2021考研英语大纲变动一览表
考研英语大纲2021
2021考研英语大纲I. 考试性质 (1)II.考查目标 (1)(一) 语言知识 (2)(二) 语言技能 (2)Ⅲ.考试形式、考试内容与试卷结构 (3)(一)考试形式 (3)(二)考试内容 (3)I. 考试性质英语(一)考试是为高等学校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力，评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的英语水平，并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查目标考生应掌握下列语言知识和技能：(一) 语言知识1. 语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
2. 词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关附表中的内容(详见附录1、2)。
除掌握词汇的基本含义外，考生还应掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识，如词源、词根、词缀等。
英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程，它受到科技发展和社会进步的影响。
这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。
此外，全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。
考虑到交际的需要，考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇，以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。
(二) 语言技能*①1. 阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%)，还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。
对所选材料，考生应能：1) 理解主旨要义;2) 理解文中的具体信息;3) 理解文中的概念性含义;4) 进行有关的判断、推理和引申;5) 根据上下文推测生词的词义;6) 理解文章的总体结构以及上下文之间的关系;7) 理解作者的意图、观点或态度;8) 区分论点和依据。
2021年考研英语一大纲 ：翻译考试模式固定
2021年考研英语一大纲：翻译考试模式固定令人期盼已久的2021年考研大纲终于被揭开了神秘的面纱，前段时间考研界一直传的沸沸扬扬的是2021年考研会新增7、8百个词汇，这个消息无疑给正在紧张备考的考生们重磅一击。
不过现如今当我们看到2021年的考研大纲时，我们如释重负。
对于英语一和英语二新大纲删减很多词汇的同时新增了60个词汇，新大纲应用文写作部分删除了摘要写作要求，大家不用准备摘要了。
英语二删除了阅读新题型中的判断正误题型。
其他的方面基本没有改动。
所以针对考研翻译这个模块，英语教研室刘老师认为，我们完全能够按照原来的步骤复习，在基础和暑期强化阶段，我们已经按照去年的大纲对考研翻译的考点实行了细致讲解，相信大家都掌握得差不多了。
考研翻译考点如下：1.词汇层面个别词在具体语境中的翻译(尤其是名词、动词、形容词);代词;专有术语(人名、地名、机构名称);2.句法方面定语从句、状语从句、名词性从句(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句)3.被动语态4.特殊结构倒装结构、强调结构、插入结构、比较结构、否定结构、并列结构、省略结构等在前期的复习过程中，我们发现同学们要想拿到这个满分10分，还是具有一些难度的。
针对拆分后的每个分句(通过一定时间的练习，大家对拆分都有了一定的把控，基本上能把一个复杂的句子按照采分点分成2个，3个或四个分句)，但是拆分完了如何组合，对于部分学生来说就是弱点了，因为拆分涉及到每个分句个别词的翻译是否准确到位，再就是针对各个分句如何来排序使之更加符合汉语表达习惯。
通过观察学生的译文我们发现学生的主要弱点是不擅长或者没有意识通过语境去调整词的意思。
很多学生自认为自己的译文已经很好了，但是一对照参考译文觉得自己的译文一塌糊涂。
这是正常现象，翻译的重点就是考察学生通过具体语境确定具体词义的水平。
但是意识到自己的问题在今后的练习中多加注意，在老师的准确引导下，相信这个10分题型拿到令人满意的分值(一般学生拿到5-6分，复习较好的学生能够拿到8-9分)是大有希望的。
2021考研英语一需重视的7个大纲词汇
2021考研英语一需重视的7个大纲词汇各位正在准备研究生入学考试的同学，请注意!在考研英语大纲最近的一次变化中，词汇部分发生重大的改动。
在原有5500左右的单词中删除了58个单词，新增59个。
在近几年的考题中，对新增单词的考点设置较多，考查频次较高。
因此，这些新增内容不容忽视。
同学们在备考的过程中，一定要重点记忆这些单词!1. accustom vt. 使习惯于【助记】accustom=ac(加强)+ custom(风俗，习惯)【用法】~ oneself to doing/do sth.使习惯于做某事【同义词】adjust, acquaint, familiarize【例句】I live near an airport and passing planes can be heard night and day. So I have to accustom myself to the noise of the planes.我往在飞机场附近，日夜能听到过往的飞机声，所以我不得不使自己习惯这飞机的声音。
