钢管常用术语

合集下载

2016新编我国最新无缝钢管行业术语及中英文对照

我国最新无缝钢管行业术语及中英文对照eamless steel pipe 无缝钢管Hot-finished steel pipe热轧钢管Stainless steel pipe不锈钢钢管Pipe fittings管件对焊管件butt-welded pipe fitting （弯头elbow、等径和异径三通equal and reducing tees、同心和异心大小头concentric and eccentric reducer、Flange 法兰（对焊法兰、平焊法兰、Supporting tubing 管道配管Hot-rolling seamless steel tube 热轧无缝钢管Cold-drawn seamless steel tubes 冷拔无缝钢管spiral steel pipe 螺旋钢管Standard标准welded 焊接Billet 管坯Outside diameter 外径Outside diameter tolerance 外径差Outside diameter thickness 外径厚度Wall Thickness Tolerance 壁厚差Grade 钢级Tensile strength 抗拉强度Yield strength 屈服强度Elongation 伸长Impact 冲力Hardness 硬度Wall thickness 壁厚Inspection 检验验收picking 酸洗grinding 磨修cooling 冷却heating 加热生产设备production equipment检测设备detection equipmentx-ray detection 射线探伤ultrasonic inspection 超声波探伤hydrostatic testingfluid pipe 流体管drill pipe 钻管drill rig 钻孔机hydraulic pipe 液压管boiler pipe 高压炉管gas pipe 天燃气管oil pipe石油管structure pipe 结构管metal cutlery 金属餐具gas barbecue stove 燃气烧烤炉无缝钢管Seamless Steel Pipe锅炉管Boiler Tube石油套管Pipe For Oil Field高压管Pressure Pipe高压气瓶用管Tube for High-Pressure Vessel地质钻探用管Seamless Steel Pipe For Geological Drill In本文由钢管世界-无缝钢管网提供：/转载注明出处!镀锌焊管Galvanized Welded Pipe石油钻探杆Drill Pipe For Oil Field铸铁管Cast Iron Piperolling mill 轧机,轧钢机heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压Carbon Steel 碳钢; 碳素钢本文由钢管世界-无缝钢管网提供：/转载注明出处!财务工作实习小结[财务工作实习小结]财务工作实习小结光阴如梭，半年的工作转瞬又将成为历史，今天站在这个发言席上，我多想骄傲自豪地说一声：“一份耕坛一份收获，我没有辜负领导的期望”，财务工作实习小结。

