圆明园全英介绍

合集下载

圆明园中英文介绍作文

圆明园中英文介绍作文英文：Yuanmingyuan, also known as the Old Summer Palace, is a famous imperial garden located in the Haidian District of Beijing, China. It was built in the 18th century during the Qing Dynasty and was once regarded as one of the most beautiful and luxurious gardens in the world.The garden was designed to reflect the harmony between nature and human beings, with numerous pavilions, lakes, bridges, and artificial hills. The garden was also filled with a wide variety of exotic plants and animals, including rare birds, fish, and flowers from all over the world.Unfortunately, the garden was severely damaged during the Second Opium War in 1860, when it was looted and burned by British and French troops. Today, only ruins and relics remain, but they still offer a glimpse into the grandeur and beauty of the garden in its heyday.中文：圆明园，又称为老 Summer Palace，是中国北京市海淀区的一个著名的皇家园林。

圆明园英文介绍

The Old Summer Palace, also known as the Yuanmingyuan in ChineseThe Old Summer Palace, also known as the Yuanmingyuan in Chinese, was a vast imperial garden complex located in the Haidian District of Beijing, China. Originally built during the Qing Dynasty (1644-1911) as a summer retreat for emperors, it was expanded and renovated over several decades to become one of the largest and most impressive royal gardens in the world.The Yuanmingyuan covered an area of over 350 hectares and featured a wide variety of landscapes, including lakes, hills, gardens, temples, and palaces. It was designed to reflect the ideals of traditional Chinese gardening, with its natural beauty and harmonious balance between man-made structures and the surrounding environment. Some of the most famous attractions within the park included the Tower of Buddhist Incense, the Hall of Benevolence and Longevity, and the Marble Boat, a white marble barge that once belonged to Empress Dowager Cixi.However, the Yuanmingyuan was not only a place of beauty and tranquility, but also a symbol of China's humiliation at the hands of foreign powers. In 1860, during the Second Opium War, the British and French armies invaded Beijing and looted the park, destroying many of its buildings and artworks. In 1900, during the Boxer Rebellion, the park was again sacked by foreign troops, this time including German, Russian, and Japanese forces.Today, the ruins of the Yuanmingyuan serve as a reminder of China's past glories and tragedies. While much of the park has been destroyed or damaged beyond repair, efforts are being made to restore and preserve what remains. The site is now a popular tourist destination, attracting visitors from around the world who come to learn about China's rich history and culture.。

圆明园景点英文介绍作文

圆明园景点英文介绍作文英文：Yuanmingyuan, also known as the Old Summer Palace, is a famous scenic spot located in the northwest of Beijing. This palace was built in the 18th century and served as the imperial garden of the Qing Dynasty. It covers an area of 350 hectares and is known for its exquisite architecture, beautiful scenery, and rich cultural heritage.The palace is divided into three parts: the Yuanmingyuan, the Wanchunyuan, and the Changchunyuan. The Yuanmingyuan is the largest and most important part of the palace, with numerous buildings, gardens, and lakes. The Wanchunyuan is a garden with a large lake, and the Changchunyuan is a garden with a small hill.One of the most famous attractions in the Yuanmingyuan is the European-style palaces, which were built during the reign of Emperor Qianlong. These palaces were designed byEuropean architects and are a unique blend of Chinese and Western architecture. The palaces were once filled with treasures, including paintings, sculptures, and rare artifacts, but unfortunately, they were looted anddestroyed by the British and French troops during the Second Opium War in 1860.Despite the damage caused by the war, the Yuanmingyuan still retains its charm and beauty. Visitors can admire the ruins of the European-style palaces, stroll through the gardens, and enjoy the peaceful lakes. The palace is also home to many cultural relics, such as ancient stone tablets, bronze statues, and porcelain vases, which provide aglimpse into the rich history and culture of China.中文：圆明园，又称为老 Summer Palace，是位于北京西北部的著名景点。

圆明园英语简介

圆明园英语简介Yuanmingyuan Park, situated in the northwest of Beijing, is the most magnificent royal garden of Qing Dynasty in the Chinese history. 圆明园位于北京西北部，是中国历史上最宏伟的清代皇家园林。

Yuanmingyuan Park was named by Emperor Kangxi. "Yuanming" means round and brightness.圆明园是由康熙皇帝命名的。

“圆明”的意思是圆和亮。

The implication of "Yuan" is moderate and the "Ming" means that the brightness can cover the whole nation.“元”的含义是温和的，“明”的意思是光明可以覆盖整个国家。

Yuanmingyuan drew on the characteristics of Suzhou gardens and inherited the cream of Chinese ancient gardening.圆明园汲取了苏州园林的特色，继承了中国古代造园的精华。

Yuanmingyuan was also like an art museum which collected numerous curios and art works.圆明园也像一个艺术博物馆，收集了许多古玩和艺术作品。

Yuanmingyuan Park was the home of various sorts of exotic flowers and unusual trees. No wonder that Yuanmingyuan Park was reputed "the most beautiful garden in the world".圆明园是各种奇花异草和奇特树木的家园。

