(新)胡壮麟语言学教程笔记第8-9章

合集下载

Chapter 8 Pragmatics 语用学 语言学教程 胡壮麟.ppt

Chapter 8 Pragmatics 语用学 语言学教程 胡壮麟.ppt
(b) In a language class where a student made a mistake, for he intended to say “tidy”.
(c) The room was wanted for a meeting.
பைடு நூலகம்
(2) I can’t work under untidy circumstances.
are acts.
8.1.1 Performatives and constatives Austin (How to Do Things with Words,
1962) Consider these sentences: a) I name this ship Elizabeth. b) I bequeath my watch to my brother. c) I now pronounce you man and wife. d) I bet you sixpence it will rain
A. (i) There must be a relevant conventional procedure, and
(ii) the relevant participants and circumstances must be appropriate.
B. The procedure must be executed (i) correctly and (ii) completely.
Possible contexts:
(a) A request to someone to tidy up the circumstances.
(b) It was an excuse for not wanting to do something there.

胡壮林语言学重要章节笔记总结

胡壮林语言学重要章节笔记总结

第一章、绪论Introduction1、语言学的主要分支是什么。

每个分支的研究对象是什么?Linguistics mainly involves the following branches:General linguistics, which is the study of language as a whole and which deals with the basic concepts, theories, descriptions, models and methods applicable in any linguistic study Phonetics, which studies the sounds that are used in linguistic communication Phonology, which studies how sounds are put together and used in communication Morphology, which studies the way in which morphemes are arranged to form words Syntax, which studies how morphemes and words are combined to form sentences Semantics, which is the study of meaning in language.Pragmatics, which is the study of meaning not in isolation, but in context of use Sociolinguistics, which is the study of language with reference to society Psycholinguistics, which is the study of language with reference to the workings of mind. Applied linguistics, which is concerned about the application of linguistic findings in linguistic studies; In a narrow sense, applied linguistics refers to the application of linguistic principles and theories to language teaching and learning, especially the teaching of foreign and second languages.Other related branches are anthropological linguistics, neurological linguistics, mathematical linguistics, and computational linguistics.2、现代语言学与传统语法有什么区别?Traditional grammar is prescriptive; it is based on "high "(religious, literary) written language . It sets models for language users to follow. But Modern linguistics is descriptive; its investigations are based on authentic, and mainly spoken language data. It is supposed to be scientific and objective and the task of linguists is supposed to describe the language people actually use, whether it is "correct" or not.3、什么叫共时研究?什么叫历时研究?The description of a language at some point in time is a Synchronic study; the description of a language as it changes through time is a diachronic study. A synchronic study of language describes a language as it is at some particular point in rime, while a diachronic study of language is a historical study; it studies the historical development of language over a period of time.4、人类语言的甄别性特征是什么?1) Arbitrariness 。

胡壮麟《语言学教程》(第5版)笔记和考研真题详解

胡壮麟《语言学教程》(第5版)笔记和考研真题详解

胡壮麟《语言学教程》(第5版)笔记和考研真题详解目录第1章语言学导论1.1复习笔记1.2考研真题与典型题详解第2章语音2.1复习笔记2.2考研真题与典型题详解第3章词和形态学3.1复习笔记3.2考研真题与典型题详解第4章句法:从语词到篇章4.1复习笔记4.2考研真题与典型题详解第5章意义5.1复习笔记5.2考研真题与典型题详解第6章语言与认知6.1复习笔记6.2考研真题与典型题详解第7章语言文化社会7.1复习笔记7.2考研真题与典型题详解第8章语言的使用8.1复习笔记8.2考研真题与典型题详解第9章语言与文学9.1复习笔记9.2考研真题与典型题详解第10章语言和计算机10.1复习笔记10.2考研真题与典型题详解第11章第二语言和外语教学11.1复习笔记11.2考研真题与典型题详解第12章现代语言学理论与流派12.1复习笔记12.2考研真题与典型题详解内容简介作为《语言学教程》(第5版)(胡壮麟主编,北京大学出版社)的学习辅导书,全书完全遵循该教材的章目编排,共分12章,每章由两部分组成:第一部分为复习笔记(中英文对照),总结本章的重点难点;第二部分是考研真题与典型题详解,精选名校经典考研真题及相关习题,并提供了详细的参考答案。

本书具有以下几个方面的特点:1.梳理章节脉络,浓缩内容精华。

每章的复习笔记以该教材为主并结合其他教材对本章的重难点知识进行了整理,并参考了国内名校名师讲授该教材的课堂笔记,因此,本书的内容几乎浓缩了经典教材的知识精华。

2.中英双语对照,凸显难点要点。

本书章节笔记采用了中英文对照的形式,强化对重要难点知识的理解和运用。

3.精选考研真题,补充难点习题。

本书精选名校考研真题及相关习题,并提供答案和详解。

所选真题和习题基本体现了各个章节的考点和难点,但又不完全局限于教材内容,是对教材内容极好的补充。

另外,在笔记部分,对于在《语言学教程》第三版或第四版提到而第五版删减的知识点我们也予以保留,并用“*”标明,部分院校考研真题依旧会涉及这些知识点的考查。

(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解

(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解

(完整版)胡壮麟语言学教程笔记、重点全解《语言学教程》重难点学习提示第一章语言的性质语言的定义:语言的基本特征(任意性、二重性、多产性、移位、文化传递和互换性);语言的功能(寒暄、指令、提供信息、询问、表达主观感情、唤起对方的感情和言语行为);语言的起源(神授说,人造说,进化说)等。

第二章语言学语言学定义;研究语言的四大原则(穷尽、一致、简洁、客观);语言学的基本概念(口语与书面语、共时与历时、语言与言学、语言能力与言行运用、语言潜势与语言行为);普通语言学的分支(语音、音位、语法、句法、语义);;语言学的应用(语言学与语言教学、语言与社会、语言与文字、语言与心理学、人类语言学、神经语言学、数理语言学、计算语言学)等。

第三章语音学发音器官的英文名称;英语辅音的发音部位和发音方法;语音学的定义;发音语音学;听觉语音学;声学语音学;元音及辅音的分类;严式与宽式标音等。

第四章音位学音位理论;最小对立体;自由变异;互补分布;语音的相似性;区别性特征;超语段音位学;音节;重音(词重音、句子重音、音高和语调)等。

第五章词法学词法的定义;曲折词与派生词;构词法(合成与派生);词素的定义;词素变体;自由词素;粘着词素(词根,词缀和词干)等。

第六章词汇学词的定义;语法词与词汇词;变词与不变词;封闭词与开放词;词的辨认;习语与搭配。

第七章句法句法的定义;句法关系;结构;成分;直接成分分析法;并列结构与从属结构;句子成分;范畴(性,数,格);一致;短语,从句,句子扩展等。

第八章语义学语义的定义;语义的有关理论;意义种类(传统、功能、语用);里奇的语义分类;词汇意义关系(同义、反义、下义);句子语义关系。

第九章语言变化语言的发展变化(词汇变化、语音书写文字、语法变化、语义变化);第十章语言、思维与文化语言与文化的定义;萨丕尔-沃夫假说;语言与思维的关系;语言与文化的关系;中西文化的异同。

第十一章语用学语用学的定义;语义学与语用学的区别;语境与意义;言语行为理论(言内行为、言外行为和言后行为);合作原则。

胡壮麟《语言学教程》笔记第8-9章

胡壮麟《语言学教程》笔记第8-9章

Chapter 8 Language in Use1. 语义学与语用学的区别1.1 语用学(Pragmatics)Pragmatics is the study of the use of language in communication, particularly the relationships between sentences and the contexts and situations in which they are used.(语用学是研究语言实际运用的学科,集中研究说话人意义、话语意义或语境意义。

)1.2 区别Pragmatics is sometimes contrasted with semantics, which deals with meaning without reference to the users and communicative functions of sentences.(语用学主要研究在特定的语境中说话人所想要表达的意义,语义学研究的句子的字面意义,通常不考虑语境。

)2. 合作原则及其准则(Herbert Paul Grice)2.1. 合作原则(Cooperative Principle)说话人经常在话语中传达着比话语表层更多的信息,听话人也能够明白说话人所要表达的意思。

格莱斯认为一定存在一些管理这些话语产生和理解的机制。

他把这种机制称作合作原则。

2.2. 准则(maxims)数量准则(quantity)①使你的话语如(交谈的当前目的)所要求的那样信息充分。

②不要使你的话语比要求的信息更充分。

质量准则(quality)设法使你的话语真实①不要讲明知是虚假的话②不要说没证据的话关系准则(relation)所谈内容要密切相关方式准则(manner)要清晰。

①避免含糊不清②避免歧义③要简练(避免冗长)④要有序3. 言语行为理论(Speech Act Theory)---John Austin3.1. 施为句&叙事句(Performatives & Constatives)施为句是用来做事的,既不陈述事实,也不描述情况,且不能验证真假;叙事句要么用于陈述,要么用于验证,可以验证真假。

《胡壮麟《语言学教程》(第5版)笔记和考研真题详解》读书笔记PPT模板思维导图下载精选全文完整版

《胡壮麟《语言学教程》(第5版)笔记和考研真题详解》读书笔记PPT模板思维导图下载精选全文完整版

9.2 考研真 题与典型题 详解
第10章 语言和计算机
10.1 复习 笔记
10.2 考研 真题与典型 题详解
第11章 第二语言和外语教学
11.1 复习 笔记
11.2 考研 真题与典型 题详解