管道工程常用术语

管道工程常用术语管道conduit, pipeline, duct管道结构pipeli ne (con duit) stucture埋地管道，地下管道buried conuit (pipeline), under-ground conduit (pipeline)地上管道above=gro und con duit (pipeli ne)水下管道submerged pipeli ne, subaqueous pipeli ne海底管道submari ne pipeli ne架空管道overhead pipeli ne管桥pipe bridge工业管道in dustrial pipeli ne给水管道water supply conduit (pipeline)输水管道water transmission conduit (pipeline)酉己水管道water distribution pipeline排水管道sewer con duit (pipeli ne)雨水管道storm sewer con duit (pipeli ne)河流管道comb ined drain age con duit (pipeli ne)污水管道sewage con duit (pipeli ne)涵洞culvert建筑给水管道pipeli ne for water supply in buildi ng建筑排水管道pipeli ne for waste water (sewerage) in buildi ng雨落管down pipe, down spout冷去卩水管道cooli ng water pipeli ne输油管道petroleum tran smissi on pipeli ne输气管道gas tran smissi on pipeli ne供热管道heat-supply pipeli ne采暖管道heati ng pipeli ne通风管道ven tilat ing duct纟田颗粒固体输送管道fin ely divided solid tran smissi on pipeli ne管沟pipe duct电缆沟cable duct通行地沟accessible duct不通行地沟un passable duct综合管道，共同沟combi ned duct电工套管electrical con duits无压管道non-pressure con duit (pipeli ne)自流管道，重力流管道free-flow con duit (pipeli ne), gravity-flow con duit (pipeli ne) 管道穿越pipeli ne un der cross ing管道跨越pipeli ne aerial (over) cross ing管道支架pipeli ne trestle管道支墩pipeli ne pier刚性管rigid pipe柔性管flexible pipe半柔性管，半刚性管semi-flexible pipe, semi-rigid pipe内衬liner涂层coati ng, surface layer管道接头pipeli ne joi nt管件pipe fitting管道附件pipe accessory管道附属构筑物pipeli ne appurte nance止推墩，固定墩thrust blocks, an chor管道防腐corrosi on prevetive of pipes管道隔热，管道保温thermal in sulati on of pipes辛钢管steel pipe焊接钢管welded steel pipe无缝钢管seamless steel pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe直缝焊接钢管Ion gitudi nal welded steel pipe电阻焊electirc resistenee welding, ERW不锈钢管sta ini ess steel pipe合金钢管alloy steel pipe铸铁管cast iron pipe (CIP)灰口铸铁管grey cast iron pipe (CIP)稀土铸铁管rare earth cast iron pipe球墨铸铁管，可延性铸铁管nodular castiron pipe, ductile cast iron pipe (DIP)铸态球墨铸铁管unann ealed no dular (ductile) cast iron pipe混凝土管con crete pipe (CP)钢筋混凝土管rei nforced con crete pipe (RCP)预应力混凝土管prestressed con crete pipe (PCP)自应力混凝土管self-prestressed con crete pipe, chemically prestressed con crete pipe预应力钢筒混凝土管prestressed con crete cyli nder pipe (PCCP)内衬式预应力钢筒混凝土管lin ed type PCCP (PCCR-L), li ned-cyli nder pipe (LCP)埋置式预应钢管混凝土管embedded type PCCP (PCCP-E), embeded-cyli nder pipe (ECP) 石棉水泥管asbestos-ceme nt pipe (ACP)陶土管vitrified clay pipe硬聚氯乙烯塑料管un plasticised polyv inyl chloride pipe (UPVC 管)聚乙烯塑料管polyethylene pipe (PE管)聚丙烯塑料管polypropylene pipe (PP管)聚丁烯塑料管polybutylene pipe (PB 管)红泥聚氯乙烯耐候塑料管red mud plastic an ti-weather pipeABS 工程塑料管acrylonitrile butadiene stryrene pipe (ABS 管)玻璃纤维管，玻璃纤维增强热固性塑料管fiberglass reinforced pipe (FRP), glass fibre rei nforced plastics pipe (GRP)增强热固性树脂管rei nforced thermosetti ng resi n pipe (RTRP)增强塑料砂浆管rei nforced plastic mortar pipe (RPMP)复合管composite pipe混合结构管道mixed structure con duit圆形管道circular con duit (pipeli ne)矩形管道box (recta ngular) con duit马蹄形管道horseshoe con duit 半椭圆形管道semi-elliptical con duit椭圆形管道oval co nduit, elliptical co nduit 卵形管道ovoid con duit 波纹管corrugated pipe 螺纹状helical corrugation 圆圈状annular corrugation 单壁波纹管sin gle wall corrugated pipe 双臂波纹管double wall corrugated pipe 波纹钢管corrugated steel pipe 波纹塑料管corrugated plastic pipe 异型(肋型)塑料管profile (ribbed) wall plastic pipe 开孑L肋形管ope n profile pipe T 形肋T-rib section 竖肋vertical rib section 闭孑L肋形管closed profile pipe 发泡塑料管plastic san dwich pipe 保护套管protective cased pipe 双层管pipe in pipe 平口管straight butt (plain) end pipe 斜口管beveled pipe, splayed end pipe 承口管socket pipe 企口管tongue and groove pipe, rebated pipe 现浇管道cast-i n-place (situ) con duit 预制装配管道precast fabricated con duit 离心法centrifugal process 连续浇筑法continu ous casti ng process 砂型浇注法sand box casti ng process 悬辊法roller suspension process 径向挤压法，立式挤压法vertical compressed casti ng process立式振捣法vertical vibrated cast ing process 芯模振捣法core vibrated casti ng process 振动台振捣法table vibrated casti ng process震动挤压法vibrohydro pressed casti ng process 管芯缠绕法core winding process 纤维缠绕法filame nt winding process 挤出成型法shaped by screw rod extruder 单螺杆挤出机sin gle-screw extruder双螺杆挤出机double-screw extruder 注模成型法shaped by injecti on mold ing 管道截面con duitsection 管道宽度breadth of con duit 管道高度height of con duit 管长pipe length管有效长度effective len gth of pipe管直径pipe diameter公称直径norm inal diameter (DN)内径in side diameter夕卜径outside diameter平均直径mea n diameter管壁厚thickness of pipe wall顶点crown底点invert侧点springline拱沟矢高rise of arch con duit管道结构厚度thick ness of con duit structure管道荷载load on con duit (pipeli ne)管道恒荷载dead load on con duit (pipeli ne)管道活荷载live