取英文名这几个坑不要踩 老外告诉你取英文名的好方法

合集下载

英文名字取得不对,可能会惹笑话

英文名字取得不对,可能会惹笑话

英文名字取得不对,可能会惹笑话怎么起一个英文名字那可不能随意,一不小心会惹笑话。

大家看完之后可以说说自己的英文名字哈。

很多人开始练习英语口语的时候,都知道要取一个英文名字。

按照中国人的理解,名字要好听或者要有意义。

于是,像Rain (雨), Cherry (樱桃), Kiwi(猕猴桃), Sakura (樱花), Hulk (绿巨人), Lelouch (鲁路修)等词纷纷出现在中国人跟老外的自我介绍中。

有的人认为这些词都很好听呀!而且,有的意思很可爱,有的意思酷酷的。

要知道,虽然外国人的名字看上去没有什么特别的规律,但是要取好名字也不是那么随便。

一、不太适合用来做名字的词1. 某些表示天气的词韩国明星郑智薰他可以叫Rain 这个名字,但是作为一个正常的小老百姓,还是不要这么特立独行。

想想看,“Rain is coming.”到底是要天要下雨,还是你要来?要是旁边有个注重天气的英国人,那就更加讨厌你了。

你一来,他就得带伞。

同样的不能用来做名字的词还有Snow (雪),Rainbow (彩虹), Smog (雾), Hurricane (台风) 等。

2. 水果名字有一些女生给自己取英文名字的时候,喜欢用水果的名称。

比如Cherry (樱桃),Apple (苹果), Kiwi (猕猴桃), Banana (香蕉)等等。

这些词用作名字是很奇怪的。

其实在中文里也是很少用水果名称作为名字,谁现在会给自己孩子取名叫“张樱桃”,“李苹果”或者“王香蕉”呢?3. 非英语文字一些人给自己取英文名字的时候不注意,一不小心用了非英语文字,比如Sakura (日文)、Abella (西班牙女子名)、Emna (法语女子名字)等。

我们之所以取英文名字,而不是直接音译我们的汉语名字,主要是让外国人好记,交流起来方便。

如果没用英文,反而用了其它国家的文字,那么就跟用本国名字的音译版没啥区别了。

4. 卡通片、影视剧中的别号有时候,我们在看卡通片或者影视剧的时候,被里面的主角吸引,在取名字的时候想着是不是也能用他们的名字。

英文名的取法规则和禁忌

英文名的取法规则和禁忌

英文名的取法规则和禁忌英文名对每个人变得越来越重要了。

有一个英文名字,在和外国人交流沟通时会比较方便。

但是,很多人并不知道怎样起英文名,往往随便起,结果产生诸多问题。

本期Bunny就带大家看看英文名应该怎么起。

趣谈英文名趣谈英文名>>>>趣谈英文名O OUT OF DATE老掉牙的英文名取一些让人心生敬意,有富贵含义的名字是OK的。

比如Elizabeth or Catherine.但是切记这些名字不能太老:像Gertrude, Percival 这些属于你爷爷奶奶同时代的名字就不要取了。

这些就类似于解放前的凤香啊,富贵啊。

NOT A NAME采用人名之外的词如果你想走叛逆路线,大可选一些实际上根本不是人名的名字:Dragon, Fish 或者Lawyer。

结果是当你向老外介绍自己的时候,对方会先懵逼一秒,然后心中对之呵呵。

仔细想想,这种名字难登大雅之堂。

CELEBITY NAMES名星也躺枪Angelababy (这个我行我素的英文名一度被老外吐槽)Barbie(在国外barbie的形象是没有头脑)Happy(What’s your name? Hello, I’m Happy.醉!)Edison(爱迪生:让我情何以堪啊)Uknow(You know,笑趴)那么怎么给自己起一个喜欢且不尴尬的英文名呢?这里可以给出几个建议:方法1.英文名与中文名发音一致,如:江丽霞 Lisa Jiang王姬 Jill Wang李斌 Ben Li方法2.如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:吴珊 Sandy Wu关荷 Helen Guan方法3.如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:王素琴 Susan Wang周建设 Jason Zhou罗凯琳 Catherine Luo方法4、意译。

此外意译也是个不错的选择。

王星 Stellar Wang李冰 Ice Li此外,英文名字多数有来源,有原先古老的意思。

育儿知识:起英文名字的技巧

育儿知识:起英文名字的技巧

起英文名字的技巧对于喜欢追求时尚潮流的年轻朋友来说,都喜欢给自己起一个好听又有好寓意的英文名字。

但是,不少朋友在起英文名字的时候,都不怎么注意,导致笑料百出。

那么,起英文名字的技巧都有哪些呢?下面为大家介绍六大技巧。

1、所起英文名太常见第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。

虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。

2、不懂文化差异而犯忌此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。

Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。

3、改名又改姓一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。

这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。

因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。

常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。

下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。

4、英文名与姓谐音有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。

但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅JoeZhou,安芯Anne An。

5、不懂语法用错词性名字一般用名词,不用形容词。

有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。

6、用错性别偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。

以上就是关于起英文名字的技巧有哪些的相关内容介绍。

对于想要给自己起英文名字的朋友而言,不妨参考上面介绍的这六大起英文名的技巧,这样才能给自己取一个好名字。

另外,起的英文名字最好是比较好听、易记的,这样才会给人留下更深刻的印象哦!怀孕8周孕囊小怎么办怀孕8周的时候,已经到了孕两个月的时候。

这个时候的孕囊已经发育得比较大了,可以在b超中看到孕囊了。

为宝宝取英文名时避开有不良联想

为宝宝取英文名时避开有不良联想

为宝宝取英文名时避开有不良联想避开有不良联想的英文名有些英文名字会手足无措让人无所适从宠物、宠物食品,或有嚎叫印象的;比如Kitten(小猫咪),Felix(宠物食品的品牌名),Hector,Fifi(比较常见的给爱犬的昵称),Patch(宠物上的斑纹),Spike等等。