第12章 现代语言学理论与流 派
12.1 复习 笔记
12.2 考研 真题与典型 题详解
读书笔记
谢谢观看
第1章 语言学导论
1.1 复习笔 记
1.2 考研真 题与典型题 详解
第2章 语 音
2.1 复习笔 记
2.2 考研真 题与典型题 详解
第3章 词和形态学
3.1 复习笔 记
3.2 考研真 题与典型题 详解
第4章 句法:从语词到篇章
4.1 复习笔 记
4.2 考研真 题与典型题 详解
第5章 意 义
5.1 复习笔 记
5.2 考研真 题与典型题 详解
第6章 语言与认知
6.1 复习笔 记
6.2 考研真 题与典型题 详解
第7章 语言 文化 社会
7.1 复习笔 记
7.2 考研真 题与典型题 详解
第8章 语言的使用
8.1 复习笔 记
8.2 考研真 题与典型题 详解
第9章 语言与文学
9.1 复习笔 记
08 第8章 语言的使用
09 第9章 语言与文学
010
第10章 语言和计算 机
011
第11章 第二语言和 外语教学
012
第12章 现代语言学 理论与流派
作为《语言学教程》(第5版)(胡壮麟主编,北京大学出版社)的学习辅导书,全书完全遵循该教材的章 目编排,共分12章,每章由两部分组成:第一部分为复习笔记(中英文对照),总结本章的重点难点;第二部分 是考研真题与典型题详解,精选名校经典考研真题及相关习题,并提供了详细的参考答案。本书具有以下几个方 面的特点:1.梳理章节脉络,浓缩内容精华。每章的复习笔记以该教材为主并结合其他教材对本章的重难点知识 进行了整理,并参考了国内名校名师讲授该教材的课堂笔记,因此,本书的内容几乎浓缩了经典教材的知识精华。 2.中英双语对照,凸显难点要点。本书章节笔记采用了中英文对照的形式,强化对重要难点知识的理解和运用。 3.精选考研真题,补充难点习题。本书精选名校考研真题及相关习题,并提供答案和详解。所选真题和习题基本 体现了各个章节的考点和难点,但又不完全局限于教材内容,是对教材内容极好的补充。另外,在笔记部分,对 于在《语言学教程》第三版或第四版提到而第五版删减的知识点我们也予以保留,并用“*”标明,部分院校考 研真题依旧会涉及这些知识点的考查。相对于第三版或第四版,对于在第五版新增加的知识点用“▼”标明,以 便于使用不同版本教材的读者使用。

语言学教程胡壮麟(第四版) 第8章

语言学教程胡壮麟(第四版) 第8章

Chapter 8 Language in Use一、Some basic notions in pragmatics(1) Context:a basic concept in the study of pragmatics. It is generally considered as constituted knowledge shared by the speaker and the hearer, such as cultural background, situation, and the relationship between the speaker and the hearer, etc. The relevant constraints of the communicative situation that influence language use. For example, my bag is heavy.(2) Pragmatics vs. semanticsSemantics studies the literal meaning of a sentence. (without taking context into consideration) Pragmatics studies the intended meaning of a speaker. (taking context into consideration)(3) Sentence meaning and utterance meaning 句子意义和话语意义二、Speech act theoryThe first major theory in pragmatics, proposed by Austin. It is a theory which analyzes the role of utterances about the behavior of the speaker and the hearer in interpersonal communication. It aims to answer the question “What do we do when using language?” According to this theory, we are performing different kinds of acts when we are speaking.(1) Two types of utterances:① Performatives: sentences that don’t state a fact or describe a state and are not verifiable. It performs an act, including non-conventional acts such as promising, requesting and suggesting. E.g.:“I name this ship Elizabeth.”“I bet you six pounds it will rain tomorrow.”① Constatives: statements that either state or describe and are verifiable.Felicity conditions for performatives to be appropriate:A. (i) there must be a relevant conventional procedure,(①) the relevant participants and circumstances must be appropriate.B. The procedure must be executed(①) correctly and(①) completely.C. The relevant participants must(①) have the requisite thoughts, feelings and intentions, and(①) follow it up with actions as specified.(2) Austin’s new model of speech acts:Austin suggests that a speaker might be performing three acts simultaneously when speaking:①The first one is locutionary act: an act of saying something, that is, an act of making a meaningful utterance. It is an act of making the sentence and it is a description. For example, when someone says”It is cold here”, its locutionary act is the saying of it with its literal meaning the weather is cold here.①The second one is illocutionary act: an act performed in saying something, that is, in saying X, I was doing Y. And it indicates the speakers’ intention. For example, when we say”It is cold here”, its illocutionary act can be a request of the hearer to shut the window.①The third one is perlocutionary act: an act performed as a result of saying something, and the act is not related with the speaker’s intention. For example, “The weather is cold here.” Its perlocutionary act can be the hearer’s shutting the window or his refusal to comply with the request.Of the three acts, what speech act theory most concerned with is the illocutionary act. It trys to explain the ways by which speakers can mean more than what they say.Analyze the illocutionary acts of the following conversation between a couple:——— (the telephone rings)——— H: That’ the phone. (1)——— W: I’ m in the bathroom. (2)——— H: Okay. (3)This seemingly incoherent conversation goes on successfully because the speakers understand each other’s illocutionary acts:1) Asking his wife to go and answer the phone.2) A refusal to comply with the request; asking her husband to answer the phone instead.3) Accepting the wife’s refusal and accepting her request, meaning “all right, I’ll answer it.”(3) Searle’s classification of illocutionary acts:Searle has made great contribution to the development of the speech act theory. According to Searle, speech act are divided into five general categories. That is, five general types of things we do with language. Each type has a common, general purpose. They are representatives, directives, commsives, expressives, declarations. (阐述类、指令类、承诺类、表达类、宣告类)三、The theory of conversational implicature 会话含义理论The second major theory in pragmatics. Proposed by Grice.In daily communication, people are observing a set of basic rules of cooperating with each other so as to communicate effectively through conversation. He calls this set of rules the cooperative principle elaborated in four maxims.(1) Cooperative principle (CP)In making a conversation, all participants are expected to observe a general principle: Make your conversational contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.Four maxims of CP:1) The maxim of quantity1) Make your contribution as informative as is required (for the current purposes of the exchange).2) Do not make your contribution more informative than is required.2) The maxim of qualityTry to make your contribution one that is true.1) Do not say what you believe to be false.2) Do not say that for which you lack adequate evidence.3) The maxim of relationBe relevant.4) The maxim of mannerBe perspicuous.1) Avoid obscurity of expression.2) Avoid ambiguity.3) Be brief.4) Be orderly.(2) Conversational implicatureAccording to Grice, it refers to the extra meaning not contained in the utterance, but understandable to the listener. Only when he shares the speakers’ knowledge or he knows why and how, he violates intentionally one of the four maxims of CP.The following provides different circumstances of the violation of CP and its maxims.1) Violation of the maxim of quantityA:When is Lucy’s birthday party?B:Sometimes next month.A:Where is X?B:He’s gone to the library. He said so when he left.2) Violation of the Maxim of qualityHe is made of iron. (Metaphor)Every nice girl loves a sailor.3) Violation of the maxim of relationA: How do you like my painting?B: I’m afraid I don’t have any eye for beauty. A: What time is it?B: The postman has just arrived.4) Violation of the maxim of mannerA: Shall we get something for the kids?B: Yes. But I veto I-C-E-C-R-E-A-M.A:Where is your mother?B: She is either in the room or at the market. (3) Characteristics of implicature(4) Politeness Principle (PP)Leech suggests that CP can’t explain why people are often so indirect in conveying what they mean. Conversational interaction is a social behaviour. Choice of linguistic codes is central in language use. There are social and psychological factors that determined the choice.Besides being cooperative, participants try to be polite. And the speakers consider the matter of face for themself and others. Based on this observation, Leech proposed PP, which contains six maxims.1.Tact 策略Minimize cost to other.Maximize benefit to other.2.Generosity 宽宏Minimize benefit to self.Maximize cost to self.3.Approbation 赞扬Minimize dispraise of other.Maximize praise of other.4.Modesty 谦虚Minimize praise of self.Maximize dispraise of self.5.Agreement 赞同Minimize disagreement between self and other.Maximize agreement between self and other.6.Sympathy 同情Minimize antipathy between self and other.Maximize sympathy between self and other.四、Post-Gricean Developments3.Levinson’s Q- , I- and M- principles。

胡壮麟语言学教程笔记、重点

胡壮麟语言学教程笔记、重点

1. 语言的普遍特征:任意性arbitrariness双层结构duality 既由声音和意义结构多产性productivity移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西文化传播性cultural transmission2。

语言的功能:传达信息功能informative人济功能:interpersonal行事功能:Performative表情功能:Emotive寒暄功能:Phatic娱乐功能recreatinal元语言功能 metalingual3. 语言学linguistics:包括六个分支语音学Phonetics音位学 phonology形态学 Morphology句法学 syntax语义学 semantics语用学 pragmatics4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语5. 语法创始人:Noam Chomsky提出概念语言能力与语言运用competence and performance1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language:a. we can easily teach our children to learn a certain languageb. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing.c. we can u se language to refer to something not presentd. we can produce sentences that have never been heard before.is the most important function of language?a. interpersonalb. phaticc. informativefunction of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __a informativeb. phaticc. directived. performativedistinction between competence and performance is proposed by __a saussureb. hallidayc. chomskyd. the prague school5. Who put forward the distinction between language and parole?a. saussureb. chomskyc. hallidayd anomymous第二节语音学1.发音器官由声带the vocal cords和三个回声腔组成2.辅音consonant:there is an obstruction of the air stream at some point of the vocal tract.3.辅音的发音方式爆破音 complete obstruction鼻音 nasals破裂音 plosives部分阻塞辅音 partial obstruction擦音 fricatives破擦音 affricates等4.辅音清浊特征voicing辅音的送气特征 aspiration5.元音vowel分类标准舌翘位置,舌高和嘴唇的形状6双元音 diphthongs,有元音过渡 vowel glides1. Articulatory phonetics mainly studies __.a. the physical properties of the sounds produced in speechb. the perception of soundsc. the combination of soundsd. the production of sounds2. The distinction between vowel s and consonants lies in __a. the place of articulationobstruction f airstreamc. the position of the tongued. the shape of the lips3. What is the common factor of the three sounds: p, k ta. voicelessb. spread4. What phonetic feature distinguish the p in please and the p in speak?a. voicingb. aspirationd. nasalityof the following is not a distinctive feature in English?a. voicingc. approximationd. aspirationphonological features of the consonant k are __a. voiced stopb. voiceless stopc. voiced fricatived. voiceless fricativeis divverent from k in __a. the manner of articulationb. the shape of the lipsc. the vibration of the vocal cordspalce of articualtionof the vocal cords results in __a. aspirationc. obstructiond. voicing第三节音位学 phonology1.音位学与语音学的区别:语音学着重于语音的自然属性,主要关注所有语言中人可能发出的所有声音;音位学则强调语音的社会功能,其对象是某一种语言中可以用来组合成词句的那些语音。

