第八讲 外国文学与比较文学

谢谢观赏
WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博 @kingsoftwps
21 破土之作，其辉熠熠——评《英国小说人物史》 胡全生； 166-168 22 对非裔美国文学、历史与文化的反思——评《莫里森访谈录》 王玉括；169-172 23 当代美国诗歌的纠偏式解读——评《不确定诗学：从兰波到 凯奇》 张鑫；173-175 24 “外国文学教学改革与教材建设学术研讨会”将在华中师范 大学举行 176 25 投稿指南 177 26 Books Received 119 27 文学创作与文学翻译的互文关系研究──基于林语堂作品的 描述性分析 姜秋霞；金萍；周静；89-98 28 主脑凸显 开掘深广——评《“和”的正向与反向——谭恩美 长篇小说中的伦理思想研究》 黄曼君；162-165 29 外国文学研究理事介绍 178 30 论梭罗自然观中的“天人合一”思想 程爱民；62-70
37 西风东渐——论法国象征主义和德国浪漫主义对俄国象 征主义的影响 郑体武 38 西方思想的中世纪基础 恩斯特•R•库齐乌斯 39 多元文化语境中比较文学研究的交叠与互视——“2008 年复旦—辅仁比较文学学术论坛”评述 刘琳娟 40 在对话中寻求未来生机——第五届“北大—复旦比较文 学学术论坛”纪要 钟厚涛 41 中西文化的激情碰撞与对话——评段怀清《白璧德与中 国文化》 马岩 42 对中国比较文学课程教学的反思 朱静宇 43 二十一世纪比较文学反思 苏珊•巴斯奈特
Title
5、行文方式 1）开端 以问题切入 理智悬念 2）叙述 3）论证 环环相扣、层层推进 花开几朵，并行各表 6、写作规范 摘要、关键词、引文注释、参考文献
武大学报注释规格： [13] 罗国杰、宋希仁：《西方伦理思想史》下卷，中国人民大学出版 社1988年,第34,56,57页。 [17]托克维尔：《论美国的民主》下册，商务印书馆1988年。 [26] Henry Fielding. The Adventures of Joseph Andrews. London: Oxford UP，1954.（按：英文原著，书名斜体，出版城市名和出版社名皆 需注出） [27] D. Bobrow ，J. Dryzek. Policy Analysis by Design. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press 1987. Press，1987. （按：英文著述，两个作者间逗号隔开） [28]G. Cannon.“Chinese Borrowings in English”， American Speech ， 1988（67）.（按：英文杂志上的文章，一律用引号标出。杂志名 斜体。此处的1988(67)，表示1988年第67期。如果是第8卷第7期， 则写成：1988,8(7).） [29] J. Innes, D.E. Booher. “Consensus Building and Complex Adaptive Systems” , New York Times, May 1, 1999. （按：外文报纸）
11 薇拉•凯瑟作品中的生物共同体意识 孙宏；71-80 12 解构批评的洞见与盲区——从希利斯•米勒的《小说和重复》 谈起 肖锦龙；81-88 13 晚清语境中汉译鲁滨孙的文化改写与抵抗——鲁滨孙汉译系列 研究之一 李今；99-109 14 什么是跨大西洋文学研究?（英文） 苏珊•曼宁；110-119 15 试析莫泊桑的惊怵小说 郑克鲁；120-126 16 拜占庭的历史文化特色与文学成就 刘建军；135-143 17 思之和合：论歌德思维模式的拓新 叶隽；144-151 18 中美诗歌诗学协会积极开展国际学术交流 四维；151 19 《威尼斯商人》的合约解读 杨虹；152-157 20 《蝇王》：启蒙现代性方案的解构 李丹；158-161
专业论文写作讲座 第八讲 外国文学与比较文学
一、 研究类型 二、 写作方法
一、 1、 1）
相关课程及研究类型 外国文学 研究对象
文学现象、文学史、文学流派、作家、作品
2）
研究方法
Biblioteka Baidu
A 内部研究 文体、风格、结构、修辞手法、人物 形象等 B 外部研究 哲学、伦理学、政治学、心理学、社 会学、人类学等
中国比较文学 2008/04 28 文化与政治:白璧德人文教育观的双重面相 张源 29 中国现代文艺大语境下的“先锋派”探询——读唐小兵《中国 先锋的起源:现代木刻运动》 胡荣 30 探索傅雷的精神世界——傅雷诞辰百年纪念暨“傅雷与翻译” 国际学术研讨会综述 高方 31 李德懋诗学观与王士祯诗学观之比较 徐东日 32 新人文主义:西方背景及中国场域的概念论辩 朱寿桐 33 从《百年一觉》看晚清传教士的文学译介活动 何绍斌 34 抗战时期(1931-1945)外国儿童文学的译介及其影响 文军 35 异域情调•故国想象•原乡记忆——美国英语文学中的三种中国 形象及其批评 唐海东 36 “翻案”与日本古代小说创作方式的演进——以《浦岛子传》 和《日本灵异记》为例 杨彬
2、
比较文学
1） 跨越性 跨国家、跨民族、跨语言、跨学科 2） 影响研究 平行研究 阐发研究
3） 4） 5） 6）
主题学 文类学 译介学 形象学
二、 论文写作方法 1、阅读、思考 2、读书笔记 3、资料检索与查找 4、选题和角度的确定
外国文学研究2009年第2期 1 “反向”的神学与文学研究——齐泽克“神学”的文学读解 杨慧 林；127-134 2 勒克莱齐奥的文学创作与思想追踪——访诺贝尔文学奖得主勒克 莱齐奥 许钧；1-8 3 模式?还是科幻小说的启示?（英文） 布赖恩•麦克黑尔；9-23 4 莱辛的悖论：“一个冬天的意识” 王丽丽；24-29 5 第十四届全国美国戏剧研讨会将在武汉举行 29 6 论《黑暗的左手》中的雌雄同体 叶冬；30-35 7 三种向度与易卜生的诗学观念——对易卜生诗歌的整体观察与辩 证评价 邹建军；36-46 8 论毕晓普诗歌中水意象的心理机制 徐蕾；47-55 9 “出神”：约翰•多恩爱情玄学的诗性阐释 朱黎航；56-61 10 第七届全国戏剧文学研讨会暨中外戏剧与莎士比亚研究论坛将在 重庆举行 70