2. alienate vt. 使疏远，使不友好;转移(资产等)【助记】alienate=ali(alter其他的，改变状态)+en(动词、名词后缀)+ate(动词后缀)【用法】~ sth./sb. from使得某事/某人与疏远alienate lands转让土地【派生词】alien adj. 外国的;相异的，性质不同的;不相容的n. 外国人，外侨;外星人【例句】His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。
3. allegiance n. 忠诚，效忠;拥戴;臣服【用法】~ to sb./sth.对某人/某机构效忠【同义词】loyalty, faithfulness【例句】You have seen duty and allegiance in the determined faces of our soldiers.你们从美军士兵坚毅的表情中看到了责任和忠诚。
2022考研英语(二)考试大纲变化解读汇总
2022考研英语（二）考试大纲变化解读汇总阅读部分一、大纲变化分析1、考查目标部分的变化对考生在阅读部分的语言技能新增一条要求：(7)理解文章的论证方法，比较不同观点。
其他保持不变。
2、考试内容部分的变化文章总长度由原先的1500词左右变为1500~1600词。
其他保持不变。
二、难度变化分析考研英语(二)大纲阅读部分发生的变化使得传统阅读题的难度总体来说比以往有所增加。
这主要体现在两方面：首先，阅读技能部分增加的第7条要求考生“理解文章的论证方法，比较不同观点”，对考生在文章理解方面有了更高的要求。
考生需要对这一点变化有所重视，因为这一新增要求使得考生需要加强对文章的整体把握，尤其是对作者写作手法的理解以及对文中不同观点的梳理。
其次，阅读部分四篇文章的总长度由1500词左右变为1500~1600词，乍一看总词数有所增加，可能会对考生的阅读做题速度有更高的要求。
但考生对于这一点变化其实不用过于担心，因为参考英二以往传统阅读题的总长度，尤其是近些年(2017、2019、2020等年份)阅读文章的总长度都超过了1600词，所以这个变化虽然会使得阅读部分不会出现太短的文章，但也对阅读文章的总长度进行了一些限制，有了更确定的范围可能反而会使得考生对自己阅读速度的锻炼有更明确的目标。
三、复习建议今年的英语(二)阅读部分对考生有了更高的要求，可能会造成一些考生的不安，但是只要我们踏实复习，储备英语基础知识，掌握必备阅读技巧，必定能取得让自己满意的结果。
(1)针对语言基础部分，要想做好阅读，以下这两个方面的积累都必不可少。
第一，词汇。
针对词汇的复习，除了不断重复记忆和积累单个词或词组之外，一定要在阅读文章中反复体会词汇在语境中的用法，包括其感情色彩，以加强词汇积累对语篇理解的帮助。
第二，语法。
阅读部分最需要掌握的语法知识，就是对句子成分的把握，在阅读过程中遇到长难句、尤其是包含出题点的长难句时，这一点就显得尤为重要。
24 考研英语大纲和 23 大纲对比
2024 考试Leabharlann 纲发布啦！1.试卷结构关于写作的说明： 结论：无变化：没有增减题型、分值及文字描述性要求。
（1）英语一
英语（二）
2.大纲样题：没变化
(1)英语一： ①小作文：针对一个工作的post，写信writeanoteinreply，没变。 ②材料作文：showuncertainty，没变。 ③图画作文：2021年英语一：传统文化和遵从内心，没变 ④图表：上网普及率和不上网原因，没变。
(2)英语二：没变化
①小作文：2020年英语二推荐信，没变 ②材料作文：小孩求助科技的讨论，没变 ③图画：2015年英语一图画手机依赖症，没变 ④图表：2017年英语二博物馆和访问者数量上升，没变
2021考研英语大纲变动一览表(新增词汇附中文释义)
analog（u）e
analog（ue）
analyse/analyze a anybody
analyse/-yze anybody/anyone
anyway=anyhow
anyway anyhow
apologise/apologize
apologise/-ize
appal/appall
appal（l）
catalog（ue）
centigrade
centigrade/Celsius
centimetre/centimeter
centimetre/-ter
centre/center
centre/-ter
chairman
chairman/chairwoman/chairperson
characterise/characterize
/kəˈroʊnəvaɪrəs/
冠状病毒
corporate
/ˈkɔːrpərət/
法人的；共同的，全体的
culminate
/ˈkʌlmɪneɪt/
到绝顶；达到高潮
cumulative
/ˈkjuːmjəleɪtɪv/
累积的
duanting
/ˈdɔːntɪŋ/
使人畏缩的；使人气馁的
demographic /ˌdeməˈɡræfɪk/
人口结构的；人口统计的
deplete
/dɪˈpliːt/
耗尽，用尽
deploy
/dɪˈplɔɪ/
配置；展开
d deter directly
/dɪˈtɜːr/
制止，阻止
/dəˈrektli,daɪˈrektli/ 直接地；立即
discrete
(完整版)2021年考研英语(二)大纲说明
(完整版)2021年考研英语(二)大纲说明Ⅰ考试性质英语(二)考试主要是为高等院校和科研院所招收专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一人学考试科目。
其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力，评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的英语水平，并有利于各高等院校和科研院所在专业上择优选拔。
