松隆子《花のように》
好听的日文名字
02.鸟之诗（Air主题曲）
03.町时の流れ人（Clannad背景曲，无歌词）
04.Eternity～この始まりに终わりはない（one辉之季节主题曲）
05.媛星（舞-HiME主题曲，歌词非任何一个国家语言，作者根据曲调和唱）
06.The Sacred Moon (吟唱类型，无歌词，真月谭月姬主题曲)
4.《雪の华》曲首动人的八音盒叮咚声就把听者带到了一个淡淡的落雪的季节，旋律没的说，但是总觉得中岛美嘉的版本没有韩雪的《飘雪》听着更舒服。
5.《涙そうそう》（《泪光闪闪》）由夏川りみ带来，被誉为“日本四十年以来最美的歌声”，她的声音会让你有种在幽谷的清泉沐浴的感觉。歌曲的旋律十分轻松优美，民谣风味。值得一提，新加坡歌手蔡淳佳翻唱过此歌，名为《陪你看日出》。
32.《Precious》在一个节目里看到伊藤由奈的现场版，提琴配乐听起来很恢弘！最大的问题还是日本艺人蹩脚的英文发音，极其不准。不过歌曲还是推荐~
33.《横颜》“碧空云雀”酒井法子的另一首很好听的歌~只是觉得好听。是一次去医院看生病的姥爷时姥爷的床友的孙女用手机放的（好长的一句话）……
34.《ロスト·バタフライ》（《迷途的蝴蝶》）一首很好的“治愈系”歌曲，来自原创歌曲才女RURUTIA，RURUTIA是塔希提语，意义很美，译为“恩惠之雨”。第一次是在同学的mp3里看到这首歌，当时在午自习，很安静，RURUTIA透明完美的声线，听过后就只剩感动了。很喜欢这句歌词：“君が声嗄らし叫ぶなら，三日月さえ落ちるだろう，踌躇わずゆくがいいかすかな光でも。”（即使你声音嘶哑，也请纵声呐喊，新月也为你坠落，不再踌躇地向前行吧，即使仅有那微弱的光芒），很立志的。
《花のように》歌词 松隆子
花のようにka ze ga ha ko bufu wu li no ne nifu li ka e le ba na cu so haxi lo yi sa cu noxio o ne ga yi tahi ma wa li no ko mi qiki mi wa do ko e ki e ta noqi o do ma de de to yi da ki liwa da xi do ko o mi te ta noma bu xi yi ho o ba ga liha na no yo o nika ze no yo o niyi ci ma de mo mu ne ni a lu yo mo do le lu na la mo do le lu na la ka ge lo wo no a no hina cu wo o ku lu sen ko ha na bifu yi ni ka ta wo da ka le tesen cu na su ki luya sa xi yi ki susa yo na la no ka wa liku qi bi lu wo ka mi xi me temu cu mu yi ta ma ma a lu yi taki mi no na mi da no wa ke woma da xi lu yo xi mo na kuha na no yo o ni ka ze no yo o niso no ma ma de mu ne ni a lu yomo do le lu na lamo do le lu na la ka ge lo wo no a no hido o na,fu wu niu wu no,da lo woyi ma ki mi ga ko ko ni yi da layi ma da ha lu gata bi no sa na kaa no na cu wa do o kuha na no yo o ni ka ze no yo o niyi cu ma de mo,mu ne ni a lu yomo do le lu na lamo do le lu na la a no na cu no a no hi 以上就是关于花のように的歌词，感谢您的阅读！。
松たか子-花样
风(かぜ)が 运(はこ)ぶ
风铃(ふうりん)の音(ね)に
振(ぶ)り返(かえ)れば 夏空(なつぞら)
白(しろ)い シャツの
少年(しょうねん) がいた
ヒマワリの小道(こみち)
君(きみ)は何処(どこ)へ消(き)えたの
ちょっと待(ま)っててと言(い)ったきり
わたし何処(どこ)を见(み)てたの
穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路
你要去哪里呢才说了等一下
耀眼无比的让我不知道看何处
如花似风永远在心中如果时光能倒流
希望回到艳阳高照的那一天
#在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩
无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语
紧咬着唇低头毅然向前走
你流泪的理由至今还是不了解
君(きみ)は何処(どこ)へ消(き)えたの,你要去哪里呢
ちょっと待(ま)っててと言(い)ったきり.才说了等一下
わたし何処(どこ)を见(み)てたの.
眩(まぶ)しい方(ほう)ばかり.
耀眼无比的让我不知道看何处
花(はな)のように,
风(かぜ)のように,如花似风
いつまでも胸(むね)にあるよ.永远在心中
ima kimi ga koko ni itara
imada haruka tabino sanaka
ano natsu watooku
hana no you ni kaze no you ni
itsu made momune ni aru yo
modoreru nara mo do re ru nara
戻(もど)れるなら 戻(もど)れるなら,
如果时光能倒流
阳炎(かげろう)のあの日(ひ).
好听日语歌：日语初学者必听大全
其实学习日语歌曲也是学习日语的好方式啦，在歌曲里面你可以学习到很多的生单词，并且可以培养语感哦，以下的歌曲都是老师一首一首听过的，精心挑选的，耳朵都痛了。
旋律很慢，歌词简单，非常适合初学者，同学们有空一定要听听哦。
1，新垣结衣- “小さな恋のうた”“Heavenlydays”(节奏比较慢，比较合适刚刚学会五十音的同学)2，羊毛和花-“僕は空にうたう”(歌词简单，里面的单词适合学习，很适合初学者，)3，AKB48-“桜の木になろう”“桜の花びらたち”(正在学习初级上册的同学们、后面的这首要难一点。
)4，下川みくに-“もう一度君に会いたい”（合适有一些单词积累的同学，初级水平）5，安室奈美惠-“come”（这首歌超慢，合适刚刚会五十音的同学）6，杨丞琳-“暧昧”（中国人唱的假名发音很清，歌也很慢）7，绚香-“I believe”“why”（这两首歌很好听，而且旋律很慢。
很好学的，适合唱功好的初学者，呵呵。
）8，中孝介-“绊”“十年”“童话”(我觉得他的唱腔很特别，有一种复古的感觉，不愧是实力派歌手啊)9，Angela Aki-拝啓十五の君へ(这首歌，歌词很简单，但是很感人，而且他把写信的格式都唱出来了，在中文里刘若英也有翻唱哦。
)10, 吉田亚纪子-“ありがとう”“i catch a cold”“夢追人”（日本的创作型女歌手，创作的歌曲旋律秀雅，歌词温暖，风格从容多变，是清新疗愈系的美声歌姬，她的作品都值得去听听）11，水树奈奈-“深爱”“それでも君を思い出すから”（歌词的旋律轻快，合适初级学完的同学）12，幸田来未-“最後の雨”“TheMeaning Of Peace”“愛のうた”（其实不怎么喜欢他的歌，太难唱了，但是这几首很好听，关键是他还和东方神起合作了，呵呵。
）13，kiroro-“好きな人”“未来へ”“长い间”对应的中文版:she-记得要忘记，刘若英-后来，很爱很爱你（都是很好听的作品啊，我想他就是日本版的刘若英吧。
花样歌词
松隆子花样日文风(かぜ)が运(はこ)ぶ风铃(ふうりん)の音(ね)に振(ぶ)り返(かえ)れば夏空(なつぞら)白(しろ)いシャツの少年(しょうねん)がいたヒマワリの小道(こみち)君(きみ)は何処(どこ)へ消(き)えたのちょっと待(ま)っててと言(い)ったきりわたし何処(どこ)を见(み)てたの眩(まぶ)しい方(ほう)ばかり花(はな)のように风(かぜ)のようにいつまでも胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)夏(なつ)を送(おく)る线香花火(せんこうはなび) ふいに肩(かた)を抱(だ)かれて切(せつ)なすぎる优(やさ)しいキスさよならのかわり唇(くちびる)をかみしめてうつむいたまま歩(ある)いた君(きみ)の涙(なみだ)のわけをまだ知(し)る由(よし)もなく花(はな)のように风(かぜ)のようにそのままで胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)どんなふうに言(い)うのだろう今(いま)君(きみ)がここにいたらいまだ遥(はる)か旅(たび)の最中(さなか) あの夏(なつ)は远(とお)く花(はな)のように风(かぜ)のようにいつまでも胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるならあの夏(なつ)のあの日罗马音：ka ze ga,ha ko bu ,fu wu li ,no ne ni ,fu li ka e le ba,na cu so la.xi lo yi,xia cu no,xio o ne,ga yi ta ,hi ma wa li no ko mi qi ,ki mi wa do ko e ki e ta no,qio do ma de de to yi da ki li.wa da xi no ko o mi te ta no.ma bu xi yi ho o ba ka li.ha na no yo o ni ,ka ze no yo o ni ,yi ci ma de mo ,mu ne ni a lu yo. mo do le lu na la,mo do le lu na la, ka ge lo wo no a no hi. mingxiangna cu wo o ku lu ,sen ko ha na bi , fu yi ni,ka ta wo,da ka le te.sen cu na ,su ki lu ,ya sa xi ,yi ki su ,sa yo na la no ka wa li .ku qi bi lu wo ka mi xi me te ,mu cu mu yi ta ma ma a lu yi ta. ki mi no na mi da no wa ke wo, ma da xi lu yo xi mo na ku .ha na no yo o ni ,ka ze no yo o ni , so no ma ma de ,mu ne ni a lu yo. mo do le lu na la,mo do le lu na la,ka ge lo wo no a no hi.do o na,fu wu ni ,u wu no,da lo wo,yi ma ki mi ga ,ko ko ni ,yi da la .yi ma da,ha lu ga,ta bi no ,sa na ka ,a no na cu wa do o ku .ha na no yo o ni ,ka ze no yo o ni ,yi cu ma de mo,mu ne ni a lu yo .mo do le lu na la ,mo do le lu na la ,a no na cu no a no hi.mingxiangOver...网上找来的中文注释：风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路你要去哪里呢才说了等一下耀眼无比的让我不知道看何处如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语紧咬着唇低头毅然向前走你流泪的理由至今还是不了解如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#如果你现在在这里面,会说什么呢?至今还在遥远的旅程之中,那年的夏天好远.如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天。
