中国风景园林学科的回顾与展望_李嘉乐
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
建国初期 , 虽然我国经济基础很薄弱 , 国家还是十分重 视园林绿化工作的 。各城市都有园林局 、处主管这项工作 , 在 城市绿化和公园建设方面取得可喜的进展 。第一个五年计划 期间 ,学习苏联把城市绿地系统规划列为城市总体规划中的 重要内容 。1958 年提出“绿化祖国” 、“实行大地园林化”的号 召 ,园林绿化工作有较大的发展 。然而在“文化大革命”的十 年浩劫中 , 风景园林被打成封 、资 、修 , 园林机构被撤消 , 大学 园林专业停课 , 大量公园绿地被侵占 。风景园林学科陷入低 潮。
在园林艺术理论 、园林植物培育 、造园设计 、施工 、管理 、 城市绿地系统规划 , 园林生态 、园林经济 、风景名胜区保护与 开发等方面开展 了一系列试验研究 , 取得了相当可观 的成 果 。这些成果对于改善人民生活居住环境 、城市可持续发展 、 发展旅游事业 、经济的对外开放乃至国家整体形象方面都有 不可忽视的作用 。
1983 年在 中国建 筑学会 下建立 了园林 学会 (二级 学 会), 1989 年成立了中国风景园林学会 (一级学会), 目前有 团体会员 117 个 , 会员 1 .1 万余人 , 分布在园林 、风景区 、建 筑 、城市规划 、林业 、园艺 、环保 、文物 、旅游 、交通 、冶金 、化工 等各行业之中 , 并出版学术刊物《中国园林》 。
收稿日期 :1998 -11 -14 ;修回日期 :1999 -01 -14 。
林学科在世界各国的发展促成 1948 年国际风景园林师联合 总会(I F LA )成立 。
世界工业经济的发展 , 农业科技的提高 , 使从事农业的 人口迅速减少 , 人口急剧向城市集聚 , 促成城市化的加速 。今 天全世界人口已有 47 %生活在城市 , 发达国家这个比 例已 达 80 %以上 。城市成为经济 、文化和交通中心的同时将原有 的自然环境破坏殆尽 , 生产和生活消耗大量自然资源和能源 的同时又污染了人们生存的环境 ;而最积极 、最有效的改善 城市生态环境的手段就是加强园林绿化建设 。城市中多种类 型的园林绿地是城市的主要自然因素 。其中的绿色植物是氧 气的唯一源泉 , 并能在吸收二氧化碳 , 净化大气和水体中的 有害成分方面发挥独到作用 。此外 ,绿地还能在缓解热岛效 应 、组织气流良性循环 、调节气候 、涵养水源 、减隔噪声 、防灾 避灾等方面发挥巨大功能 , 因而在产生环境效益的同时也创 造出巨大的宏观经济效益 。城市园林绿化就是首先要按照生 态学的要求 , 改善城市的生态环境 , 达到适于人们健康生活 的目标 。
中国风景园林学科的回顾与展望
李嘉乐 刘家麒 王秉洛 中国风景园林学会(100835)
提要
通过对中国园林学科的回顾与展望 , 指出了风景园林学科包含的三个层次及新世纪风景园林肩负的
重任 。
关键词 风景园林 学科 挑战
中图分类号 T Baidu Nhomakorabea 986
风景园林学是一门协调人类经济 、社会发展和自然环境 关系的科学与艺术 , 它致力 于保护和合理利用 自然环境资 源 , 创造生态健全 、景观优美 、反映时代文化和可持续发展的 人类生活环境 。风景园林学 融生物科学 、 工程 技术和美学 理论于一体 , 为协调人与自 然的关系 , 发挥着 其他学科不 能代替的作用 , 产生着巨大 的环境效益 、 社会 效益和经济 效益 。
城市绿地系统还是城市居民游憩休闲 , 亲近自然 , 开展 各项文化 、体育 、科学活动的主要载体 ,城市绿地系统同城市 依托的自然地貌和文化传统相结合 , 装点城市 , 造成本城市 美好的 ,引以为荣的并且区别于其他城市的风貌特点 。可见 城市园林绿化承 担着解决在城市中 人与自然协调共存 的艰 巨课题 ,也是城市可持续发展的必要条件 。
我国风景园林学科的实 际水平和工作业绩 距离现代化 建设要求和国际先进水平 ,还有很大的差距和不少问题 。