load on con duit (pipeli ne)竖向土压力，垂直土压力vertical earth pressure侧向土压力，水平土压力lateral earth pressure, horiz on tal earth pressure沟埋式土压力earth pressure on trench con duit上埋式土压力earth pressure on emba nkme nt con duit土拱压力earth pressure un der soil arch竖向土压力系数coefficie nt of vertical earth pressure管上土柱in terior prism管侧土柱exterior prism主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest被动土压力passive earth pressure土的弹性抗力elastic reaction of soil车辆荷载traffic load轮压wheel pressure, type pressure动力系数impact factor堆积荷载surcharge load, heaped load施工荷载site load工作压力work ing pressure, serviceability pressure设计压力desig n pressure波动压力surge pressure静水压力hydrostatic pressure动水作用力dyn amic water pressure真空压力vacuum pressure三支承法试验three-edge beari ng test双支承法试验two-edge beari ng test裂缝荷载crack ing load un der three-edge beari ng test破坏荷载ultimate load un der three-edge beari ng test刚度等级stiffness class刚度试验stiffness test刚柔比flexural stiffness ratio压扁试验，扁平试验flatte ning test冲击试验impact test压力等级pressure class水压检验试验works hydrostatic test, hydrostatic proof test持续压力试验susta ined pressure test四点法荷载试验four-poi nt loadi ng test三点法荷载试验three-po in t load ing test弯曲试验ben di ng test横向计算tran sversal calculati on纵向计算Ion gituli nal calculati on 强度计算stren gth calculatio n 稳定验算stability calculati on 刚度验算stiffness calculation 裂缝宽度验算crack width calculation基础(基座、管基、管座)中心角beddi ng an gle素土平基flat subgrade土弧基础shapped subgrade混凝土管基(管座) con crete cradle槽宽breadth of trench覆土高度earth cover (height of fill) over con duit分布角spreading angle负载分布图形load ing distributi on diagram地基反力图形beari ng pressure distributi on diagram布氏压力图形Bouss in ecq pressure bulb奥兰特分布图形Ola nder 'bulb form distributio n弹性反力图形distributi on of elastic reactionD-荷载D-lead滞后系数lag factor 冈『性环stiffness ring 分离式基础separate foun dati on 跨越结构aerial cross ing structure 管道跨越pipe cross ing 结构跨越structural cross ing 组合跨越composite cross ing 固定支架fixed trestle 刚性支架rigid trestle 柔性支架flexble trestle 半固定支架partial fixed trestle 导向支架orie nted (guidi ng) frestle 刚性接头rigid joi nt 柔性接头flexible joi nt 伸缩接头expa nsion joint 插入式接头push-on type joint套管（筒）式接头collar type joint, sleeve joint 自锚式接头self-a nchori ng joint 活接头，活箍detachable type joint, slip-on coupli ng 热溶接头fusion joi nt 粘结接头solve nt ceme nt joint 法兰接头flanged joint 螺纹接头threaded joi nt 承插式接头socket （bell） and spigot joint 企口式接头ton gue and groove joint 机械接头mecha ni cal joint 抹带接头butt and strap joint 钢丝网水泥砂浆抹带接头ceme nt mortar with steel mesh strap joi nt套环接头outer sleeve joi nt 内套环接头inner sleeve joi nt 现浇套环接头cast in place collar joint 接头密圭寸料joint seala nt, jo int pack ing 密圭寸圈gasket ring, sealing gasket 填缝，捻缝caulki ng 接头角位移jointan gular deflect ion 接头角位移试验joi nt deflection test接头轴向位移joint axial deformati on 接头拉伸试验joi nt straight draw test 穿墙套管wall pipe chase 杯口连接sleeve connection 现浇接头（缝）cast in place joi nt 管托，管道支座pipe support 滑动管托，滑动支座slider support滚动管托，滚动支座roller support 固定管托，固定支座fixed support 肘管管托support feet, duck foot 异径管，渐缩管reducer弯管be nd 弯头elbow 三通single junction 四通double junction 乙字管offset 法兰flange 盖堵cap 补偿器compansator 弯管补偿器expa nsion loop, expa nsion bend 伸缩节expansion joint 松套伸缩接头sleeve expa nsion joint 套管式伸缩器pipe cas ing slip joi nt 卡箍式管接头coupli ng of hous ing波纹补偿器expa nsion bellows可曲绕橡胶接头flexible rubber expa nsion joi nt吊杆han ger弹横吊杆spri ng han ger管卡，管箍pipe clip检查井in spect ion chamber, man hole井室，检查室chamber井筒shaft缩颈盖板reducer slab井筒盖板cover slab, adaptar slab检查井盖1 man hole cover and flames踏步man hole steps雨水口road (street) gully雨水井gully trap雨水蓖gully gratings and frames出水口outlet开槽施工，沟槽敷设trench in stallati on不开槽施工，隧道法敷设tren chless in stallati on, tunn ell ing method in stallati on顶管法pipe jacking method 盾构法shield tunnelling method 新奥法New Austrian tunnelling method管棚法pipe roofing method沉管法施工sinking pipeli ne method浮拖法floating pulling method底拖法under water dragging method弹性敷管法elastic in stallati on pipeli ne method原状(始)地面n atural (origi na) ground surface原状土，未扰动土n atural soil, un disturbed earth降水，排水dewateri ng, water removal槽深trench depth超挖over excavation地基处理soil treatme nt, soil improveme nt顶进工作坑，起始工作坑thrust pit, starti ng shaft接受工作坑，终端工作坑recepti on pit, arrivi ng shaft中继间in termediate jack ing stati on导管leading pipe止推墙，反力墙thrust wall, reaction wall顶力jacking pressure管下腋角haun ches un der pipe未回填沟槽un backfilled trench回填土backfil胸控夯实compact ion the two sides of pipe中松侧实法compact ion around the pipe with relatively un tamped above the top of pipe 闭合温差max temperature differe nee betwee n con struct ion and operati on闭（灌）水试验water fight test 现场水压试验site pressure test 严密性试验leak test 气密性试验air-tight test水泥砂浆内衬ceme nt mortar lining。

