
卒業学校: 学歴:
戸 籍: 民族:
滞 在 地： 配偶者：■無 □有
求職意向
希望職位: 希望業種: 希望勤務地:
希望月給: 転職時期: 現在の状況:□在職 ■離職
連絡先：
Tel: Email :
Msn: QQ:
教育経歴
トレーニング経歴
職務経歴
1．会社名：
2．勤務期間：
企業性質(日系･合弁・香港系など)：
社員数：
製品:
部 門:
職 種:
部下数：
仕事内容:
退職理由:
自己ＰＲ
コンピューター能力（例えばOFFICE ，CAD ，PROE-，CATIA ，用友，金蝶などできるか） OFFICE の熟練運用、 CAD の簡単運用。
語学力
日本語 □ネイティブ □ビジネス ■日常会話 □簡単会話 □挨拶 英語 □ネイティブ □ビジネス □日常会話 ■簡単会話 □
挨拶
広東語□ネイティブ□ビジネス□日常会話□簡単会話■挨拶中国語■ネイティブ□ビジネス□日常会話□簡単会話□挨拶他□ネイティブ□ビジネス□日常会話□簡単会話□挨拶。
日语简历模版
湖北省 xxxxx 専門学校（機械製造専門） 黒龍江省 xxxxx 学院日本語部（日本語専門）
職務経歴 1999 年４月から 2000 年８月まで 東莞市 xxx 有限公司
企業性質
台湾独資
生産製品
プラスチック金型と成形
担当部門 職位
品質部 精測室技術員（給料は 1800 元/月）
業務内容と権限
プラスチック成形製品サンプルの測定
2003/05-2004/06 深セン xxx 視像設備貿易有限公司 （日系会社） 生産管理部門 生産管理 仕事内容：1.生産計画の配布 2.二つ OEM 工場への部品調達（部品輸入） 3.毎週生産実績の統計 4.OEM 工場との生産会議
2004/07-今 上海 xxxx 国際貿易有限会社 貿易担当 1.日本本社からのオーダーの受注 2.工場へのオーダーの配布 3.オーダーのフォロー
自叙伝
貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。ここで簡単ながら自己紹介を致します。 私は xxx と申します。1979 年の生まれで、出身地は黒龍江省です。2001 年の 7 に xxx 大学を卒業して、広州の xx 通信科学有限公司と言う韓国会社に入社しました。私の仕事 は営業管理でした。主な仕事は契約書の管理、毎月販売収入、費用、コストの統計、又海 外購買部門と協力して外国パートナーと韓国本社との業務連絡でした。 2003 年 5 月から xxx（ビューテクノロジ）と言う貿易会社（日系）で生産管理を担当し ました。主な仕事は毎月 OEM 工場への生産計画の配布、部品調達、又毎週生産実績の報 告と物流費用の計算でした。又、MRP システムの操作も身に付けました。 2004 年の 7 月からは上海 xxxxx と言う貿易会社で貿易を担当しています。主な仕事内 容は日本本社からオーダーをもらって工場に配布しそれをフォローする仕事です。 仕事に従事している間、いろいろな経験を積み重ねる共に順応性が早く、何をやっても最 後まで粘る負けん気な人になりました。 若し、入社できれば身に付けた腕と才能を十分生かして貴社の繁栄のためあらん限りの力 を尽くしたいです。 以上宜しくお願い致します。
日本语履歴书
このバイトの経験があるので、自分の能力が鍛えられたし、社会に溶け込むことに役立ちました。これ以外に、私は新しい物事に接触することが好きてあり、いろいろな人と話し合うのが楽しいです。それで、お客さんに接する仕事に対する意欲がますます高まります。
履歴書
記入日：２０１３年６月５日
ふりがな
写真
氏名
生年月日
１９９３年０１月２６日 満年齢 20歳
出身地
民族
漢族