胡壮麟《语言学教程》第九章Language_and_Literature

胡壮麟《语言学教程》第九章Language_and_Literature
16
Thus the term covers a wide area of meaning. This may have its advantages, but may also be problematic: which of the above meanings is intended must often be deduced from the context in which the term is used.
2.1 What is ‘foregrounding’? foregrounding’
In a purely linguistic sense, the term ‘foregrounding’ is used to foregrounding’ refer to new information, in contrast to elements in the sentence which form the background against which the new elements are to be understood by the listener / reader.
12
The red-haired woman, redsmiling, waving to the disappearing shore. She left the maharajah; she left maharajah; innumerable other lights o’ o’ passing love in towns and cities and theatres and railway stations all over the world. But Melchior she did not leave.

胡壮麟《语言学教程》笔记和考研真题及典型题详解(语言的使用)【圣才出品】

胡壮麟《语言学教程》笔记和考研真题及典型题详解(语言的使用)【圣才出品】

第8章语言的使用8.1 复习笔记本章要点:1. Speech act theory言语行为理论2. Cooperative principle and its maxims合作原则及其准则3. Gricean theory of conversational implicature格莱斯会话含义理论4. Politeness principle礼貌原则5. Post-Gricean developments后格莱斯时期的发展常考考点:语用学的定义;语义学与语用学的区别;语境与意义;言语行为理论(发话行为、行事行为和取效行为);合作原则。

实例分析言语行为、合作原则的违反和会话含义。

“话语意义”和“句子意义”的区别。

本章内容索引:I. Pragmatics1. Definition2. Difference between pragmatics and semantics II. Speech Act Theory1. Performatives and Constatives(1) Definition(2) Felicity Conditions2. A Theory of the Illocutionary Act3. Searle’s Classification of Speech Acts(1) Representatives:(2) Directives(3) Commsives(4) Expressives(5) DeclarationsIII. Cooperative Principle (CP)1. Cooperative Principle and Its Maxims2. Violation of the MaximsIV. Conversational Implicature1. Definition2. Characteristics of Conversational Implicature(1) Calculability.(2) Cancellability(3) Non-detachability(4) Non-conventionality.V. Politeness Principle (PP)VI. Post-Gricean Developments1. Relevance Theory2. The Q- and R-principles3. Levinson’s Q-, I-and M-principles▼4. A socio-cognitive approachI. Pragmatics (语用学)【考点:Pragmatics与Semantics的异同】1. Definition (定义)Pragmatics is the study of language in use, focusing on the study of speaker’s meaning, utterance meaning or contextual meaning.语用学是研究语言实际运用的学科,集中研究说话人意义、话语意义或语境意义。

英语学习胡壮麟语言学详细笔记

英语学习胡壮麟语言学详细笔记

Chapter one Introduction一、定义1.语言学LinguisticsLinguistics is generally defined as the scientific study of language.2.普通语言学General LinguisticsThe study of language as a whole is often called General linguistics.3.语言languageLanguage is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.语言是人类用来交际的任意性的有声符号体系。

4.识别特征Design FeaturesIt refers to the defining poperties of human language that distinguish it from any animal system of communication.语言识别特征是指人类语言区别与其他任何动物的交际体系的限定性特征。

Arbitrariness任意性Productivity多产性Duality双重性Displacement移位性Cultural transmission文化传递⑴arbitrarinessThere is no logical connection between meanings and sounds.P.S the arbitrary nature of language is a sign of sophistication and it makes it possible for language to have an unlimited source of expressions⑵ProductivityAnimals are quite limited in the messages they are able to send.⑶DualityLanguage is a system, which consists of two sets of structures ,or two levels.⑷DisplacementLanguage can be used to refer to contexts removed from the immediate situations of the speaker.⑸Cultural transmissionHuman capacity for language has a genetic basis, but we have to be taught and learned the details of any language system. this showed that language is culturally transmitted. not by instinct. animals are born with the capacity to produce the set of calls peculiar to their species.5.语言能力CompetenceCompetence is the ideal user’s knowledge of the rules of his language.6.语言运用performancePerformance is the actual realization of this knowledge in linguistic communication.语言运用是所掌握的规那么在语言交际中的表达。