钢管术语-硬度指标

钢管术语-硬度指标
钢管的硬度一般常用布氏、洛氏、维氏三种硬度指标来衡量。

钢管的布氏硬度HB
在钢管标准中，布氏硬度用途最广，往往以压痕直径来表示该材料的硬度，既直观，又方便。

但是对于较硬的或较薄的钢材的钢管不适用。

钢管的洛氏硬度HRC
钢管的洛氏硬度试验同布氏硬度试验一样，都是压痕试验方法。

不同的是，它是测量压痕的深度。

钢管的洛氏硬度试验是目前应用很广的方法，其中HRC在钢管标准中使用仅次于布氏硬度HB。

洛氏硬度可适用于测定由极软到极硬的金属材料，它弥补了布氏法的不是，较布氏法简便，可直接从硬度机的表盘读出硬度值。

但是，由于其压痕小，故硬度值不如布氏法准确。

钢管的维氏硬度
钢管的维氏硬度试验也是一种压痕试验方法，可用于测定很薄的金属材料和表面层硬度。

它具有布氏、洛氏法的主要优点，而克服了它们的基本缺点，但不如洛氏法简便，维氏法在钢管标准中很少用。

管材和管件通用术语

管材和管件通用术语2008-01-20 10:17管材和管件通用术语公称直径(DN)热塑性塑料管道系统管材的标定直径，表示管道内径、外径的大小或其近似值。

环向弯曲刚度 / 环刚度管道抵抗环向变形能力的量度。

可采用测试方法或计算方法定值，单位为N/m2或KN/m2。

弹性直径变形率管材在外压荷载作用下，管径竖向弹性变形的值与加荷前管壁截面中心轴直径的比值。

用百分数表示，由压扁试验确定。

不圆度在管材同一横断面处测量的最大外径和最小外径的差值。

标准尺寸比（SDR）管材的公称外径与公称壁厚的比值。

SDR=DN / en。

最大工作压力（MOP）管道系统中允许连续使用的流体的最大有效压力，单位是MPa。

公称壁厚en管材壁厚的规定值，单位为mm。

总使用（设计）系数C一个数值大于1的总系数，它考虑了未在预测下限中体现的使用条件和管道系统中配件等组成部分的性质。

预测静液压强度置信下限（σLPL）置信度为97.5%时，对应于温度T和时间t的静液压强度预测值的下限，σLPL=σ（T，T,0.975），单位为MPa。

最小要求强度（MRS）将20℃、50年置信下限σLPL的值按R10或R20系列向下圆整到最接近的一个优先数得到的应力值，单位为MPa。

当σLPL小于10MPa, 按R10系列圆整，当σLPL大于等于10MPa时按R20系列圆整。

设计应力σs在规定应用条件下的允许应力，MRS除以系数C，圆整到优先数R20系列中下一个较小值，即σs=[MRS] / C。

允许偏差 / 极限偏差允许极限数值与规定数值之间的偏差。

最大允许值与规定值之差称为上偏差，最小允许值与规定值偏差称为下偏差。

公差规定量值允许的偏差，用最大允许值和最小允许值之差表示。

等于上、下偏差之间的差值。

任一点外径通过管材任一点横断面测量的外径，单位为mm。

平均直径对应于管壁截面中心圆的直径。

平均直径等于平均外径与平均壁厚之差，或平均内径与平均壁厚之和，单位为mm。

钢管标准中常用术语介绍

钢管标准中常用术语介绍钢管标准中常用术语介绍（1）通用术语①交货状态是指交货产品的最终塑性变形或最终热处理的状态。

一般不经过热处理交货的称热轧或冷拔（轧）状态或制造状态；经过热处理交货的称热处理状态，或根据热处理的类别称正火（常化）、调质、固溶、退火状态。

订货时，交货状态需在合同中注明。

②按实际重量交货或按理论重量交货实际重量--交货时，其产品重量是按称重（过磅）重量交货；理论重量--交货时，其产品重量是按钢材公称尺寸计算得出的重量。

其计算公式如下（要求按理论重量交货者，需在合同中注明）：钢管每米的理论重量（钢的密度为7.85kg/dm3）计算公式：W=0.02466（D-S）S式中：W--钢管每米理论重量，kg/m；D--钢管的公称外径，mm；S--钢管的公称壁厚，mm。

③保证条件按现行标准的规定项目进行检验并保证符合标准的规定，称做保证条件。

保证条件又分为： A、基本保证条件（又称必保条件）。

无论客户是否在合同中注明。

均需按标准规定进行该项检验，并保证检验结果符合标准规定。

如化学成分、力学性能、尺寸偏差、表面质量以及探伤、水压实验或压扁或扩口等工艺性能实验，均属必保条件。

B、协议保证条件：标准中除基本保证条件外，尚有"根据需方要求，经供需双方协商，并在合同中注?quot;或"当需方要求……时，应在合同中注明"；还有的客户，对标准中基本保证条件提出加严要求（如成分、力学性能、尺寸偏差等）或增检验项目（如钢管椭圆度、壁厚不均等）。