英文介绍圆明园景点作文

英文介绍圆明园景点作文英文：I recently visited the Yuanmingyuan, also known as the Old Summer Palace, which is a famous tourist attraction located in Beijing, China. The Yuanmingyuan was once a magnificent imperial garden covering an area of 350 hectares, with beautiful landscapes, lakes, and palaces. Unfortunately, during the Second Opium War in 1860, the garden was destroyed by British and French troops, leaving only ruins and memories.Despite the destruction, the Yuanmingyuan stillattracts many visitors every year who come to admire the remaining ruins and learn about the history of the garden. One of the most famous ruins is the Ruins of Yuanmingyuan, which is a large complex of buildings that includes the European-style palaces, the Western-style mansions, and the Chinese-style pavilions. The ruins are a great example of the fusion of Chinese and Western cultures, and they are atestament to the beauty and grandeur of the garden beforeits destruction.Another famous ruin in the Yuanmingyuan is the Ruins of the Twelve Landscape Peaks, which is a series of artificial hills that were designed to resemble natural landscapes. Each peak has its own unique features and is named after a famous mountain in China. For example, the peak named after Mount Tai is designed to resemble the shape of the actual mountain, while the peak named after Mount Huangshan is designed to resemble the rocky cliffs of the mountain.Apart from the ruins, the Yuanmingyuan also has several lakes that are worth visiting, such as the Kunming Lake, which is the largest lake in the garden and is surroundedby beautiful scenery. Visitors can take a boat ride on the lake and enjoy the peaceful atmosphere and the scenic views.In conclusion, the Yuanmingyuan is a must-visit attraction for anyone who wants to learn about the history and culture of China. Despite the destruction, the garden still has many beautiful ruins and landscapes that areworth seeing, and they are a testament to the grandeur and beauty of the garden before its destruction.中文：我最近去了北京的圆明园，也称为老 Summer Palace，这是一个著名的旅游景点。