上面列举的名字虽然都是美国人起过的,但其中承载的含义,会在不同国度人们的脑海里引发不同的联想,因此父母们在选英文名时也最好查阅参考,避开在绕过一定文化背景下需要避讳的名字。

另外,名字看似无褒贬,但是,土气一点的名字和迷人优雅的名字,在英语国家中的确会产生不同效应。

Jack算是很流行的名字,它也有家庭装修、家庭营业员的印象;Bob,一个美国颇有名气的儿童短剧中建筑工人的代名;George是比较流行的农民的昵称,源自希腊语,农民;在一项人名印象第一项的网络民意问卷中,有多数人认为Buck和Bud有美国南部农民(Redneck)的印象;有半数人觉得Alfred给人以爱爱管闲事的老男人的感觉;Florence,Josephine和Lucille则会让人想起穿深褐色高领衫,梳严谨发髻,眼神忧郁,老爱洗手,行为举止极端得体的古典老处女形象。

这些名称由于文化背景、社会变迁、风水轮回或以为何种原因而被个性化了。

美国记者兼著名作家费奥娜?吉布森(FionaGibson)发现英文名字当中有些让人联想起细菌、病毒或有嗜酒精嫌疑。

她列举出更美国人名当中就有叫Chlamydia(衣原体)的可怜女孩子,Boozy(酩酊大醉的意思)是另外一个男孩子的。

2021年有52个Chardonnays(夏敦埃),与一种白葡萄酒所出,不知有多少父母愿意自己的孩子人生一生与酒精相伴的。

大概颜色会激发人的灵感,美国有个流行歌手叫Pink(倒是和我们的“红粉佳人”遥相呼应),其他颜色里,还有人选中了Ruby和Scarlet。

这两三个颜色做人名,美国人还算能够接受。

然而如果是Blue,Cerulean就会有些怪异,颓废。

英文取名建议 莫让老外嘲笑

英文取名建议 莫让老外嘲笑
Viola 紫色的, 紫罗兰的意思
Lydia 希腊名,”从丽迪亚而来的“
Glenda 很神圣的名字
Heidi 贵族,Adelaide的德国形式
Marlene Maria和Magdalene的结合,意义是”从高塔而来“
Minnie 期待得来的孩子,富有感情的记忆
中性
Bobbie Robert,Roberta 或者 Barbara的缩写,代表着名气和阳光
Penny 花朵的意思,Penelope的简写
Leah 草地或者警觉的意思
Cassandra 预言者,闪光的人
Nina 强壮,优雅的女孩
Margie 光明的孩子,Margaret的简写
Nora 光明,荣誉。Eleanora的改写
Jennie 好看的,有收获的。Jenny的改写
Gwendolyn 浅色的,白色的圆圈。很有艺术性的名字
Tracey 勇敢的,收获者。Tracy的改写
Billie 坚决的守护者,William的女性名
Patsy 帝王的,高贵的。Patty或者Patrick的简写
Christy 基督徒的意思
Terry 人民的主宰,强大的意思
Mattie 战争中的强者,战斗的力量。Matilda 或者 Matthew的简写
女性
Violet 紫色,花朵的意思
Becky Rebecca的缩写,“迷人的”意思
Velma 德国Wilma的改写,意思是“想要守护”
Miriam 叛逆的,叛逆期
Sonia 有智慧的,Sonya的改写
Felicia 开心,幸福的。Felix的改写
Jenny 白色的波浪,Jennifer的简写

起英文名易犯的六个低级错误

起英文名易犯的六个低级错误

起英文名易犯的六个低级错误问题1:所起英文名太常见第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈*一样,给人牵强附会的感觉。

虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。

问题2:不懂文化差异而犯忌此外,因为文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。

Cat宜改为Cathy,Kitty 宜改为Kate。

问题3:改名又改姓一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。

这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。

所以,无论自己的姓多么难读,都要坚持。

常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。

下列英文姓尚可接受,但也不用,如:Young杨,Lee李。

问题4:英文名与姓谐音有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。

但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。

问题5:不懂语法用错词性名字一般用名词,不用形容词。

有些人不懂这个规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。

问题6:用错性别偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。

那么怎样起英文名呢?这里给你几条建议:方法1:英文名与中文名发音一致,如:郑丽丽Lily Zheng杨俊June Yang 孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang吕萌 Moon Lu张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞Lisa Jiang王姬Jill Wang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang李斌Ben Li方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:李连杰 Jet Li谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou许环山Sam Xu朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu关荷Helen Guan方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon Li 王素琴Susan Wang 周建设 Jason Zhou罗凯琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠Tracy Li黄宏涛Hunter Huang 沈茂萍Maple Shen 刘丽芳Fountain Liu 方法4:意译此外意译也是个不错的选择。