上述条款及要求，在订货时，由供需双方协商，签署供货技术协议并在合同中注明。

因此，这些条件又称为协议保证条件。

有协议保证条件的产品，一般均要加价的。

④批标准中的"批"是指一个检验单位，即检验批。

若以交货单位组批，称交货批。

当交货批量大时，一个交货批可包括几个检验批；当交货批量少时，一个检验批可分为几个交货批。

"批"的组成通常有下列规定（详见有关标准）：A、每批应由同一牌号（钢级）、同一炉（罐）号或同一母炉号、同一规格和同一热处理制度（炉次）的钢管组成。

dn25钢管外径与内径

dn25钢管外径与内径DN25 钢管外径与内径是一个广泛使用的术语，它是指标准管道系统中的一种大小规格。

在一些不同类型的商业和工业应用中，管道和管件通常使用该规格的钢管。

在这篇文章中，我们将详细阐述 DN25 钢管的外径与内径，以及其他一些与之相关的信息。

一、DN25 钢管概述DN是“直径”（Diameter）的缩写，是管道系统中使用的一个常用标准。

DN25 钢管的直径大小为 25 毫米，因此也称为 DN25 管道。

这个规格的管道通常使用在小型供水管道、化学处理管道、医疗设备管道等领域。

它适用于许多不同的用途，所以得到了广泛的应用。

二、DN25 钢管外径和内径DN25 钢管的外径为 33.7 毫米，壁厚为 2.0 毫米。

因此，在管道系统中使用 DN25 钢管时，需要确保管件和接头的大小与这个规格匹配，才能确保系统正常运行。

此外，这个规格管道的内径为 29.7 毫米。

这个是很重要的信息，因为它会影响到流量和压力。

知道管道的内径，可以帮助计算合适的流量和压力范围，从而确保管道系统的正常运行。

三、其他关于 DN25 钢管的信息1. 材料：DN25 钢管可以使用不同种类的钢材制造，如碳素钢、不锈钢等。

选择合适的材料是必要的，因为这会影响到管道系统的质量和长久使用的寿命。

2. 连接方式：DN25 钢管可以采用不同的连接方式，例如焊接、螺纹连接、弧形连接等。

选择合适的连接方式是必要的，因为这会影响到管道系统的密封性和承压能力。

3. 其他规格：DN25 钢管不仅仅只有一个规格，还有许多其他不同的规格。

在进行管道系统设计时，需要考虑到合适的管道规格，以满足需要的流量和压力。

在总结各种有用的信息后，可以得出， DN25 钢管是广泛应用的管道系统中的一种规格，其外径和内径分别为 33.7 毫米和 29.7 毫米，使用不同材料和连接方式，可以应用于不同场合，并满足需要的流量和压力。