首先表现在全社会对风景园林的意义和作用认识不足 , 环境意识普遍不高 , 在市场经济大潮的冲击下 , 认为园林绿 地占用大量土地却不能或只 能产出微不足道的 经济收入 。 建造环境绿地被物业投资者视为负担 , 有些地方甚至侵占仅 有的少量公园绿地搞房地产 开发 。致使目前我 国城市园林 绿化仍处在非常落后的状况 。现代一些发达国 家的城市绿 地率都在 50 %以上 , 人均公共绿地在 30m2 以上 。我国现行 标准要求绿地率 30 %, 人均公共绿地 7m2 , 仅是维持城市生 态不致恶化的最低临界值 , 却还有人认为是浪费土地 , 实施 起来仍困难重重 。预测下个世纪 30 年代我国城市化地区人 口将超过 60 %, 如果不立即采取有力措施 , 其后果将是不堪 设想的 。
风景园林学科的作用 ,是任何其他学科所不能取代的 。 它比建筑多了自然 ,比林业多了艺术 ;它不仅做出规划 ,还承 担施工 、养护 、管理 , 建设成实体景物 ;它为旅游业创造出巨 额的经济效益 , 自己却默默奉献 ;它和环境保护 、文物部门结 成同盟军 , 在各自的领域中分工合作 。
2 曲折发展的中国风景园林学科
现代风景园林学科包含 :传统园林学 、城市园林绿化和 大地景观规划三个层次 。传统园林学主要包括园林历史 、园 林艺术 、园林植物 、园林工程 、园林建筑等分支学科 , 并运用 这些分支学科的研究成果创造 、保护和管理人居环境中的各 种园林 ;选育优良品质的植物 , 研究表现良好的植物群落组 合 , 研究植物生境特点及相关栽培管理技术 , 提高园林绿地 设计水平和绿地生态效益 。 城市园林绿化学是 研究园林绿 化在城市建设中的作用 , 调查研究居民游憩 、健身对园林绿 地的需求和文化心理 ,测定园林绿地改善和净化环境能力的 计量化数据 , 合理地确定城市中所需的绿量并合理布局 , 构 成系统 ;主持或参与城市总体规划 、城市设计 ;研究城市中各 种类型园林绿地的建设 、管理技术 ;分析评估城市园林绿化 在宏观经济方面的投资和效 益 。以及研究制定 推进城市园 林绿化的政策 、措施等 。大地景观规划是发展中的课题 , 其 任务是把大地的自然景观和人文景观当作资源来看待 ,从生 态 、社会经济价值和审美价值三方面来进行评价和环境敏感 性分析 ;最大限度地保存典型的生态系统和珍贵濒危生物种 的繁衍栖息地 , 保护生物多样性 ,保存自然景观和珍贵文化 、 自然遗产 , 最合理地使用土地 。规划工作的范围包括风景名 胜区 、国家公园 、休养度假胜地 、主题公园 、自然保护区 、水滨 堤岸景观 、采矿及其它迹地景观恢复等 ;并参与区域规划 、高 速公路和铁道的选线及路景规划 , 大型基本建设项目的景观 规划等 。可见风景园林师工作的范围已扩大到城乡和原野 , 关心着的是全人类的生存环境 。
中国风景园林文化历史 悠久 。中国是世界 三大园林发 源地(西亚 、希腊和中国)之一 。中国传统园林在世界园林中 独具特色 。但是在国内建立这一门现代学科 , 却是新中国成
立以后才出现的事 。在 40 年代以前的大学本科里 , 只是在农 学院园艺系中 , 在学习观赏植物 、栽培应用的同时学一门造 园学 。在工科院校营造建筑学系也只是从空间布局 、建筑艺 术的角度讲授园林和相关工程知识 。当时国内的少数园林专 家都是在国外学成的 。
党的十一届 三中全会以后 , 风 景园林学科得到重 新发 展 。从中央到省 、市恢复了园林管理机构 ,有 40 多所农林 、建 筑 、城建大专院校开设了园林(植物培养)、风景园林(规划设 计)系或专业 。国务院先后颁布了 《风景名胜区管理暂行条 例》 、《城市绿化条例》等一系列法规 。1992 年世界 “环发” 大会 之后 , 我 国政 府把 保护 环境 、 绿 化祖 国作 为基 本 国 策 。为此 , 建设部制定了 《城市绿化规划建设指标》 , 全国 各城市根据这些指标编制或修订城市绿地系统规划 , 并开展 创建园林城市的活动 。据 1997 年统计 ,全国从事风景园林建 设 、管理 、教学 、科研的职工有 40 多万人 , 全国 668 座设市城 市平均绿化覆盖率为 25 .5 %, 人均公共绿地 5 .5m2 , 国家 、 省 、市 (县)三级风景名胜区总面积 9 .6 万 km2 , 约占国土面 积的 1 %。