取英文名字的注意事项

取英文名字的注意事项

取英文名字的注意事项有以下几点:
1.确定名字的含义:在选择英文名字时,首先要了解名字的含义
和来源。

有些名字有特定的含义,例如一些圣经中的名字通常
被认为代表“上帝”或“智慧”,而一些常见的名字如“John”或
“Jane”则可能没有任何特殊的含义。

2.避免使用太过普遍的名字:选择一个独特的名字可以让你在人
群中脱颖而出,但太过独特的名字可能会让人难以记住或发音
困难。

因此,在选择名字时需要找到一个平衡点。

3.避免使用太过古怪的名字:虽然独特性是好事,但太过古怪的
名字可能会让人感到奇怪或不舒服。

在选择名字时,最好选择
那些听起来自然且容易接受的名字。

4.考虑名字的发音和拼写:一个好的名字应该易于发音和拼写。

如果名字很难发音或拼写,可能会给人留下不好的印象。

5.确定名字的性别:一些英文名字有明确的性别特征,例如“Emily”
通常是女性名字,而“James”通常是男性名字。

在选择名字时,需要确定你想要的性别特征,以免引起混淆。

6.避免使用太过流行或太过古老的名字:太过流行的名字可能会
让你在人群中失去个性,而太过古老的名字可能会让人觉得你
太过传统或保守。

7.考虑名字的地区和文化背景:一些英文名字在不同的地区和文
化背景中有不同的含义和接受度。

在选择名字时,需要考虑你
所在的环境和文化背景,以免引起误解或冒犯。

英文名取名技巧

英文名取名技巧

英文名取名技巧
取英文名有一些技巧和注意事项,以下是一些详细的指导:
1. 意义:选择一个有意义的英文名字,可以与你的个性、
兴趣、价值观或者目标相关联。

你可以考虑自己的名字的
含义,或者选择一个代表你想要展示的特质或者品质的名字。

2. 发音:确保你选择的英文名字在发音上容易被人理解和
记忆。

尽量避免选择太复杂或者容易混淆的发音。

3. 简洁性:选择一个简短而且易于拼写的英文名字,这样
别人更容易记住和使用。

避免选择过长或者复杂的名字,
这样可能会给别人带来困扰。

4. 适应性:确保你选择的英文名字适应你所处的环境和文化。

考虑到其他人的背景和语言能力,选择一个容易发音
和理解的名字,这样可以减少交流上的障碍。

5. 独特性:尽量选择一个独特的英文名字,这样可以帮助
你在人群中脱颖而出。

避免选择过于普遍或者常见的名字,这样可能会导致与其他人混淆。

6. 含义:了解所选择英文名字的含义和背景,确保它没有
负面的意义或者与你的价值观相悖。

避免选择与你的文化
或者信仰冲突的名字。

7. 个人喜好:最重要的是选择一个你自己喜欢的英文名字。

这个名字将与你紧密相连,所以确保它能够代表你的个性和身份。

总之,取英文名字是一个个人选择,以上是一些建议和技巧,希望能帮助你找到一个适合自己的英文名字。

店铺取英文名的五大禁忌

店铺取英文名的五大禁忌

店铺取英文名的五大禁忌尤其是对于留学生而言,一个好听的英文名更是海外求学生活,人际交往的重中之重。

跟着店铺来看看店铺取英文名的五大禁忌。

一、不要用水果做名字很多可爱的小女生喜欢用水果当作自己的英文名,比如:Cherry,Lemon, Apple,T amato,Plant, Banana 之类的,像草莓啥的中文听起来也有点萌萌嗒,但同样化学反应下的苹果刘,香蕉李,樱桃赵就会有点辣耳朵啦!并且,凡是用这种名字来称呼人的,本意上就是:我是植物人,准备大战僵尸吧!友情提示:banana本身就带有神经病的意思,美国俚语:go bananas意为快要疯了!二、甜点和动物类名字不要碰还有很多妹纸喜欢用食物做名字,比如Cookie啊,Cake啊,但歪果人通常会觉得宠物才会这么叫。

还有很多爸妈觉得小朋友叫动物之类的英文名十分可爱。

但是,和满大街撞手机的Apple一样,Panda 会让人一下子联想到功夫熊猫,十分出戏。

更别说老虎王,浣熊张之类的名字了,孩子都要被你们坑哭了好嘛!三、不要再用神仙取名啦大家在看圣经和希腊神话的时候,总会觉得里面的名字无比洋气,比如Moses(摩西)、Cupid(丘比特)、Zeus(宙斯)等等,不过这些名字的尴尬程度不亚于你听到你同学或者同事自我介绍时,一本正经地说自己叫“玉皇大帝”、“太上老君”......简直天雷滚滚!四、避免太具有年代感的名字很多英文名广为流传,比如Elizabeth、William等,充满贵气,听名字就有这个人不简单的赶脚,但是也不要太有历史气息,如果太具有年代感,听起来就很容易让别人觉得太太太土啦!比如Mary,一听就是奶奶级别的,等同于中文里的翠莲,桂花……代表着一个久远的时代。