SMAP世界上唯一的一朵花歌词
SMAP - 世界に一つだけの花作词者名槇原敬之作曲者名槇原敬之NO.1にならなくてもいいもともと特别（とくべつ）なOnly one花屋（はなや）の店先（みせさき）に并（なら）んだいろんな花（はな）を见（み）ていたひとそれぞれ好（この）みはあるけどどれもみんなきれいだねこの中（なか）で谁（だれ）が一番（いちばん）だなんて争（あらそ）うこともしないでバケツの中（なか）夸（ほこ）らしげにしゃんと胸（むね）を张（は）っているそれなのに仆（ぼく）ら人间（にんげん）はどうしてこうも比（くら）べたがる？一人一人（ひとりひとり）违（ちが）うのにその中（なか）で一番（いちばん）になりたがる？そうさ仆（ぼく）らは世界（せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）一人一人（ひとりひとり）违（ちが）う种（たね）を持（も）つその花（はな）を咲（さ）かせることだけに一生悬命（いっしょうけんめい）になればいい困（こま）ったように笑（わら）いながらずっと迷（まよ）ってる人（ひと）がいる顽张（がんば）って咲（さ）いた花（はな）はどれもきれいだから仕方（しかた）ないねやっと店（みせ）から出（で）てきたその人（ひと）が抱（かか）えていた色（いろ）とりどりの花束（はなたば）とうれしそうな横颜（よこがお）名前（なまえ）も知（し）らなかったけれどあの日（ひ）仆（ぼく）に笑颜（えがお）をくれた谁（だれ）も気（き）づかないような场所（ばしょ）で咲（さ）いてた花（はな）のようにそうさ仆（ぼく）らも世界（せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）一人一人（ひとりひとり）违（ちが）う种（たね）を持（も）つその花（はな）を咲（さ）かせることだけに一生悬命（いっしょうけんめい）になればいい小（ちい）さい花（はな）や大（おお）きな花（はな）一（ひと）つとして同（おな）じものはないからNO.1にならなくてもいいもともと特别（とくべつ）なOnly one花屋の店先に並んだいろんな花を見ていた人それぞれ好みはあるけれどどれもみんなきれいだねこの中で誰が一番だなんて争うこともしないでバケツの中誇らしげにしゃんと胸を張っているそれなのに僕ら人間はどうしてこうも比べたがる？一人一人違うのにその中で一番になりたがる?そうさ僕らは世界に一つだけの花一人一人違う種を持つその花を咲かせることだけに一生懸命になればいい困ったように笑いながらずっと迷ってる人がいる頑張って咲いた花はどれもきれいだから仕方ないねやっと店から出てきたその人が抱えていた色とりどりの花束と嬉しそうな横顔名前も知らなかったけれどあの日僕に笑顔をくれた誰も気付かないような場所で咲いてた花のようにそうさ僕らも世界に一つだけの花一人一人違う種を持つその花を咲かせることだけに一生懸命になればいい小さい花や大きな花一つとして（小さい花大きな花）同じものはないからNo.1にならなくてもいいもともと特別なOnly oneララーララーラララーラララーララ・・・・・。
松隆子-花样
花样松隆子风が运ぶ风铃の音に振り返れば夏空ka ze ga ha ko bu fu wu ri no ne nifu ri ka e re ba na tsu so ra风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空白いシャツの少年がいたヒマワリの小径(こみち)shi ro i shia tsu no shio o ne ga i tahi ma wa ri no ko mi chi穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路君は何処へ消えたのちょっと待っててと言ったきりki mi wa do ko e ki e ta nochio do ma de de to i da ki ri你要去哪里呢才说了等一下わたし何処を见てたの眩しい方ばかりwa da shi no ko o mi te ta noma bu shi i ho o ba ka ri耀眼无比的让我不知道看何处花のように风のようにいつまでも胸にあるよha na no yo o ni ka ze no yo o nii tsu ma de mo mu ne ni a ru yo如花似风永远在心中如果时光能倒流戻れるなら戻れるなら阳炎のあの日mo do re ru na ra mo do re ru na raka ge ro wo no a no hi希望回到艳阳高照的那一天夏を送る线香花火ふいに肩を抱かれてna tsu wo o ku ru sen ko ha na bifu i ni ka ta wo da ka re te在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩切なすぎる优しいキスさよならのかわりse tsu na su ki ru ya sa shi i ki susa yo na ra no ka wa ri 无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语唇をかみしめてうつむいたまま歩いたku chi bi ru wo ka mi shi me temu tsu mu i ta ma ma a ru i ta紧咬着唇低头毅然向前走君の涙の理由(わけ)をまだ知る由もなくki mi no na mi da no wa ke woma da shi ru yo shi mo na ku你流泪的理由至今还是不了解花のように风のようにそのままで胸にあるよha na no yo o ni ka ze no yo o niso no ma ma de mu ne ni a ru yo如花似风永远在心中如果时光能倒流戻れるなら戻れるなら阳炎のあの日mo do re ru na ra mo do re ru na raka ge ro wo no a no hi希望回到艳阳高照的那一天どんなふうに言うのだろう今君がここにいたらdo o na fu wu ni u wu no da ro woi ma ki mi ga ko ko ni i da ra如果你现在在这里面,会说什么呢?いまだ遥か旅の最中(さなか) あの夏は远くi ma da ha ru ga ta bi no sa na kaa no na tsu wa do o ku至今还在遥远的旅程之中, 那年的夏天好远花のように风のようにいつまでも胸にあるよha na no yo o ni ka ze no yo o nii tsu ma de mo mu ne ni a ru yo如花似风永远在心中如果时光能倒流戻れるなら戻れるならあの夏のあの日mo do re ru na ra mo do re ru na raa no na tsu no a no hi希望回到艳阳高照的那一天。
日本歌手松隆子歌词全纪录
松隆子ほんとの気持ち私きっとあなたを好きにはならない返事も短いし優しくないしどんな人をあなたは好きになるのかな多分間違いなくそれは私じゃないもうすぐ二人に初めて夏がやって来るんだ今あなたの髪が風にそっと揺れてるでも昨日別れてからなんだか寂しくてあなたの後を追いかけたくなったなどんな人をあなたは好きになるのかな考え始めたら切なくなってきたもうすぐ二人に初めて夏がやって来るんだ，夏が過ぎてもあなたはまだ優しくないかなもうすぐ二人に初めて夏がやって来るんだ，今あなたのその隣をそっと歩いてる私今分かったのきっとあなたは違うんだ他の人とは違うんだね優しくなくてもそれで私構わない，あなたのそばにずっといたいあなたを見つめていたいこの想いを解き放ってすぐ伝えたい，目の前にいる私を見て私いつもこんなんだけどそのままのあなたをこうして好きになったのもうすぐ二人に初めて夏がやって来るんだ今あなたのその隣を私歩いてる松隆子みんなひとり荒(すさ)んだ世界にあなたのような人がいることに感謝(かんしゃ)夢が遠く見えて肩(かた)落とす夜は電話をさせてよ恋人とも違う大切なともだち代わりのきかない私の相棒(あいぼう)みんなひとりぼっち探し続けるのは確かな絆(きずな)とその証(あかし)誰かのひとことで明日もがんばると思えるなんてすてきさわけもなくふさぎぶちうつな自分が嫌(きら)いになる日もあなたの笑顔の大きな力に励(はげ)まされるんだどんな強い人も弱さお隠してる外には出(だ)せない傷抱(かか)えながらみんなひとりぼっちそれを知るからなお，あなたの大事(だいじ)さがわかるよ心の片(かた)すみで気にかけてくれてる恋よりも強い味方(みかた)あーたまには私をあー頼(たよ)ってもいいよ生まれるときひとり最後(さいご)もまたひとりだから生きてる間(あいだ)だけは小さなぬくもりやふとした優しさを求(もと)めずにはいられないEverybody needs to be needed Everybody wants to be wanted 'Cause everybody knows that we are all aloneLet me give my gratitude to you For always being there and smile for me Many many thanks to you, the best friend of mine松隆子爱のうた気づけば谁もが大人になって本当の自分を探せなくてぼんやり见てる名无し云あの顷みたいフワリ浮かんでたみんなひとりぼっちじゃない爱のうた聴かせてあなたが奏でるとこしえのうたもう泣いたりしない爱のうた呗って终わりのない旅の途中で自由の羽根ならたたんだままさ见るものすべてを爱せなくて思い描いた未来など，そこにはないとココロ闭ざしてたきっとひとりぼっちじゃないもう一度勇気出せば涙の季节はうたかたの梦もう泣くのはやめて爱のうた聴こえる祈りにも似たあなたのメロディみんなひとりぼっちじゃない爱のうた聴かせてあなたが奏でるとこしえのうたもう泣いたりしない爱のうた呗って终わりのない旅は続くよ松たか子黄昏电车悲しい鳥は泣きながらひらひら帰りの途中私は見つめてるいつの間にかに忘れてたさよならあの日のさよなら本当のさよなら汚れた街も悪い心も黄昏は染める私は夢の中夕焼けこやけの電車に揺られ今夜ひとり誰かを想うよあの日に帰りたい今の私の心のままならば言えるよきっと言えるよこの街の薫りは右左と流れて私の心を我に返してしまう泣き止んだ子供母親までも黄昏に染まる私は夢の中夕焼けこやけの電車は今日もみんな夢の中へと誘うよあなたへの一言今の私の気持ちのままならば言えるよきっと言えるよ夕焼けこやけの電車に揺られ今夜ひとり誰かを想うよあの日に帰りたい今の私の心のままならば言えるよきっと言えるよ松たか子時の舟絶望のような雨が降るまどろみの中夜が明ける，またどこかへ去ってくあなたのその傷ついた背中に刻まれた悲しみにさよならをあなたのままでいてこの声はあなたに叫ぶために振り回した理想は捨ててしまったの？