人和动物的好斗性 (精句译诵)

人和动物的好斗性(book3 unit6)

1.我们会说暴徒的行为“就像野兽”，但事实却是，没有任何一种动物像人类那

样残暴。

2.虽然如此，万一有争斗，两者都不会受重伤，因为败者只要做出姿态表示投

降即可保全性命。

3.通常，动物之间只会因为食物而争得你死我活，况且同类动物之间自相残杀

是极其少见的。

4.如果不是受了伤，这只虎肯定还会呆在丛林里，一如既往地去猎取食物。

5.比如说，关在笼子里的狮子一旦能自由自在地徜徉在非洲的大草原上，那么

它会一直活力充沛，长途跋涉，与家族同类一起追捕食物。

6.但在动物园里，也许能够吃得更好,能得到精心的照料，可由于离群索居，它

显然会感到倦怠，情绪沮丧。

7.如果人口增长速度不是如此之快，人们就会拥有更多的空间和自由。

8.假如现在能有如此条件，人类就不会比其他动物更加好斗。

9.在这样的条件下，人们之间变得寻衅好斗也就不足为奇了。实际上，要他们

不这样几乎是不可能的。

10.这些年来，随着世界人口的增长，人类肯定是变得更加好斗了。

11.如果没有建设性的手段，人类就会采取破坏性的手段来满足这一本能。

12.国家间的敌对情绪日积月累，最终会以大规模的灭绝人性的战争形式爆发出

来。

13.然而，这种状况至少还是可能得到改善的。

14.鼓励所有可能领域中的竞争，应该会逐渐减少而不是增加战争爆发的可能性。

15.只有让人类的敌意和好斗性通过建设性活动和非暴力的竞争方式合理发泄出

来，人类才能够永久生存下去。

16.再来一场地震,我们该怎么办呢?

17.他一到学校，铃声就响了。

18.人类本质上如果不好斗，那会更加快乐但会缺乏创新。

19.同现在相比，当初它只是一个弹丸之地。

20.政府声称经济在提升，但调查表明并非如此。

21.所有照片，除非另有声明，均为作者所拍。

22.只有当你失去了健康，才意识到它的可贵。

23.我以为事情为往好的方面发展，但实际上却是越来越糟。

24.相信你的直觉。

25.孩子向妈妈寻求安慰。

26.你太胆小了，你应该更多地坚持自己。

27.他用大声诅咒来表达了自己的愤怒。

1