圆明园的英文导游词5篇

圆明园的英⽂导游词5篇圆明园是清代⼤型皇家园林，由圆明园及其附园长春园和绮春园(后改称万春园)组成，通称为“圆明三园”。

接下来是⼩编为⼤家整理的关于圆明园的英⽂导游词，⽅便⼤家阅读与鉴赏!圆明园的英⽂导游词1Yuanmingyuan located at Beijing haidian district, west, eastern. A large YuYuan originally qing dynasty royal 52 acres, and covers an area of about the layout is tasted glyph, total area reaches 350 hectares. Yuanmingyuan garden "million" the laudatory name, the garden of qianlong dynasty it into the original pavilions, more than 140 place, the total area of 350 million square meters. Its onshore construction area and the imperial palace, the waters area and as large as equal to one the Summer Palace.History by yuanmingyuan garden, is, changchun park, WanChunYuan) composition adas spring park (. Three parks tight photograph adjacent, appellative yuanmingyuan. Total covers 52 acres (about 350 hectares) than the Summer Palace, the larger the whole range from nearly a thousand mu. It is in the feudal emperors in qing dynasty more than 150 years, create and management of a large royal GongYuan. Yongzheng, qianlong and jiaqing;, light, toward the emperor xianfeng five, ever the elder lives in yuanmingyuan leisurely enjoyment, and in this Daniel, held outside the politics, it and the Forbidden City (the palace) with the national political center for then, by qing emperor, called "just".Yuanmingyuan, not only to garden, and also is a famous royal museum, the collection is extremely rich, be rated as cultural treasure. Hugo said: "even if our country (France) all Notre Dame together all the treasures, nor with the grand hall of the Oriental bright and richly comparable." museum Park display exquisite, who has a large collection of luxurious of art treasures. According to the westerners witnessed yuanmingyuan garden, "describe the scene, the richly brilliant to can draw color chuai says, also the europeans can see." "All kinds of precious treasures, all in the royal villa, buildup in this bustling." The finest rosewood furniture of carve patterns or designs on woodwork, exquisite ancient crushed grain porcelain and enamel bottle lamps, zhijin weave silver brocade, felt blanket, goods, gold-plated of pure gold France, exquisite yuanmingyuan layout, clock, gem of embedded system ridges diagram, the scenery lifelike characters, and its own board other kinds of exquisite products andEuropean various dazzling decorations, everything.Now, with the yuanmingyuan site park site as the theme, formed the solidification of history and full of vigorous vitality garden atmosphere unique combination of tourism landscape, already has the significant political history value and one place rare tourist resort. Yuanmingyuan ruined tragedy, was the symbol of the Chinese nation, humiliation, has become the rebirth of imperial and will continue to be the Chinese nation striving, increasingly prosperous testimony. As special planning in 2006, the promulgation of the basic goal of site park built yuanmingyuan has clearly present before us.圆明园的英⽂导游词2Yuanmingyuan was first given the emperor kangxi emperor four children zhen (namely later became the yongzheng emperor) garden. After kangxi reign in 1707, 1957 namely the garden has already begun to take shape. In November, emperor kangxi had visit yuanmingyuan touring. Yongzheng emperor throne in 1723 years, expand the original give groves and co-using in park south the legitimate temple and the often main hall and cabinet, six, be the value, royal to "avoid room of anti-smoking activists". Baiken Emperor qianlong of yuanmingyuan in 60 years, all day, right, fix China heaped FeiYin million move stone, water. He in addition to local building, rebuilding yuanmingyuan outside, and in tight east neighbour new-built changchun garden, in southeast adjacent into adas spring park. To qianlong thirty-five years namely 1770, the pattern of three parks yuan Ming basically formed. For the main jiaqing programme for repairs and adas spring park, make it become one of the main YuanJu places. Light toward, state declines, insufficient resources, but rather WanShou, fragrant hill, YuQuan withdrawal "three mountain" display, summer and jehol ", still not to abandon the mulan hunting three yuan Ming rebuilding and decoration. Garden.Yuanmingyuan is artificially created the magnificent, at a scale of large garden scenery. Daniel flat rockery garden buildings, water, refined wide plant trees flower. Hill, twists and turns in staccato water and sung, curve gallery, chau island, bridge, will be broad levees space divided into size more than 100 landscape encircle, interest in different scenery group. Park surface accounted for about three garden area,in four tenths of a flat-surface artificially digging by water, medium and the flow of periodical entangles for a complete series of river water lakes. Park and compose fold have greatly small 250, and could be combined with water, water for water turn, mountain mountain live, constitute the mountain after water transfer, folds of garden space. Make whole garden like the jiangnan YanShui blurred, it was really a feast: is for the people do, wan since opening day.Yuanmingyuan reflected ancient Chinese gardening art essence, was the most outstanding a large garden. The emperor said it: "real dead mecca of spirit, emperor and land area, without more than this to swim." But in world garden in architectural history also occupies an important position. Its fame spread to Europe, known as "million the garden of." garden France the maisonde Victor Hugo in 1861) have such assessment: "you just imagine that is an makes popular feeling appealing, as the moon as buildings, castle fertilizing (refers to yuanmingyuan) is such a building." People often say: Greece have pat farming temple, Egypt have pyramids, Rome had a Summer Palace, Oriental collosieum. "" this is a stunning incomparable masterpiece".圆明园的英⽂导游词3Dear visitors, everybody! Today is a great pleasure when you tour guide. Welcome to visit the Summer Palace, it is included in the "world heritage" imperial garden. Please tourists in visiting graffito of the scribble don't litter, and destroy its beauty.Let's look when we first came to the famous promenade, the pillars of the green paint, red paint of the rail, as the eye is not the end. The corridor is not general, there are more than seven hundred meters long, divided into 273 rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures, flowers and plants, landscape, the tourists, do you believe that? Thousands of no two picture in the picture the same. It is no wonder that is referred to as: the world's first gallerySwim gallery, we came to the foot of the longevity hill, fellow tourists, you looked up and saw a three layer architecture of anise pyramid? Yes, that is, buddhist incense the rows of resplendent and magnificent palace, below is the cloud templeVisitors, we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddha incense looking down, the Summer Palace, the landscape of the most in fundus. Look forward again, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jade green. Cruise ships, original in the lake slowly glides, almost leave no traces. Kunming lake is a quiet, tourists feel?So we went down the mountain visit kunming lake. Look, kunming lake around long embankment, the top there are several styles of different stone bridge, involves numerous weeping willows on both sides. Visitors walk through the long stone bridge, can go to the island to play. The stone bridge seventeen little tunnel, so called the marble seventeen-arch bridge which.Tourists, trip to the Summer Palace, to the end, wish everyone have a good time.Today everybody plays well? In fact, today we know only can be the tip of the iceberg, hope everybody has the opportunity to play again.圆明园的英⽂导游词4Everybody is good! I am your tour guide, my name is zhou, you can call me weeks tour guide.Dear visitors, walked into the door to the Summer Palace, around the hall, came to the famous promenade, endless promenade workers more than seven hundred meters, is divided into 273 rooms, each between the horizontal bar has a colorful picture, it draw, figures, flowers and plants, landscape. No two of the painting so many picture is the same.Go to the end of the corridor, came to the foot of longevity hill, please look up, a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, that is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace, is the cloud temple.Now we will go to the kunming lake. Lake island in the center. As long as the visitors through the resin stones can play on the island, the bridge is seventeen little tunnel, call the marble seventeen-arch bridge which, railing pillars, above the pillar carved with a lion, so many lions, have different attitude, no two are just the same.My explanation is over, now you can free activities, collection 3:30pm here! But beware: 1, no littering, 2, pay attention to safety, finally I wish you all a happy journey!圆明园的英⽂导游词5Hello and welcome to the new century travel agency, to attend the trip to the Summer Palace. I am your little wizard, my name is high you can call me the wizard.I asked: "do you know about the Summer Palace?" Chorus of answer: "I don't know." That I will tell you! The Summer Palace is the royal garden museum. Or big palace in qing dynasty the emperor and his concubines, play is his flowers.Now we now we are entering the Summer Palace gate, everybody is very excited! Must be yes. Enter the door to the Summer Palace, around the hall into the famous long corridor. I can't see the other end of the everybody does it feel like to stand in the gallery! Must be yes. We planted there are thousands of flowers and trees on either side of the Summer Palace. This didn't thank a flower, the flower opened again. The aisle has more than seven hundred meters long, divided into a total of 273 rooms. Each cross between supervisor on a colorful painting, picture in picture lifelike characters, really want to immediately jump out of the picture. Please follow up our team, don't got lost.Walk the promenade came to the foot of the longevity hill, this is the longevity hill, we are going to the longevity hill and have a bullish on their children (son), please don't run away. Up to the longevity hill into the incense pavilion, you can see the Summer Palace in fundus half scenery. It's really beautiful! The last time please visit freely, two hours, after the visit, please set to the specified location, don't forget the time.All collection, people came in. We set off to the kunming lake, the kunming lake, I already bought tickets. You can sit on a cruise ship touring kunming lake. Should visit the kunming lake to the island to play. The ship I called on everyone to go to the island to play. The bridge is seventeen holes, hundreds of pillar, the above are carved with different posture of small stone lion's adorable. Below is the free play time. Please gather at the gate after two hours.Today's journey is over, I hope you come after the Summer Palace.。