1949 ～ 1953 年 , 复旦大学 、浙江大学 、沈阳农学院等院 校园艺系都有一部分毕业生分配到园林部门工作 。1951 年 , 由清华大学梁思成 、吴良镛先生和北京农业大学汪菊渊先生 发起 , 在北京市 建设局的支持下建 立了我国第一个造 园专 业 ,1953 年培养出第一批毕业生 。上述院校的毕业生与原有 的老专家密切结合 , 成为建国初期的第一批风景园林专业骨 干。
1 不断发展的风景园林学科
古代传说 , 不论是西王母的“瑶池仙境” ,基督教的“伊甸 园” , 还是佛教的 “西方极乐世界” 都是根据人间的优美自然 环境加以理想化的塑造而成 的人们向往的美好 境域 。它们 经过口头流传到诸于文字描绘 ,令人仰慕 。人们最早在布建 祭祀场所时追寻探求 ,继而拥有权势的人在其生活的空间中 加以效仿 , 即使是一般的大众也在生产 、生活的空间中尽其 所能利用自然因素改善自己的现实生存环境 。园林从起源 , 经过漫长的历史 , 发展至今已成为全世界几十亿人口共享 、 共识 、共同研讨 、实践着自然 、生命科学与人文艺术相结合的 学科 。从十八世纪中叶开始 ,欧洲的大城市出现了公园 。欧 洲工业革命以后 ,城市迅速膨胀 ,城市环境日趋恶化 ,英国人 霍华德(Ebe ne ze r How a rd)提出了“田园城市”的构想 。十九 世纪下 半叶 , 美国 造园 大师 欧姆 斯特 德 (F re de rick L aw O lmsted)在考察了欧洲之后 , 规划了纽约中央公园 、波士顿 和华盛顿的公园绿地系统 ,第一个把自己的职业称为风景园 林师(L andsca pe A r chitec t)。自那以后 , 园林学的领域打破 了封闭的园墙 , 扩大到城市整体绿化的范畴 , 风景园林师成 为独立的职业 。其职业的知识基础包括空间的规划设计 、景 观艺术构成 , 植物栽培 、土建工程技术和地学 、气象学 、生态 学等多个学科 。1898 年 。美国风景园林师学会(AS LA )成立 , 1900 年 哈 佛大 学 首 开风 景 园 林 学 (La ndscape A rchitecture)课程 , 这意味着风景园林已形成一门独立的专业和具 有特定内涵的学科 ,标志着现代风景园林学的建立 。风景园
学会加强了 对外交流 , 一方面 吸收国际上风景园 林学 术的新成果 , 一方面宣传我国风景园林特色和建设成就 , 提
中国园林/V ol.15 , No .61/1999(1)
41
高了我国的国际地位 。国际 风景园林师联合总 会大多数成 员都认识到 , 缺了中国的参 加 , 这个国际组织 就是不完全 的。
城市园林绿化又是城市重要基础设施之一 , 要在城市土 地利用规划 、城市总体布局中作出安排 ;要同城市公用工程 同时建设 , 要同城市交通 、信息网络 、给排水 、能源管线相协 调 ;同环境保护 、环卫设施建设 、水源地保护 、水资源涵养 、河 道水体景观相关连 , 同各项建设项目相配套 。因而城市园林 绿化必须同城市各项基础设施统一规划建设 , 纳入统一管理 体系 。
科技的进步 和交通手段的改善 使人类活动的范围 几乎 伸展到地球的每个角落 ,地球相对变小了 。大规模的建设扰
40
中国园林/Vol.15 , No .61/1999(1)
动了自然界的平衡秩序 ,使自然生态受到严重威胁 。到本世 纪的 60 年代 , 一些学者惊呼人类唯一家园 ———地球将被人 类自己毁灭 ! 在这样的形势下 ;如果不对地球进行全面地 、 有计划地加以保护 ,全人类赖以生存的家园势必遭到彻底破 坏 。 1969 年美国风景园林师麦哈格 (I .L .M char g)发表了 《设计结合自然》 (De sig n w ith N atur e), 提出以生态原理作 为各项建设的设计和决策的依据 , 使人类的建设活动对自然 的破坏减少到最低程度 , 1978 年 , 美国风景园林师学会主席 西蒙兹 (J ·O ·Sim onds)发表了他的《大地景观 ———环境规 划指南》 , 对大地景观规划作了系统的论述 。信息时代的眼 界和新的驾驭世界的科技手段 ,使风景园林学科的领域又延 伸到 “大地景观规划” 的阶段 , 这与毛泽东主席在 40 年前提 出的“实行大地园林化”的号召不谋而合 。