胡壮麟语言学修订版笔记Chapter 8

胡壮麟语言学修订版笔记Chapter 8

Chapter 8 Language in UseWhat is pragmatics? What’s the difference between pragmatics and semantics?Pragmatics is the study of the use of language in communication, particularly the relationships between sentences and the contexts and situations in which they are used. Pragmatics includes the study of(1) How the interpretation and use of utterances depends on knowledge of the real world;(2) How speakers use and understand speech acts;(3) How the structure of sentences is influenced by the relationship between thespeaker and the hearer.Pragmatics is sometimes contrasted with semantics, which deals with meaning without reference to the users and communicative functions of sentences.8.1 Speech act theory8.1.1 Performatives and constatives1. Performative: In speech act theory an utterance which performs anact, such as Watch out (= a warning).2. Constative: An utterance which asserts something that is either trueor force. E.g. Chicago is in the United States.3. Felicity conditions of performatives:(1) There must be a relevant conventional procedure, and therelevant participants and circumstances must be appropriate.(2) The procedure must be executed correctly and completely.(3) Very often, the relevant people must have the requisite thoughts,feelings and intentions, and must follow it up with actions asspecified.8.1.2 A theory of the illocutionary act1. What is a speech act?A speech act is an utterance as a functional unit in communication.In speech act theory, utterances have two kinds of meaning.Propositional meaning (locutionary meaning): This is the basic literal meaning of the utterance which is conveyed by the particularwords and structures which the utterance contains.Illocutionary meaning (illocutionary force): This is the effect the utterance or written text has on the reader or listener. E.g. in I’m thirsty,the propositional meaning is what the utterance says about the speaker’sphysical state. The illocutionary force is the effect the speaker wants theutterance to have on the listener. It may be intended as request forsomething to drink. A speech act is a sentence or utterance which hasboth propositional meaning and illocutionary force.A speech act which is performed indirectly is sometimes known asan indirect speech act, such as the speech act of the requesting above.Indirect speech acts are often felt to be more polite ways of performingcertain kinds of speech act, such as requests and refusals.2. Locutionary act: A distinction is made by Austin in the theory ofspeech acts between three different types of acts involved in orcaused by the utterance of a sentence. A locutionary act is the sayingof something which is meaningful and can be understood.3. Illocutionary act: An illocutionary act is using a sentence to performa function.4. Perlocutionary act: A perlocutionary act is the results or effects thatare produced by means of saying something.8.2 The theory of conversational implicature8.2.1 The cooperative principle1. The cooperative principle (CP)Cooperative principle refers to the “co-operation” between speakers in using the maxims during the conversation. There are fourconversational maxims:(1) The maxim of quantity:a. Make your contribution as informative as required.b. Don’t make your contribution more informative than isrequired.(2) The maxim of quality: Try to make your contribution one that istrue.a. Don’t say what you believe to be false.b. Don’t say that for which you lack adequate evidence.(3) The maxim of relation: Say things that are relevant.(4) The maxim of manner: Be perspicuous.a. Avoid obscurity of expression.b. Avoid ambiguity.c. Be brief.d. Be orderly.2. Conversational implicature: The use of conversational maxims toimply meaning during conversation is called conversationalimplicature.8.2.2 Violation of the maxims[In fact this is taken from one of my essays. Only for reference. ^_^ -icywarmtea]1. Conversational implicatureIn our daily life, speakers and listeners involved in conversation are generally cooperating with each other. In other words, when people aretalking with each other, they must try to converse smoothly andsuccessfully. In accepting speakers’ presuppositions, listeners have toassume that a speaker is not trying to mislead them. This sense ofcooperation is simply one in which people having a conversation are notnormally assumed to be trying to confuse, trick, or withhold relevantinformation from one another.However, in real communication, the intention of the speaker is often not the literal meaning of what he or she says. The real intentionimplied in the words is called conversational implicature. For example:[1] A: Can you tell me the time?B: Well, the milkman has come.In this little conversation, A is asking B about the time, but B is not answering directly. That indicates that B may also not no the accuratetime, but through saying “the milkman has come”, he is in fact giving arough time. The answer B gives is related to the literal meaning of thewords, but is not merely that. That is often the case in communication.The theory of conversational implicature is for the purpose of explaininghow listeners infer the speakers’ intention through the words.2. The CPThe study of conversational implicature starts from Grice (1967), the American philosopher. He thinks, in daily communication, people areobserving a set of basic rules of cooperating with each other so as tocommunicate effectively through conversation. He calls this set of rulesthe cooperative principle (CP) elaborated in four sub-principles(maxims). That is the cooperative principle.We assume that people are normally going to provide an appropriate amount of information, i.e. they are telling the relevant truth clearly. Thecooperative principle given by Grice is an idealized case ofcommunication.However, there are more cases that speakers are not fully adhering to the principles. But the listener will assume that the speaker isobserving the principles “in a deeper degree”. For example:[2] A: Where is Bill?B: There is a yellow car outside Sue’s house.In [2], the speaker B seems to be violating the maxims of quantity and relation, but we also assume that B is still observing the CP andthink about the relationship between A’s question and the “yellow car” inB’s answer. If Bill has a yellow car, he may be in Sue’s house.If a speaker violate CP by the principle itself, there is no conversation at all, so there cannot be implicature. Implicature can onlybe caused by violating one or more maxims.3. Violation of the CP(1) The people in conversation may violate one or more maximssecretly. In this way, he may mislead the listener.For this case, in the conversation [2] above, we assume that B is observing the CP and Bill has a yellow car. But if B is intentionallytrying to mislead A to think that Bill is in Sue’s house, we will bemisled without knowing. In this case, if one “lies” in conversation,there is no implicature in the conversation, only the misleading.(2) He may declare that he is not observing the maxims or the CP.In this kind of situation, the speaker directly declares he is not cooperating. He has made it clear that he does not want to go onwith the conversation, so there is no implicature either.(3) He may fall into a dilemma.For example, for the purpose observing the first principle of the maxim of quantity (make your contribution as informative as isrequired), he may be violating the second principle of the maxim ofquality (do not say that for which you lack adequate evidence).For this case, Grice gave an example:[3] A: Where does C live?B: Somewhere in the south of France.In [3], if B knows that A is going to visit C, his answer is violating the maxim of quantity, because he is not giving enoughinformation about where C lives. But he has not declared that he willnot observe the maxims. So we can know that B knows if he givesmore information, he will violate the principle “do not say that forwhich you lack adequate evidence”. In other words, he has fa lleninto a “dilemma”. So we can infer that his implicature is that he doesnot know the exact address of C. In this case, there is conversationalimplicature.(4) He may “flout” one or more maxims. In other words, he may beobviously not observing them.The last situation is the typical case that can make conversational implicature. Once the participant in a conversationhas made an implicature, he or she is making use one of the maxims.We can see that from the following examples:[4] A: Where are you going with the dog?B: To the V-E-T.In [4], the dog is known to be able to recognize the word “vet”and to hate being taken there. Therefore, A makes the word spelledout. Here he is “flouting” the maxim of manner, making theimplicature that he does not want the dog to know the answer to thequestion just asked.[5] (In a formal get-together)A: Mrs. X is an old bag.B: The weather has been quite delightful this summer,hasn’t it?B is intentionally violating the maxim of relation in [5],implicating that what A has said is too rude and he should change atopic.8.2.3 Characteristics of implicature1. Calculability2. Cancellability / defeasibility3. Non-detachability4. Non-conventionality8.3 Post-Gricean developments8.3.1 Relevance theoryThis theory was formally proposed by Dan Sperber and Deirdre Wilson in their book Relevance: Communication and Cognition in 1986. They arguethat all Gricean maxims, including the CP itself, should be reduced to asingle principle of relevance, which is defined as: Every act of ostensivecommunication communicates the presumption of its own optimal relevance.8.3.2 The Q- and R-principlesThese principles were developed by L. Horn in 1984. The Q-principle is intended to invoke the first maxim of Grice’s Quantity, and the R-principlethe relation maxim, but the new principles are more extensive than theGricean maxims.The definition of the Q-principle (hearer-based) is:(1) Make your contribution sufficient (cf. quantity);(2) Say as much as you can (given R).The definition of the R-principle (speaker-based) is:(1) Make your contribution necessary (cf. Relation, Quantity-2,Manner);(2) Say no more than you must (given Q)8.3.3 The Q-, I- and M-principlesThis tripartite model was suggested by S. Levinson mainly in his 1987 paper Pragmatics and the Grammar of Anaphor: A Partial PragmaticReduction of Binding and Control Phenomena. The contents of theseprinciples are:Q-principle:Speaker’s maxim: Do not provide a statement that is informationally weaker than your knowledge of the world allows, unless providing a stronger statement would contravene the I-principle.Recipient’s corollary: Take it that the speaker made the strongest statement consistent with what he knows, and therefore that:(1) If the speaker asserted A (W), and <S, W> form a Horn scale, such that A (S) || (A (W)), then one can infer K ~ (A (S)), i.e. that the speaker knows that the stronger statement would be false.(2) If the speaker asserted A (W) and A (W) fails to entail an embedded sentence Q, which a stronger statement A (S) would entail, and {S, W} form a contrast set, then one can infer ~ K (Q), i.e. the speaker does not know whether Q obtains or not.I-principleSpeaker’s maxim: the maxim of minimizationSay as little as necessary, i.e. produce the minimal linguistic information sufficient to achieve your communicational ends.Recipient’s corollary: the enrichment ruleAmplify the informational content of the speaker’s utterance, by finding the most specific interpretation, up to what you judge to be the speaker’s m-intended point.M-principleSpeaker’s maxim: Do not use a prolix, obscure or marked expression without reason.Recipient’s corollary: If the speaker used a prolix or marked expression M, he did not mean the same as he would have, had he used the unmarked expression U –specifically he was trying to avoid the stereotypical associations and I-implicatures of U.。

(完整word版)胡壮麟语言学教程笔记、重点

(完整word版)胡壮麟语言学教程笔记、重点

《语言学教程》重难点学习提示第一章语言的性质语言的定义:语言的基本特征(任意性、二重性、多产性、移位、文化传递和互换性);语言的功能(寒暄、指令、提供信息、询问、表达主观感情、唤起对方的感情和言语行为);语言的起源(神授说,人造说,进化说)等。

第二章语言学语言学定义;研究语言的四大原则(穷尽、一致、简洁、客观);语言学的基本概念(口语与书面语、共时与历时、语言与言学、语言能力与言行运用、语言潜势与语言行为);普通语言学的分支(语音、音位、语法、句法、语义);;语言学的应用(语言学与语言教学、语言与社会、语言与文字、语言与心理学、人类语言学、神经语言学、数理语言学、计算语言学)等。

第三章语音学发音器官的英文名称;英语辅音的发音部位和发音方法;语音学的定义;发音语音学;听觉语音学;声学语音学;元音及辅音的分类;严式与宽式标音等。

第四章音位学音位理论;最小对立体;自由变异;互补分布;语音的相似性;区别性特征;超语段音位学;音节;重音(词重音、句子重音、音高和语调)等。

第五章词法学词法的定义;曲折词与派生词;构词法(合成与派生);词素的定义;词素变体;自由词素;粘着词素(词根,词缀和词干)等。

第六章词汇学词的定义;语法词与词汇词;变词与不变词;封闭词与开放词;词的辨认;习语与搭配。

第七章句法句法的定义;句法关系;结构;成分;直接成分分析法;并列结构与从属结构;句子成分;范畴(性,数,格);一致;短语,从句,句子扩展等。

第八章语义学语义的定义;语义的有关理论;意义种类(传统、功能、语用);里奇的语义分类;词汇意义关系(同义、反义、下义);句子语义关系。

第九章语言变化语言的发展变化(词汇变化、语音书写文字、语法变化、语义变化);第十章语言、思维与文化语言与文化的定义;萨丕尔-沃夫假说;语言与思维的关系;语言与文化的关系;中西文化的异同。

第十一章语用学语用学的定义;语义学与语用学的区别;语境与意义;言语行为理论(言内行为、言外行为和言后行为);合作原则。

胡壮麟《语言学教程》(第5版)-章节题库-第9章 语言与文学【圣才出品】

胡壮麟《语言学教程》(第5版)-章节题库-第9章 语言与文学【圣才出品】

第9章语言与文学Ⅰ. Fill in the blanks.1. The part of linguistics that studies the language of literature is called _____. It focuses on the study of linguistic features related to literary style.【答案】Stylistics【解析】文体学作为语言学的分支,主要研究文学文体中语言的特征,并试图建立一些规则,以解释个体和社团在语言使用过程中的特殊选择。

2. The term _____ was originally coined by the philosopher William James in his principle of Psychology (1890) to describe the free association of ides and impression in mind. It was later applied to the writing of William Faulkner, James Joyce and Virginia Woolf.【答案】stream of consciousness【解析】意识流写作起初是由威廉姆·詹姆斯用来描述思维中印象和观念的自由联系,这种方法的句子结构高度省略。

之后许多作家如威廉·福克纳,詹姆斯·乔伊斯,弗吉尼亚·伍尔夫也都在写作中有所用到。

3. At different times, different patterns of metre and sound have developed and become accepted as ways of structuring poems. Among them, _____ consists of lines in iambic pentameter which does not rhyme.【答案】blank verse【解析】不同时代,诗会有不同的韵律模式和语音模式。

英语专业必备!胡壮麟语言学笔记汇总

英语专业必备!胡壮麟语言学笔记汇总

Chapter 1 Invitations to linguistics1.2 what is languageLanguage is a system of arbitrary vocal symbols for human communication1.3 design features of languagearbitrariness: there is no connection between the words; sound and its meaningduality: the property of having two levels of structurescreativity(productivity): users can produce sentences they have never heard before. Its potential to create endless sentences by recursiveness.displacement: language can be used to refer to the context removed from the immediate situation of the speakers.cultural transmission: language is passed o through teaching and learning , rather than by instinct.1.4 origin of languageThe bow-wow theory: imitate the sounds of animalThe pooh-pooh theory: instinctive sounds of joy, ager and painThe yo-he-ho theory: rhythmic grunts produced when working1.5 functions of language1.5.1 the main functions of language:Descriptive functions: cognitive or referential or propositional function. Primary function of language. , to convey factual informationExpressive function: emotive or attitudinal function, supplies users’ feelings, preferences, prejudices, and values.Social function: interpersonal function, serves to establish and maintain social relations between people1.5.2 according to Jakobson:Emotive: addresser 表达情感Conative: addressee 导致动作的发生Referential: context描述客观事实Poetic: message语言本身的美Phatic communication: contact建立社会关系Metalinguistic: code make clear the meaning of language itself1.5.3 according to Halliday this system contains three macrofunctionsIdeational: to organize the speaker or writer’s experience of the real or imaginary world. 达意功能指组织说话者或作者现实或虚伪世界的体验,即语言指称实际或虚伪的人,物,动作,事件,状态等Interpersonal: to indicate, establish or maintain social relationships between people.人际功能表明,建立,或维持人与人之间的社会关系,包括称谓形式,情感,语言功能等。