还有Susan,Nancy,Linda都是阿姨级别会常使用的……不是说不好,只是取这类名字大多会给人成熟稳重的感觉。

如果你喜欢比较年轻感的英文名,那么可以选择 Emily、Emma、Olivia这类的。

取英文名字的禁忌

取英文名字的禁忌

取英文名字的禁忌很多朋友都想给自己取一个比较洋气的英文名字,但是很多朋友起了英文名字之后却被人嘲笑,主要是因为英文名字没有取好。

其实,取英文名字还是比较讲究的,要注意的方面有很多,接下来,就为大家介绍取英文名字需要注意的五个方面。

1、随便拿英文单词当名字虽然好些英文单词也可以做名词,有的意思还很霸气,但是不是每个英文单字都能做名字的。

像King、Prince、Lucky、Show等等,也许意思是你喜欢的,但是在歪果仁眼里这些压根不是正式的名字,很容易被当成笑话看。

2、取不合时宜的老派名字跟中文名一样,英文名也有时代性的。

年代不同,流行和命名的名字的方式也不一样。

像Barbara就现在来看就很老气了,就像现在的年轻爸妈一定不会叫自己的孩子做「招弟」一样。

3、使用太可爱的名字Kitty、Honey、Candy这类的英文名发音或意思都貌似挺可爱的,但是在歪果仁眼中就不够端庄咯,而且听着就像是给宠物起的名字一样,反正就是怪怪的。

4、乱用跟神有关的名字歪果仁的名字有好些都会根据圣经来取的。

像Lucifer、Messiah这些对有宗教信仰的人来说是有特殊意义的名,但是如果你不懂或不明白其中的特殊意义的话,就不要乱用了。

试想如果一个歪果仁跟你说ta叫「如来」,你应该会觉得「这人没事吧?」。

5、英文名与姓谐音有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。

但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。

取英文名字需要注意哪些方面呢?上面为大家介绍了取英文名字时需要注意的五个方面,都是比较重要的,大家在取英文名字的时候,只要多注意这些方面就可以取到一个比较好的英文名字了。

希望通过本文的介绍,可以帮助大家更好的取英文名字。

英文名字的命名规则和忌讳英文名字拼音命名规则

英文名字的命名规则和忌讳英文名字拼音命名规则

英文名字的命名规则和忌讳英文名字拼音命名规则许多学生喜欢自己起英文名字,不少人不懂取名的规则,闹出不少笑话。

和中文名字一样,英文名字其中也包涵一定的文化和历史的内涵,也有一定规则和忌讳。

一、英文名字命名的规则(一)基本结构和我们中国名字姓在前名在后不同,英语国家的姓名一般由两部分组成,名在前,姓在后,其排列次序刚好与中国的做法相反,即“重名轻姓”。

有的人只有一个名,有的人有两个或三个名。

一般是首名+中名+姓。

首名又称教名,中名一般不用,只在正式场合或签署文件时使用。

如,Linda Jame Smith,为了方便,常写成Linda J.Smith或L.J.Smith。

(二)现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成1.Christian name(教名),顾名思义是指那些信仰基督教的教徒们才适用的称呼。

由于大多数英语国家人士系基督教徒,Christian name亦被视为given name或first name的同等词。

2.middle name(中间名)通常是为纪念先辈或父母亲朋中受尊敬人士而用其名来命名的,一般说来中间名的纪念色彩较浓。

3.family name(姓氏)和中国差不多,继承父辈的,只是位置是在最后。

(三)中间名(middle name)的来源中间名主要来源有下面几个方面:1.采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2.采用祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称作为教名。

3.教名的不同异体。

4.采用(小名)昵称。

5.用构词技术制造新的教名,如倒序、合并。

6.将母亲的娘家姓氏作为中间名。

英语民族常用的男子名有:James,John,David,Daniel,Michael,常见的女子名为:Jane,Mary,Elizabeth,Ann,Sarah,Catherine。

(四)英语的姓氏英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓,直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。

英文名字取名方法为宝宝取个靠谱好听英文名字

英文名字取名方法为宝宝取个靠谱好听英文名字

英文名字取名方法为宝宝取个靠谱好听英文名字靠谱的英文名字取名方法1,最好按照@陈辉先生的说法,用拼音取名,但如果注音难以记忆2,取一国际出版社的词典附录,一堆的英文名,自己大致看下,和自己的姓连起来读,较为顺口的即可写在纸上,大约可以抽出10 个左右的名字,如果你难以取舍,那么写成纸团,自己抓阄而成——这个是最稳健不容易出糗的办法3,或者平时看到的美剧小说,有自己特别欣赏的主角,可以和自己姓氏搭配,取得名字而成至于取名字需要注意的地方,从我身边观察来看,主要是这几个方面:这年头出来混,每个人都会有个英文名。

不管英文好还是不好,英文名叫着简易嘛不是啥名都能取的,说严重点,一个不一般性的名字,可能会影响你的职业健康发展。

但仍然很不幸,往往我们碰到的情况是Cherry 一大堆Lemon 一大堆Cici 一大堆Vivian 一大堆以前有人开玩笑,没事儿取这种烂大街的名字,就好像是中文里面给起名自己取名二丫,铁蛋,狗剩儿一样,太烂俗了。