Ⅱ考查目标考生应掌握下列语言知识和技能。
(一)语言知识1. 语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识，其中包括：(1)名词、代词的数和格的构成及其用法;(2)动词时态、语态的构成及其用法;(2)形容词与副词的比较级和最高级的构成及其用法;(4)常用连接词的词义及其用法;(5)非谓语动词(不定式、动名词、分词)的构成及其用法;(6)虚拟语气的构成及其用法;(7)各类从句(定语从句、主语从句、表语从句等)及强调句型的结构及其用法;(8)倒装句、插入语的结构及其用法。
2. 词汇考生应能较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组(详见附录相关部分)。
考生应能根据具体语境、句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。
(二)语言技能1. 阅读考生应能读懂不同题材和体裁的文字材料。
题材包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。
根据阅读材料，考生应能：(1)理解主旨要义;(2)理解文中的具体信息;(3)理解语篇的结构和上下文的逻辑关系;(4)根据上下文推断重要生词或词组的含义;(5)进行一定的判断和推理;(6)理解作者的意图、观点或态度。
2. 写作考生应能根据所给的提纲、情景或要求完成相应的短文写作。
短文应中心思想明确、切中题意、结构清晰、条理清楚、用词恰当，无明显语言错误。
Ⅲ考试形式、考试内容与试卷结构(一)考试形式考试形式为笔试。
考试时间为180 分钟。
满分为100 分。
试卷包括试题册和1 张答题卡。
考生应将英语知识运用和阅读理解部分的答案按要求涂写在答题卡相应题号的选项上，将翻译和写作部分的答案书写在答题卡指定位置的边框区域内。
2021年考研《英语(二)》大纲解读
2021年考研《英语(二)》大纲解读2021年考研英语(二)大纲与前两年相比，在内容上基本没有什么变化。
我们此次对大纲的解读，不是简单的对比历年考纲的内容，而是一种体会，是一种在对2021年和2021年两年英语(二)真题进行认真研究后的一种再认识。
从对真题的认真分析中，体会大纲所列考查要求的目的，从而更有针对性的进行复习。
一、词汇2021年考研英语(二)大纲中明确规定了考生应熟练掌握的5500个左右常用英语词汇和相关常用词组。
附录部分专门列出了“常用的前缀和后缀，部分国家或地区、语言、国民及国籍表，洲名及常见缩写词”。
这部分内容对于考生总结常用词汇和词组非常有帮助，考生应给予高度重视。
词汇是基础。
首先，考生在准备词汇时，不要机械地背单词，单词的记忆最好结合具体语境。
通过阅读练习扩大词汇量是最好的方法。
其次，对于常用词汇，考生不仅要掌握其意思，更重要的是要掌握其用法。
二、语法2021年考研英语(二)中列出了八个语法点。
考生应熟练掌握这八个语法点。
比如：虚拟语气和各类从句，在英译汉部分就是考查的重点。
熟练掌握这两个语法点，从而更好的理解译文，以及更准确的进行翻译。
三、英语知识与运用考查的重点是语篇综合理解能力和语言基本功。
语篇综合理解能力是指对语篇的逻辑关系和语义衔接方面的理解。
语言基本功方面重点练习同义、近义词语的辨析;熟练掌握一些短语或固定词组的用法;注意一些介词、连词和关系代词的用法。
四、阅读备考阶段选取：经济、管理、社会、文化、科普等题材的文章作为练习材料。
考查目标中对考生语言技能之阅读方面的能力降低了要求。
2021年考研大纲对阅读理解部分的语言技能要求如下：1. 只需“进行有关的判断和推理”，不需要进行“引申”，意味着“推理判断题”难度降低。
2. “根据上下文推断重要生词或词组的含义”，意味着语义理解题数量要增加。
3. “理解语篇的结构和上下文的逻辑关系”。
英语中常见的语篇结构有四种模式：问题-解决模式、概括-具体模式、主张-反主张模式、及提问-回答模式。
2021年考研英语(一) 原大纲完整版
2021年考研英语(一) 原大纲完整版自己整理的2021年考研英语(一) 原大纲完整版相关文档，希望能对大家有所帮助，谢谢阅读！一、考试的性质英语(1)考试是高校和科研院所招收研究生的一门具有选择性的全国统一招生考试科目。
其目的是测试考生科学、公平、有效地使用英语的能力。
评价标准是高校非英语专业学生能过或过以上，以保证录取的学生有一定的英语水平，帮助院校和科研院所选择最好的专业。
二.检查目标考生应掌握以下语言知识和技能：(a)语言知识1.语法知识考生要能熟练运用基础语法知识。
本大纲没有具体列出对语法知识的具体要求。
其目的是鼓励考生用听、说、读、写代替学习语法知识，让考生在交流中更准确、更自由地运用语法知识。
2.词汇考生应能掌握5500字左右及相关附表中的内容(详见附件1和附件2)。
考生除了掌握词汇的基本含义外，还要掌握词汇之间的语义关系，如同义词、同义词、反义词等；掌握单词之间的搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等。
掌握词汇生成的基础知识，如词源、词根、词缀等。
英语语言的演变是一个世界性的动态发展过程，受科技发展和社会进步的影响。
这意味着这个大纲的词汇需要不断的研究和定期的修订。
另外，全国研究生英语统一入学考试是为非英语专业考生设计的。
考虑到交流的需要，考生还要掌握自己的与工作或专业相关的词汇，以及与个人好恶、生活习惯、宗教信仰相关的词汇。
(二)语言技能1.阅读考生应能阅读从各种书籍和报纸中选取的不同类型的书面材料(生词量不得超过所阅读材料总词汇量的3%)，还应能阅读与其学习或工作相关的文件、技术说明和产品介绍。