圆明园景点英语作文带翻译

圆明园景点英语作文带翻译The Old Summer Palace, known as Yuanmingyuan in Chinese, is a renowned historical site located in Beijing, China. Covering an expansive area of 350 hectares, it was once the imperial garden of the Qing Dynasty and served as the main residence for emperors during the 18th and 19th centuries. Its rich history, stunning architecture, and picturesque landscapes make it a must-visit destination for both locals and tourists alike.Yuanmingyuan is often referred to as the "Garden of Gardens" due to its elaborate design and layout. Itconsists of three main sections: the Yuanmingyuan Yuan (Garden of Perfect Brightness), the Changchunyuan (Gardenof Eternal Spring), and the Qichun Yuan (Garden of Blossoming Spring). Each section features its own distinct characteristics, from intricately designed pavilions and halls to serene lakes and lush gardens.One of the highlights of Yuanmingyuan is its exquisitearchitecture, which blends Chinese traditional styles with Western influences. Visitors can marvel at the grandeur of structures such as the Hall of Rectitude and the Hall of Dispelling Clouds, adorned with intricate carvings,colorful paintings, and ornate decorations. These architectural wonders offer insights into the opulent lifestyle of the imperial family and the skilled craftsmanship of the artisans of that era.In addition to its architectural splendors, Yuanmingyuan boasts stunning natural landscapes that provide a tranquil retreat from the hustle and bustle of the city. The expansive lakes, meandering streams, and lush vegetation create a serene ambiance ideal for leisurely strolls and quiet contemplation. Visitors can also explore the various pavilions and pagodas scattered throughout the garden, each offering unique vantage points to admire the surrounding beauty.Despite its beauty and historical significance, Yuanmingyuan suffered extensive damage during the Second Opium War in 1860 when it was looted and burned by foreigntroops. Today, the ruins serve as a poignant reminder of the site's tumultuous past, with crumbling walls and scattered debris evoking a sense of both loss and resilience.Nevertheless, efforts have been made to preserve and restore Yuanmingyuan, allowing visitors to experience its timeless charm and cultural significance. Through ongoing conservation projects and cultural initiatives, Yuanmingyuan continues to captivate visitors with its enchanting beauty and rich heritage.In conclusion, Yuanmingyuan is a treasure trove of Chinese history and culture, offering a fascinating glimpse into the grandeur of the Qing Dynasty. From its magnificent architecture to its tranquil landscapes, it remains a testament to the enduring legacy of China's imperial past.A visit to Yuanmingyuan is not only a journey through time but also a feast for the senses, leaving a lasting impression on all who have the privilege to explore its hallowed grounds.【翻译】。

圆明园英语作文50字

圆明园：历史的印记与文化的瑰宝The Old Summer Palace, known in English as the Yuanmingyuan, was once a symbol of the grandeur and magnificence of the Qing Dynasty. Its beautiful landscapes, intricate architecture, and vast expanse spoke of the wealth and power of the empire. Spanning an area of over 300 hectares, the garden complex boasted hundreds of pavilions, temples, and bridges, each reflecting adifferent aspect of Chinese culture and art.However, the Yuanmingyuan's fate was tragic. In 1860, during the Second Opium War, the palace was destroyed by the allied forces of Britain and France. The damage was so extensive that much of the beauty and grandeur of the Old Summer Palace was lost forever. In recent years, though, efforts have been made to restore some of the site's original features, allowing visitors to glimpse a fraction of its former splendor.The Yuanmingyuan remains a powerful reminder of China's rich historical and cultural heritage. It stands as a testament to the beauty and sophistication of Chinese civilization, as well as a sobering reminder of thefragility of such treasures in the face of conflict and war. The palace's legacy continues to inspire and captivate, drawing millions of visitors from around the world each year.**圆明园：历史的印记与文化的瑰宝**圆明园，英文名称为Yuanmingyuan，曾是清朝辉煌与壮丽的象征。