この声はあなたに届く為にかげろうのような記憶の中かなわぬ夢とたわむれるまた懐かしいあの笑顔が輝きを取り戻してこの悲しい世界で生きてく地図を見つけてそう…愛してるあなたのすべてを忘れずにいていとしい人よ，泣いているその声が聴こえるこの声よ今あなたに届け「生まれてきたその訳もめぐり逢った訳も知らずに廻る廻る時の舟で旅するあなただけを見つめて」「いくつもの夜を越えていくつもの朝をむかえても廻る廻る時の舟で旅するあなただけを見つめて」「あなたが戻るその日まであなたに届くまで伝える廻る廻る時を越えて永久(とわ)に響く歌が聴こえる」松隆子夕烧けフルツ夕日に染まってくこの坂道をあなたと歩こう家へ帰ろう明日天気になるかな云を追いかけて今日はいい梦见ようね愿いを込めて二人で歩いてる夕焼けの街つなぐその手の温もりが消えないようにあなたの优しい笑顔が昙らぬろうにあぁいつまでもこのてを离さずに歩けるならそれで幸せこの目に焼きついた懐かしい景色を见つめていたいあなたといたいいつもずっと松隆子幸せの呪文ちっぽけな石につまづいてため息ついたほんの少しの勇気さえせめてあったならば寂しくて切なくてどうしようもないけど私にはあなたがいるアブラカタブラ呪文唱えたら私の知らない场所に连れてって理屈じゃなくて言叶にもならないそれぞれのストーリーいま重なるハーモニー初めてあなたに逢った夏の夕暮れどんな服を着てたのかなにを话したのか幸せの记忆の迷路さまよう时间がいとしいのアブラカタブラ呪文唱えたら谁も知らない场所にキスをしてどう言えばいいどう伝えたらいいこの夏のストーリー永久に続くダイアリーアブラカタブラ呪文唱えたら私の知らない场所に连れてってあなたがすきよすきでいさせて悲しみなんていらないあなたがいればいいアブラカタブラ呪文唱えたら松隆子月のダンス雲は流れてゆくそんな夢を見てた月のまわりを漂っていつか見た景色のようにあなたと見上げてるそんな夢だったのそっと背中に近づいて密やかな口づけをする身を寄せたままで揺れる月のダンス，夢から覚めたばかりのあなた優しい目をしてまだ眠たくないと大人のふりをする子供みたいにこの夜に揺れましょうこの時に身をまかせ星の片隅で月に照らされてさしだしたその手を迷わず取ったなら光に包まれる朝がいつか訪れるのかしら？ねぇどうぞこのまま揺れて月のダンス初めて涙小さな胸で耐えた日のように震える指をあなたの手にそっと重ねるから星の数ほどいる人が行き交うのにどうしてあなたとあの日出逢った…夢なら覚めないでこのままさらってあなたと見上げてる今夜のこの月を密やかな口づけをしたあの日の夢と同じように。
日文歌曲歌词_平假名标注!(24首_含中文经典日文版及松隆子的三首)
水色UA 盛夏的果实日文版想(おも)いは水色(みずいろ)の雫(しずく)の中(なか)で揺(ゆ)れてる三日月(みかづき)が手(て)のひらに浮(う)かぶこの夜(よる)に今(いま)ひとたびの言叶(ことば)だけ贵方(あなた)に伝(つた)えましょう溶(と)けては染(し)みわたるほのかな夜(よる)の吐息(といき)よ爱(いと)しい涙色(なみだいろ)の声(こえ)で泣(なく)く虫(むし)と暗夜(やみよ)を照(て)らす星达(ほしたち)の心(こころ)に憧(あこが)れて悪戯(いたずら)な花(はな)びら遥(はる)か远(とお)い云(うん)の便(たよ)りわたしは水色(みずいろ)の翼(つばさ) 大(おお)空(ぞら)に広(ひろ) げ疲(つか)れて飞(と)べない日(ひ)は大(おお)きな木(き)に止(と)まり爱(あい)の言叶(ことば)と风(かぜ)の呗(うた) 贵方(あなた)にうたいましょう季节(きせつ)は限(かぎ)りなく回(まわ)り続(つづ)けてるけどわたしのこの心(こころ)に光(ひか)る水色(みずいろ)ははいついつまでも変(か)わらない空(そら)と海(うみ)の色(いろ)思（おも）い出（で）よありがとう白（しろ）い波(なみ)が頬(ほお)を濡(ぬ)らす青(あお)い地球（ほし）がまぶしすぎて△それが大事大事MANoh~~负(ま)けない事(こと)投(だ)げ出(だ)さない事(こと)逃(に)げ出(だ)さない事(こと)信(しん)じ抜(ぬ)く事(こと)駄目(だめ)になりそうな时(とき)それが一番(いちばん)大事(だいじ)负(ま)けない事(こと)投(だ)げ[出(だ)さない事(こと)逃(に)げ出(だ)さない事(こと)信(しん)じ抜く事(こと)涙见(なみだみ)せてもいいよそれを忘(わす)れなければoh~~高価（こうか）な墓石（ぼせき）を建(た)てるより安(やさ)くても生(い)きてる方(ほう)がすばらしいここに居(い)るだけで伤(きづ)ついてる人(ひと)はいるけどさんざん我(わが)侭(まま)言(い)った后(あと)あなたへの想(おも)いは変(か)わらないけど见(み)えてるやさしさに时(とき)折(おり)负(ま)けそうになるここにあなたが居(い)ないのが淋(さび)しいのじゃなくてここにあなたが居(い)ないと思(おも)う事(こと)が淋(さび)しいでも)负けない事投げ出さない事逃げ出さない事信じ抜く事駄目になりそうな时それが一番大事oh~~△向着未来词曲:玉城千春歌:kiroro 《后来》日文版ほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ爱（あい）を抱（いだ）いて步（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）したあの时（とき）はまだ幼（おさな）くて意味（いみ）など知（し）らないそんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた梦（ゆめ）はいつも空高（そらだか）くあるから届（とど）かなくて怖（こわ）いねだけど追（お）いつつ'けるの自分（じぶん）の物语(ストーリー)だからこそ谛（あき）めたくない不安（ふあん）になると手（て）を握（にぎ）り一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできたその优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれずほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）ほら足元（あしもと）を见（み）てごらんこれがあなたの步（あゆ）む道（みち）ほら前（まえ）を见（み）てごらんあれがあなたの未来（みらい）未来（みらい）へ向（む）かってゆっくりと步（ある）いて行（ゆ）こう朝向未来(中)瞧请看看你的步伐这就是你行走的街道瞧请看看前方那就是你的未来母亲给予的诸多温柔怀抱著爱不断向前行走那时还年幼，不懂什麼涵义握著那样子的我的小手一起走到了这里梦往往在高高的天空中传递不到而感到很害怕但也一直追寻著它因为这是自己的故事不要放弃若变的不安，便紧握著手一起走过来有时候却讨厌这份温柔而对离开的母亲无法展露出朴实的一面瞧请看看你的步伐这就是你行走的街道★爱される花爱されぬ花歌手中岛みゆき赤（あか）い花（はな）ゆれる爱（あい）されてゆれる爱（あい）されて頬（ほほ）そめて耻（は）じらっている白（しろ）い花（はな）ゆれるうつむいてゆれる爱（あい）されることなくて耻（は）じらっているああの人（ひと）がただ赤（あか）い花（はな）を生（う）まれつき好（す）きならばそれまでだけど爱（あい）される花（はな）も爱（あい）されぬ花（はな）も咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に変（か）わりないのに赤（あか）い花（はな）枯（か）れる惜（お）しまれて枯（か）れる次（つぎ）の春（はる）次（つぎ）の春（はる）待（ま）ちわびられる白（しろ）い花（はな）枯（か）れる音（おと）もなく枯（か）れる风（かぜ）に�¥（の）り风（かぜ）に�¥（の）り远（とお）くへ消（き）えるああの人（ひと）がただ赤（あか）い花（はな）を忘（わす）れられないならばそれまでだけど爱（あい）される花（はな）も爱（あい）される花（はな）も咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に変（か）わりないのにああの人（ひと）がただ赤（あか）い花（はな）を生（う）まれつき好（す）きならばそれまでだけど爱（あい）される花（はな）も爱（あい）されぬ花（はな）も咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に変（か）わりないのに爱（あい）される花（はな）も爱（あい）されぬ花（はな）も咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に変（か）わりないのに歌名：ありがとう（谢谢）歌手：大桥卓弥歌词：なまぬるい风（かぜ）に吹（ふ）かれながら东京（とうきょう）の空（そら）眺（なが）めてたら远（とお）くで暮（く）らしてるあなたの事（こと）をふと思（おも）い出（だ）す元気（げんき）ですか?梦（ゆめ）を追（お）いかけて离（はな）れた街（みち）见送（みおく）ってくれたあの春（はる）の日（ひ）頼（たよ）りなかった仆（ぼく）に「后悔（ごかい）だけはしないで」と优（やさ）しい言叶（ことば）ぬくもりその笑颜（えがお）ずっと覚（おぼ）えてるよそして忘（わす）れないよ今（いま）心（こころ）からありがとう出来（しゅっらい）が悪（わる）くていつも困（こま）らせたあなたの涙（なみだ）何度（なんど）も见（み）た素直（すなお）になれずに骂声（ばせい）を浴びせたそんな仆でも爱（あい）してくれた今（いま）になってやっとその言叶（ことば）の本当（ほんとう）の意味（いま）にも気（き）づきました「辛（つら）くなったときはいつでも帰（かえ）っておいで」といつも仆（ぼく）の味方（みかた）でいてくれた心配（しんぱい）かけたこと支（ささ）えてくれたこと今（いま）心（こころ）からありがとう返（かえ）しても返（かえ）しても返（かえ）しきれないこの感谢（かんしゃ）と敬意（けいい）を伝（つた）えたい頼（たよ）りなかった仆（ぼく）も少（すこ）し大人（おとな）になり今度（こんど）は仆（ぼく）が支（ささ）えていきますそろそろいい年（とし）でしょう楽（たの）して暮（く）らしてください仆（ぼく）ならもう大丈夫（だいじょうぶ）だからあなたの元（もと）に生（う）まれ本当（ほんとう）によかったと今こうして胸（むね）を张（は）って言（い）い切（き）れるあなたの愿（ねが）うような仆になれていますか?そんな事（こと）を考（かんが）える今（いま）心（こころ）からありがとう歌词大意：生温い风に吹かれながら被微温的风吹拂着东京の空を眺めてたら遥望着东京的天空远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す突然想起在远方生活着得你元気ですか? 你还好么？梦を追いかけて离れた街追寻梦想而离开的街巷见送ってくれたあの春の日被你目送的那个春天的日子頼りなかった仆に「後悔だけはしないで」と永远记得你对靠不住的我说“从不后悔”优しい言叶ぬくもりその笑颜那温柔的话语和温暖的笑脸ずっと覚えてるよそして忘れないよ一直记得的呀且不会不忘记的呀今心からありがとう现在从心里感谢你出来が悪くていつも困らせた好惹事的我总让你费神あなたの涙何度も见た多少次看见你的眼泪素直になれずに骂声を浴びせた不诚实的我总是让你饱受骂名そんな仆でも爱してくれた这样的我依然得到了你的爱今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました如今终于发觉了那句话真正的意义「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と“吃不消的话什么时候都可以回来”いつも仆の味方でいてくれた你总是站在我这边心配かけたこと支えてくれたこと担心的我支持的我今心からありがとう现在从心里感谢你返しても返しても返しきれない还呀还也还不清この感谢と敬意を伝えたい想把这份感谢和敬意告诉你頼りなかった仆も少し大人になり靠不住的我也慢慢的长大了今度は仆が支えてゆきます这次我会支撑这个家そろそろいい歳でしょう楽して暮らしてください一把年纪了吧一定要快乐的活着呀仆ならもう大丈夫だから我的话已经不用再担心了あなたの元に生まれ本当によかったと被你生出来真好今こうして胸を张って言い切れる现在可以敞开胸怀的说あなたの愿うような仆になれていますか? 