对于所选材料，候选人应能够：1)了解主旨；2)了解课文中的具体信息；3)理解文本的概念意义；4)做出相关判断、推论和延伸；5)根据上下文推断生词的意思；6)了解文章的整体结构和语境之间的关系；7)了解作者的意图、观点或态度；8)区分论据和依据。
2.写作候选人应该能够写不同类型的应用文，包括私人和官方信件、备忘录、报告等。
2021年考研英语二大纲
2021年考研英语二大纲全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲规定了考研英语的考试范围、分值分布、题型题量等内容，是复习考研英语的指南。
为大家分享考研英语二大纲相关内容。
考研英语大纲对于考研英语复习具有指导意义，让复习方向化零为整，提高复习效率。
2021年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）考试大纲预计将在7月初发布，历年来考研英语大纲变动都不会太大，在2021年考研英语大纲未发布之前，大家可以先参考2020年考研英二大纲。
以下是详细内容：2020考研英语二大纲原文(文字版)全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲(非英语专业)I.考试性质英语(二)考试主要是为高等院校和科研院所招收专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目。
其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力，评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的英语水平，并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查内容考生应掌握下列语言知识和技能：(一)语言知识1.语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识，其中包括：(1)名词、代词的数和格的构成及其用法;(2)动词时态、语态的构成及其用法;(3)形容词与副词的比较级和最高级的构成及其用法;(4)常用连接词的词义及其用法;(5)非谓语动词(不定式、动名词、分词)的构成及其用法;(6)虚拟语气的构成及其用法;(7)各类从句(定语从句、主语从句、表语从句等)及强调句型的结构及其用法;(8)倒装句、插入语的结构及其用法。
2.词汇考生应能较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组(详见附录相关部分)。
考生应能根据具体语境、句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。
(二)语言技能1.阅读考生应能读懂不同题材和体裁的文字材料。
题材包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。
2021年考研英语大纲解读：阅读7选5题型复习
2021年考研英语大纲解读：阅读7选5题型复习《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲解析》中并没有提到对新题型的变化，因此预计2021年的考研英语新题型仍然会继续从三种备选题型中选择(7选5、排序题、选择小标题/观点例证题)。
然而纵观前5年的英语试卷，我们会发现7选5新题型是出现频率最高的，05年 06年 08年和 09年都是采用了这种题型。
究其原因主要在于与其它两种题型相比较，7选5的难度比较适中。
选择小标题/观点例证题相对来说比较容易，因为这种题型多是考察学生对文章段落的总结概括，或是对某一中心标题的进行阐述、找例证的能力。
学生可以根据段落所提供的信息做出选择。
而比较而言，排序题就有些难度了，因为在做这种题的时候，一旦考生选错了一个，那么就意味着另外一个也会是错误的，甚至会出现局部排列正确而全军覆没的现象。
但是这不是说这两种题型就不会考到，考生还是应该在平时的复习中对其加以一定的重视。
下面我们主要围绕7选5题型来跟大家谈一些方法和技巧。
一、7选5题型的基本命题形式：这种题型的命题形式是给考生一篇字数在500-600单词的短文，出题者有目的地在文章中去除5处信息，形成5处信息空缺，提供总共6-7个备选选项(待选信息)，要求考生从6-7个选项中选出5个合适的选项对应地填入原文中的5处空缺，从而将原文恢复成一篇完整的文章。
空缺可能会出现在一个段落的首、尾或者中间部分也可能会空缺整个段落。
二、解题步骤：1. 细读首尾段，抓住主题。
不必要先浏览文章，因为文章缺乏信息，内容不完整。
一来浪费时间效果不好，二来容易被弄糊涂。
相反，由于选项是要填入空缺处的目标，这样有了对目标的把握，就可以“以目标为导向的”去阅读文章。
2. 浏览选项，把握每一个选项主题的同时划出关键词、主题词。
标出人称代词，指示代词，连接词，数词，不定冠词以及定冠词等常用来衔接文章的词语。
另外还要注意选项中的主题词，这些主题词的词性多以名词、动词为特点，尤其要注意其中的专属名词和标志词。
2021考研英语大纲变动一览表(新增词汇附中文释义)
propagate
/'piapogeit/
传播；宣传
proximate
/'pi'a:ksim9t/
近似的；最近的
q
quarantine
/'kwo:i9nti:n/
（为防传染的）隔离期；检疫
query
/'kwiri/
疑问；询问
1
resilient
/n'zilisnt/
迅速恢复的；有适应力的
rhetoric
J
jurisdiction
/^juns'dikfh/
司法权；审判权
1
lawsuit
/b:su:t/
诉讼；起诉
lucrative
/'luikrstiv/
赚大钱的；获利多的
m
mandate