圆明园英语介绍

圆明园英语介绍Nestled in the Haidian District of Beijing, the Old Summer Palace, known as Yuanming Yuan, stands as a testament to China's rich history and cultural heritage. This imperial garden, once a marvel of architectural grandeur and natural beauty, is now a serene and poignant site that evokes a sense of both wonder and sorrow.One of the most striking features of the Yuanming Yuan was its fusion of different architectural styles. The European Palaces, for instance, showcased an array of Baroque structures with ornate decorations and grand colonnades. Among them, the Grand European Palace was particularly renowned for its magnificent hall, which was used for banquets and entertainment.In contrast, the Chinesestyle gardens and buildings reflected the elegance and subtlety of traditional Chinese architecture. The Hall of Dispelling Clouds, for example, was a masterpiece of wooden architecture, renowned for its intricate carvings and ornate decorations that depicted scenes from Chinese mythology and history.The Yuanming Yuan was not only a place of beauty but also a center of cultural and artistic exchange. It housed a vast collection of art, including paintings, calligraphy, andhistorical artifacts. Unfortunately, its splendor was cut short during the Second Opium War in 10 when it was looted and burned British and French troops.Today, the Yuanming Yuan serves as a historical park, a place for visitors to reflect on the past and to appreciate the remnants of what was once one of the world's most extraordinary gardens. The ruins and the restored sites tell a story of cultural loss and resilience, reminding us of the importance of preserving our shared heritage.圆明园英语介绍（续）As one walks through the tranquil paths of the Yuanming Yuan today, the air is filled with a quiet that speaks volumes of the garden's storied past. The skeletal remains of oncemajestic structures stand as silent witnesses to the grandeur that was. The park, while bearing the scars of its tumultuous history, also harbors a sense of hope and renewal.The destruction of the Yuanming Yuan was not just a loss for China but for the world. The intricate network of gardens and buildings was a testament to the harmonious coexistence of diverse cultures. The burning of the garden was a pivotal moment in Chinese history, sparking a deep national sentiment that would later fuel movements towards modernization and cultural preservation.Moreover, the park is a haven for nature enthusiasts. The lush greenery and serene waterways provide a peaceful escape from the bustling city. Birds can be seen flitting between the trees, and the gentle lapping of water against the shorelines creates a soothing backdrop for contemplation.In the heart of the Yuanming Yuan, there is a palpable sense of history and a quiet determination to remember and rebuild. It is a place where the past and present coexist, where the beauty of the original designs is honored, and where the hope for the future is cultivated. The Yuanming Yuan may have suffered great losses, but its story is one of resilience and the enduring power of cultural heritage.圆明园英语介绍（续）Beyond the physical remnants and the stories they tell, the Yuanming Yuan is a living lesson in the importance of historical awareness and cultural respect. It stands as a reminder that the beauty of art and architecture is not only in its creation but in its preservation for future generations.The park's layout, with its open spaces and strategically placed ruins, encourages visitors to imagine the opulencethat once characterized the garden. The skeletal outlines of buildings, such as the Haiyantang (Marine Palace), where the famous waterpowered organs were once installed, promptvisitors to envision the technological marvels that existed centuries ago.The park's management has also initiated various cultural events and activities to engage the public. Art exhibitions, historical reenactments, and lectures historians are regularly held to deepen the public's understanding of the Yuanming Yuan's historical significance. These events serve to connect the past with the present, ensuring that the garden's legacy is not forgotten.One cannot overlook the emotional impact that the Yuanming Yuan has on its visitors. The feeling of standing on the same ground where emperors once strolled is both humbling and inspiring. The empty plinths where statues once stood and the stone steps leading to nowhere are poignant reminders of what was lost.As the sun sets over the Yuanming Yuan, casting long shadows over the ruins, there is a sense of closure and hope. The park closes for the day, but the memories and the stories remain, echoing through time. The Yuanming Yuan, though scarred history, remains a beacon of cultural significance, a place where the past is honored, and the future is embraced with the lessons it imparts.。

介绍圆明园作文文案英文

介绍圆明园作文文案英文英文回答：Yuanmingyuan, also known as the Old Summer Palace orthe Imperial Gardens, was a colossal imperial palace complex in Beijing, China. Built over the span of 150 years by several generations of Qing emperors, Yuanmingyuan was a masterpiece of Chinese architecture and landscape design, renowned for its exquisite gardens, ornate buildings, and vast collections of cultural treasures.The construction of Yuanmingyuan began in the early18th century under the reign of Emperor Kangxi. The palace complex was expanded and embellished by subsequent emperors, including Yongzheng and Qianlong. By the mid-18th century, Yuanmingyuan had grown into a sprawling complex thatcovered over 3,500 acres and contained more than 150 buildings, including palaces, temples, pavilions, and gardens.The gardens of Yuanmingyuan were a marvel in themselves. They were meticulously designed and landscaped, featuring artificial mountains, lakes, streams, and exotic plants.The gardens were also dotted with numerous architectural wonders, including the famous Round Pavilion, the Ten Thousand Spring Garden, and the Bamboo Forest.Yuanmingyuan was not merely a summer retreat for the Qing emperors. It was also a center of cultural andartistic activity. The palace complex housed a vast collection of books, paintings, sculptures, and other cultural artifacts. It was also a venue for grand banquets, theatrical performances, and other forms of entertainment.However, the glory of Yuanmingyuan was short-lived. In 1860, during the Second Opium War, the palace complex was looted and burned by Anglo-French forces. The destructionof Yuanmingyuan was a catastrophic loss for Chinese culture and history.In the decades that followed, the ruins of Yuanmingyuan remained a testament to the folly of war and the fragilityof cultural heritage. In the early 20th century, efforts began to restore and preserve the remaining fragments ofthe palace complex. Today, Yuanmingyuan is a populartourist destination and a poignant reminder of the beauty and the tragedy that can coexist in human history.中文回答：圆明园，又称清漪园或皇家园林，是中国北京的一座庞大皇宫建筑群。