我长成你希望的人了么？そんな事を考える想到这件事今心からありがとう现在从心底说谢谢あなたの元に生まれ本当によかったと被你生出来真好今こうして胸を张って言い切れる现在可以敞开胸怀的说あなたの愿うような仆になれていますか? 我长成你希望的人了么？そんな事を考える想到这件事今心からありがとう现在从心底说谢谢日文版：あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのはどこかに君(きみ)を隠(かく)しているからたくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのはあのどれかひとつに君(きみ)がいるからさあ出(で)かけよう一切(ひとき)れのぱんないふらんぷ鞄(かばん)につめ込(こ)んで父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い母(かあ)さんがくれたあのまなざし地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせていつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い母(かあ)さんがくれたあのまなざし地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせていつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて中文版：传说在遥远天上闪耀着光芒有一座美丽的城隐隐漂浮在云中央不知道它的模样也要为找到它方向但愿能够向天空飞去找到梦中的地方探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬轻轻的凝望天上在心里轻轻唱依稀中仿佛听到家乡的鸟儿在和唱谁愿陪伴我身旁找到它的方向随我一起向天空飞去找到梦中的天堂探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬鸟声似歌悠扬★夕焼けの歌“あばよ”とこの手(て)も振(ふ)らずに飞(と)び出(だ)したガラクタの町(まち)あんなに憎(にく)んだすべてがやりきれずしみるのは何故(なぜ)か憧(あこが)れた梦(ゆめ)さえまだ报(むく)われずに人恋(ひとこい)しさに泣(な)けば…ゆらゆらとビルの都会(とかい)に広(ひろ)がるあの顷(ころ)と同(どう)じ夕焼(ゆうや)け空(そら) クソ食(く)らえとただゕスフゔルト蹴(け)りつけあぁ春(はる)夏秋(なつあき)…と夕焼(ゆうや)けの歌(うた)この都会(とかい) 谁(だれ)れを迎(むか)い入(はい)れまた谁(だれ)れを追(お)い出(だ)すのだろうはじめて恋(こい)したお前(まえ)は俺(おれ)の目(め)が好(す)きと言(い)ったのに握(にぎ)りしめたこぶしが空振(からぶ)りする度(たび)何(なに)が宝(たから)と言(い)えば…ゆらゆらと俺(おれ)の頬(ほお)に焼(や)きつくあの顷(ころ)と同(どう)じ夕焼(ゆうや)け空(そら)土下座(どげざ)したいほど爱(あい)が欲(ほ)しいだけあぁ春(はる)夏秋(なつあき)…もOh 弱虫(よわむし)の涙(なみだ)がこぼれないように空(そら)を见上(みあ)げ歩(ある)けゆらゆらとビルの都会(とかい)に広(ひろ)がるあの顷(ころ)と同(どう)じ夕焼(ゆうや)け空(そら)クソ食(く)らえとただゕスフゔルト蹴(け)りつけあぁ春(はる)夏秋(なつあき)…とゆらゆらと俺(おれ)の頬(ほお)に焼(や)きつくあの顷(ころ)と同(どう)じ夕焼(ゆうや)け空(そら)土下座(どげざ)したいほど爱(あい)が欲(ほ)しいだけあぁ春(はる)夏秋(なつあき)…も老鼠爱大米日文版歌词「ねぇ、私(わたし)のこと好(すき)ですか？」「闻(き)いてみたいのに、闻(き)けないな」ありえないって、わかっているから、いつも远(とぉ）くで见（み）ているだけ、谁（だれ）もがみんなあなたがすきね、私(わたし)なんかムリだねみんな一绪（いっしょに）の帰（かぇ）り道（みち）さえ少（すこ）し离（はな）れてひとり歩（ある）くのよ告白（こくはく）なんてできるわけない笑（わら）われるだけだよね…それだけ我爱你(ウォーゕニー)きっとかなわぬ梦（ゆめ）ね米（こめ）はねずみをすきじゃないものね我想你(ウォーシャンニー)だけどあなたがすきよこれからもずっと大好（だいす）きだよまたあした我爱你(ウォーゕニー)ほんとはあなたがすきよ鼠（ねずみ）が米（こめ）を大好きなように我想你(ウォーシャンニー)だけどきづかないでねこのままそっとすきでいたいもしこの海を歩けたのならどこまでもただ歩いていくだろう近づけはしない幻だけど今も君が见える大海日文版歌词もしこの海のどこかで君がひとりで俺を待っているのなら何もできずに立ち尽くす俺许せなくていい波に游ばれ転がり続ける贝壳见つめて「おまえも砂の粒になるまで砕かれるだろう运命（さだめ）なんだと忘れて生きるそれでいいのか」と寻ねて泣いた答えられずにもしこの海が见ていたのなら嘘じゃないことわかっているだろう初めてだったあんな気持ちに俺がなれるなんて君の手を取り决して放さず歩いてゆけると胸に抱きしめ誓った日のこと忘れないけど守ればもっと伤つけていたと谁かに言って欲しいでも寻ねても答えない海俺はただ立ち尽くすだけ如果大海能够唤回曾经的爱就让我用一生等待如果深情往事你已不在留恋就让他随风漂流如果大海能够带走我的哀愁就像带走每条河流所有受过的伤所有流过的泪我的爱请全部带走中文翻译——如果能够漫步在这片大海无论多远或许就只是这样走着吧不向我kao近虽然是个幻影如今还是感觉能够看到你如果你在这片大海的某处一个人孤独的等候着我对于什么都不做只能这样站着的我你可以不必原谅这样的我随波逐流不停转动的贝壳[你是否也会如此直到变成一粒沙不在乎自己的命运这样生存下去真的好吗]你哭着问我无法回答你的我只能一直这样站着如果这片海能够看到是否知道这不是谎言呢第一次有那样的感觉我居然有那样的感觉牵起你的手绝不会放开希望能够一起走下去拥你入怀中许下誓言的那一天我不会忘记越是守护着越容易受伤希望有人告诉我但是无论我怎么问大海不会回答我只能这样站着直到最后如果大海能够唤回曾经的爱就让我用一生等待如果深情往事你已不在留恋就让他随风漂流如果大海能够带走我的哀愁就像带走每条河流所有受过的伤所有流过的泪我的爱请全部带走伤心太平洋日文版幸せ梦なら醒めるああいつかは醒める见なけりゃよかったのにと言われてもそれでも梦が醒めるまでのあいだ见てたことを幸せと呼びたいわあなたの町が窓の向こうで星のように远ざかる电车で思います幸せになる道には二つある一つめは愿いごとうまく叶うこと幸せになる道には二つあるもう一つは愿いなんか舍ててしまうことせんないねせんないねどちらもぜいたくねせんないねせんないねこれからどうしよう幸せになりたいね旅の途中のああ雪降る駅でなぜ降りてしまったのかわからないあなたは来ない追いかけては来ない当たり前ねと小さく笑います急ぎ足では远ざかれない雪の粒より小さな梦をまだ见てるわ幸せになる道には二つある一つめは愿いごとうまく叶うこと幸せになる道には二つあるもう一つは愿いなんか舍ててしまうことせんないねせんないねどちらもぜいたくねせんないねせんないねこれからどうしよう幸せになりたいね幸せになる道には二つある一つめは愿いごとうまく叶うこと幸せになる道には二つあるもう一つは愿いなんか舍ててしまうことせんないねせんないねせんないねせんないね幸せになりたいね漫步人生路日文版私(わたし）の帰（かえ）る家（いえ）はあなたの声（こえ）のする街角（まちかど）冬（あゆ）の雨（あめ）に打（う）たれてあなたの足音（あしおと）をさがすのよあなたの帰（かえ）る家（いえ）は私（わたし）を忘（わす）れたい街角（まちかど）肩（かた）を抱（だ）いているのは私（わたし）と似ていない长（なか）（み）い髪（かみ）心（こころ）が街角（まちかど）で泣（な）いているひとりはキラだとすねるひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで私（わたし）を置（お）いてゆかないでひとりが好（す）きなわけじゃないのよ雨（あめ）のようにすなおにあの人と私（わたし）は流（なが）れて雨（あめ）のように爱（あい）してサヨナラの海（うみ）へ流（なが）れついた手纸（てがみ）なんてよしてねなんどもくり返（かえ）し泣（な）くから电话（でんわ）だけで舍（す）ててね仆（ぼく）もひとりだよとだましてね心（こころ）が街角（まちかど）で泣（な）いているひとりはキラだとすねるひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで私（わたし）を置（お）いてゆかないでひとりが好（す）きなわけじゃないのよひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで私（わたし）を置（お）いてゆかないでひとりが好（す）きなわけじゃないのよ我的归处是有你呼唤的街角被冬雨淋湿依然追寻着你的足音你的归处是我想遗忘的街角抚过你肩膀的是与不一样的长发心在街角哭泣我已厌倦了孤独不要说我享受孤单不要只带走我的心不要将我独自留下我怎么可能喜欢孤独呢像雨滴一样坦率我与那个人相遇像雨滴一样爱着流向“再见”之海情书已经没有了吧多少次重复着哭泣只有电话的施舍说着“我也是一个人呀”的谎言心在街角哭泣我已厌倦了孤独不要说我享受孤单不要只带走我的心不要将我独自留下我怎么可能喜欢孤独呢不要说我享受孤单不要只带走我的心不要将我独自留下我怎么可能喜欢孤独呢天涯日文版はるやまふかぜ遥かな山から吹きつける风にふおひれ伏しながらけして折れはせぬおよくもうあめ押し寄せる云から打ちやまぬ雨にふおひれ伏しながらけして折れはせぬわたし私がなりたいものはといえばちかねはたけばやし地下に根を张るあの竹林つきひひひみずひきひ月の日火の日水の日木の日かねおどつちひかえ金に踊って土と日に还るわたしすくに私が住みたい国はといえばちかねはたけくに地下に根を张るあの竹の国なつくなつてねつゆく夏来る夏照りつける热にうずき埋もれながらけして消えはせぬあおきみどりうつはた青に黄に绿に移りゆく旗にうつき移ろいながらけして消えはせぬわたしおぼのこ私が覚えて残せるものはちかねはたけうた地下に根を张るあの竹の歌つきひひひみずひきひ月の日火の日水の日木の日かねおどつちひかえ金に踊って土と日に还るわたしおぼのこ私が覚えて残せるものはちかねはたけうた地下に根を张るあの竹の歌つきひひひみずひきひ月の日火の日水の日木の日かねおどつちひかえ金に踊って土と日に还るわたし私がなりたいものはといえばちかねはたけばやし地下に根を张るあの竹林つきひひひみずひきひ月の日火の日水の日木の日かねおどつちひかえ金に踊って土と日に还る歌手：樱桃小丸子おどるポンポコリンB.B.クゖーンズ（テレビ主题歌?