英文名的取法有几条重要原则,一定要遵守的第一,绝对绝对不要用水果花生蔬菜等物品名称来称呼自己比如给自己叫 Cherry比如给自己叫 Lemon比如给自己叫 Apple比如给自己叫 Tamato比如给自己叫 Plant比如给自己叫 Banana凡是用这种名字来称呼人的,本意上就是:俺是用植物的名称的年轻人,换言之,俺是植物人!而且,英文这玩意儿跟中文一样,很多词语背后都有别的意思的最最最最最最最令人发指的名字就是 Cherry 了,我不能知道为毛那么多女生会取名叫 Cherry就连百度里面 Cherry 的意思都是:处女膜;处女身份其实不仅仅是处女膜,貌似也可以说自己是 Cherry 哟比如 Boston Legal(《律师本色》)里面那个 Jerry 律师,大早上满面红光出门的羞涩去上班,遇到 Alan 就是激动的,I lost my cherry!跟一个大美女 Dana你给自己取名叫 Cherry,是啥意思?再比如说有人譬如说会给自己取名叫 Banana难道你们不知道 Banana 这个辞汇也有神经病的意思么?举例,好汉两个半中,Charlie 跟自个儿的小侄儿聊,出更说他当年对侄儿的性感女数学老师始乱终弃没出什么乱子吧,那个老师没受多大伤害吧侄儿 Jake 说道you kidding me? After you dumped her, she wentbananas!有人会给自己取名叫什么张神经节,李神经么?不会有吧另外用水果姓氏名作名字怎么都很奇怪,你们也从来都没见过有人中文叫什么刘微软,李香蕉,赵樱桃的吧。

想给宝宝取个优质英文名?这些大坑得先绕过

想给宝宝取个优质英文名?这些大坑得先绕过

想给宝宝取个优质英文名?这些大坑得先绕过想给宝宝取个兼顾有意义,又好记的英文名,能不能给点建议?苏妈一个朋友在外企,公司有个热心的中国小伙子,人缘和业务能力都不错,只是取了个惊天地泣鬼神的英文名叫x-man, 第一次接待海外客户的时候自我介绍,雷得对方瞬间石化。

虽然名字只是一个称呼,但一旦取得不恰当,确实很容易尴尬。

取英文名的建议,后文我们聊,但是一些常见的雷区,大家记得先避开:胡编乱造的名字中国语言文化博大精深,给宝宝取中文名时可以找自己喜欢的汉字随机组合,所以中国人的名字可以有几十万种不同的组合。

但是常用的英文名只有那么几百个,不是任何英语单词都能当做名字的。

比如有人给自己取名叫Peach, Kitty, Angel, Friday, 就有点尴尬了,总不可能自我介绍的时候说,你好,我叫水蜜桃,我叫猫咪,我叫天使,我叫星期五吧。

而且在欧美国家,随机编名字的很多会产生地下职业的意味。

比如纸牌屋里那个无辜的小女孩瑞秋,她出场的身份是性工作者,Doug 问她叫什么名字的时候她说Sapphire (蓝宝石,是个化名),Doug问她真名叫什么,她才说Rachel. 另外Cherry, Candy这类名字也有桃色意味,Dick本来传统上是Richard这个名字的缩写,但是99%叫Richard的男生都不会让你叫他Dick的,是什么原因大家问谷歌宗教意味的名字话说现在常见的英文名,很多都在圣经的出现过,比如Adam(亚当), David(大卫), John(约翰),这些名字因为在英语国家使用频率很高,通常不会让人产生宗教意义的联想。

但是有些英文名不常见,而且宗教意味很强,就好比给孩子取名叫“释迦牟尼”一样,苏妈以前在美国大学做招生官的时候,有次在国内面试学生,一个挺腼腆的男孩上来自我介绍说”My name is Jesus”(我叫耶稣),吓得一起面试的美国老师差点从椅子上摔下来。

其实Jesus这个名字在西班牙语里还不算罕见,但是说自己英文名叫耶稣,会有点怪怪的。

如何取英文名字

如何取英文名字

如何取英文名字
一、谐音就好了
有不少人都为自己的英文名而挠破头皮,其实取英文名
不用那么麻烦,可以直接用自己名字的拼音来做名字就可以了,
比如李玲,译过来就是ling li。

或者是英文的谐音,如张丽丽,译成英文就是lily Zhang(香港为cheung、台湾为Chang)。

如果
不是很懂文化差异的人,就可以选择这种取英文名的方法。

二、禁忌用词
很多都喜欢选择自己喜欢的英文单词拿来做名字,其实
这样的方法是非常不可取的,因为英文也像中文一样,很多字词
是不适合用来做人名的,比如您觉得lucky很好听,含义也非常
的不错,但是这个单词并不适用于英文名,打个比方您愿意叫自
己做旺财吗,这个是一样的道理。

还有Happy、party、thinking、purity等等,取英文名最好还是先了解一下吧。

三、禁忌用词(二)
还有很多人喜欢用一些水果啊动物啊来做名字,什么Cherry、Banana、Apple、Lemon啊、还有Tiger、Panda、Dragon 等,这些名称都不是名字的素材啊亲!Cherry是樱桃啊,也是处女膜啊,Banana是香蕉啊,但也是喜剧演员(脑补小黄人)啊!翻译真的真的很重要!
四、补充第一条
在取谐音英文名的时候,也要注意读音顺不顺畅,有没
有歧义或者什么不良的读音。