圆明园景点介绍作文英文

圆明园景点介绍作文英文英文：Yuanmingyuan, also known as the Old Summer Palace, is a large imperial garden located in Beijing, China. It wasfirst built in the 18th century during the Qing Dynasty and was expanded over the years to become a vast complex of gardens, lakes, and palaces.The garden is famous for its beautiful scenery and unique architecture, which blends elements of Chinese and Western styles. Visitors can explore the various pavilions, halls, and temples scattered throughout the garden, each with its own distinct features.One of the most impressive features of Yuanmingyuan is the extensive water system, which includes lakes, ponds, and streams. The largest lake, known as the Kunming Lake, covers over 50 hectares and is home to several small islands and bridges.Unfortunately, much of Yuanmingyuan was destroyed during the Second Opium War in the 19th century, when British and French troops looted and burned the palace complex. However, many of the remaining structures have been restored and visitors can still get a sense of the grandeur and beauty of the original garden.Overall, Yuanmingyuan is a must-visit destination for anyone interested in Chinese history and culture. Its stunning natural landscapes and impressive architecture make it a unique and unforgettable experience.中文：圆明园，又称为旧颐和园，是位于中国北京的一座大型皇家园林。

圆明园景点介绍作文英文

圆明园景点介绍作文英文The Old Summer Palace, also known as Yuanmingyuan, is a historical site located in Beijing, China. It wasoriginally built in the 18th century and served as the main imperial residence of the Qing Dynasty. The palace complex was renowned for its exquisite architecture, beautiful gardens, and numerous cultural relics.Visitors to the Old Summer Palace can explore the extensive ruins of the once magnificent imperial gardens and buildings. The site is divided into three main areas: Yuanmingyuan, Changchunyuan, and Qichunyuan. Each area offers a unique glimpse into the grandeur and opulence of the Qing Dynasty.One of the most striking features of the Old Summer Palace is the European-style palaces and buildings that were constructed during the 18th and 19th centuries. These structures were designed by Jesuit missionaries and reflect a fascinating blend of Chinese and Western architecturalstyles.In addition to its architectural wonders, the Old Summer Palace is home to a vast collection of cultural relics and artifacts. The site's museums and exhibition halls showcase a wide range of historical and artistic treasures, including ceramics, paintings, and sculptures.The picturesque landscapes of the Old Summer Palace are another major draw for visitors. The sprawling gardens, tranquil lakes, and meandering pathways create a peaceful and idyllic atmosphere, making it a perfect place to relax and unwind.Overall, a visit to the Old Summer Palace offers a captivating journey through China's imperial history and a chance to appreciate the beauty and splendor of this remarkable cultural heritage site.。

英文介绍圆明园景点作文

英文介绍圆明园景点作文The Old Summer Palace, also known as Yuanmingyuan, is a historical site located in Beijing, China. It used to be the main imperial residence of the Qing Dynasty before it was destroyed during the Second Opium War in 1860. Today, the ruins of Yuanmingyuan serve as a popular tourist attraction and a reminder of China's tumultuous past.The vast area of Yuanmingyuan is divided into three main sections: the Garden of Perfect Brightness, the Garden of Eternal Spring, and the Elegant Spring Garden. Each section features a unique combination of traditional Chinese architecture, beautiful landscapes, and intricate water features, making it a paradise for nature lovers and history enthusiasts alike.One of the most iconic features of Yuanmingyuan is the European-style buildings that were constructed during the Qing Dynasty. These buildings were designed by Jesuit missionaries and are a fascinating blend of Chinese andWestern architectural styles. Walking through the ruins of these buildings gives visitors a glimpse into the cultural exchange between China and the West during that time period.In addition to its architectural wonders, Yuanmingyuanis also home to a vast collection of ancient relics and artifacts. The site's museum displays a wide range of historical treasures, including ceramics, paintings, and sculptures that date back to the Qing Dynasty. Theseartifacts provide valuable insights into the artistic and cultural achievements of ancient China.Visiting Yuanmingyuan is not only a journey through history but also an opportunity to appreciate the beauty of nature. The gardens are meticulously landscaped with a diverse array of plant species, creating a serene and picturesque environment for visitors to explore. Whetherit's the vibrant colors of the flowers or the tranquilityof the ponds, Yuanmingyuan offers a sensory experience like no other.Overall, Yuanmingyuan is a place of great historicalsignificance and natural beauty. It provides a unique opportunity to immerse oneself in the rich cultural heritage of China while enjoying the peaceful surroundings of the gardens. A visit to Yuanmingyuan is a truly unforgettable experience that will leave a lasting impression on anyone who has the chance to explore its wonders.。