/'ni«ndeiV
授权；命令
media
/'mi: din/
媒体
mediate
/,mi:dieit/
调停；调解
mentor
2021
第一部分附录
1
顺序
音标
释义
a
aftermath
/'jeftannjeO/
后果；余波
aggregate
/'asgngat/
合计；集合体
albeit
/o：rbi:it/
1
虽然，尽管
algorithm
/'宏Igoii&m/
算法，运算法则
align
/slam/
使结盟；使成一行
archive
/'a:rkaiv/
2021考研大纲最新变动汇总
2021考研大纲最新变动汇总考研数学：十二年来，考研数学大纲迎来重大修订：选择题5*10=50分选择题从8个变10个,分值从4分变5分,总分值从32分变50分填空题5*6=30分题量没有变化,分值从4分变5分,总分值从24分变30分解答题6*？=70分题量从9题变成6题,线代和概率论均变成了一道综合大题,高数题前面的两道简单题基本删除。
提高了反常积分、泰勒公式、相似对角化、二次型的正交变换等考点。
最新2021考研数学大纲中，数学题型仍然是选择题、填空题、解答题三个题型，最要变化在题型的数量上及分值上:主要注意的点!选择题和填空题的分值提高会导致难度稍高,以匹配5分的分值。
客观题分值大幅提高,主观题分值降低,会导致解答题过程分减少。
大题变少,会导致题目更具有综合性,大题第一问的小提示可能取缔。
新增的知识点不用担心,第一年不会出的很难,但是修订的知识点需要格外注意,比如把了解改成理解,掌握等。
历年真题的分值分配和题目综合不再具有时效性,测试结果可能不再具有科学性,重点是掌握知识点,做好知识点的全面复习和知识框架的无死角搭建,避免一处掉链子后面题都无法解答。
---------------------------------------------------------------------- 肖秀荣教授对政治大纲的解读~考点移动（例如今年马原把“人与自然的关系”这个知识点从第二章挪到了第四章）、标题修改（例如把“群众观点和群众路线”改为“无产阶级政党的群众路线”）今年大纲修订中应该重点关注的知识点有：史纲第四章第一节增加“五四运动的意义”，这是去年纪念五四运动大会上重要讲话的内容，见《精讲精练》第261页。
第四章第三节增加“大革命中的中国共产党”，这是本科教材中的一个重要知识点，今年添加到了新大纲中，《精讲精练》第266页已添加，而且我以前的模拟题中也已多次出了这个考点。
思修法基第三章第二节“爱国主义及其时代要求”添加了部分重要提法，其中最重要的是将过去的“坚持爱国主义和社会主义相统一”改为“坚持爱国爱党爱社会主义相统一”这一最新提法（《精讲精练》第348页已提前修订），在这一知识点下的“当代中国，爱国主义的本质就是坚持爱国和爱党、爱社会主义高度统一”等新提法《精讲精练》中也提前做了相应修订。
2021年考研英语大纲
考试以《大学英语教学大纲(文理科本科用)》中对大学英语四级水平 的具体要求为依据，主要测试考生在英语语法、词汇、阅读、翻译及写作 等方面的语言应用能力。
考试内容与形式 试卷总分 100 分，包括试卷一(选择题)和试卷二(非选择题)。 试卷一包括以下两个部分： 第一部分：词语用法和语法结构(Section I: Vocabulary and Structure) 共 10 题，总分 10 分，每空 1 分。本部分全是多项选择题，考试范围 为大学英语四级标准所含的词汇和短语。主要测试考生运用英语词语及短 语的能力以及把握英语语法结构的程度。 第二部分：阅读理解(Section II: Reading Comprehension)
考研翻译部分的总体要求是译文精确、完好、通顺，这与翻译的一般 以不变应万变。另外，大家还需要对考研阅读文章里面的长难句进行一个
标准忠实而通顺是基本一致的。精确、完好就是要忠实于原文，把原文的 重点的突破。长难句往往由于句子结构比较冗杂、句子和句子之间的规律
内容完好而精确地表达出来，不能对原文做任意的增加或删减。通顺，指 关系比较冗杂，所以导致我们同学在读文章的时候许多时候造成了理解障
此项测试的目的是测试考生把握英文文章主旨大意、说明主旨大意的事实 和详情、并进行肯定推断和推论的能力。
试卷二包括以下两个部分(在整个试卷中为第三和第四部分) 第三部分：英译汉 (Section III: Translation from English to Chinese) 共 1 题，总分 30 分。要求考生对这篇长度约为 300 词的英文文章进 行汉译，英文文章的难度与阅读理解的篇章相同。考生须在理解短文的基 础上，将全文译成中文。 第四部分：英文写作 (Section IV: Writing) 共 1 篇，总分 20 分。要求考生依据题目用英文撰写一篇 120 词左右 的文章。文章必需切题，表达思想清晰、文字通顺，连贯性较好。基本无 语言错误。
2021年翻译硕士(MTI)考研专业课考试大纲
全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试考试总纲总则全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》（见学位办[2009]23号文）中指出，MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。
MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。
全日制MTI的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。
一、考试目的本考试旨在全面考察考生的双语（外语、母语）综合能力及双语翻译能力，招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。