胡壮麟 语言学教程修订版 课堂笔记和讲义精选Chapter (9)

胡壮麟 语言学教程修订版 课堂笔记和讲义精选Chapter  (9)

Chapter 9 Language and Literature9.1 Theoretical background1. Style: Style refers to variation in a person’s speech or writing or a particular person’suse of speech or writing at all times or to a way of speaking or writing at a particularperiod of time.2. Stylistics: According to H. G. Widdowson, stylistics is the study of literary discoursefrom a linguistic orientation. He treated literature as discourse, thus adopting a linguisticapproach. This brings literature and linguistics closer.9.2 Some general features of the literary language9.2.1 Foregrounding and grammatical form1. Foregrounding: Foreground refers to the part of a scene nearest to the viewer,or figuratively the most noticeable position. Foregrounding means to putsomething or someone in the most essential part of the description ornarration, other than in a background position.2. In literary texts, the grammatical system of the language is often exploited,experimented with, or in Mukarovsky’s words, made to “deviate from other,more everyday, forms of language, and as a result creates interesting newpatterns in form and in meaning.9.2.2 Literal language and figurative language1. Literal language: The first meaning for a word that a dictionary definitiongives is usually called literal meaning.2. Figurative language: A. k. a. trope, which refers to language used in afigurative way for a rhetorical purpose.We can use some figures of speech such as simile, metaphor, metonymy,synecdoche, etc.9.2.3 The analysis of literary language(Omit. Refer to p288-290 of the textbook.)9.3 The language in poetry[Nothing special here in this note. Please refer to my note named “Selected Readings of American Literature, p9-10. – icywarmtea]9.3.1 Sound patterning9.3.2 Different forms of sound patterning1. Rhyme (end rhyme): The last word of a line has the same final sounds as thelast word of another line, sometimes immediately above or below, sometimesone or more lines away (cVC).2. Alliteration: The initial consonants are identical in alliteration (Cvc).3. Assonance: Assonance describes syllables with a common vowel (cVc).4. Consonance: Syllables ending with the same consonants are described ashaving consonance (cvC).5. Reverse rhyme: Reverse rhyme describes syllables sharing the vowel andinitial consonant (CVc).6. Pararhyme: Where two syllables have the same initial and final consonants,but different vowels, they pararhyme (CvC).7. Repetition: A complete match of the syllable (CVC).9.3.3 Stress and metrical patterning1. Iamb: An iambic foot contains two syllables, an unstressed syllable followedby a stressed one.2. Trochee: A trochaic foot contains two syllables as well, but in this case, thestressed syllable comes first, followed by an unstressed syllable.3. Anapest: An anapestic foot consists of three syllables; two unstressedsyllables are followed by a stressed one.4. Dactyl: A dactylic foot is similar to anapest, except reversed –a stressedsyllable is followed by two unstressed ones.5. Spondee: A spondaic foot consists of two stressed syllables; lines of poetryrarely consist only of spondees.6. Pyrrhic: A pyrrhic foot consists of two unstressed syllables.7. Metrical patterning(1) Dimeter(2) Trimeter(3) Tetrameter(4) Pentameter(5) Hexameter(6) Heptameter(7) Octameter9.3.4 Conventional forms of meter and sound1. Couplets: Couplets are two lines of verse, usually connected by a rhyme.2. Quatrains: Stanzas of four lines, known as quatrains, are very common inEnglish poetry.3. Blank verse: Blank verse consists of lines in iambic pentameter which do notrhyme.9.3.5 The poetic functions of sound and meter1. For aesthetic pleasure2. To conform to a convention / style / form3. To express or innovate with a form4. To demonstrate technical skill, and for intellectual pleasure5. For emphasis or contrast6. Onomatopoeia9.3.6 How to analyze poetry?1. Read a poem more than once.2. Keep a dictionary and use it. Other reference books will also be invaluable. Agood book on mythology and a Bible.3. Read so as to hear the sounds of the words in your mind. Poetry is written tobe heard: its meanings are conveyed through sound as well as through print.One should read a poem as slowly as he can. Lip reading is a good habit.4. Always pay careful attention to what the poem is saying. One should make aneffort to follow the thought continuously and to grasp the full implicationsand suggestions.5. As aids to the understanding of a poem, we may ask some questions about.(1) Who is the speaker and what kind of person is he?(2) To whom is he speaking? What kind of person is he?(3) What is the occasion?(4) What is the setting in time (time of day, season, century)?(5) What is the setting in place (in doors or out, city or country, nation)?(6) What is the central purpose of the poem?(7) State the central idea or theme of the poem in a sentence.(8) Discuss the tone of the poem. How is it achieved?(9) Outline the poem so as to show its structure and development; orsummarize the events of the poems.(10) Paraphrase the poem.(11) Discuss the diction of the poem. Point out words that areparticularly well chosen and explain why.(12) Discuss the imagery of the poem. What kinds of imagery are used?(13) Point out examples of metaphor, simile, personification, andmetonymy, etc., and explain their appropriateness.(14) Point out and explain any symbols.(15) Point out and explain examples of paradox, overstatement,understatement and irony. What is their function?(16) Point and explain any allusions. What is their function?(17) Point out significant examples of sound repetition and explain theirfunction.(18) What is the meter of the poem? Copy the poem and mark itsscansion.(19) Discuss the adaptation of sound to sense.(20) Describe the form or pattern of the poem.(21) Criticize and evaluate the poem.9.4 The language in fiction9.4.1 Fictional prose and point of view1. First-person narrator (I-narrator): The person who tells the story may also be acharacter in the fictional world of the story, relating the story after the event.In this case, the critics call the narrator a first-person narrator or an I-narratorbecause when the narrator refers to himself or herself in the story the firstperson pronoun “I” is used.2. Third-person narrator: If the narrator is not a character in the fictional world,he or she is usually called a third-person narrator, because reference to all thecharacters in the fictional world of the story will involve the use of thethird-person pronouns, he, she, it or they.3. Deixis: A term for a word or phrase which directly relates an utterance to atime, place, or a person.9.4.2 Speech and thought presentation1. Speech presentation(1) Direct speech (DS): A kind of speech presentation in which the charactersaid in its fullest form.(2) Indirect speech (IS): A kind of speech presentation in which thespeaker’s words are not reported as they were actually said.(3) Free indirect speech (FIS): A further category which is an amalgam ofdirect and indirect speech features.(4) Narrator’s representation of speech acts (NRSA): A minimalist kind ofpresentation in which a part of passage can be seen as a summary of alonger piece of discourse, and therefore even more back-grounded thanindirect representation would be.(5) Narrator’s representation of speech (NRS): A possibility of speechpresentation which is more minimalist than narrator’s representation ofspeech acts, namely a sentence which merely tells us the speech occurred,and which does not even specify the speech acts involved.2. Thought presentation(1) Direct thought (DT): Direct thought tends to be used for presentingconscious, deliberative thought. E.g. “He will be late,” she thought.(2) Indirect thought (IT): A kind of categories used by novelists to representthe thoughts of their characters are exactly as that used to present indirectspeech. E.g. She thought that he would be late.(3) Free indirect thought (FIS): A kind of mixture of direct and indirectfeatures. E.g. He was bound to be late!(4) Narrator’s representation of thought acts (NRTA): A kind of categoriesused by novelists to represent the thoughts of their characters is exactlyas that used to present speech acts. E.g. She considered his unpunctuality.(5) Narrator’s representation of speech (NRS): A possibility of speechpresentation which is more minimalist than narrator’s representation ofspeech acts, namely a sentence which merely tells us the speech occurred,and which does not even specify the speech acts involved.(6) Stream of consciousness writing: The term stream of consciousness wasoriginally coined by the philosopher William James in his Principle ofPsychology(1890) to describe the free association of ideas andimpressions in the mind. It was later applied to the writing of WilliamFaulkner, James Joyce, Virginia Woolf and others experimenting early inthe 20th century with the novelistic portrayal of the free flow of thought.9.4.3 Prose style1. Authorial style: When people talk of style, they usually mean authorial style.This refers to the “world view” kind of authorial style. In other words a wayof writing which recognizably belongs to a particular writer, say Jane Austinor Earnest Hemingway.2. Text style: Text style looks closely at how linguistic choices help to constructtextual meaning. Just as authors can be said to have style, so can text.9.4.4 How to analyze the language of fiction?1. Patterns of lexis (vocabulary);2. Patterns of grammatical organization;3. Patterns of textual organization (how the units of textual organization, fromsentences to paragraphs and beyond, are arranged);4. Fore-grounded features, including figures of speech (rhetorical devices);5. Whether any patterns of style variation can be discerned;6. Discoursal patterning of various kinds, like turn-taking or patterns ofinferencing;7. Patterns of viewpoint manipulation, including speech and thoughtpresentation.9.5 The language in drama(Omit)。