圆明园英语作文

圆明园英语作文【中英文版】English Essay:Title: The Old Summer PalaceThe Old Summer Palace, also known as the Yuanmingyuan, is a著名historical landmark located in the northwestern suburbs of Beijing.It was an imperial garden during the Qing Dynasty and was considered one of the most magnificent gardens in the world.Constructed in 1709, the Yuanmingyuan was a complex of palaces, gardens, and lakes, covering an area of 350 hectares.It was a synthesis of the essence of Chinese gardening art, integrating the beauty of nature with human creativity.The garden was filled with various landscapes, including mountains, water bodies, and intricate pathways, creating an enchanting environment that reflected the harmonious relationship between humans and nature.Unfortunately, the Yuanmingyuan was destroyed in 1860 during the Second Opium War.British and French troops looted and burned the palace, leaving only ruins behind.Despite the destruction, the ruins of the Old Summer Palace still attract numerous visitors every year.The destruction of the Yuanmingyuan serves as a painful reminder of the Opium Wars and thehumiliating period in Chinese history.However, it also stands as a symbol of resilience and the determination of the Chinesepeople to rebuild and preserve their cultural heritage.Today, the ruins of the Old Summer Palace are being protected and restored, allowing visitors to catch a glimpse of its past glory.The site serves as an important historical and cultural relic, reminding us of the importance of treasuring and safeguarding our cultural heritage.中文作文：标题：圆明园圆明园，又称“圆明园”，位于北京西北郊，是中国著名的历史地标。

圆明园英语介绍

Yuanmingyuan Park --An Eternal MonumentYuanmingyuan (Garden of perfect splendor) is renowned throughout the world for its fabled charms and association with Chinese modern history. Extolled as the “Garden of Gardens”and the “Versailles of the East”during its heyday. It was an imperial summer resort painstakingly built and repeatedly expanded under the personal supervision of five emperors of the Qing Dynasty.Located in the northern part of Haidian District in Beijing, Yuanmingyuan is composed of three comparatively independent but interconnected gardens: Yuanmingyuan, Changchunyuan (Garden of Eternal Spring), and Qichunyuan (Garden ofBlossoming Spring). Covering an area ofabout 350 hectares, Yuanmingyuan was avast landscaped garden at once grand inscale and enchanting in scenery. Its greenhills and exquisite architecture were laid outwith picturesque appeal, and decorated withthriving trees and beautiful flowers. As toclose sights, the rolling hills and maze of streams and lakes divided the whole garden into more than 100 scenes, their captivating beauty enhanced by a host of pavilions, corridors, islands, and bridges. About 40 percent of the garden was covered by rivers and lakes, connected into an integral system by winding streams and dotted with more than 250 hills and rock formations. The water's constant murmur rendered life and soul to the hills and rocks. And together they transformed the entire complex into a landscaping and horticultural miracle which stood comparison with the beauty of the natural scenery south of the Yangtze River.Yuanmingyuan was not only famed for its beauty. It was also an imperial museum with a vast collection of cultural treasures. The French writer Victor Hugo once remarked, "With all its treasures, Notre Dame in Paris is no match for Yuanmingyuan, that enormous and magnificent museum in the East." Furniture made of red sandalwood decorated the numerous halls in which countless rare cultural relics were on display. As one of the four most famous imperial libraries, the Wenyuan Hall (Hall of Literary Profundity) in the garden originally housed such precious ancient books as The Complete Library of Four Branches of Books (《四库全书》), Gems of the Complete Library of Four Branches of Books (《四库全书荟要》), and The Completed Collection of Graphs and Writings of Ancient andModern Times (《古今图书集成》).The skill and sophistication of thebuilders of this historic "Garden ofGardens," and the cultural treasurescontained within it, failed to escape thedestruction inflicted on China by theWestern powers. In October 1860, theAnglo-French forces sacked and lootedYuanmingyuan and burned it to theground. From then on, the garden suffered continual damage at the hands of the warlords, bandits, and the Eight-Power Allied Forces. * Its former beauty and glory no more, the entire garden lay in clusters of ruins and debris. In hushed silence it bore witness to the atrocities of the Western powers and the corruption and incompetence of the Qing rulers, and admonished the Chinese people never to forget the tragedy.The wheels of history, however, move on inexorably. Yuanmingyuan has since undergone great changes, after the birth of the People's Republic. The Chinese government has attached great importance to the preservation of the ruins. The district and municipal governments have placed Yuanmingyuan on a list of key cultural sites under special protection. Residential land has been requisitioned, and massive reforestation efforts have been carried out. Decades of painstaking work has turned half of the garden into green groves teeming with hundreds of thousands of trees. Most of the building foundations have been unearthed, and the remains of over a dozen scenic rock formations duly preserved. The existing carved marble masonry of the European Palaces has been pieced together to become a tourist attraction in its own right.A short journey back in history is revealing. To facilitate such a journey, the local government of Haidian District set up an administrative office for Yuanmingyuan in November 1976, which has made remarkable progress in protecting the ruins and reforesting the area. The framework of the European Palaces has been partly restored. Roads and basic facilities for the eastern half of the garden have been built and gradually improved. As a result, the number of tourists attracted to the site is increasing annually.In November 1979, the Yuanmingyuan History Exhibition Center was formally inaugurated, to the delight of visitors from at home andabroad. By 1997 the center had receivedmore than 9.8 million visitors.On October 18, 1980, at a conferencemarking the 120th anniversary of thedestruction of the old imperial summerpalace, Soong Ching Ling, Shen Yanbing,Xi Zhongxun and over 100 other stateleaders and prominent personages initiateda proposal on the preservation, restoration, and utilization of Yuanmingyuan. The Institute for the Study of Yuanmingyuan was established on the same day, thereby kindling extensive public interest in the study and preservation of this "Garden of Gardens."A garden destroyed during a nation's most traumatic years is bound to be revived in times of prosperity. In 1983 the State Council endorsed the General Plan for the Construction of Beijing. This document defined the ways and means for the development of Yuanmingyuan as a historic park. Yet, due to events in recent history, more than 2,000 mu (1 mu=1/15 hectare) of land in the park had been converted into farmland. To find a way out for the farmers, therefore, became a difficult problem. In September 1984 this problem was solved. At the suggestion of Zhang Huanwu, Du Hui, Shi Dingchao and other leaders of the Haidian District, and with the support of the Institute for the Study of Yuanmingyuan and people from all walks of life, the Administrative Office launched a project to rally the efforts of the farmers to develop the park collectively. This marked another major step for the reconstruction of Yuanmingyuan.The guiding principle for the park's development is to transform the lakes and streams and plant trees on a large scale, while accentuating the importance of the historical ruins as a prominent feature of Yuanmingyuan. Accordingly, park workers and staff members have spared no efforts to preserve the sights, reconstruct the buildings, and restore the water system, hills, and rock gardens. Their efforts made it possible for the Yuanmingyuan Park to be opened to the public on a trial basis in June 1988. In the same year, the park was designated by the State Council as a key cultural site at the national level.To highlight the characteristics of the ruins, the Administrative Office has put them undermeticulous care during the course of restoration. They have cleared certain sites, and erected description boards for the benefit of visitors. Over the past decade, they have repaired bridges, paved roads, cleared lakes, and reforested the hills. Furthermore, they have built many service facilities and purchased more than 300 pleasure-boats to ply the serene waters of the garden. Thus visitors from all over the world can now capture some of the original beauty of this summer resort, and appreciate the glamour of more than a dozen replicas of ancient buildings, under the cooling shade of glorious trees. The district and municipal authorities and the former State Education Commission also designated Yuanmingyuan as a national education base.The eastern half of the garden hasgradually taken shape, where a number ofscenic areas are open to tourists, such as thefuhai Scenic Area, the eastern part ofQichunyuan, and the European Palaces ofChangchunyuan, which have regained their pastglory with green hills and blue water enhancedby luxuriant trees and fragrant flowers, The park has also become the venue for a series of annual festivals. Including the Spring Outing Festival, the Lotus Flower Festival, and the Chrysanthemum Festival.Having been open to the public for a decade. Yuanmingyuan still has a long way to go to become a full-fledged park of historic ruins. For example, its western part is crying for development , and more funds are needed for this, as well as for many other purposes. The Administrative Office is making every effort to tackle these difficulties so that they can complete the restoration of the park in the early 21st century.。