二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士英语》，第三单元基础课考试《英语翻译基础》以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。
《翻译硕士英语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《英语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。
（考试科目名称及代码参见教学司[2009]22号文件）三、考试基本要求1. 具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。
2. 具有较好的双语表达和转换能力及潜质。
3. 具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的写作能力。
四、考试时间与命题每年1月份举行，与全国硕士研究生入学考试同步进行。
由各招生院校MTI 资格考试命题小组根据本考试大纲，分别参照翻译硕士外语考试《翻译硕士英语》、基础课考试《英语翻译基础》及专业基础课考试《汉语写作和百科知识》考试大纲及样题的要求，自主负责命题与实施。
五、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，试题在各项试题中的分布见各门“考试内容一览表”。
考研英语一、英语二大纲词汇、写作变动明细笔记
2023考研英语一/二大纲词汇变化详细释义ascribe|ə'skrʌtb|vt. 把…归因于 (attribute) (describe,prescribe,subscribe,script,manuscript)benevolent|br'nevelent|a. 仁慈的；善意的；和蔼的benevolence n.仁慈；善行；broker|'broukəl n.代理人；股票经纪人buffer|'bʌfəl|n. 缓冲物，缓冲者，调剂品；减震器；老顽固choir|'kwʌrəl n.唱诗班；合唱团chore n.家务活；讨厌的工作chunk |tʃʌŋk|n.大块；相当大的量 a chunk of<ustody |'kʌstədi|n.拘留；监禁；保管decree |dr'kri:|n.法令；裁定；vt. 颁布；裁决discharge |drs tʃa:dʒl n./vt.允许出院，退伍；解雇，解散；排放；清偿；履行；卸下； vi. 流出，放电eradicate|r'radrkertl vt.根除；扫除hybrid |'hʌtbrid|n.杂交物；混合物； a. 混合的landscape |'lan(d)skerpl n. 地貌；风景画pottery |'pot(ə)ri n.陶器；陶器厂；制陶手艺，制陶行业predator|'predet(ə)ri a.捕食性的；掠夺成形的strand |strand|vt.使…搁浅；使…受困，滞留； n. 海滨，湖岸； n. 股；缕；串2023考研大纲写作新增样题小作文(英语一)Section Ill WritingPart A51.Directions:Read the following post from a message board and write a note in reply.SHEET.Do not use your own name in your note;use "Li Ming"instead.(10 points) 题目来源：高等教育出版社2023版英语一考试大纲(非英语专业)Dear Barbara,hope you are doing great!I am Li Ming,a Chinese college senior student. I happened to see your post recruiting an online Chinese tutor, so I am writing to apply.The reasons why I believe l fit this post are asfollows.First,I major in TeachingChinese to Other Languages,and I have won a couple of speech and debatecontests. Second,I have been teaching Chinese online to3 foreign kids,6-9 years old,or two years,and I love helping them to learning Chinese and improve their grades. Besides,I am available on every weekends,7 p.m.to 10 p.m.,Beijing time. If thistime suits your daughter,I believe I can help her to learn Chinese quickly and happily.Since l am experienced at teaching Chinese to foreign kids,I expect my pay to be at 15 USD per hour.I am looking forward to your reply.Best regards,Li Ming2023考研大纲写作新增样题小作文题型：会议纪要对参加的会议、对谈做一个会议/对谈的纪要。
2021年考研英语一大纲
2021年考研英语一大纲全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲规定了考研英语的考试范围、分值分布、题型题量等内容，是复习考研英语的指南。