在园林艺术理论 、园林植物培育 、造园设计 、施工 、管理 、 城市绿地系统规划 , 园林生态 、园林经济 、风景名胜区保护与 开发等方面开展 了一系列试验研究 , 取得了相当可观 的成 果 。这些成果对于改善人民生活居住环境 、城市可持续发展 、 发展旅游事业 、经济的对外开放乃至国家整体形象方面都有 不可忽视的作用 。
1983 年在 中国建 筑学会 下建立 了园林 学会 (二级 学 会), 1989 年成立了中国风景园林学会 (一级学会), 目前有 团体会员 117 个 , 会员 1 .1 万余人 , 分布在园林 、风景区 、建 筑 、城市规划 、林业 、园艺 、环保 、文物 、旅游 、交通 、冶金 、化工 等各行业之中 , 并出版学术刊物《中国园林》 。
收稿日期 :1998 -11 -14 ;修回日期 :1999 -01 -14 。
林学科在世界各国的发展促成 1948 年国际风景园林师联合 总会(I F LA )成立 。
世界工业经济的发展 , 农业科技的提高 , 使从事农业的 人口迅速减少 , 人口急剧向城市集聚 , 促成城市化的加速 。今 天全世界人口已有 47 %生活在城市 , 发达国家这个比 例已 达 80 %以上 。城市成为经济 、文化和交通中心的同时将原有 的自然环境破坏殆尽 , 生产和生活消耗大量自然资源和能源 的同时又污染了人们生存的环境 ;而最积极 、最有效的改善 城市生态环境的手段就是加强园林绿化建设 。城市中多种类 型的园林绿地是城市的主要自然因素 。其中的绿色植物是氧 气的唯一源泉 , 并能在吸收二氧化碳 , 净化大气和水体中的 有害成分方面发挥独到作用 。此外 ,绿地还能在缓解热岛效 应 、组织气流良性循环 、调节气候 、涵养水源 、减隔噪声 、防灾 避灾等方面发挥巨大功能 , 因而在产生环境效益的同时也创 造出巨大的宏观经济效益 。城市园林绿化就是首先要按照生 态学的要求 , 改善城市的生态环境 , 达到适于人们健康生活 的目标 。
中国风景园林学科的回顾与展望
李嘉乐 刘家麒 王秉洛 中国风景园林学会(100835)
提要
通过对中国园林学科的回顾与展望 , 指出了风景园林学科包含的三个层次及新世纪风景园林肩负的
重任 。
关键词 风景园林 学科 挑战
中图分类号 T Baidu Nhomakorabea 986
风景园林学是一门协调人类经济 、社会发展和自然环境 关系的科学与艺术 , 它致力 于保护和合理利用 自然环境资 源 , 创造生态健全 、景观优美 、反映时代文化和可持续发展的 人类生活环境 。风景园林学 融生物科学 、 工程 技术和美学 理论于一体 , 为协调人与自 然的关系 , 发挥着 其他学科不 能代替的作用 , 产生着巨大 的环境效益 、 社会 效益和经济 效益 。
城市绿地系统还是城市居民游憩休闲 , 亲近自然 , 开展 各项文化 、体育 、科学活动的主要载体 ,城市绿地系统同城市 依托的自然地貌和文化传统相结合 , 装点城市 , 造成本城市 美好的 ,引以为荣的并且区别于其他城市的风貌特点 。可见 城市园林绿化承 担着解决在城市中 人与自然协调共存 的艰 巨课题 ,也是城市可持续发展的必要条件 。
我国风景园林学科的实 际水平和工作业绩 距离现代化 建设要求和国际先进水平 ,还有很大的差距和不少问题 。
首先表现在全社会对风景园林的意义和作用认识不足 , 环境意识普遍不高 , 在市场经济大潮的冲击下 , 认为园林绿 地占用大量土地却不能或只 能产出微不足道的 经济收入 。 建造环境绿地被物业投资者视为负担 , 有些地方甚至侵占仅 有的少量公园绿地搞房地产 开发 。致使目前我 国城市园林 绿化仍处在非常落后的状况 。现代一些发达国 家的城市绿 地率都在 50 %以上 , 人均公共绿地在 30m2 以上 。我国现行 标准要求绿地率 30 %, 人均公共绿地 7m2 , 仅是维持城市生 态不致恶化的最低临界值 , 却还有人认为是浪费土地 , 实施 起来仍困难重重 。预测下个世纪 30 年代我国城市化地区人 口将超过 60 %, 如果不立即采取有力措施 , 其后果将是不堪 设想的 。
