在读证明(日文译文模板)
日本签证申请人在读证明模板（样本）
日本签证申请人在读证明模板（样本）
虽然人中国店铺上有日本签证材料列表，但是我们希望能让方便大家。
因此为大家搜集了相关的资料，希望对您有所帮助，欢迎阅读。
1、资料列表
一、本人有效护照原件。
(必须在护照最后一页：“持照人签名”处签字)
二、公派留学人员基本情况表
三、学校出具的同意派出的证明书中文原件,复印件各一份(相当于《同意派出函》)
四、基金委出具的资格证书复印件1份
五、“在留资格认定证明书”原件和A4纸复印件1份。
(在留资格认定证明书有效期为3个月。
)
六、“入学通知书”复印件。
七、照片1张，要求：白底彩色近期标准二寸照片。
八、户口本复印件(首页及申请人页)及身份证复印件。
九、最高学历复印件。
十、中文在读证明信，已毕业的留学人员请到学校开具学籍证明信(中文)。
十一、日本入境签证申请书(附件，日本驻华大使馆网站上下载) 十二、日本留学生、就学生调查表(附件，日本驻华大使馆网站上下载)
注：由于本人学校开具的同意派出的证明书亦可作为在读证明的文件，so本人就没再弄第十项。
中国店铺上没有第十一，十二项。
2、证明信（可复制）
附：本人学校开具的证明书格式如下：证明信
兹证明XX，男，XXXX年X月XX日出生，系XXXX学校学院硕士研究生，2006年9月入学，专业是XXXX，学号为XXXX。
XXX同学被录取为2008年国家建设高水平大学公派研究生项目博士研究生(第三批)，国家留学基金委员会将资助其在XX国XXXX大学留学XX个月。
本单位同意将其派出进行攻读博士学位研究生。
官方中英文在读证明5篇范文
官方中英文在读证明5篇范文第一篇：官方中英文在读证明*** 大学教务处在读证明***，男/女，学号***，身份证号***，为***学院2009级***专业本科（1）班学生，该生若能完成学院规定的课程，并达到学院的毕业要求和授予学位的条件，按照正常情况，将于2013年6月毕业，并可授予学士学位。
学院审核人：学院盖章教务处审核人：教务处盖章201年月日****UniversityCertificate of Full Time StudentThis is to certify that Liu **(female),born on 16/06/1990, Student No.: ******, ID no.:************** is a junior majoring in *********** in School of ********,**** University.She/He is expected to graduate from our university in June/July, 201*, and being granted a Bachelor’s degree if she/he can complete the required curriculum, reach the requirements of the graduation and qualify for the degree.School/ College(stamp)Academic Affairs Office(stamp)Signature:_______________Signature: ______________11/09/2012**** University－－ 2第二篇：重庆大学在读证明官方版本(中英文)填写说明1.在读证明格式应严格按以上格式填写，本人信息必须准确无误。
在读证明若为中英文，则要求中英文必须对应。
在读证明模板(中英文)
Wuhan 430070, P. R. China, Tel:86 27 87281542 Fax:86 27 87282023在读证明Registration Certificate兹证明XXX （姓名），性别：X ，学号： XXX ，身份证号码：XXX ，于XXXX 年XX 月经全国普通高等学校入学考试录取进入我校XXXX 学院XXXX 专业学习，学制X 年，现为本科X 年级学生。
若按时修满学校规定学分并达到的毕业要求和学位授予条件，将于XXXX 年6月毕业，并可授予学士学位。
This is to certify that XXX (name)，X (sex)，Student Registration Number ：XXX ，ID Number ：XXX ， passed the National College Entrance Examination and was Enrolled into Huazhong Agricultural University (HZAU) in September ，XXXX ．The Period of study is X years ．Now ，he (she) is in his (her) XXX year study ，majoring in XXXX ，at the XXXX ，HZAU ．He (she) will be awarded a bachelor degree in July XXXX if he (she) obtains all the required credits and satisfies HZAU’S requirements for graduation and degree conferring.教务处Office of Undergraduate Academic AffairsHuazhong Agricultural UniversityXX (month). XX (date). XXXX(year)。
在读证明中英文模板
在读证明中英文模板
广西医科大学
在读证明
王丽(女，1986年6月22日出生)，于2010年1月被广西医科大学继续教育学院录取，主修护理学，函授本科，学制三年，该生学号为2010500428，身份证号
码是…, 预计于2012年12月毕业。
特此证明。
广西医科大学
2011年5月7日
Guangxi Medical University
Studying Certificate
This is to certify that Wang Li, female, born on June 22，1986, was admitted into the Continuing Education School, Guangxi Medical University in January, 2010. She majors in nursing. It is a part-time, three-year study. Her student number is 2010500428 and her ID number is …. (填身份证号). She is expected to graduate in December, 2012.
It is hereby to certify.