取名字的时候一定要和自己的姓氏
搭配得当,至少要做到读音上面搭配,比如:您可以叫自己为Sam
Liu,但是绝对绝对不能叫自己做Sean Liu,天天被人叫三流是一件很不好的事情,所以取名的时候一定要搭配得当。

亲子教育-取个好听的英文名字要当心这些误区 精品

亲子教育-取个好听的英文名字要当心这些误区 精品

取个好听的英文名字要当心这些误区宜改为,宜改为。

2、用错词性名字一般用名词,不用形容词。

有些人不懂这一规律,用形容词为*英文名字起名,如,其实这不是英文名。

3、英文名太常见起的英文名太常见,如,,,这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。

虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。

4、改名又改姓一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。

这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。

因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。

常见的*英文名字起名时连姓也改了,如司徒健,肖燕。

下列英文姓尚可接受,但也不用,如杨,李。

5、英文名与姓谐音有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。

但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如肖珊,钟奇,周迅,安芯。

*英文名字起名方法1、英文名与中文名发音尽量接近或相关如陈方宁、李秀云、王素琴、周建设、罗凯琳、董岱、崔文生、李翠、黄宏涛、沈茂萍、刘丽芳2、意译王星、李冰、元彪、齐天白云、刘长河、陈苹听的女孩英文名字宇宙的,世界的勤勉的,刻苦的莫德之子伊萨贝拉–女孩名小鸟智慧纯洁的神之优雅自然的,干草坪橄榄树公主爸爸的欢乐来自麦格达拉的女子百合花欢乐洋溢美丽的仙女勇敢的,坚定的有力的有逻辑的愿聆听的月桂树,桂冠费滋……忠实可信的人梵妮……自由之人费怡……忠贞或忠诚;小仙女弗罗拉……花;花之神葛罗瑞亚……荣耀者;光荣者葛瑞丝……优雅的葛莉谢尔达……指对丈夫极顺从和忍耐的女人葛佳丝塔芙……瑞典;战争海伦……火把;光亮的海洛伊丝……健全的;在战场上很出名何蒙莎……美丽。

起英文名字的六大误区及四大方法

起英文名字的六大误区及四大方法

起英文名字的六大誤區及四大方法隨著全球化進程的深化,英文名對每個人,尤其是年輕人,變得越來越重要。

但是,很多人並不知道如何起英文名,往往胡亂起,結果產生很多問題。

問題1:所起英文名太常見第一種問題是起的英文名太常見,如:Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣,給人牽強附會的感覺。

雖然起名字並無一定之規,但給人的感覺很重要。

問題2:不懂文化差異而犯忌此外,由於文化差異,有些名字引申義不雅,如:Cat, Kitty, 在英語俚語中,它們指的是女性的陰部(Pussy)。

Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。

問題3:改名又改姓一般來說,非英語國家的人到了美國,都可能改名,但沒有改姓的。

這關係到家族榮譽,將來還會關係到遺傳基因。

因此,無論自己的姓多麼難讀,都要堅持。

常見有人起英文名時連姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。

下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young楊,Lee李。

問題4:英文名與姓諧音有些人因為姓被人叫得多,便起個與姓諧音的英文名。

但這樣的英文名單獨叫尚可,全稱時就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,鐘奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。

問題5:不懂語法用錯詞性名字一般用名詞,不用形容詞。

有些人不懂這一規律,用形容詞起名,如Lucky,其實這不是英文名。

問題6:用錯性別偶爾還有人弄錯了性別,如女士起名Andy, Daniel。

那麼怎樣起英文名呢?這裏給你幾條建議:方法1:英文名最好與中文名發音一致,如:鄭麗麗Lily Zheng楊俊June Yang孔令娜Lena Kong張艾麗Ally Zhang呂萌Moon Lu張波Bob Zhang許開雲Caron Xu江麗霞Lisa Jiang王姬Jill Wang蔣大為David Jiang張愛玲Irene Zhang李斌Ben Li方法2:如第一條做不到,則爭取英文名與中文名局部發音一致,如:李連傑Jet Li謝霆鋒Tim Xie侯德健James Hou許環山Sam Xu朱曉琳Lynn Zhu王冬梅May Wang吳家珍Jane Wu吳珊Sandy Wu關荷Helen Guan方法3:如上述兩條均做不到,還可使英文名與中文名發音盡量接近或相關,如:陳方寧Fanny Chen李秀雲Sharon Li王素琴Susan Wang周建設Jason Zhou羅凱琳Catherine Luo董岱Diane Dong崔文生Vincent Cui李翠Tracy Li黃宏濤Hunter Huang沈茂萍Maple Shen劉麗芳Fountain Liu方法4:意譯此外意譯也是個不錯的選擇。