为大家分享考研英语一大纲相关内容。
考研英语大纲对于考研英语复习具有指导意义，让复习方向化零为整，提高复习效率。
2021年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）考试大纲预计将在7月初发布，历年来考研英语大纲变动都不会太大，在2021年考研英语大纲未发布之前，大家可以先参考2020年考研英一大纲。
以下是详细内容：全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲(非英语专业)I.考试性质英语(一)考试是为高等学校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力，评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的英语水平，并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查目标考生应掌握下列语言知识和技能：(一)语言知识1.语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
2.词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关附表中的内容(详见附录1、2)。
除掌握词汇的基本含义外，考生还应掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识，如词源、词根、词缀等。
英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程，它受到科技发展和社会进步的影响。
这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。
此外，全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。
考虑到交际的需要，考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇，以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
license/-ce litre/-ter living room madam marvel（l）ous mathematics/math（s） medium
memorandum/memo
metre/-ter millimetre/-ter minimise/-ize mobilise/-ize
modernisation/modernization modernisation/-zation
curriculum（[pl.]curricula） curriculum
defence/defense
defense/-ce
d dialogue/dialog
dialog（ue）
distill
distil（l）
emphasise/emphasize
emphasise/-ize
e encyclopaedia/encyclopedia endeavour/endeavor
2021 大纲
（a）esthetic air conditioning alumin（i）um amid（st） analog（ue） analyse/-yze anybody/anyone anyway anyhow apologise/-ize appal（l） autumn/fall ax（e） Bible bacteria behavio（u）r bypass cafe/café catalog（ue） centigrade/Celsius centimetre/-ter centre/-ter chairman/chairwoman/chairperson characterise/-ize child cigaret（te） civilisation/-zation civilise/-ize colo（u）r connection/-xion cosy/-zy crisis criterion criticise/-ize
h honour/honor honourable/honorable
hono（u）r hono（u）rable
host hostess
host/hostess
humour/humor
humo（u）r
humorous
humo（u）rous
ice-cream
ice cream
index（[pl.] indexes， indices index
encyclop（a）edia endeavo（u）r
enroll/enrol
enrol（l）
favour/favor
favo（u）r
favourable/favorable
favo（u）rable
favourite/favorite
favo（u）rite
fertiliser/fertilizer f fibre/fiber
thesis（[pl.]theses）
thesis
tooth（[pl.]teeth）
tooth
trolly/trolley
trolley
u utilise/utilize
utilise/-ize
v vapour/vapor
vapo（u）r
waggon/wagon
wag（g）on
waiter w waitress
i industrialise/industrialize instal/install
industrialise/-ize instal（l）
installment
instal（l）ment
Internet
Internet/internet
jewellery/jewelery j