ゕニメ）なんでもかんでもみんなおどりをおどっているよおなべの中からボワっとンチキおじさん登场いつだってわすれないエジソンはえらい人そんなの常识タッタタラリラ※ピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラおへそがちらりタッタタラリラピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラおどるポンポコリンピーヒャラーピーお腹がへったよ※あの子もこの子もみんないそいで歩いているよでんしんばしらのかげからお笑い芸人登场いつだって迷わないキヨスクは駅の中そんなの有名タッタタラリラピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラニンジンいらないタッタタラリラピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラおどるポンポコリンピーヒャラピーブタのブータローいつだってわすれないエヅソンはえらい人そんなの常识タッタタラリラピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラニンジンいらないタッタタラリラピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラおどるポンポコリンピーヒャラピーブタのブータローピーヒャラピーヒャラパッパパラパピーヒャラピーヒャラおどるポンポコリンピーヒャラピーブタのブータロードラエもんの歌（うた）こんなこといいなできたらいいなあんな梦（ゆめ）こんな梦いっぱいあるけどみんなみんなみんなかなえてくれる不思议（ふしぎ）なポッケでかなえてくれる空（そら）を自由（じゆう）に飞（と）びたいな「ハ！タケコプタ- 」ゕンゕンゕンとっても大好き（だいすき）ドラエもん宿题当番（しゅくだいとうばん）试验（しけん）におつかいあんなことこんなことたいへんだけどみんなみんなみんな助（たす）けてくれる便利（べんり）な道具（どうぐ）で助（たす）けてくれるおもちゃの兵队（へいたい）だ「ソレ！突击（とつげき）」ゕンゕンゕンとっても大好き（だいすき）ドラエもんあんなとこいいないけたらいいなこの国（くに）あの岛（しま）たくさんあるけどみんなみんなみんな行（い）かせてくれる未来（みらい）の器械（きかい）で行（い）かせてくれる世界旅行（せかいりょこう）にいきたいな「ウフフフ！どこでもドゕ- 」ゕンゕンゕンとっても大好き（だいすき）ドラエもんゕンゕンゕンとっても大好きドラエもん长い间- Kiroro作词：玉城千春作曲：玉城千春长（なが）い间（あいだ）待（ま）たせてごめんまた急（きゅう）に仕事（しごと）が入（はい）ったいつも一绪（いっしょ）にいられなくて淋（さび）しい思（おも）いをさせたね逢（あ）えないとき受话器（じゅわき）からきこえる君（きみ）の声（こえ）がかすれてる久（ひさ）しぶりに逢（あ）った时の君（きみ）の笑颜（えがお）が胸（むね）をさらっていく気（き）づいたのあなたがこんなに胸（むね）の中（なか）にいること爱（あい）してるまさかねそんな事言（ことい）ないあなたのその言叶(ことば)だけを信（しん）じて今日（きょ）まで待（ま）ってきた私（わたし）笑颜（えがお）だけは忘（わす）れないようにあなたの侧（そば）にいたいから笑（わら）ってるあなたの侧（そば）では素直（すがお）になれるの爱（あい）してるでもまさかねそんな事言（ことい）えない気（き）づいたのあなたがこんなに胸（むね）の中（なか）にいること爱（き）してるまさかねそんな事言（ことい）えない笑（わら）ってるあなたの侧（そば）では素直（すがお）になれるの爱（あい）してるでもまさかねそんな事言（ことい）えない気（き）づいたのあなたがこんなに胸（むね）の中（なか）にいること爱（き）してるまさかねそんな事言（ことい）えない笑（わら）ってるあなたの侧（そば）では素直（すがお）になれるの爱（あい）してるでもまさかねそんな事言（ことい）えない小手拉大手的日文版~幻化成风忘（わす）れていた目（み）を闭（と）じて取（と）り戻（もと）せ恋（こい）のうた青空（あぞら）に隠（かく）れている手（て）を伸（の）ばしてもう一度（いちど）忘（わす）れないですぐそばに仆（ぼく）がいるいつの日（ひ）も星空（ほしぞら）を眺（なが）めている一人（ひどり）きりの夜明（よあ）けもたった一つの心（こころ）悲（かな）しみに暮（く）れないで君（きみ）のためいきなんて春风（はるかぜ）に変（か）えてやる阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる君（きみ）と失（な）くした想（おも）い出�¥（での）せて行（ゆ）くよララララ口（くち）ずさむくちびるを染（そ）めて行（ゆ）く君（きみ）と见（み）つけたしあわせ花（はな）のように忘（わ）れていた窓开（まどあ）けて走（はし）り出（だ）せ恋（こい）のうた青空（あぞら）に托（たく）している手（て）をかざしてもう一度（いちど）忘（わ）れないよすぐそばに君（きみ）がいるいつの日（ひ）も星空（ほしぞら）に辉（かがや）いてる涙揺（なみだゆ）れる明日（あした）もたった一つの言叶（ことぼ）この胸（むね）に抱（だ）きしめて君（きみ）のため仆（ぼく）は今（いま）春风（はるかぜ）に吹（ふ）かれてる阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる君（きみ）と誓（ちか）った约束�¥（やくそくの）せて行（ゆ）くよララララ口（くち）ずさむくちびるを染（そ）めて行（ゆ）く君（きみ）と出会（であ）えたしあわせ祈（いの）るように阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる君（きみ）と誓（ちか）った约束�¥（やくそくの）せて行（ゆ）くよ君（きみ）と出会（であ）えたしあわせ祈（いの）るように闭上遗忘的眼睛伸出双手仿佛就能再次找回隐藏在青空的恋爱之歌请不要忘记我陪在你身边的那些日子还有仰望星空独自一人的黎明心只有一颗别让它沉浸悲伤就连你的叹息我也要将它变成春风骑着自行车载着和你一同失落的回忆奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像我们一起发现的幸福之花一样打开遗忘的窗伸手眺望或许就会再次涌现托付给青空的恋爱之歌不要忘记喔你陪在我身边的那些日子还有灿烂的星空下流着泪的明天有一句话我依然藏在心里为了你我正迎着春风而行骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福就像是祈祷着能和你相遇获得幸福泪光闪闪日文版古(ふる)いゕルバムめくりありがとうってつぶやいたいつもいつも胸(むね)の中(なか) 励(はげ)ましてくれる人(ひと)よ晴(は)れ渡(わた)る日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も浮(う)かぶあの笑颜(えがお)想(おも)い出(で)远(とお)くあせてもおもかげ探(さが)してよみがえる日(ひ)は涙(ナダ)そうそう一番(いちばん)星(ほし)に祈(いの)るそれが私(わたし)のくせになり夕暮(ゆうぐ)れに见上(みあ)げる空(そら) 心(こころ)いっぱいあなた探(さが)す悲(かな)しみにも喜(よろこ)びにも想(おも)うあの笑颜(えがお)あなたの场所(ばしょ)から私(わたし)が见(み)えたらきっといつか会(あ)えると信(しん)じ生(い)きてゆく晴(は)れ渡(わた)る日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も浮(う)かぶあの笑(えみ)颜想(おも)い出(で)远(とお)くあせてもさみしくて恋(こい)しくて君(きみ)への想(おも)い涙(ナダ)そうそう会(あ)いたくて会(あ)いたくて君(きみ)への想(おも)い涙(ナダ)そうそう最初的梦想的日文歌就是银の龙の背に�¥って（中岛美雪唱的）银の龙の背に�¥って（作词：中岛みゆき作曲：中岛みゆき）あの苍（あお）ざめた海（うみ）の彼方（かなた）で今（いま）まさに谁（だれ）かが伤（きず）んでいるまだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに仆（ぼく）はこの非力（ひりき）を叹（なげ）いている急（いそ）げ悲（かな）しみ翼（つばさ）に変（か）われ急（いそ）げ伤迹（きずあと）罗针盘（らしんばん）になれまだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに仆（ぼく）はこの非力（ひりき）を叹（なげ）いている梦（ゆめ）が迎（みか）えに来（き）てくれるまで震（ふる）えて待（ま）ってるだけだった昨日（きのう）明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って届（とど）けに行（い）こう命（いのち）の砂漠（さばく）へ银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って运（はこ）んで行（い）こう雨云（あまぐも）の涡（うず）を失（うしな）うものさえ失（うしな）ってなお人（ひと）はまだ谁（だれ）かの指（ゆび）にすがる柔（やわ）らかな皮肤（ひふ）しかない理由（わけ）は人（ひと）が人（ひと）の伤（いた）みを聴（き）くためだ急（いそ）げ悲（かな）しみ翼（つばさ）に変（か）われ急（いそ）げ伤迹（きずあと）罗针盘（らしんばん）になれまだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに仆（ぼく）はこの非力（ひりき）を叹（なげ）いているわたボコリみたいな翼（つばさ）でも木（き）の芽（め）みたいな頼（たよ）りない爪（つめ）でも明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って届（とど）けに行（い）こう命（いのち）の砂漠（さばく）へ银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って运（はこ）んで行（い）こう雨云（あまぐも）の涡（うず）を银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って运（はこ）んで行（い）こう雨云（あまぐも）の涡（うず）を银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に�¥（の）って中文翻译如下骑在银龙的背上（银の龙の背に�¥って）大海的那边现在确实有谁在受伤悲叹他无力得就像还不能飞翔的雏鸟快点把悲伤变成翅膀快点把伤痕变成罗盘针悲叹他无力得就像还不能飞翔的雏鸟直到飞翔的梦实现、昨天只不过是颤抖的等待明天我顺着龙足登上背脊、呼喊到「嗨、去吧」骑在银龙的背上、飞过生命的沙漠骑在银龙的背上、穿过云雨的旋涡即使失去了一切能失去的东西、我还是能依靠他的手指只能感受到柔软的皮肤、那是因为他能品尝到我的疼痛快点把悲伤变成翅膀快点把伤痕变成罗盘针悲叹他无力得就像还不能飞翔的雏鸟即使翅膀还像棉花那样柔弱、即使爪子还像树芽那样无依靠明天我顺着龙足登上背脊、呼喊到「嗨、去吧」骑在银龙的背上、飞过生命的沙漠骑在银龙的背上、穿过云雨的旋涡骑在银龙的背上、穿过云雨的旋涡骑在银龙的背上骑在银龙的背上《北国の春》いではく作词远藤実作曲白桦青空南风（しらかばあおそらみなみかぜ）[si ra ka ba a o so ra mi na mi ka ze]こぶし咲くあの丘（こぶしさくあのおか）[ko bu si sa ku a no o ka]北国のああ北国の春（きたくにのああきたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]季节が都会では（きせつがとかいでは）[ki se tu ga do ka i de ha ]わからないだろと（わからないだろうと）[wa ka ra na i da ro u to]届いたおふくろの（とどいたおふくろの）[to do i ta o fu ku ro no]小さな包み（ちいさなつづみ）[ti i sa na tu zu mi]あの故郷へ帰ろかな（あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]帰ろかな（かえろかな）[ka e ro ka na]雪解けせせらぎ丸木桥（ゆきどけせせらぎまるきばし）[yu ki do ke se se ra gi ma ru ki ba si]カラマツの芽が吹く（カラマツのめがふく）[ka