胡壮麟《语言学教程》(修订版).doc

胡壮麟《语言学教程》(修订版).doc

胡壮麟《语言学教程》(修订版)第一部分各章节提纲笔记Chapter 1 Invitations to Linguistics1.1 Why study language?1. Language is very essential to human beings.2. In language there are many things we should know.3. For further understanding, we need to study language scientifically.1.2 What is language?Language is a means of verbal communication. It is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.1.3 Design features of languageThe features that define our human languages can be called design features which can distinguish human language from any animal system of communication.1.3.1 ArbitrarinessArbitrariness refers to the fact that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meanings.1.3.2 DualityDuality refers to the property of having two levels of structures, such that units of the primary level are composed of elements of the secondary level and each of the two levels has its own principles of organization.1.3.3 CreativityCreativity means that language is resourceful because of its duality and its recursiveness.Recursiveness refers to the rule which can be applied repeatedly without any definite limit. The recursive nature of language provides a theoretical basis for the possibility of creating endless sentences.1.3.4 DisplacementDisplacement means that human languages enable their users to symbolize objects, events and concepts which are not present (in time and space) at the moment of conversation.1.4 Origin of language1. The bow-wow theoryIn primitive times people imitated the sounds of the animal calls in the wild environment they lived and speech developed from that.2. The pooh-pooh theoryIn the hard life of our primitive ancestors, they utter instinctive sounds of pains, anger and joy which gradually developed into language.3. The “yo-he-ho” theoryAs primitive people worked together, they produced some rhythmic grunts which gradually developed into chants and then into language.1.5 Functions of languageAs is proposed by Jacobson, language has six functions:1. Referential: to convey message and information;2. Poetic: to indulge in language for its own sake;3. Emotive: to express attitudes, feelings and emotions;4. Conative: to persuade and influence others through commands and entreaties;5. Phatic: to establish communion with others;6. Metalingual: to clear up intentions, words and meanings.Halliday (1994) proposes a theory of metafunctions of language. It means that language has three metafunctions:1. Ideational function: to convey new information, to communicate a content that is unknown to the hearer;2. Interpersonal function: embodying all use of language to express social and personal relationships;3. Textual function: referring to the fact that language has mechanisms to make any stretch of spoken and writtendiscourse into a coherent and unified text and make a living passage different from a random list of sentences.According to Hu Zhuanglin, language has at least seven functions:1.5.1 InformativeThe informative function means language is the instrument of thought and people often use it to communicate new information.1.5.2 Interpersonal functionThe interpersonal function means people can use language to establish and maintain their status in a society.1.5.3 PerformativeThe performative function of language is primarily to change the social status of persons, as in marriage ceremonies, the sentencing of criminals, the blessing of children, the naming of a ship at a launching ceremony, and the cursing of enemies.1.5.4 Emotive functionThe emotive function is one of the most powerful uses of language because it is so crucial in changing the emotional status of an audience for or against someone or something.1.5.5 Phatic communionThe phatic communion means people always use some small, seemingly meaningless expressions such as Good morning, God bless you, Nice day, etc., to maintain a comfortable relationship between people without any factual content.1.5.6 Recreational functionThe recreational function means people use language for the sheer joy of using it, such as a baby’s babbling or a chanter’s chanting.1.5.7 Metalingual functionThe metalingual function means people can use language to talk about itself. E.g. I can use the word “book” to talk about a book, and I can also use the expression “the word book” to talk about the sign “b-o-o-k”itself.1.6 What is linguistics?Linguistics is the scientific study of language. It studies not just one language of any one community, but the language of all human beings.1.7 Main branches of linguistics1.7.1 PhoneticsPhonetics is the study of speech sounds, it includes three main areas: articulatory phonetics, acoustic phonetics, and auditory phonetics.1.7.2 PhonologyPhonology studies the rules governing the structure, distribution, and sequencing of speech sounds andthe shape of syllables.1.7.3 MorphologyMorphology studies the minimal units of meaning – morphemes and word-formation processes.1.7.4 SyntaxSyntax refers to the rules governing the way words are combined to form sentences in a language, or simply, the study of the formation of sentences.1.7.5 SemanticsSemantics examines how meaning is encoded in a language.1.7.6 PragmaticsPragmatics is the study of meaning in context.1.8 MacrolinguisticsMacrolinguistics is the study of language in all aspects, distinct from microlinguistics, which dealt solely with the formal aspect of language system.1.8.1 PsycholinguisticsPsycholinguistics investigates the interrelation of language and mind, in processing and producing utterances and in language acquisition for example.1.8.2 SociolinguisticsSociolinguistics is a term which covers a variety of different interests in language and society, including the language and the social characteristics of its users.1.8.3 Anthropological linguisticsAnthropological linguistics studies the relationship between language and culture in a community.1.8.4 Computational linguisticsComputational linguistics is an interdisciplinary field which centers around the use of computers to process or produce human language.1.9 Important distinctions in linguistics1.9.1 Descriptive vs. prescriptiveTo say that linguistics is a descriptive science is to say that the linguist tries to discover and record the rules to which the members of a language-community actually conform and does not seek to impose upon them other rules, or norms, of correctness.Prescriptive linguistics aims to lay down rules for the correct use of language and settle the disputes over usage once and for all.For example, “Don’t say X.” is a prescriptive command; “People don’t say X.” is a descriptive statement.The distinction lies in prescribing how things ought to be and describing how things are. In the 18th century, all the main European languages were studied prescriptively. However, modern linguistics is mostly descriptive because the nature of linguistics as a science determines its preoccupation with description instead of prescription.1.9.2 Synchronic vs. diachronicA synchronic st udy takes a fixed instant (usually at present) as its point of observation. Saussure’sdiachronic description is the study of a language through the course of its history. E.g. a study of the features of the English used in Shakespeare’s time would be sync hronic, and a study of the changes English has undergone since then would be a diachronic study. In modern linguistics, synchronic study seems to enjoy priority over diachronic study. The reason is that unless the various state of a language are successfully studied it would be difficult to describe the changes that have taken place in its historical development.1.9.3 Langue & paroleSaussure distinguished the linguistic competence of the speaker and the actual phenomena or data of linguistics as langue and parole. Langue is relative stable and systematic, parole is subject to personal and situational constraints; langue is not spoken by an individual, parole is always a naturally occurring event.What a linguist should do, according to Saussure, is to draw rules from a mass of confused facts, i.e. to discover the regularities governing all instances of parole and make them the subject of linguistics.1.9.4 Competence and performanceAccording to Chomsky, a language user’s underlying knowledge about the sy stem of rules is called the linguistic competence, and the actual use of language in concrete situations is called performance.Competence enables a speaker to produce and understand and indefinite number of sentences and to recognize grammatical mistakes and ambiguities. A speaker’s competence is stable while his performance is often influenced by psychological and social factors. So a speaker’s performance does not always match his supposed competence. Chomsky believes that linguists ought to study competence, rather than performance.Chomsky’s competence-performance distinction is not exactly the same as, though similar to, Saussure’s langue-parole distinction. Langue is a social product and a set of conventions of a community, while competence is deemed as a property of mind of each individual. Saussure looks at language more from a sociological or sociolinguistic point of view than Chomsky since the latter deals with his issues psychologically or psycholinguistically.1.9.5 Etic vs. emicBeing etic mean s researchers’ making far too many, as well as behaviorally and inconsequential, differentiations, just as often the case with phonetics vs. phonemics analysis in linguistics proper.An emic set of speech acts and events must be one that is validated as meaningful via final resource to the native members of a speech community rather than via appeal to the investigator’s ingenuity or intuition alone.Following the suffix formations of (phon)etics vs (phon)emics, these terms were introduced into the social sciences by Kenneth Pike (1967) to denote the distinction between the material and functional study of language: phonetics studies the acoustically measurable and articulatorily definable immediate sound utterances, whereas phonemics analyzes the specific selection each language makes from that universal catalogue from a functional aspect.Chapter 2 Speech Sounds2.1 Speech production and perceptionPhonetics is the study of speech sounds. It includes three main areas:1. Articulatory phonetics – the study of the production of speech sounds2. Acoustic phonetics – the study of the physical properties of the sounds produced in speech3. Auditory phonetics – the study of perception of speech soundsMost phoneticians are interested in articulatory phonetics.2.2 Speech organsSpeech organs are those parts of the human body involved in the production of speech. The speech organs can be considered as consisting of three parts: the initiator of the air stream, the producer of voice and the resonating cavities.2.3 Segments, divergences, and phonetic transcription2.3.1 Segments and divergencesAs there are more sounds in English than its letters, each letter must represent more than one sound.2.3.2 Phonetic transcriptionInternational Phonetic Alphabet (IPA): the system of symbols for representing the pronunciation of words in any language according to the principles of the International Phonetic Association. The symbols consists of letters and diacritics. Some letters are taken from the Roman alphabet, some are special symbols.2.4 Consonants2.4.1 Consonants and vowelsA consonant is produced by constricting or obstructing the vocal tract at some places to divert, impede,or completely shut off the flow of air in the oral cavity.A vowel is produced without obstruction so no turbulence or a total stopping of the air can be perceived.2.4.2 ConsonantsThe categories of consonant are established on the basis of several factors. The most important of these factors are:1. the actual relationship between the articulators and thus the way in which the air passes throughcertain parts of the vocal tract (manner of articulation);2. where in the vocal tract there is approximation, narrowing, or the obstruction of the air (place ofarticulation).2.4.3 Manners of articulation1. Stop/plosive: A speech sound which is produced by stopping the air stream from the lungs and thensuddenly releasing it. In English, [] are stops and[] are nasal stops.2. Fricative: A speech sound which is produced by allowing the air stream from the lungs to escapewith friction. This is caused by bringing the two articulators, e.g. the upper teeth and the lower lip,close together but not closes enough to stop the airstreams completely. In English,[] are fricatives.3. (Median) approximant: An articulation in which one articulator is close to another, but without thevocal tract being narrowed to such an extent that a turbulent airstream is produced. In English thisclass of sounds includes [].4. Lateral (approximant): A speech sound which is produced by partially blocking the airstream fromthe lungs, usually by the tongue, but letting it escape at one or both sides of the blockage. [] is theonly lateral in English.Other consonantal articulations include trill, tap or flap, and affricate.2.4.4 Places of articulation1. Bilabial: A speech sound which is made with the two lips.2. Labiodental: A speech sound which is made with the lower lip and the upper front teeth.3. Dental: A speech sound which is made by the tongue tip or blade and the upper front teeth.4. Alveolar: A speech sound which is made with the tongue tip or blade and the alveolar ridge.5. Postalveolar: A speech sound which is made with the tongue tip and the back of the alveolar ridge.6. Retroflex: A speech sound which is made with the tongue tip or blade curled back so that theunderside of the tongue tip or blade forms a stricture with the back of the alveolar ridge or the hardpalate.7. Palatal: A speech sound which is made with the front of the tongue and the hard palate.8. Velar: A speech sound which is made with the back of the tongue and the soft palate.9. Uvular: A speech sound which is made with the back of the tongue and the uvula, the shortprojection of the soft tissue and muscle