健康状態
良好
性別
女
電話番号
メールΒιβλιοθήκη アドレスふりがな現住所
年
月
学歴・職歴（各別まとめて書く）
学歴
２００８
０９
…………中学 入学
２０１１
０８
…………中学 卒業
２０１１
０９
広東外語芸術職業学院 外国語学部 ビジネス日本語学科 入学
２０１２
０３
広東外語芸術職業学院 社会実践報告 二等賞
２０１２
１０
広東外語芸術職業学院 社会実践報告 三等賞
２０１２
１１
広東外語芸術職業学院優秀な学生の一等賞奨学金
自己ＰＲ
私は優しい人です。大学の時、マクドナルドでバイトをしました。爽やかな笑顔を持って、誠実な態度でお客さんに接するので、その時、お客さんに「君はサービスが行き届いています」と言われていました。とても嬉しかっです。
２０１４
０６
広東外語芸術職業学院 外国語学部 ビジネス日本語学科卒業
日语简历模板
最寄駅
線
通勤時間
駅
約
時間
分
扶養家族(配偶者を除く）
人
配偶者 配偶者の扶養義務
※有・無
※有・無
保護者（本人が未成年者の場合のみ記入）
フリガナ
TEL
）
氏名
住所〒（
-
採用者側の記入欄（志望者は記入しないこと）
受理日 年 月 日
記入注意
1.鉛筆以外の青又は黒の筆記具で記入 2.数字はアラビア文字で、文字は崩さず正確に書く 3.※印のところは〇でかこむ
自己紹介書
年 月 免許・資格
その他特記すべき事項
得意な学科
健康状態
趣 味
スポーツ
志望の動機
本人希望記入欄
(特に給料・職種・勤務時間・勤務地その他について希望があれば記入）
履 歴 書
年
フリガナ
月
日
印
写真を貼る場合 1.縦 36～40mm 横 24～30mm 2.本人単身胸から上
氏 名
※
生年月日
フリガナ
年
〒(
月 )
日生（満
歳）
男 ・ 女
TEL
現住所
-
FAX
携帯電話
フリガナ
TEL
＠
連絡先
〒(
-
)
（現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入）
FAX
年
月
学歴・職歴など（項目別にまとめて書く）
日语履历书
配偶者の扶養義務 有 ・ 無
保護者 ( 本人が未成年者の場合のみ記入 )
ふりがな 本人との続柄
住所 〒
電話
市外局番 ( )
氏
名
( 方呼出 )
〒
市外局番 (
電話
現 住 所
)
( 方呼出 )
携帯電話
Ｅメールアドレス
携帯メールアドレス
上記以外連絡先（現住所以外への連絡を希望する場合や緊急時連絡先）
ふりがな
連 絡 先
〒
市外局番 (
電話
)
( 方呼出 )
年
月
学歴・職歴
年Leabharlann 月免許・資格自己アピール（特技、経験職種、 ＰＣスキルなど）
履 歴 書
ふりがな
年 月 日現在
写 真 を貼 る 位 置
写 真 を 貼 る必要があ る場合 1 . 縦 3 6 〜40mm 横 2 4 〜30mm 2 . 本 人 単身胸から上 3 . 裏 面 にのりづけ 4 . 裏 面 に氏名記入
氏
名
印
生年月日
ふりがな
男・女
年 月 日生（満 歳）
希望職種 応募動機
希望勤務期間・日数
年 月 日 ( ) から 年 月頃まで ※日数指定の場合 ( ) 日間
希望勤務曜日・時間
そのほか希望記入欄 ( 給料、勤務地など )
通勤時間 約 時間 分
扶養家族
( 配偶者を除く ) 人
配偶者 有 ・ 無
日文简历-履歴书
----- 職 歴 ----↓ 新しいものから 会社名： 会社形態： 部門： ポジション： 社員数： 人 現在の仕事状況： 在職 業界： 年 月 ～ 現 在 離職
仕事内容
転職理由 業界： 会社名： 年 月 ～ 年 月 部門： ポジション： 会社形態： 社員数： 人
#REF!