ra ma tu no me ga fu ku]北国のああ北国の春（きたくにのああきたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]好きだとお互いに（すきだとおたがいに）[su ki da to o ta ga i ni]言い出せないまま（いいだせないまま）[i i da se na i ma ma]别れてもう五年（わかれてもうごねん）[wa ka re te mo u go nen] あの娘はどうしてる（あのこはどうしてる）[a no ko ha do u si te ru]あの故郷へ帰ろかな（あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]帰ろかな（かえろかな）[ka e ro ka na]（间奏）山吹朝雾水车小屋（やまぶきあさぎりすいしゃこや）[ya ma bu ki a sa gi ri su i sya ko ya]わらべ呗闻こえる（わらべうたきこえる）[wa ra be u ta ki ko e ru]北国のああ北国の春（きたくにのああきたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]兄贵もおやじ似で（あにきもおやじにで）[a ni ki mo o ya ji ni de]无口な二人が（むくちなふたりが）[m u ku ti na fu ta ri ga]たまには酒でも（たまにはさけでも）[ta ma ni ha sa ke de mo]饮んでるだろうか（のんでるだろうか）[non de ru da ro u ka]あの故郷へ帰ろかな（あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]海阔天空日文版远(とお)く遥(はる)かな歌(うた)がたえまなく闻(き)こえてくる微笑(ほほえ)みを讃(たた)えるようにときに优(やさ)しく强(つよ)く(Don't be afraid)思(おも)い悩(なや)み伤(きず)つき眠(ねむ)れない夜(よる)もあった信(しん)じあい肩(かた)を支(ささ)えて励()ましあったあの日(ひ)(Don't worry friend)终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ生(い)きてゆけないから広(ひろ)い大地(だいち)の上(うえ)に寝転()んで见(み)あげた空(そら)果(は)てしない银河()の流(なが)れいつもこの地球(ほし)つつむ(Don't be afraid)たとえ街(まち)は荒()んでいっても梦(ゆめ)をみる力(ちから)がこの胸(むね)に希望(きぼう)の钟(かね)明日(あす)も鸣(な)らすだろうOh yeahまた新(あたら)しい物语(ものがたり)を生(い)きるよ终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ生(い)きてゆけないからこの胸(むね)に希望(きぼう)の钟(かね)明日(あす)も鸣(な)らすだろうOh yeah(终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で)Oh yeah(振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる)Oh～(人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ)Woo～(生(い)きてゆけないから)十年日文版ランプから流（なが）れ出（だ）す戸惑（とまど）う光（ひかり）さえ悲（かな）しみに包（つつ）まれて広（ひろ）すぎるこの部屋（へや）はあの日（ひ）のままで唯（ただ）仆（ぼく）だけが砂漠（さばく）の旅人（たびびと）强（つよ）くなるべきと分（わか）っているけど心（こころ）はさすらう春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と眠（ねむ）れない夜（よる）を超（こ）えていつでも気（き）がつけば君（きみ）を探（さが）してる春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と浮（う）かぶのはあの日（ひ）の空（そら）涙（なみだ）雨（あめ）降（ふ）り止（や）まぬサヨナラ最后（さいご）の声（こえ）形（かたち）な気（き）爱（あい）よ报（むく）われぬ爱（あい）よ心（こころ）ははぐれる壊（こわ）れた砂时计（すなどけい）戻（もど）らない时（とき）の中（なか）であの日（ひ）から一年（いちねん）缲（く）り返（かえ）す痛（いた）み春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と変（か）われない仆（ぼく）はひとり君（きみ）の残像（ざんぞう）の中（なか）でサヨナラ小（ちい）さな声（こえ）もう一度（いちど）君に会（あ）うその日（ひ）のために窓（まど）をあけて息（いき）を吸（す）って梦的点滴- 松隆子爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやくあなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが私のすべてを変(か)えてゆく恋(こい)におちてゆく…出(で)逢(あ)いは简単(かんだん)今(いま)どうして切(せつ)ない？别(わか)れ缲(く)り返(かえ)し人(ひと)は爱(あい)を求(もと)める几(いく)つもの夜(よる)に溢(あふ)れる涙(なみ)重(だかさ)ねて背(せ)中(な)合(か)わせの二人(ふたり)离(はな)れる？寄(よ)り添(そ)う？この星(ほし)に漂(ただよ)い続(つづ)けるあなたと私がめぐり逢(あ)う指(ゆび)先(さき)に爱(あい)を感(かん)じたら心(こころ)ほどけてゆく…大(おお)きな波(なみ)のように深(ふか)い海(うみ)みたいに吹(ふ)き抜(る)ける风(かぜ)のようにあなたを包(づつ)みたい爱(あい)される度(たび)に私になってゆくの冻(こお)りついた心(こころ)抱(な)きしめ溶(ど)かして二(に)度(ど)と会(あ)わないと决(ぎ)めた时(とき)この胸(むね)は痛(いた)むのでしょうか手(て)のひらで爱(あい)を见(み)つめたらもっと自由(じゆう)になれる伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてこの瞬间(しゅんかん)何(なに)かが生(う)まれたらきっとそれは…红(あか)い花(はな)びら舞(ま)い落(ろ)ちてく青(あお)い叶(は)の雨(あめ)のしずく达(だち)あなたを爱(あい)した梦(ゆめ)のあかし朝日(あさひ)に消(きい)えてゆく爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやくあなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが私のすべてを変(か)えてゆく二人(ふたり)おちてゆく…伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてその时(とき)何(なに)かが生(う)まれたらそれは…伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてこの时(とき)何(なに)かが生(う)まれたらきっと…ai yori mo koi yori mo hayaku与你相识的命运捉弄anata ni deatta itazura ga比爱情更快地watashi no subete wo kaete yuku改变了我的一切koi ni ochite yuku...坠入情网…deai wa kantan, ima doushite setsunai?相识容易但为何现在如此难过?wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru分分离离下人们追逐爱情ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete多少夜晚多少次泪眼盈眶senaka awaseno futari hanareru? yorisou?情感疏离的两人是分开?还是在一起?kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru漂荡在这星球上你我相遇anata to watashi ga meguriau当指尖感觉到爱的存在封闭的心就此打开yubisaki ni ai wo kanjitara像巨浪像深海kokoro hodokete yuku...似阵风想要紧紧拥抱你ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni在被爱中我渐渐有了自已huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai 紧紧地拥抱融化了冰冻的心ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no决定不再见时心中是否会隐隐作痛kooritsuita kokoro dakishime tokashite在掌心凝视爱情可以变的更自由nidoto awanai to kimeta tokikono mune wa itamu no deshou kate no hira de ai wo mitsumetaramotto jiyuu ni narerutsutaetai motto kagirinai omoi wo想要传达无限的思念mou nanimo kamo ushinatte mo ii失去什么都无所谓kono koi ga subete kono shunkan nanika ga这份爱是我的一切在这瞬间umaretara kitto sore wa...如果出现了什么那一定是…akai hanabira mai ochiteku红红的花瓣翩翩的飘落aoi ha no ame no shizukutachi绿叶上的雨滴anata wo aishita yume no akashi曾爱过你的梦的证明asahi ni kiete yuku在朝阳上消失殆尽ai yori mo koi yori mo hayaku与你相识的命运捉弄anata ni deatta itazura ga比爱情更快地watashi no subete wo kaete yuku改变了我的一切futari ochite yuku...坠入情网…tsutaetai motto kagirinai omoi wo想要传达无限的思念mou nanimo kamo ushinatte mo ii失去什么都无所谓kono koi ga subete kono shunkan nanika ga这份爱是我的一切在这瞬间umaretara sore wa...