Guangzhou Medical College
Date of Issue: May 7, 2011
买学校的信封，将在读证明放进信封去，在封口处盖章
注意红色部分数据的确认。
学校在读证明
学校在读证明第1篇：学校在读证明(需要学校抬头纸打印,底部需要学校地址、电话和传真等信息，且与个人资料表所填保持绝对一致)Mar 31, 2006 Consulate General of UK in ShanghaiDear Sir or Madam:Herewith we confirm that Mi Ge Yi Jun is a studend of Cla 9, Grade12 in our school.We agree to her visit in Britain from 30 Jan.2006 to 8 Fed.2006 during her summer holidays for : Ge Yi JunDate & Place of Birth: 15 April 1988, Shanghai China Service organization: Shanghai East Century School Title: Student Paport: G1*******All costs for her trip will be borne by her mother.We guarantee that during this trip she will obey laws of your country and come back as planned to continue her study in our school.It will be grateful if you iue her visa as soon as poible!Best regards，Yours faithfully，Shanghai East Century SchoolDirector: Lu Nan FeiSignature:第2篇：学校在读证明在读证明（学生姓名），（性别），学号为______________________ ,身份证号码为_________________________。
在读证明范本模板
在读证明范本模板尊敬的xxx学校：我根据您的要求，为您提供一份在读证明范本模板，希望对您有所帮助。
在读证明尊敬的xxx学校招生办：我校xxx，学号为xxx，现就读于xxx专业，预计于xxxx年x月毕业。
根据您的要求，我特此开具在读证明，以证明该生在我校的就读情况。
在读期间，该生承担正常的学业学习任务，并按时参加各类考试。
经核实，该生在学习上表现积极主动，并取得了良好的学术成绩。
具体成绩如下：一、学术表现该生通过努力学习，课程成绩优秀，取得了较高的绩点。
在过去的学年中，该生共修完课程XXX，共获得XX学分，平均绩点为XXX。
除了学业成绩优异外，该生还积极参与各类学术活动和竞赛。
在xxxx学年度学术科研创新大赛中，该生组队参与并获得了一等奖。
此外，该生在xxxx年度的xxxx大赛中也荣获了三等奖，充分展现了他的学术实力和综合素质。
二、学风品德该生热爱学习，严守校规校纪，积极参与学校的各类文体活动。
他积极进取，乐于助人，善于团队合作。
在团队项目中，他经常能够给予队友帮助和支持，并且具备很好的沟通能力，使团队工作更加顺利。
这位同学还具备很好的个人素质和自我管理能力。
他自觉遵守学习和生活纪律，按时完成作业和报告。
他善于总结反思自己的学习和生活经历，从中不断发现问题并提升自己。
在与师生之间的交流中，他保持尊重和礼貌，并且对待他人友善和关心。
三、实践经历作为一名年轻的大学生，该生积极参与各类社会实践活动，并担任社团职务。
他在xxx社团中任部员一职，积极组织和参与各项社团活动，具备较强的组织与管理能力。
此外，他还参与了城市义工活动，为社会公益尽一份力量。
综上所述，根据学校相关规定，我特此向贵校出具此在读证明。
该生在学术成绩、学风品德以及实践经历等方面都表现出色，具备一定的综合素质。
我相信，他将在贵校学习期间一如既往地努力学习，不断提升自我。
请贵校招生办及时核实该生的就读情况，并将所需要的材料及证明以签名回传。
衷心感谢您对我校学子的关注与支持！我校xxx学院日期：xxxx年x月x日。
在读证明中英文模板
在读证明中英文模板篇一：在读证明(英文版)CERTIFATIONThis is to certify that , ID Card No., Student No., has been studying the graduate program for Master Degree onin , Ocean University of China from Sept.to nowGraduate SchoolOcean University of ChinaDate:-----------------------------------------------------------------------------------CERTIFATIONThis is to certify that , ID Card No., Student No., has been studying the graduate program for Master Degree onin , Ocean University of China from Sept.to nowGraduate SchoolOcean University of ChinaDate:篇二：在读证明中英文模板广西医科大学在读证明王丽（女，198年6月22日出生），于2021年1月被广西医科大学继续教育学院录取，主修护理学，函授本科，学制三年，该生学号为2021500428，身份证号码是…, 预计于20年12月毕业。
特此证明。
广西医科大学2021年5月7日Guangi Medal UniversityStudying CertifateThis is to certify that Wang Li, female, born on June 22，1986, was admitted into the Continuing Education School, Guangi Medal Universityin January, 2021.She majors in nursing.It is a part-time, three-year study.Her student number is 2021500428 and her ID number is ….(填身份证号).She is epected to graduate in December, 20.It is hereby to certify.Guangzhou Medal CollegeDate of Issue: May 7, 2021买学校的信封，将在读证明放进信封去，在封口处盖章注意红色部分数据的确认篇三：中英文在读证明北京林业大学教务处在读证明×××（男或女，××××年×月×日出生），于××××年6月参加全国统一高考，被我校经济管理学院工商管理（物业管理方向）专业录取，普通全日制本科，学制四年，该生学号为×××，已完成大学一年级第一学期全部课程，预计于××××年7月毕业。
在读证明模板?保送生版
在读证明模板保送生版
编者按：在读证明姓名、性别、出身年月：XXXX年XX月XX日。
于XXXX年XX月保送录取进入我校XXXX学院XXXX专业学习，学制四年，现为本科四年级学...
在读证明
姓名、性别、出身年月：XXXX年XX月XX日。
于XXXX年XX 月保送录取进入我校XXXX学院XXXX专业学习，学制四年，现为本科四年级学生。
华中科技大学教务处
二00三年五月十一日
Certificate
name, sex, born in month, year, was enrolled in XXXX department(school) of xxxx, Huazhong University of Science & Technology in September, 1999, majoring in xxxx. The length of schooling is four years. Now he is a senior.
Academic Affairs Office
Huazhong University of Science & Technology
Date of Certification: May 11, 2003
--
Look at the large picture, ignore all the annoying details.
If I repeatedly worry about the un-important details, it is very bad for my future research!
作者:proudsoul。