风景园林学科的作用 ,是任何其他学科所不能取代的 。 它比建筑多了自然 ,比林业多了艺术 ;它不仅做出规划 ,还承 担施工 、养护 、管理 , 建设成实体景物 ;它为旅游业创造出巨 额的经济效益 , 自己却默默奉献 ;它和环境保护 、文物部门结 成同盟军 , 在各自的领域中分工合作 。
2 曲折发展的中国风景园林学科
现代风景园林学科包含 :传统园林学 、城市园林绿化和 大地景观规划三个层次 。传统园林学主要包括园林历史 、园 林艺术 、园林植物 、园林工程 、园林建筑等分支学科 , 并运用 这些分支学科的研究成果创造 、保护和管理人居环境中的各 种园林 ;选育优良品质的植物 , 研究表现良好的植物群落组 合 , 研究植物生境特点及相关栽培管理技术 , 提高园林绿地 设计水平和绿地生态效益 。 城市园林绿化学是 研究园林绿 化在城市建设中的作用 , 调查研究居民游憩 、健身对园林绿 地的需求和文化心理 ,测定园林绿地改善和净化环境能力的 计量化数据 , 合理地确定城市中所需的绿量并合理布局 , 构 成系统 ;主持或参与城市总体规划 、城市设计 ;研究城市中各 种类型园林绿地的建设 、管理技术 ;分析评估城市园林绿化 在宏观经济方面的投资和效 益 。以及研究制定 推进城市园 林绿化的政策 、措施等 。大地景观规划是发展中的课题 , 其 任务是把大地的自然景观和人文景观当作资源来看待 ,从生 态 、社会经济价值和审美价值三方面来进行评价和环境敏感 性分析 ;最大限度地保存典型的生态系统和珍贵濒危生物种 的繁衍栖息地 , 保护生物多样性 ,保存自然景观和珍贵文化 、 自然遗产 , 最合理地使用土地 。规划工作的范围包括风景名 胜区 、国家公园 、休养度假胜地 、主题公园 、自然保护区 、水滨 堤岸景观 、采矿及其它迹地景观恢复等 ;并参与区域规划 、高 速公路和铁道的选线及路景规划 , 大型基本建设项目的景观 规划等 。可见风景园林师工作的范围已扩大到城乡和原野 , 关心着的是全人类的生存环境 。
中国风景园林文化历史 悠久 。中国是世界 三大园林发 源地(西亚 、希腊和中国)之一 。中国传统园林在世界园林中 独具特色 。但是在国内建立这一门现代学科 , 却是新中国成
立以后才出现的事 。在 40 年代以前的大学本科里 , 只是在农 学院园艺系中 , 在学习观赏植物 、栽培应用的同时学一门造 园学 。在工科院校营造建筑学系也只是从空间布局 、建筑艺 术的角度讲授园林和相关工程知识 。当时国内的少数园林专 家都是在国外学成的 。
党的十一届 三中全会以后 , 风 景园林学科得到重 新发 展 。从中央到省 、市恢复了园林管理机构 ,有 40 多所农林 、建 筑 、城建大专院校开设了园林(植物培养)、风景园林(规划设 计)系或专业 。国务院先后颁布了 《风景名胜区管理暂行条 例》 、《城市绿化条例》等一系列法规 。1992 年世界 “环发” 大会 之后 , 我 国政 府把 保护 环境 、 绿 化祖 国作 为基 本 国 策 。为此 , 建设部制定了 《城市绿化规划建设指标》 , 全国 各城市根据这些指标编制或修订城市绿地系统规划 , 并开展 创建园林城市的活动 。据 1997 年统计 ,全国从事风景园林建 设 、管理 、教学 、科研的职工有 40 多万人 , 全国 668 座设市城 市平均绿化覆盖率为 25 .5 %, 人均公共绿地 5 .5m2 , 国家 、 省 、市 (县)三级风景名胜区总面积 9 .6 万 km2 , 约占国土面 积的 1 %。