英文名可千万别乱取了!这些名字的含义很尴尬老外听到会笑到抽筋

英文名可千万别乱取了!这些名字的含义很尴尬老外听到会笑到抽筋

英⽂名可千万别乱取了!这些名字的含义很尴尬⽼外听到会笑到抽筋标榜国际化的年代,很多⼈为⼯作上的便利,每个⼈都有取专属⾃⼰的英⽂名字,妈咪们当然也⾮常时尚地帮宝贝们取英⽂名字,但你可知道取英⽂名字⼤有学问,取得不好会成为笑话,如同名字通常不会出现'龟','蠢','笨'之类的词句,我们来看看英⽂取哪些名字,听到会让外国⼈笑到抽筋吧!1. 拼字拼错的通俗名称事实上,英⽂名字就是那⼏百个,是不能⾃⼰乱创造或乱拼的, 除⾮你是⽤中⽂名字的罗马拚⾳,或是有些名字是从别的语⾔来的, 当然就不是⼀般常见的名字,但如果你要取 “英⽂' 的名字,就最好不要乱取乱念,很多名字被拼错, 是因为发⾳不标准。

常常 Jenny 被拼成 JannyVanessa 被拼成 VenessaMaggie / Maggy 被拼成 Meggie / MeggyKevin 变成 Kavi会犯这种错误的⼈通常英⽂不好,也没有在注意名字和他们⼀样的⽼外到底是怎么拼的,结果就造成乱拼的⼈⼀堆,⾃⼰名字写错还不知道, 贻笑⼤⽅喽~2.乱取英⽂名字另⼀个很常见的现象, 就是乱取英⽂名字。

就像通常不会把你孩⼦取'陈冬⽠',取'李芭乐“,这种好⽓⼜好笑的名字我们不会这样取,但却会⽤'apple','Water'这种来取英⽂名字,这其实⽐念错或拼错⾃⼰的名字更严重,因为在⽼外眼中, 你是⼀个连⾃⼰都不看重⾃⼰的⼈。

3.不雅的英⽂名字这通常发⽣在⼥孩⼦⾝上,很多⼥孩⼦以Candy、 Cherry、 Brandy等来命名,⽽这些名字在英语系国家⾥,多半是妓⼥或钢管⼥郎的名字。

男⽣偶尔也会有,例如Dick,就是指男性的某个器官。

⼥⽣不会取名为 Fanny,那是⼥⼦某器官的俚语。

⼥⽣尽量少取名为 Penny,美元最便宜的⼀⾓硬币(⼀元的 1/100) 就是叫 Penny男⽣尽量不叫 Peter,俚语是男⼦某器官。

取英文名的4个黄金规则

取英文名的4个黄金规则

取英文名的4个黄金规则
很多人觉得取英文名嘛随意叫一个顺口的就好,殊不知这其中是有大学问的。

下面教大家几招取英文名的黄金规则,屡试不爽哦!规则一,与中文名挂钩将英文名与自己的中文名统一起来是个很不错的选择,同时还便于他人记忆。

例如:中文名叫孔令娜,则英文名可以叫Lena。

如果不能做到完
全一致,则可以选则局部发音相同,比如李连杰的英文名叫Jet Li。

另外还可以选择意译的方式,比如中文名叫王星,则可以取Stella作为英文名。

规则二,告别平庸我们常常会发现,男的都喜欢取David、Tom、Jack之类的名字,女的都叫Mary、Kate、Lucy什么的,听上去还不错,也容易记住,可是这些名字就像中文名中的小文,小刚一样,实在叫的人太多了,所以还是慎用啦。

如此普通的名字又怎会被人一下就记住?规则三,注意文化差异有些英文名字,好听也有个性,可是有可能背后暗藏着不好的含义哦,比如Adeline,会被描绘为守旧、坏脾气的女孩,再如Oscar,常被认为不是风趣、懒散、无忧无虑的冒失鬼就是讨厌固执、经常抱怨的人。

可见,取名字的时候最好了解一下其意义哦。

规则四,切勿太长虽然不能起很简单的Tom、Jack之类,
但是也不要弄得太过复杂,长到别人都记不住,甚至不会读。

比如小编以前起过一个英文名字叫做Bernice,当时自认为
很好听,可是往往10个人里有10个都读错……后来小编就改用Fiona这个英文名至今,好听又简单!学了取英文名的黄金规则,是不是一下子觉得豁然开朗?那就赶紧给自己取一个好听又有个性的英文名吧!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

取英文名这几个坑不要踩老外告诉你取英文名的好方法
取英文名相信大家都有经历过吧,如何取个有创意又不会和别人相撞的名字呢?取英文名的几个坑是要避开的了,这里再分享老外对于取英文名的建议。

取英文名的3个大坑
老外总结了中国人取英文名最容易犯的3个错,看看你有没有中?
1. 把单词当做英文名
小时候,英语老师会帮我们取个英文名。

但那么多同学,经常会出现“撞名字”的情况。

所以,为了找个“独一无二”的,好多同学就会打开课本后面的词汇表,直接查看单词的解释。

有些单词的意思很不错,就直接拿来做英文名。

用这种方式取的英文名,很不严谨。

因为有些单词是有特殊含义的。

Sunny
一些女生会用Sunny作为英文名。

Sunny是晴天的意思,那是不是就代表了自己是个阳光的女孩?
对此,老外的态度也是褒贬不一。

有的说:超爱这个名字,这确实是一个快乐、甜美的名字!
也有的说:我有个朋友就叫Sunny,在没看见她写名字前,我一直以为她叫“索尼”,一个女生用这样的名字很奇怪哎。