那是…花样松隆子风(かぜ)が运(うン)ぶ风铃(ふうりん)の音(おと)に振り返れば(ふりかえれば)夏空(なつぞら)白い(しろ)シャツの少年(しょうねん)がいたヒマワリの小径(しょうけい)君(きみ)は何処(どこ)へ消えたの(きえたの)ちょっと待っててと言ったきり(まっててといったきり) わたし何処(どこ)を见て(みて)たの眩しい方ばかり(まぶしいほばかり)花(はな)のように风(かぜ)のようにいつまでも胸(むね)にあるよ戻れるなら(もどれるなら)戻(もどれるなら)阳(よう)炎の(ほの)あの日(ひ)music夏(なつ)を送る(おくる)线香(せんこう)花火(はなび) ふいに肩(かた)を抱かれ(だかれ)て切なすぎる(せつなすぎる)优しい(やさしい)キスさよならのかわり唇(くちびる)をかみしめてうつむいたまま歩いた(あるいた)君(きみ)の涙(なみだ)の理由(わけ)をまだ知る(しる)由(よし)もな?nbsp;花(はな)のように风(かぜ)のようにそのままで胸(むね)にあるよ戻れるなら(もどれるなら)戻(もどれるなら)阳(よう)炎の(ほの)あの日(ひ)musicどんなふうに言う(いう)のだろう今(いま)君(きみ)がここにいたらいまだ遥か(はるか)旅(たび)の最中(さなか)あの夏(なつ)は远く(とおく)花(はな)のように风(かぜ)のようにそのままで胸(むね)にあるよ戻れるなら(もどれるなら)戻(もどれるなら)阳(よう)炎の(ほの)あの日(ひ)风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路你要去哪里呢才说了等一下耀眼无比的让我不知道看何处如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语紧咬着唇低头毅然向前走你流泪的理由至今还是不了解如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#如果你现在在这里面,会说什么呢?至今还在遥远的旅程之中,那年的夏天好远.如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天桜の雨、いつか作词：松たか子作曲：武部聡志春（はる）の光（ひかり）に包（つつ）まれたままで一人（ひとり）息（いき）をひそめ泣（な）いていたさよならも言（い）えずに离（はな）れたあの人（ひと）の面影（おもかげ）が何故（なぜ）か苏（よみがえ）る何（なに）もしてあげられなかったのにいつも见守（みまも）ってくれていたこと伝（つた）えたかったのにあなたはもう何（なに）も答（こた）えてくれない远（とお）い人（ひと）ありがとうって言（い）ったら永远（えいえん）にさよならになる果（は）てしないこの旅（たび）でどこかでいつか会（あ）おうもっと色（いと）んなこと话（はな）したかったいつか叶（かな）うものと思（おも）っていた安（やす）らかな寝颜（ねがお）にそっと触（ふ）れたくちびるにこぼれてゆく涙（なみだ）が桜（さくら）の雨（あめ）になる梦（ゆめ）が今虹（いまにじ）をかけてくあなたは空（そら）を行（い）く私（わたし）を一人（ひとり）にして永远（えいえん）のおやすみささやいて见上（みあ）げたこの街（まち）の空（そら）は青（あお）くて桜（さくら）の雨（あめ）が降（ふ）る梦（ゆめ）が今虹（いまにじ）を越（こ）えてくあなたは空（そら）を行（い）く私（わたし）を一人（ひとり）残（こ）してありがとうって言（い）ったら永远（えいえん）にさよならになる果（は）てしないこの旅（たび）でどこかでいつか会（あ）える…中文歌词春光拥抱着我，独自一人隐隐哭泣，没有一句告别的话，不知怎么地；远离的他，容貌在我心里苏醒了，一直以来，都是你守在我身边，而我什么也没做。
梦的点滴的歌词
几(いく)つもの夜(よる)に溢(あふ)れる涙(なみ)重(だかさ)ねて
背(せ)中(な)合(か)わせの二人(ふたり)离(はな)れる？寄(よ)り添(そ)う？
この星(ほし)に漂(ただよ)い続(つづ)けるあなたと私がめぐり逢(あ)う
梦的点滴- 松隆子
爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく
あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが
私のすべてを変(か)えてゆく恋(こい)におちてゆく…
出(で)逢(あ)いは简単(かんだん)今(いま)どうして切(せつ)ない？
阿不对头拿馒头搞上擂台
谁滥搞我斩首无商议
他拿来弄有你受哦
空头臭戏你咋咋又一次次开录
阿拉大多不大期待每部你要录
数亿大戏你爱惜哦可我期待的
看够喽好多该下油锅
奥斯卡哪里能有你
除他以外也没在意你
哦提早
开路可带头有你
当我们决定不再相见,疼痛萦绕心间.凝视着手中的爱,更适应了自由.
我要对你倾诉,我对你的无尽思念.
付出一切我也心甘情愿.
这就是有生以来爱的全部,那刹那的感觉,红叶飘零,绿叶纷纷.
爱过你的证据,在旭日中渐渐飘散...
===(中译)
与你相识的命运捉弄
比爱情更快地
改变了我的一切
重新诞生的 会是...
想真心传达 我无限的思念
我已经 不惧怕失去
爱就是所有 在此时此刻
重新诞生的 必定...
俺们失望迟迟没答理
阿姨傻了流下鼻涕
我倒信你哪里有苦头
可恶的是因他空空洞
哪片戏没拖垮戏地
中英文菜名对照翻译
中英文菜名对照翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1一、以主料开头的翻译方法1、介绍菜肴的主料和辅料：公式：主料(形状)+(with)辅料例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with bean curd 西红柿炒蛋Scrambled egg with tomato2、介绍菜肴的主料和味汁：公式：主料(形状)+(with,in)味汁例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1、介绍菜肴的烹法和主料：公式：烹法+主料(形状) 例：软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices2、介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3、介绍菜肴的烹法、主料和味汁：公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例：红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup三、以形状或口感开头的翻译方法 1、介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式：形状(口感)+主料+(with)辅料例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片sliced chicken with seasonal vegetables2、介绍菜肴的口感、烹法和主料公式：口感+烹法+主料例：香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken3、介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式：形状(口感)+主料+(with)味汁例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce 椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper 黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法 1、介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式：人名(地名)+主料例：麻婆豆腐Ma Po beancurd 四川水饺Sichuan boiled dumpling2、介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式：人名(地名)+烹法+主料例：东坡煨肘DongPo stewed pork joint 北京烤鸭Roast Beijing Duck 在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以采用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。
冰雪奇缘
冰雪奇缘-《Let it go》松隆子日语翻唱降り始めた雪は足跡を消して缓缓降下的雪花将足迹掩埋ori hajimeta yuki wa ashiato o keshite真っ白な世界に一人の私在纯白的世界中只身一人的我masshirona sekai ni hitori no watashi風が心に囁くの风在心中轻语kaze ga kokoro ni sasayaku noこのままじゃだめなんだと再这样下去是不行的kono mama ja damenanda to戸惑い傷付き困惑伤害tomadoi kizutsuki誰にも打ち明けずに不能对任何人坦白darenimo uchiakezu ni悩んでたそれももう即使烦恼那也nayan deta sore mo mouやめよう随他去吧yemeyouありのままの姿見せるのよ让我看看最真实的面貌arino mamano sugata miseru no yo ありのままの自分になるの能够变成最真实的自己arino mamano Jibun ni naru no何も怖くない没有什么可怕的nani mo kowakunai風よ吹け少しも寒くないわ冷风拂面一点也不寒冷kazeyofuke sukoshi mo samukunai wa 悩んでいた事が嘘みたいね烦恼过的事情就如同谎言一般nayande ita koto ga uso mitai neだってもう自由よ何でもできる因为自由什麼事都做的到datte mo jiyu yo nandemodekiruどこまでやれるか究竟能做到怎样的地步doko made yareru ka自分を試したいの试着突破自己的极限jibun o tameshitai noそうよ変わるのよ私是啊，我要改变了so yo kawaru no yo watashiありのままで空へ風に乗って保持着自我乘着风奔向天空arimo mamade sora e kazeninotte ありのままで飛び出しでみるの保持着自我试着一下子跃出去arino mamade tobidashide miru no 二度と涙は流さないわ为了不让眼泪再次流下nidoto namida wa nagasanai wa冷たく大地を包み込み寒冷包裹着大地tsumetaku daichi o tsutsumikomi 高く舞い上がる思い描いて把心头的思绪描绘出来takaku maiagaru omoiegaite花咲く凍りの結晶のように就如盛开的花凝成的结晶一般hanasaku kōri no kesshō no yō ni 輝いてたい不断散发着光芒kagayai tetaiもう決めたの我已经决定了mo kimeta noこれでいいの自分を好きになって这样就行了喜欢上如此的自己kore de i no jibun o suki ni natte これでいいの自分信じて这样就够了相信如此的自己kore de ī no jibun shinjite光浴びながら沐浴在阳光之下hikari abinagara歩き出そう举步向前迈进aruki dasou少しも寒くないわ丝毫不觉寒冷sukoshi mo samukunai wa。
松隆子---《花のように》
• いまだ遥か 旅の最中 あの夏は远く
• 还在遥远旅程的中间 那个夏天离我好远
• 花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
• 如花 似风 无论过了多久仍然在我心中
• 戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日......
• 如果时间能倒退 希望再回到那个夏天
• 花のように风のようにそのままで胸にあるよ
原名：藤间隆子 出生日期：1977 年6月 出生地点:东京
幼儿园: 白百合学园 中学: 崛越学园 大学：亚细亚大学
松隆子并非那 种魔鬼身材， 艳光四射的女 明星，乍看之 下也不会有 惊 为天人的触电， 不过她却很耐 看，很有观众 缘.