1949 ～ 1953 年 , 复旦大学 、浙江大学 、沈阳农学院等院 校园艺系都有一部分毕业生分配到园林部门工作 。1951 年 , 由清华大学梁思成 、吴良镛先生和北京农业大学汪菊渊先生 发起 , 在北京市 建设局的支持下建 立了我国第一个造 园专 业 ,1953 年培养出第一批毕业生 。上述院校的毕业生与原有 的老专家密切结合 , 成为建国初期的第一批风景园林专业骨 干。
1 不断发展的风景园林学科
古代传说 , 不论是西王母的“瑶池仙境” ,基督教的“伊甸 园” , 还是佛教的 “西方极乐世界” 都是根据人间的优美自然 环境加以理想化的塑造而成 的人们向往的美好 境域 。它们 经过口头流传到诸于文字描绘 ,令人仰慕 。人们最早在布建 祭祀场所时追寻探求 ,继而拥有权势的人在其生活的空间中 加以效仿 , 即使是一般的大众也在生产 、生活的空间中尽其 所能利用自然因素改善自己的现实生存环境 。园林从起源 , 经过漫长的历史 , 发展至今已成为全世界几十亿人口共享 、 共识 、共同研讨 、实践着自然 、生命科学与人文艺术相结合的 学科 。从十八世纪中叶开始 ,欧洲的大城市出现了公园 。欧 洲工业革命以后 ,城市迅速膨胀 ,城市环境日趋恶化 ,英国人 霍华德(Ebe ne ze r How a rd)提出了“田园城市”的构想 。十九 世纪下 半叶 , 美国 造园 大师 欧姆 斯特 德 (F re de rick L aw O lmsted)在考察了欧洲之后 , 规划了纽约中央公园 、波士顿 和华盛顿的公园绿地系统 ,第一个把自己的职业称为风景园 林师(L andsca pe A r chitec t)。自那以后 , 园林学的领域打破 了封闭的园墙 , 扩大到城市整体绿化的范畴 , 风景园林师成 为独立的职业 。其职业的知识基础包括空间的规划设计 、景 观艺术构成 , 植物栽培 、土建工程技术和地学 、气象学 、生态 学等多个学科 。1898 年 。美国风景园林师学会(AS LA )成立 , 1900 年 哈 佛大 学 首 开风 景 园 林 学 (La ndscape A rchitecture)课程 , 这意味着风景园林已形成一门独立的专业和具 有特定内涵的学科 ,标志着现代风景园林学的建立 。风景园
学会加强了 对外交流 , 一方面 吸收国际上风景园 林学 术的新成果 , 一方面宣传我国风景园林特色和建设成就 , 提
中国园林/V ol.15 , No .61/1999(1)
41
高了我国的国际地位 。国际 风景园林师联合总 会大多数成 员都认识到 , 缺了中国的参 加 , 这个国际组织 就是不完全 的。
城市园林绿化又是城市重要基础设施之一 , 要在城市土 地利用规划 、城市总体布局中作出安排 ;要同城市公用工程 同时建设 , 要同城市交通 、信息网络 、给排水 、能源管线相协 调 ;同环境保护 、环卫设施建设 、水源地保护 、水资源涵养 、河 道水体景观相关连 , 同各项建设项目相配套 。因而城市园林 绿化必须同城市各项基础设施统一规划建设 , 纳入统一管理 体系 。
科技的进步 和交通手段的改善 使人类活动的范围 几乎 伸展到地球的每个角落 ,地球相对变小了 。大规模的建设扰
40
中国园林/Vol.15 , No .61/1999(1)
动了自然界的平衡秩序 ,使自然生态受到严重威胁 。到本世 纪的 60 年代 , 一些学者惊呼人类唯一家园 ———地球将被人 类自己毁灭 ! 在这样的形势下 ;如果不对地球进行全面地 、 有计划地加以保护 ,全人类赖以生存的家园势必遭到彻底破 坏 。 1969 年美国风景园林师麦哈格 (I .L .M char g)发表了 《设计结合自然》 (De sig n w ith N atur e), 提出以生态原理作 为各项建设的设计和决策的依据 , 使人类的建设活动对自然 的破坏减少到最低程度 , 1978 年 , 美国风景园林师学会主席 西蒙兹 (J ·O ·Sim onds)发表了他的《大地景观 ———环境规 划指南》 , 对大地景观规划作了系统的论述 。信息时代的眼 界和新的驾驭世界的科技手段 ,使风景园林学科的领域又延 伸到 “大地景观规划” 的阶段 , 这与毛泽东主席在 40 年前提 出的“实行大地园林化”的号召不谋而合 。