judgement/judgment
whereby worker workout
2. 变动词汇
顺序
2020 大纲
aesthetic/esthetic air-conditioning aluminium/aluminum amid analog（u）e analyse/analyze a anybody
anyway=anyhow
apologise/apologize appal/appall autumn ax/axe bible b bacterium（[pl.]bacteria） behaviour/behavior bypass/by-pass café catalogue/catalogue centigrade centimetre/centimeter centre/center chairman characterise/characterize c child（[pl.]children） cigaret/cigarette civilisation/civilization civilise/civilize colour/color connexion/connection cosy crisis（[pl.]crises） criterion（[pl.]criteria） criticise/criticize
jewel（le）ry judg（e）ment
kilo/kilogramme/kilogram k
kilometre/kilometer
kilogram（me）/kilo kilometre/-ter
l labour/labor
labo（u）r
licence/license litre/liter living-room madame/madam marvellous/marvelous maths/math/mathematics medium（[pl.]media） memo memorandum m metre/meter millimetre/millimeter minimise/minimize mobilise/mobilize
programme/programe
program（me）
proceeding
proceedings
railroad railway
railway/railroad
realise/realize r recognise/recognize
realise/-ize recognise/-ize
reflexion/reflection
2021 考研英语大纲变动一览表
第一部分 附录 1 词汇表
1. 新增词汇
顺序
新增
aftermath aggregate albeit a algorithm align archive arena artifact bearing b bolster brevity check concurrent configuration contingent c convene coronavirus corporate culminate cumulative duanting demographic deplete deploy d deter directly discrete discretion drone dual elicit empathy e enquiry/inquiry epic equity
fertiliser/-zer fibre/-ber
flavour/flavor
flavo（u）r
foot（[pl.]feet）
foot
formula（[pl.]formulae）
formula
fulfil/fulfill
fulfil（l）
generalise/generalize
generalise/-ize
reflection/-xion
resume
resume/résumé
rumour/rumor
rumo（u）r
salesman
salesman/saleswoman/salesperson
skeptical
sceptical/skeptical
skillful/skilful
skil（l）ful
specialise/specialize
waiter/waitress
while
while/whilst
whisky/whiskey
whisk（e）y
y
yourself（[pl.] yourselves） yourself
yourselves
3. 删减词汇
顺序
删减
acrobat a adjoin
amplifier bosom b brim brittle brook c caress d daunt
erode f facet g gadget
icon imminent i inflict influenza invoke j jurisdiction lawsuit l lucrative mandate m media mediate mentor o overt paradigm plagiarism p policewoman protocol propagate proximate quarantine q query resilient r rhetoric sibling situate slump s stagnate stance stipulate surveillance tangible t temporal transition u usually variance v venue viable volatile warranty w wary
mould/mold mouse（[pl.]mice） neighbour/neighbor
mo（u）ld mouse neighbo（u）r
n neighbourhood/neighborhood neighbo（u）rhood