at the posterior end of the velum.10. Pharyngeal: A speech sound which is made with the root of the tongue and the walls of the pharynx.11. Glottal: A speech sound which is made with the two pieces of vocal folds pushed towards eachother.2.4.5 The consonants of EnglishReceived Pronunciation (RP): The type of British Standard English pronunciation which has been regarded as the prestige variety and which shows no regional variation. It has often been popularly referred to as “BBC English” or “Oxford English” because it is widely used in the private sector of the education system and spoken by most newsreaders of the BBC network.A chart of English consonantsIn many cases there are two sounds that share the same place and manner of articulation. These pairs of consonants are distinguished by voicing, the one appearing on the left is voiceless and the one on the right is voiced.Therefore, the consonants of English can be described in the following way:[p] voiceless bilabial stop[b] voiced bilabial stop[s] voiceless alveolar fricative[z] voiced alveolar fricative[m] bilabial nasal[n] alveolar nasal[l] alveolar lateral[j] palatal approximant[h] glottal fricative[r] alveolar approximant2.5 Vowels2.5.1 The criteria of vowel description1. The part of the tongue that is raised – front, center, or back.2. The extent to which the tongue rises in the direction of the palate. Normally, three or four degreesare recognized: high, mid (often divided into mid-high and mid-low) and low.3. The kind of opening made at the lips – various degrees of lip rounding or spreading.4. The position of the soft palate – raised for oral vowels, and lowered for vowels which have beennasalized.2.5.2 The theory of cardinal vowelsCardinal vowels are a set of vowel qualities arbitrarily defined, fixed and unchanging, intending to providea frame of reference for the description of the actual vowels of existing languages.By convention, the eight primary cardinal vowels are numbered from one to eight as follows: CV1[], CV2[], CV3[], CV4[], CV5[], CV6[], CV7[], CV8[].A set of secondary cardinal vowels is obtained by reversing the lip-rounding for a give position: CV9 –CV16. [I am sorry I cannot type out many of these. If you want to know, you may consult the textbook p. 47.2.5.3 Vowel glidesPure (monophthong) vowels: vowels which are produced without any noticeable change in vowel quality.Vowel glides: Vowels where there is an audible change of quality.Diphthong: A vowel which is usually considered as one distinctive vowel of a particular language but really involves two vowels, with one vowel gliding to the other.2.5.4 The vowels of RP[] high front tense unrounded vowel[] high back lax rounded vowel[] central lax unrounded vowel[] low back lax rounded vowel2.6 Coarticulation and phonetic transcription2.6.1 CoarticulationCoarticulation: The simultaneous or overlapping articulation of two successive phonological units.Anticipatory coarticulation: If the sound becomes more like the following sound, as in the case of lamp, it is known as anticipatory coarticulation.Perseverative coarticulation: If the sound displays the influence of the preceding sound, as in the case of map, it is perseverative coarticulation.Nasalization: Change or process by which vowels or consonants become nasal.Diacritics: Any mark in writing additional to a letter or other basic elements.2.6.2 Broad and narrow transcriptionsThe use of a simple set of symbols in our transcription is called a broad transcription. The use of more specific symbols to show more phonetic detail is referred to as a narrow transcription. The former was meant to indicate only these sounds capable of distinguishing one word from another in a given language while the latter was meant to symbolize all the possible speech sounds, including even the minutest shades of pronunciation.2.7 Phonological analysisPhonetics is the study of speech sounds. It includes three main areas: articulatory phonetics, acoustic phonetics, and auditory phonetics. On the other hand, phonology studies the rules governing the structure, distribution, and sequencing of speech sounds and the shape of syllables. There is a fair degree of overlap in what concerns the two subjects, so sometimes it is hard to draw the boundary between them. Phonetics is the study of all possible speech sounds while phonology studies the way in which speakers of a language systematically use a selection of these sounds in order to express meaning. That is to say, phonology is concerned with the linguistic patterning of sounds in human languages, with its primary aim being to discover the principles that govern the way sounds are organized in languages, and to explain the variations that occur.2.8 Phonemes and allophones2.8.1 Minimal pairsMinimal pairs are two words in a language which differ from each other by only one distinctive sound andwhich also differ in meaning. E.g. the English words tie and die are minimal pairs as they differ in meaning and in their initial phonemes /t/ and /d/. By identifying the minimal pairs of a language, a phonologist can find out which sound substitutions cause differences of meaning.2.8.2 The phoneme theory2.8.3 AllophonesA phoneme is the smallest linguistic unit of sound that can signal a difference in meaning. Any of thedifferent forms of a phoneme is called its allophones. E.g. in English, when the phoneme // occurs at the beginning of the word like peak //, it is said with a little puff of air, it is aspirated. But when // occurs in the word like speak //, it is said without the puff of the air, it is unaspirated. Both the aspirated [] in peak and the unaspirated [=] in speak have the same phonemic function, i.e. they are both heard and identified as // and not as //; they are both allophones of the phoneme //.2.9 Phonological processes2.9.1 AssimilationAssimilation: A process by which one sound takes on some or all the characteristics of a neighboring sound.Regressive assimilation: If a following sound is influencing a preceding sound, we call it regressive assimilation.Progressive assimilation: If a preceding sound is influencing a following sound, we call it progressive assimilation.Devoicing: A process by which voiced sounds become voiceless. Devoicing of voiced consonants often occurs in English when they are at the end of a word.2.9.2 Phonological processes and phonological rulesThe changes in assimilation, nasalization, dentalization, and velarization are all phonological processes in which a target or affected segment undergoes a structural change in certain environments or contexts. In each process the change is conditioned or triggered by a following sound or, in the case of progressive assimilation, a preceding sound. Consequently, we can say that any phonological process must have three aspects to it: a set of sounds to undergo the process; a set of sounds produced by the process; a set of situations in which the process applies.We can represent the process by man s of an arrow: voiced fricative → voiceless / __________ voiceless.This is a phonological rule. The slash (/) specifies the environment in which the change takes place. The bar (called the focus bar) indicates the position of the target segment. So the rule reads: a voiced fricative is transformed into the corresponding voiceless sound when it appears before a voiceless sound.2.9.3 Rule ordering2.10 Distinctive featuresDistinctive feature: A particular characteristic which distinguishes one distinctive sound unit of a language from another or one group of sounds from another group.Binary feature: A property of a phoneme or a word which can be used to describe the phoneme or word. A binary feature is either present or absent. Binary features are also used to describe the semantic properties of words.2.11 SyllablesSuprasegmental features: Suprasegmental features are those aspects of speech that involve more than single sound segments. The principal suprasegmental features are syllables, stress, tone, and intonation.Syllable: A unit in speech which is often longer than one sound and smaller than a whole word.Open syllable: A syllable which ends in a vowel.Closed syllable: A syllable which ends in a consonant.Maximal onset principle: The principle which states that when there is a choice as to where to place a consonant, it is put into the onset rather than the coda. E.g. The correct syllabification of the word country should be //. It shouldn’t be // or // according to this principle.2.12 StressStress refers to the degree of force used in producing a syllable. In transcription, a raised vertical line [] is used just before the syllable it relates to.Chapter 3 Lexicon3.1 What is word?1. What is a lexeme?A lexeme is the smallest unit in the meaning system of a language that can be distinguished from other similarunits. It is an abstract unit. It can occur in many different forms in actual spoken or written sentences, and is regarded as the same lexeme even when in flected. E.g. the word “write” is the lexeme of “write, writes, wrote, writing and written.”2. What is a morpheme?A morpheme is the smallest unit of language in terms of relationship between expression and content, a unitthat cannot be divided into further smaller units without destroying or drastically altering the meaning, whether it is lexical or grammatical. E.g. the word “boxes” has two morphemes: “box” and “es,” neither of which permits further division or analysis shapes if we don’t want to sacri fice its meaning.3. What is an allomorph?An allomorph is the alternate shapes of the same morpheme. E.g. the variants of the plurality “-s” makes the allomorphs thereof in the following examples: map – maps, mouse – mice, ox – oxen, tooth – teeth, etc.4. What is a word?A word is the smallest of the linguistic units that can constitute, by itself, a complete utterance in speech orwriting.3.1.1 Three senses of “word”1. A physically definable unit2. The common factor underlying a set of forms3. A grammatical unit3.1.2 Identification of words1. StabilityWords are the most stable of all linguistic units, in respect of their internal structure, i.e. the constituent parts of a complex word have little potential for rearrangement, compared with the relativepositional mobility of the constituents of sentences in the hierarchy. Take the word chairman for example.If the morphemes are rearranged as * manchair, it is an unacceptable word in English.2. Relative uninterruptibilityBy uninterruptibility, we men new elements are not to be inserted into a word even when there are several parts in a word. Nothing is to be inserted in between the three parts of the word disappointment:dis + appoint + ment. Nor is one allowed to use pauses between the parts of a word: * dis appoint ment.3. A minimum free formThis was first suggested by Leonard Bloomfield. He advocated treating sentence as “the maximumfree form” and word “the minimum free form,” the latter being the smallest unit that can con stitute, byitself, a complete utterance.3.1.3 Classification of words1. Variable and invariable wordsIn variable words, one can find ordered and regular series of grammatically different word form; on the other hand, part of the word remains relatively constant. E.g. follow – follows – following – followed.Invariable words refer to those words such as since, when, seldom, through, hello, etc. They have noinflective endings.2. Grammatical words and lexical wordsGrammatical words, a.k.a. function words, express grammatical meanings, such as, conjunctions, prepositions, articles, and pronouns, are grammatical words.Lexical words, a.k.a. content words, have lexical meanings, i.e. those which refer to substance, action and quality, such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs, are lexical words.3. Closed-class words and open-class wordsClosed-class word: A word that belongs to the closed-class is one whose membership is fixed or limited. New members are not regularly added. Therefore, pronouns, prepositions, conjunctions, articles,etc. are all closed items.Open-class word: A word that belongs to the open-class is one whose membership is in principle infinite or unlimited. Nouns, verbs, adjectives and many adverbs are all open-class items.4. Word classThis is close to the notion of parts of speech in traditional grammar. Today, word class displays a wider range of more precisely defined categories. Here are some of the categories newly introduced intolinguistic analysis.(1) Particles: P articles include at least the infinitive marker “to,” the negative marker “not,” and thesubordinate units in phrasal verbs, such as “get by,” “do up,” “look back,” etc.(2) Auxiliaries: Auxiliaries used to be regarded as verbs. Because of their unique properties,which one could hardly expect of a verb, linguists today tend to define them as a separateword class.(3) Pro-forms: Pro-forms are the forms which can serve as replacements for different elements ina sentence. For example, in the following conversation, so replaces that I can come.A: I hope you can come.B: I hope so.(4) Determiners: Determiners refer to words which are used before the noun acting as head of anoun phrase, and determine the kind of reference the noun phrase has. Determiners can bedivided into three subclasses: predeterminers, central determiners and postdeterminers.3.2 The formation of word3.2.1 Morpheme and morphologyMorphology studies the internal structure of words, and the rules by which words are formed.3.2.2 Types of morphemes1. Free morpheme and bound morphemeFree morphemes: Those which may occur alone, that is, those which may constitute words by themselves, are free morphemes.Bound morphemes: Those which must appear with at least another morpheme are called bound。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Chapter 8 Language in Use1. 语义学与语用学的区别1.1 语用学(Pragmatics)Pragmatics is the study of the use of language in communication, particularly the relationships between sentences and the contexts and situations in which they are used.(语用学是研究语言实际运用的学科,集中研究说话人意义、话语意义或语境意义。