了解这些信息可以帮助我们设计和运行高品质的管道系统，从而满足各种商业和工业用途的需求。

钢管公称直径

钢管公称直径钢管公称直径是指钢管的标准直径，是钢管行业中常用的一个术语。

钢管公称直径的单位通常为毫米（mm），它是指钢管的外径大小，不包括钢管的壁厚。

钢管的公称直径是钢管制造和使用过程中的重要参数，对于钢管的选型、安装和使用具有重要的指导作用。

钢管公称直径在钢管制造过程中起着至关重要的作用。

钢管的公称直径决定了钢管的规格和尺寸，不同直径的钢管具有不同的用途和特点。

例如，小直径的钢管常用于输送流体和气体，而大直径的钢管则常用于输送大量的流体或用作结构支撑。

因此，在钢管制造过程中，根据不同的需求和使用场景，选择合适的公称直径非常重要。

钢管公称直径在钢管的选型和安装中起着重要的作用。

根据不同的工程需求和使用环境，选择合适的钢管公称直径可以确保钢管的质量和安全性能。

例如，在输送高压液体或气体的管道工程中，选择直径较大的钢管可以减小流体的阻力，提高输送效率；而在结构工程中，选择合适的直径可以确保钢管的承载能力和稳定性。

此外，在钢管的安装过程中，合理选择公称直径可以简化安装工艺，提高施工效率。

钢管公称直径还对钢管的使用和维护具有重要意义。

根据不同的公称直径，钢管的使用寿命和维护周期也有所不同。

一般来说，直径较小的钢管更容易受到外部环境的影响，容易出现腐蚀和磨损；而直径较大的钢管则相对更加耐用。

因此，在钢管的使用和维护过程中，需要根据实际情况和公称直径选择合适的防护措施和维护方法，以延长钢管的使用寿命。

钢管公称直径作为钢管行业中的重要参数，对钢管的制造、选型、安装和使用都具有重要的指导作用。

合理选择公称直径可以确保钢管的质量和安全性能，提高钢管的使用寿命和维护效果。

因此，在钢管相关工程中，对于钢管公称直径的选择和使用应引起足够的重视，以确保工程的顺利进行和使用的效果。

钢管术语

一、执行标准GB中国国家标准ISO国际标准化组织ASME美国机械工程师协会DIN德国工业标准JIS日本工业标准EN欧洲标准BS英国标准NF法国国家标准GOST俄罗斯国家标准SGS瑞士通用验证（集团）MSS美国阀门及配件工业制造标准化协会ANSI美国国家标准学会ASTM美国材料与试验协会PUC美国公用事业委员会IBR印度锅炉规范India boiler regulation BVQI法国国际质量认证有限公司OMIC日本海外货物检验株式会社World Steel Association世界钢铁协会二、产品名称1.1管子Pipe管子(按照配管标准规格制造的)pipe管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe钢条steel ribbon钢圈Steel Coil衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe铁合金钢管ferritic alloy steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe直缝钢管LSAW/ERW welded steel pipe无缝钢管seamless(SMLS)steel pipe螺旋钢管SSAW welded steel pipe 焊接钢管welded steel pipe steel pipe防腐钢管PE coating电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管Hot galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube直管run pipe;straight pipe黑色金属Ferrous Metal碳素钢carbon steel(CS)低碳钢low-carbon steel中碳钢medium-carbon steel高碳钢high-carbon steel普通碳素钢general carbon steel优质碳素钢high-quality carbon steel普通低合金结构钢general structure low-alloy steel合金结构钢structural alloy steel合金钢alloy steel低合金钢low alloy steel中合金钢medium alloy steel高合金钢high alloy steel耐热钢heat resisting steel高强度钢high strength steel复合钢clad steel工具钢tool steel弹簧钢spring steel钼钢molybdenum steel镍钢nickel steel铬钢chromium steel铬钼钢chrome-molybdenum steel铬镍钢chromium-nickel steel,chrome-nickel steel不锈钢stainless steel(S.S.)奥氏体不锈钢Austenitic stainless steel马氏体不锈钢Martensitic stainless steel司特来合金（钨铬钴台金）Stellite耐蚀耐热镍基合金Hastelloy铬镍铁合金inconel耐热铬镍铁合金incoloy20合金20alloy平炉钢（马丁钢）Martin steel镇静钢killed steel;full killed steel半镇静钢semi-killed steel;balanced steel沸腾钢rimmed steel;rimming steel锻钢forged steel铸钢cast steel铸铁cast iron(C.I.)灰（口）铸铁grey cast iron可锻铸铁malleable iron(MI)球墨铸铁nodular cast iron;nodular graphite iron生铁pig iron熟铁，锻铁wrought iron铸件casting高硅铸铁high silicon cast iron脚手架scaffolding空心管hollow tubes粗钢，原钢raw steel管道系统，管道设备plumbing systems窄带钢narrow strips制管钢板skelp钢坯，钢锭bloom钢卷Steel Coil钢板Plate钢锭Ingots条钢，钢棒Steel Bar钢坯billets双面埋弧管Double submerged arc welded (DSAW)pipe线轴，中间轴spool电阻焊管Electric Resistance Welded(ERW) Pipe高频感应焊管High Frequency Induction(HFI) Welded Pipe挤压无缝钢管extrusion seamless pipe钢坯Billet Steel不锈钢卷板Stainless Steel Coils热塑性塑料管Thermoplastic Pipes球墨铸铁管Ductile Iron Pipes混凝土管，水泥管Concrete Pipes缺陷管,不合格管Defective pipes管箍Couplings（开）坡口Beveling异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer1.3弯管Bend 斜接弯管mitre bend三节斜接弯管3-piece mitre bend 折皱弯管corrugated bend圆度roundness垫片Gasket法兰flange四通cross等径四通straight cross异径四通reducing cross三通tee 异径三通reducing tee等径三通straight tee弯头elbow异径弯头reducing elbow带支座弯头base elbow。

我国最新无缝钢管行业术语及中英文对照

钢管相对应的英语术语

钢管相对应的英语术语◆U管U tube管(如果按照配管标准规格制造的)pipe管(不按配管标准规格制造的其他用管)tube碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe焊接钢管welded steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless(SMLS)steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe直缝高频焊管high-frequency longitudinal-seam steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的)pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管)tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute◆管Pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube钢管steel pipe直管run pipe;straight pipe电阻焊ERW螺旋埋弧焊SSAW直缝埋弧焊LSAW低压流体输送有焊接钢管Welded steel pipe for low pressure liquid delivery锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless(SMLS)steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的)pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管)tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute首先我们来看看各国标准DIN德国标准、ASTM美国标准、GB中国标准、BS英国标准、CSA加拿大标准、EN欧洲标准、JIS日本标准、NF法国标准。