化妆的习惯 注重眼睛周围，描 眉、染睫毛油。一般不抹口红
2001年，松た か子和木村拓 哉合作的日剧 《HERO》再 次成为日剧收 视之冠，同年 也参与了电视 剧《お见合い 结婚》的主演 等众多工作。
同年，松たか子 举行了首个个 人演唱会（“A Piece of Life”），之后 分别在2003年 和2007年举行 了第二次和第 三次个人演唱 会。
• 1998年，松たか子与真田 广之继1995年后再度合演 莎士比亚舞台剧《王子复仇 记》，还在8月底移师英国 伦敦上演。同时，由松たか 子担任女主角的《四月物语》 亦在日本全国上映，她在电 影中饰演同样广受松迷喜爱 的角色榆野卯月。同时她还 与田村正和参演描述禁忌之 恋的话题作品《阵平》。
• 我咬紧嘴唇 低着头走着
• 君の涙のわけを まだ知る由もなく
• 你流泪的理由 我仍然无从知道
• 花のように 风のように いつまでも胸にある よ
• 如花 似风 无论过了多久仍然在我心中
• 戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
冰雪奇缘歌词
冰雪奇缘《let it go》松隆子版平假名歌词降り始めた雪は足迹消して真っ白な世界に一人の私风が心にささやくのこのままじゃだめなんだと戸惑い伤つき谁にも打ち明けずに悩んでたそれももうやめようありのままの姿见せるのよありのままの自分になるの何も恐くない风よ吹け少しも寒くないわ悩んでたことが嘘みたいねだってもう自由よ何でも出来るどこまでやれるか自分を试したいのそうよ変わるのよ私ありのままで空へ风に乗ってありのままで飞び出してみるよ二度と涙は流さないわ冷たく大地を包み込み高く舞い上がる思い出描いて花咲く氷の结晶のように辉いていたいもう决めたのこれでいいの自分を好きになってこれでいいの自分を信じて光浴びながら步き出そう少しも寒くないわ英语版对应的位置。
"Let it go, let it go, can 't hold it back any more" "It's time to see what I c an do;To test the limits and brea k through;""My power flurries through t he air into the ground"第一句是第一轮里的。
第二句是第二轮里的。
第三句是最后一轮中间。
The snow glows white on the mountain tonight今晚白雪在山上闪烁Not a footprint to be seen一个脚印没有A kingdom of isolation与世隔绝的国土And it looks like I'm the queen我就像是一个皇后The wind is howling like this swirling storm inside狂风咆哮得像我内心一样的纷乱Couldn't keep it in, heaven knows I've tried 不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过Don't let them in, don't let them see不让他们走进来，不让他们看到Be the good girl you always have to be做一个好女孩，一直都要这样Conceal, don't feel, don't let them know掩饰、没有感觉、不要让他们知道Well, now they know好了，现在他们都知道了Let it go, let it go随心而行，随心而行Can't hold it back anymore不能再抑制了Let it go, let it go随心而行，随心而行Turn away and slam the door转过身甩上门I don't care what they're going to say我不在乎他们会怎样说Let the storm rage on让风暴怒吼吧The cold never bothered me anyway寒冷再也不能烦扰我了It's funny how some distance makes everything seem small可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了And the fears that once controlled me can't get to me at all一度箝制我的恐惧再也不能控制我了It's time to see what I can do 是时候看看我能够做什麼了To test the limits and break through试验我的极限和突破No right, no wrong, no rules for me没有对错，也没有规则规范我了I'm free我自由了Let it go, let it go随心而行，随心而行I am one with the wind and sky我与风与天同在Let it go, let it go随心而行，随心而行You'll never see me cry你不会再看到我哭泣Here I stand and here I'll stay我就站在这里，我留在这里Let the storm rage on让风暴怒吼吧My power flurries through the air into the ground我的力量激荡空气深入地下My soul is spiraling in frozen fractals all around我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上And one thought crystallizes like an icy blast思想化为结晶如一阵冰风I'm never going back, the past is in the past我不会再回去，过去已成往事Let it go, let it go随心而行，随心而行And I'll rise like the break of dawn我像旭日从地上冒起Let it go, let it go随心而行，随心而行That perfect girl is gone那个完美女孩已不在了Here I stand in the light of day我就站在日光之下Let the storm rage on让风暴怒吼吧The cold never bothered me anyway。
花样-松隆子花のように
花样-松隆子花のように
日文歌曲《花のように》(花様)
花のように松隆子
風かぜ
が運\はこぶ風鈴ふうりんの音ねに振ふり返かえれば夏空なつぞら白しろ
いシャツしゃつの少年しょうねんがいたヒマワリひまわりの小道こみち君きみは何処どこ
へ消きえたのちょっと待まっててと言ったきりわたし何処どこをみてたの眩まぶしい方ほうばかり花はな
のように風かぜのようにいつまでも胸むねにあるよ戻もど
れるなら戻もどれるなら陽炎かげろうのあの日ひ夏なつ
を送おくる線香花火せんこうはなびふいに肩かたを抱だかれて切せつ
なすぎる優やさしいキスさよならのかわり
唇
くちびるをかみしめてうつむいたまま歩あるいた君きみ
の涙なみだのわけをまだ知しる由よしもなく花はな
のように風かぜのようにそのままで胸むねにあるよ戻もどれるなら戻もど
れるなら陽炎かげろうのあの日ひどんなふうに言い
うのだろう今君いまきみがここにいたらいまだ遥はるか旅たびの最中さなかあの夏なつは遠とおく花はなのように風かぜ
のようにいつまでも胸むねにあるよ
戻もどれるなら戻もどれるならあの夏なつのあの日ひ
花样
风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空穿着白色T 恤的少年在向日葵盛开的小路你要去哪里呢才说了等一下耀眼无比的让我不知道看何处如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一
天
在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语紧咬着唇低头毅然向前走你流泪的理由至今还是不了解如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天如果你现在在这里面，会说什么呢？至今还在遥远的旅程之中，那年的夏天好远。
如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2001年，松た か子和木村拓 哉合作的日剧 《HERO》再 次成为日剧收 视之冠，同年 也参与了电视 剧《お见合い 结婚》的主演 等众多工作。
同年，松たか子 举行了首个个 人演唱会（“A
歌词
• 风が运ぶ风铃の音に振り返れば 夏空
• 风送来了风铃的声音 让我回想起那夏天的天空
• 白いシャツの 少年がいた 向日葵の小道
• 穿着白色衬衫的少年 站在开满向日葵的小道上
• 君はどこへ消えたのちょっと待っててと 言ったきり
• 你消失在哪里呢 我一直喊着等等我
• 私どこを见てたの 眩しい方ばかり
原名：藤间隆子
出生日期：1977 年6月
出生地点:东京
幼儿园: 白百合学园 中学: 崛越学园 大学：亚细亚大学
松隆子并非那 种魔鬼身材， 艳光四射的女 明星，乍看之 下也不会有 惊 为天人的触电， 不过她却很耐 看，很有观众 缘.
化妆的习惯 注重眼睛周围，描 眉、染睫毛油。一般不抹口红
• 1993年初踏 舞台
Piece of Life”），之后 分别在2003年 和2007年举行 了第二次和第 三次个人演唱 会。
• 1998年，松たか子与真田 广之继1995年后再度合演 莎士比亚舞台剧《王子复仇 记》，还在8月底移师英国 伦敦上演。同时，由松たか 子担任女主角的《四月物语》 亦在日本全国上映，她在电 影中饰演同样广受松迷喜爱 的角色榆野卯月。同时她还 与田村正和参演描述禁忌之 恋的话题作品《阵平》。
继2003年出演日剧 《いつもふたりで》 后，她于2006年推 出了最新参演的日 剧作品《役者魂》 演技依然极具水准。
除此之外，松
たか子还参
与了由日本
超人气作家
宫部美幸原
作的动画片 《Brave Story》的 主角配音工 作，
也出版了个 人摄影集 和个人文 集，再次 展现了她 多才多艺 的一面。
• 我咬紧嘴唇 低着头走着
• 君の涙のわけを まだ知る由もなく
• 你流泪的理由 我仍然无从知道
• 花のように 风のように いつまでも胸に あるよ
• 如花 似风 无论过了多久仍然在我心中
• 戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
• 如果时间能倒退 希望再回到那艳阳高照的夏天
• どんな风に言うのだろう今君がここにい たら
• 该怎么跟你说呢？ 如果你在这里的话
• いまだ遥か旅の最中あの夏は远く
• 还在遥远旅程的中间 那个夏天离我好远
• 花のように风のようにいつまでも胸にあ るよ
• 如花 似风 无论过了多久仍然在我心中
• 戻れるなら 戻れるならあの夏のあの日
• 如果时间能倒退 希望再回到那个夏天
• 花のように风のようにそのままで胸にあ るよ
• 1994年加入 日本艺能界， 改名“松たか 子”。
• 1996年松たか子接拍 了《秀吉》、《是谁 造了这样的我》，另 外她有份主演的 《Long Vacation》大 受欢迎。
• 同年，出任第46届日 本红白歌唱对抗赛的 司仪，成为红白史上 最年轻的司仪。
• 1997年，松たか子参 与《同一屋檐下2》的 演出,大受欢迎；同年 她正式加盟日本BMG 进军歌坛。
• 我在望着哪里呢 哪里都让我头昏目眩
• 戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
• 如果时间能倒退 希望再回到那个艳阳高照的夏天
• 夏を送る 线香花火 不意に肩を抱かれて
• 送走了夏天的烟花烧尽 我突然被抱住了
• 切なすぎる やさしいキス さよならの代 わり
• 过分难过而温柔的一个吻 代替了道别
• 唇を噛み缔めて 俯いたまま歩いた
从出道至今， 电视剧、电影、 舞台剧、演唱 会等各式各样 的工作让我们 看到了一位清 纯华美、充满 知性魅力的日 本国民级女艺 人如花般绽放。
2007年12月底，松たか子 与一同合作过多次的吉他 手佐桥佳幸登记注册，终 于转入了人生另一个重要
的阶段。
• 松隆子用大和风 味的方式来诠释 这首新单曲《花 のように》，是 一首让人听起来 很舒服的歌。这 首歌是回忆年少 时的夏天和男孩 子别离的故事， 像花一样在心中！
• 如花 似风 就这样一直在我心中