)1.2 区别Pragmatics is sometimes contrasted with semantics, which deals with meaning without reference to the users and communicative functions of sentences.(语用学主要研究在特定的语境中说话人所想要表达的意义,语义学研究的句子的字面意义,通常不考虑语境。

)2. 合作原则及其准则(Herbert Paul Grice)2.1. 合作原则(Cooperative Principle)说话人经常在话语中传达着比话语表层更多的信息,听话人也能够明白说话人所要表达的意思。

格莱斯认为一定存在一些管理这些话语产生和理解的机制。

他把这种机制称作合作原则。

2.2. 准则(maxims)数量准则(quantity)①使你的话语如(交谈的当前目的)所要求的那样信息充分。

②不要使你的话语比要求的信息更充分。

质量准则(quality)设法使你的话语真实①不要讲明知是虚假的话②不要说没证据的话关系准则(relation)所谈内容要密切相关方式准则(manner)要清晰。

①避免含糊不清②避免歧义③要简练(避免冗长)④要有序3. 言语行为理论(Speech Act Theory)---John Austin3.1. 施为句&叙事句(Performatives & Constatives)施为句是用来做事的,既不陈述事实,也不描述情况,且不能验证真假;叙事句要么用于陈述,要么用于验证,可以验证真假。

3.2. 行事行为理论(A theory of the illocutionary act)发话行为: 是说出词、短语、分句的行为,是通过句法、词汇和音位手段表达字面意义的行为。

行事行为:表达说话人意图的行为,是在说话过程中所完成的行为。

取效行为:是通过说话完成或通过说话所产生的行为,是由话语所带来的结果和变化。

4.会话含义和合作原则的违反4.1. 格赖斯会话含义理论根据格莱斯的理论,会话含义指不包含在话语之内的额外意义。

这种额外意义只有当听话者和说话者具有共同知识,或听话者知道说话者为什么和如何有意违背会话合作原则中的某一原则是,才是可以理解的。

4.2. 会话含义的特征可推导性(calculability)可取消性(cancellability)不可分离性(non-detachability)非传统性(non-conventionality)4.3. 合作原则的违反使用原则和准则这两个术语,并不是说每个人一直遵守合作原则及其四条准则。

人们会违反准则,会撒谎。

也因为如此而产生了会话意义。

①Quantity-When is Susan’s birthday party?-Sometime next week.-We’ll all miss Bill and Jane, won’t we?-Well, we’ll all miss Bill.[We didn’t miss Jane.]②Quality---tell lies; rhetoric deviceHe is made of iron.She is the cream in my coffee.③Relation-How do you like my painting?-I’m afraid I don’t have an eye for beauty,[I don’t like it at all.]-What do you think of the party?-I thought the party we had was too big.[The party was dull or boring.]④Manner-Where is your mother?-She is either in her room or at the market.[I don’t know exactly where she is.]5. 后格莱斯时期的发展5.1. 关联原则---Dan Sperber & Deirdre WilsonDan Sperber & Deirdre Wilson二人认为,格莱斯准则,包括合作原则本身,都可以简化成为一条关联原则。

其定义:每一个明示交际活动,都传递一种假定:该行动本身具备最佳关联性。

5.2. Q-原则&R-原则---Laurence Horn①Q-原则(基于听话人)你的话语要充分(参照数量准则第一条此则)说的尽可能多(在符合R-原则的前提下)②R-原则(基于说话人)你的话语应是必须的(参照关系准则、数量准则第二条此则和方式准则)只说必须的(在符合Q-原则的前提下)5.3. Q-原则, I-原则, & M-原则---Stephen LevinsonShort Answer Questions1. What are the four maxims of the co-operative principle? Which maxim does this speaker seem to be particularly careful about:“well, to be quite honest, I don’t think she is ill today.”p1292. What is conversational implicature? p130Chapter 9 Language and Literature1. Stylistics(文体学)1.1文体学文体学作为语言学的分支,主要研究特殊语境中语言的特征(即语言的多样性),并试图建立一些规则,以解释个体和社团在语言使用过程中的特殊选择。

1.2. Literary Stylistics(文学文体学)文学文体学是研究语言与文学关系的学科,其研究焦点是与文学文体相关的语言特征。

1.3. Foregrounding(前景化)前景化被定义为“以艺术手法为动机的偏离”。

这种偏离,或非常规用法,覆盖了语言的所有层面:词汇、语音、句法、语义、笔迹等。

2. Literal Language & Figurative Language(原语言&比喻语言)2.1. 原语言词典定义中所提供的一个词的第一个意义通常是它的字面意义。

2.2. 比喻语言比喻语言是为了达到对比、强调、明确或标新的目的而使用的不同于日常常规语言的词句。

①明喻②暗喻③转喻:一种一个词或词组被另一个与之有密切联系的词或词组替换的修辞方法。

④提喻:用事物的一部分名称指代整个事物,反之亦然。

3. 诗歌中的语言3.1. 不同的语音模式尾韵:每行结尾的押韵头韵:在头韵里,句首的辅音是一致的。

准押韵:准押韵通过一个共同的元音来描述音节。

辅音韵:以相同辅音结尾的音节。

反韵:指音节拥有共同的元音和首辅音3.2. 不同的韵律模式对句: 两行诗句,一般由押韵联系在一起。

四行诗:四行为一节的诗,是英语诗歌中很常见的形式。

无韵诗:由不押韵的抑扬格五音步诗组成的。

十四行诗、自由体诗、打油诗等4. 小说中的语言4.1. First-person narrator (I-narrator)(第一人称叙述者)The person who tells the story may also be a character in the fictional world of the story, relating the story after the event. In this case, the critics call the narrator a first-person narrator or an I-narrator because when the narrator refers to himself or herself in the story the first person pronoun “I”is used.讲故事的人也可能成为故事虚构世界中的一个角色,在时间发生后讲述故事。

在这种情形下,评论家们称叙述者为“第一人称叙述者”或“I叙述者”,因为叙述者在故事里提到他或她自己时走势用第一人称代词“我”。

4.2. Third-person narrator(第三人称叙述者)If the narrator is not a character in the fictional world, he or she is usually called a third-person narrator, because reference to all the characters in the fictional world of the story will involve the use of the third-person pronouns, he, she, it or they.(如果叙述者不是虚拟世界中的角色,他或她常常被称为“第三人称叙述者”,因为故事虚构世界中的所有人被提及时,用的都是第三人称代词“它、他、她或他们”。

)4.3. 言语表达①直接引语:在直接引语中,人物所说的话是以最全面的形式出现的并且带有引号。

②间接引语:我们能够知道说话者表达的命题含意,但并不是说话者的原话。

③叙事者对言语行为的表达:我们不知道说话者说话的内容,我们只知道他用言语行为来做事。

这种叙述可以被看做是对较长语篇的概括,比起间接言语,它提供了更多的背景信息。

④叙事者对言语的表达:仅仅是一个告诉我们某人说话了的句子,甚至连具体是什么言语行为都没说。

4.4. 思维表达①直接思维:②自由间接思维4.5. Stream of consciousness writing(意识流写作)It is used to describe the free association of ideas and impressions in the mind. It is characterized by a highly elliptical sentence structure. (意识流写作被用来描述思维中印象和观念的自由联系。

相关文档
最新文档