钢管常用术语

钢管常用术语钢管常用术语1、碳素结构钢：用于建筑、桥梁船舶、车辆及其他结构，必须有一定的强度，必要时要求冲击性能和焊接性能的碳素钢。

2、优质碳素结构钢：与变通碳素结构钢比较，硫、磷及非金属夹杂特含量较低的钢，按碳含量和用途不同分为低碳钢、中碳钢和高碳钢3类，主要用于制造机械零部件和弹簧等。

3、低合金高强度结构钢：用于建筑、桥梁、船舶、车辆、压力容器及其他结构，碳含量（熔炼分析）一般不大于0.20%，合金元素含量总的冲击韧性和焊接性的低合金钢。

4、合金结构钢：在碳素结构钢的基础上加入适当的合金元素，主要用于制造截面尺寸较大的机械零件的钢。

具有合适的淬透性，经查应热处理后有较高的强度、韧性和疲劳结度，较低的脆性转变温度。

这类钢主要包括调质钢、表面硬化钢和冷塑性成型钢。

5、保证淬性钢：按机关标准规定的端淬法进行羰部淬火，保证距离淬火羰一定距离内硬度的上下限在一定范围内的钢。

这类钢的牌号常用“H”保证淬透性带的符号表示。

6、耐候钢、耐大气腐蚀钢：加入铜、磷、铬、镍等元素担高耐大气腐蚀性能的钢。

这类钢分为高耐候钢和焊接结构用耐候钢。

7、易切削钢：在钢中加入硫、磷、铅、硒、锑、钙等元素（加入一种或一种以上）明显的改善切削性能，以利于机械加工自动化的钢。

8、冷顶段用钢、冷镦钢和铆螺钢：用于在常浊下进行镦粗，制造铆钉、螺栓和螺母用的钢。

在钢牌号前面加字母“ML”表示。

除了化学成分和力学性能外，还要求表面脱碳层和冷顶锻性能等。

主要是优质碳素结构金刚和合金结构钢。

9、弹簧钢：制造各种弹簧和弹性元件的钢。

要求具有优异的力学性能（特别是弹性极限、强度极限和屈强比）、疲劳性能、淬透性、物理化学性（耐热、耐低温、耐腐蚀）、加工成型性能。

按化学成分可分为碳素弹簧钢、合金弹簧钢和特殊弹簧钢。

10、工具钢：用于制造各种切水果工个、成型工具及测量工具用钢的总称。

通常分为非合金工具钢、合金工个钢和高速工具钢。

要求的性能主要是强度、韧性、硬度、耐磨性和回火稳定性。

钢结构术语标准

钢结构术语标准一、钢结构材料1.钢材：用于构成钢结构的各种钢材，包括碳素钢、合金钢、高强度钢材等。

2.钢板：用于制造钢结构的平板状钢材。

3.钢管：用于制造钢结构的圆筒形钢材。

4.钢型材：用于制造钢结构的各种异型钢材，如角钢、槽钢、工字钢等。

二、钢结构连接1.焊接：通过加热或加压，使两个金属件连接在一起的方法。

2.螺栓连接：通过螺栓将两个金属件连接在一起的方法。

3.铆钉连接：通过铆钉将两个金属件连接在一起的方法。

4.焊缝：通过焊接形成的金属间连接。

5.螺栓孔：用于安装螺栓的孔洞。

6.焊缝连接：通过焊接的方式将两个或多个构件连接在一起的连接方式。

7.节点：将梁、柱等构件连接在一起形成整体的部位，常用的节点包括焊接节点、高强度螺栓节点等。

8.构造节点的选用与设计原则：在节点的构造和设计中，应根据结构的传力特性、构造要求和施工条件进行合理选用和设计，保证节点具有足够的强度和刚度，并且连接可靠，施工方便，同时要注意美化和装饰的要求。

9.焊接接头的形式和尺寸：焊接接头是钢结构中常用的连接方式之一，其形式和尺寸应根据被连接构件的材质、规格和受力情况等因素进行选择和设计，常用的焊接接头形式包括对接接头、T型接头、角接接头和搭接接头等。

10.高强度螺栓的选用与预紧力的控制：高强度螺栓是钢结构中常用的连接方式之一，其选用应根据被连接构件的材质、规格和受力情况等因素进行选择，同时要合理控制高强度螺栓的预紧力，使其能够达到最佳的连接效果和安全性。

三、钢结构构件1.钢梁：用钢材组成的水平承重结构，通常包括主梁、次梁和联系梁等。

2.钢柱：用钢材组成的竖向承重结构，通常包括实腹柱和格构柱等。

3.钢桁架：由钢材组成的平面或空间承重结构，通常包括三角形、梯形和弧形等。

4.钢网架：由多个钢杆件组成的平面或空间承重结构，通常用于大型工业厂房、会展中心等建筑中。

5.钢框架：由钢梁和钢柱组成的承重结构，通常用于高层建筑和大跨度结构中。

6.钢板剪力墙：一种新型的抗侧力结构体系，由钢板和型钢组成，具有较好的抗震性能和承载能力。

管道专业术语(中英文对照)