还有人说:浓浓的乡土味,用了这个名字,生活绝对会有大麻烦。

建议大家在把Sunny当做英文名前,请权衡利弊,再决定是否要用这个名字。

Candy
当然,还有一些有着公主心、少女心的妹子,找到了Candy这个单词做英文名。

虽然,糖果听起来就有甜甜的感觉,但实际上,在国外网站关于Candy的名字测评中,近70%的人老外都认为,这并不是一个好名字。

老外会觉得你这个人很不认真。

就像你听到老外介绍自己的中文名是榴莲一样......
更不用说,在名字网站上查不到的Sugar、Sweet、Castle了....
2. 把其他国家名字作英文名
在取英文名的时候,我们会因为喜欢某个国家,或某个语言,而愿意使用另一种语言的表达方式。

其实,这会让英语国家的老外很反感。

日语名
一些对日本感兴趣的伙伴,会想要用Yoki、Roxas,Sakura作英文名。

虽然,听起来还不错,但是,我们首先要明确的是美国人并不懂日语。

很有可能,你报出了自己的名字,歪果仁还是满脸懵逼,更尴尬的是,念不出来!
法语名
那么把法语名作为英文名怎么样呢?
虽然,很多老外都会一点儿法语,但某些法语名,在英语中是完全没有这个单词的。

所以,如果你不是法国人(或以法语为母语的人),老外就会觉得你很奇怪了。

明明不是那个国家的人,却要取个法语名。

这就和我们中国人听到广东人说东北话一样。

当听到一个广东人在广东,说着一口东北话(还不标准)...这时候,你有什么感觉?
3. 照搬影视剧、品牌的名字
在取英文名的时候,中国人经常会去英美剧中汲取灵感。

但事实上,如果一味照搬英美剧中的当红主角的英文名,或是模仿经典人物的名字,效果反而适得其反。

换位思考,当一个老外和你说,他的中文名是“尔康”,你的反应是什么?
还有同学会用名人或一些知名品牌的英文名。

例如Chanel......这也会让老外觉得你很有意思,但绝不会把重要的项目交给你了。

因为,当你听到老外叫“王老吉”,你第一反应肯定是哈哈大笑。

之后,你会把1000万的项目交给他吗?这里就要打个疑问了。

除了上面3个大坑,英大发现中国人还喜欢自创英文名。

例如Snowbaby、Angelababy、Carefully等。

英文名怎么取
看完了哪些英文名不能取,那英文名到底该怎么取呢?老外是怎么给自己孩子去英文名呢?
为此,小编专门在外网了搜了一些老外在取名时需要考虑的几大问题,或许对你有其他。

老外取名考虑的4个方面:
1. 时效问题
Are too specific to the time. A name which is at least known, even if not common, in all of the past few generations, not a name "just created".
关于时效性这个问题,童鞋们可以网上自行查阅,一般网上都会有归纳总结。

Gladys,这个英文名其实是20世纪第14流行的名字,现在用起来就有点过时了...
2. 不要有复杂的拼法
Have difficult or unusual spellings. I preferred to use names with only one spelling, but if your favourite name has several spellings, at least use the most common spelling.
3. 切忌特别流行的英文名
Are highly popular / common. So nothing from the top 5 or 10 baby names of the past few years. Kids deserve to have a little more of their own identity than "one of the three Joshuas" in their class.
流行的英文名,除了上一部分我们说的照搬英美剧以及当红明星的名字以外,其实还需注意的一点就是,搜寻过去几年中起名Top10,以防满大街都是相同的名字...
4. 常见并不特殊
Are not well-known. It means that you want a name whose frequency is somewhere in the huge middle ground between "ridiculous made up name which nobody's ever heard of and nobody knows how to spell"。

老外建议中国人怎么起名?
那么,我们如何取个地道又好听的英文名呢?来看看老外建议我们如何取英文名的。

① 音译名最棒
Stephanie Vardavas回答:
为什么你一定要需要英文名?如果你一定要去取一个英文名,最好找和你中文名类似的。

Why do you need an English name?If you are determined to Anglicize your name, searching for English names that are similar to your Chinese name。

关于音译名中,小编整理几个常用的:
梅—— May
雷——Ray
莉——Lily
姬——Jill
波——Bob
翠——Tracy
凯文——Kevin
大伟——David
爱玲——Irene
姗——Sandy
② 保留自己的名字也不错
Dan Lenski回答:
我很赞同上楼的回答。

就我个人而言,我很喜欢和有自己名字的外国人见面。

我想,其他
的美国人也是这样的。

I agree with Stephanie Vardavas' answer.Personally, I like meeting people with foreign names, and I think a lot of other English-speakers do too.
当然,也有很多中国明星坚持沿用自己的名字闯荡国外。

章子怡的英文名是Ziyi Zhang。

老外就夸过这个名字,觉得很有中国风。

③不要为了陌生人而改掉你的名字
Jessica Martin回答:
如果我是你,我就不会这样。

这是你的名字,你的父母为你选的,不要让陌生人带走它。

I wouldn't if I were you. It's your name, your parents chose it for you, don't let some stranger take it away.
这道世纪难题,英文名怎么取才有创意,以及取英文名这几个坑,大家不要再踩进去了哦。

相关文档
最新文档