年 #### 月 #### 日
「 自己アピール 」
◆ ◆ ◆ ◆ 現在給与 希望給与 基本給： RMB/月 手当： RMB/月 希望勤務開始： 年給： 約 RMB/年
（税込み・手取） RMB/月
#REF! 年
### 月
### 日
—— 現在
管理No．
履 歴 書
フリガナ 氏 名 身長： 現住所 固定電話 携帯 CM 体重： 年 生年月日 月 KG 日 （満 血液型： 緊急連絡先 E-mail 歳） 型 婚姻状況
写真
性別
戸籍
民族
----- 学 歴 ----期 間 年 年 年 月 ～ 月 ～ 月 ～ 年 年 年 月 月 月 学歴＆学位 専 攻 学校名
日本語 英語 その他
----- 使用可能ソフトウェア(技術系） ----ソフトウェア名 使用時間 レベル
----Word その他の資格・免許 1) 2) 3) Excel
使用可能ソフトウェア（事務系） ----Powerpoint 趣味･特技
その他：
登録日 ****** 以下请客观填写 **界： 年 月 ～ 会社名： 年 月 部門： ポジション： 会社形態： 社員数： 人
仕事内容
転職理由
----- プロジェクト経験 ----年 月 内 容 役 割 年 月 内 容 役 割 年 月 ～ 年 月 名 称： 参与人数： 人 ～ 年 月 名 称： 参与人数： 人 ～ 年 月 名 称： 参与人数： 人
日文简历模板
以 上
その他特記すべき事項
現在○○主催○○検定１級取得に向けて勉強中です。
得意な学科 健康状態
英 語
趣 味 スポーツ
良 好
ドライブ
志望の動機
スキー
本人希望記入欄
御社の経営理念に共感しました。 何事にも真剣に取り組む性格を生かして、御社のお役に立ちたいと思います。
最寄駅
(特に給料・職種・勤務時間・勤務地その他について希望があれば記 入）
氏名
住所〒（ 333
- 3333 ）
一郎
茨城県××市××町666-555
029（888）9999
採用者側の記入欄（志望者は記入しないこと）
受理日 年 月 日
現住所
028-222-1234 028-111-1234
栃木県××郡××町××1234-12
携帯電話
フリガナ
028-123-1234
)
tarou＠test.ne.jp
TEL FAX
連絡先
〒(
（現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入）
年
月
学歴・職歴など（項目別にまとめて書く）
学 歴
昭和63 ３ ○○市立○○南小学校 卒業 平成３ ３ ○○市立○○南中学校 卒業 平成３ ４ 栃木県立○○女子高等学校 ○○科 入学 平成６ ４ 栃木県立○○女子高等学校 ○○科 卒業 平成６ ４ 専修学校 ○○○○電子専門学校 ○○科 入学 平成８ ３ 専修学校 ○○○○電子専門学校 ○○科 卒業
JR宇都宮 線
通勤時間
宇都宮 駅 分 0 人
約 勤務は自宅から通える範囲を希望します。 （東京営業所、茨城営業所、栃木営業所）
日文的简历模板_模板
日文的简历模板_模板英文回答：Japanese Resume Template: A Comprehensive Guide。
When applying for jobs in Japan, it's crucial to tailor your resume to the local conventions and expectations. A well-crafted Japanese resume, known as a "rirekisho" (履歴書), can significantly boost your chances of securing an interview. Here's a comprehensive guide to help you create a standout Japanese resume:1. Paper and Layout:Use a standard A4 paper size. The resume should be one page long, unless you have extensive experience or specialized skills. Margins should be around 2 cm on all sides. The font size should be 10-12 points, and the font type should be formal, such as Mincho or Gothic.2. Personal Information:Start by listing your personal information in the following order:Name: Write your full name in both Japanese and English characters.Address: Indicate your current address in Japan.Phone Number: Include your mobile phone number andemail address.Date of Birth: Write your date of birth in Japanese format (year/month/day).3. Photo (Optional):A passport-sized photo is optional but recommended. If you include a photo, make sure it's recent and professional.4. Education:List your educational background in reverse chronological order, starting with the most recent. Include the institution name, major, degree, graduation date, and GPA (if applicable).5. Work Experience:Highlight your relevant work experience in reverse chronological order. For each position, include the company name, job title, duration of employment, and a brief description of your responsibilities. Quantify your achievements whenever possible.6. Skills and Qualifications:Showcase your skills and qualifications that are relevant to the job you're applying for. This can include technical skills, language proficiency, and software knowledge.7. Awards and Honors:List any awards or honors you've received. This could include academic awards, scholarships, or recognition for professional achievements.8. Affiliations and Activities:Include any relevant affiliations or activities, such as membership in professional organizations or volunteer work.9. Additional Information:In this section, you can provide any additional information that might enhance your application, such as language proficiency, hobbies, or interests.10. Signature:Sign and date your resume at the end.Example:Name: 佐藤太郎（Sato Taro）/ Taro Sato。