管道专业术语（中英文对照）1 管道组成件 Piping component1.1 管子 Pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube钢管 steel pipe铸铁管 cast iron pipe衬里管 lined pipe复合管 clad pipe碳钢管 carbon steel pipe合金钢管 alloy steel pipe不锈钢 stainless steel pipe奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe轧制钢管 wrought-steel pipe锻铁管 wrought-iron pipe无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe焊接钢管 welded steel pipe电阻焊钢管 electric-resistance welded steelpipe电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe镀锌钢管 galvanized steel pipe热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe水煤气钢管 water-gas steel pipe塑料管 plastic pipe玻璃管 glass tube橡胶管 rubber tube直管 run pipe; straight pipe1.2 管件 Fitting弯头 elbow异径弯头 reducing elbow带支座弯头 base elbowk半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径180°弯头 long radius return短半径180°弯头 short radius return带侧向口的弯头（右向或左向） side outlet elbow (right hand or left hand)双支管弯头（形） double branch elbow三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带侧向口的三通（右向或左向） side outlet tee(right hand or 1eft hand)异径三通（分支口为异径） reducing tee (reducingon outlet)异径三通（一个直通口为异径）reducing tee(reducing on one run)带支座三通 base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径） reducingtee (reducing on one run and outlet)异径三通（两个直通口为异径，双头式） reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通（支管为异径）45° lateral (reducingon branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral(reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)Y型三通（俗称裤衩）true “Y”四通 cross等径四通 straight cross异径四通 reducing cross异径四通（一个分支口为异径）reducing cross(reducing on one outlet)异径四通（一个直通口及分支口为异径） reducing cross (reducing on one run and outlet) 异径四通（两个分支口为异径） reducing cross(reducing on both outlet)异径四通（一个直通口及两个分支口为异径）reducing cross (reducing on one run and bothoutlet)异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer锻制异径管 reducing swage螺纹支管台 threadolet焊接支管台 weldolet承插支管台 sockolet弯头支管台 elbolet斜接支管台 latrolet镶入式支管嘴 sweepolet短管支管台 nipolet支管台，插入式支管台 boss管接头 coupling, full coupling半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling活接头 union内外螺纹缩接（俗称补芯） bushing管帽 cap (C)堵头 plug短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple1.3 弯管 Bend预制弯管 fabricated pipe bend跨越弯管（^ 形） cross-over bend偏置弯管（~ 形） offset bend90°弯管 quarter bend环形弯管 cirele bend单侧偏置90°弯管（? 形） single offset quarterbendS形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管（| ?形） single offset“U” bendU形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管double offset expansion “U”bend斜接弯管 mitre bend三节斜接弯管 3-piece mitre bend折皱弯管 corrugated bend圆度 roundness。

钢管的分类及常用术语

钢管的分类及常用术语一、钢管分类1.1按制造方式分类无缝钢管：采用钢坯经穿孔,或穿孔后轧制（拔制、挤压、扩制、顶压、锻造），或锻造后机加工方法制造，不带焊缝的钢管。

热轧（挤、顶、锻、扩）无缝钢管；采用在再结晶温度以上进行最终轧制（挤压、顶压、锻压、扩制）压力加工变形方法制造的无缝钢管。

冷拔（轧、旋压）无缝钢管：采用在工厂环境温度下进行最终拔制（轧制、旋压）压力加工变形方法制造的无缝钢管。

锻造镇孔无缝钢管：管坯经锻造后，采用钻镇孔成型的方法制造无缝钢管。

焊接钢管：钢板或钢带接边被机械压力卷曲成型在一起并经焊接而成，具有焊缝的钢管，简称焊管。

对接管：制造厂将两根或以上单根管用接箍连接或焊接而形成的钢管。

熔化极气体保护焊和埋弧焊复合焊接钢管（简称cow钢管）：采用熔化极气体保护焊和埋弧焊组合工艺制造的带有一条或两条直焊缝或一条螺旋焊缝的钢管，在焊接过程中，熔化极气体保护焊缝未完全被埋弧焊道熔化。

其中，带有直焊缝的钢管简称COWL钢管、带有螺旋焊缝的简称COWH钢管。

埋弧焊钢管：采用埋弧焊工艺制造的带有一条或两条直焊缝，或一条螺旋焊缝的钢管。

其中,带有直焊缝的钢管为直缝埋弧焊钢管,带有螺旋焊缝的钢管为螺旋埋弧焊钢管。

连续炉焊钢管：采用连续炉焊工艺制造的带有一条直焊缝的钢管。

电焊钢管：采用低频或高频电焊工艺制造的带有一条直焊缝的钢笛。

高频电焊钢管：频率不小于70kHz焊接电流焊接成的电焊钢管。

低频电焊钢管：频率小于70kHz焊接电流焊接成的电焊钢管。

激光焊钢管：采用激光焊接工艺制造的带有一条宜焊缝的钢管。

铸造钢管：采用离心浇铸成型方法制造的钢管。

1. 2按截面形状分类圆形钢管：截面内外均为圆形的钢管。

异型钢管：截而内或/和外为非圆形的钢管，如矩形、正方形、三角形、多边形、椭圆形、梯形。

截而内外均为矩形的异型钢管称为矩形钢管，截面内外均为正方形的异型钢管称为方形钢管。

简单断面异型钢管：截而为规则几何形状且等壁厚的异型钢管，如方形、矩形、三角形、椭圆形、菱形、正八边形、梯形。