圆明园全英介绍

In 1873, the teenage Tongzhi Emperor attempted to rebuild the Old Summer Palace, on the pretext of turning it into a place of retirement for his two former regents, the empress dowagers Ci'an and Cixi. However, the imperial court lacked the financial resources to rebuild the palace, and at the urging of the court, the emperor finally agreed to stop the project in 1874. During the 1880s, an adjacent imperial gardens, the Gardens of Clear Ripples (the present-day Summer Palace) was restored for the use of Empress Dowager Cixi as a new summer resort, albeit on a smaller scale.
Looting of the Old Summer Palace by Anglo-French forces in 1860 during the Second Opium War.
Hale Waihona Puke The process of invading
•In 1860, during the Second Opium War, British and French expeditionary forces, having marched inland from the coast atTianjin (Tientsin), arrived in Beijing (Peking).

2017年12月英语四级翻译练习：圆明园

【导语】2017年12⽉四级考试马上到来了，为了让同学们更好准备四级考试，⽆忧考特别整理了《2017年12⽉英语四级翻译练习：圆明园》，希望可以为⼤家带来帮助, 预祝⼤家⾼分通过考试。

　圆明园(Yuanmingyuan Imperial Garden)位于北京西郊，于1708年开始兴建。

经过⼏⼗年的建造、装饰和改建，圆明园成为当时世界上最出⾊的园林之⼀。

圆明园继承了中国园林建筑的传统，把不同风格的园林建筑融为⼀体，充分体现出和谐与完美。

除此之外，圆明园在世界园林建筑也占有⾮常重要的地位。

遗憾的是，经过⼏场战争，今天的圆明园只是⼀⽚废墟。

Located in the west suburb of Beijing, YuanmingyuanImperial Garden was first constructed in 1708. After decades of construction, decoration andreconstruction, Yuanmingyuan Imperial Gardenhad become one of the most excellent gardens in theworld at that time. It earned forward the tradition ofChinese garden building by combining garden architectures of different styles to give fullexpression of harmony and perfectness. Besides this, Yuanmingyuan Imperial Garden also hada very important position in the world history of garden architecture. It is a pity that afterseveral wars, today's Yuanmingyuan Imperial Garden is only a heap of ruins.。

圆明园全英介绍

圆明园中英文介绍作文

圆明园 英文介绍

圆明园景点英文介绍作文

圆明园英语简介

英文介绍圆明园景点作文

圆明园的英文导游词5篇

圆明园景点英语作文带翻译

圆明园英语作文50字

圆明园英语介绍

介绍圆明园作文文案英文

圆明园景点介绍作文英文

圆明园景点介绍作文英文

英文介绍圆明园景点作文

圆明园 英语作文

圆明园英语介绍

圆明园全英介绍

2017年12月英语四级翻译练习：圆明园

圆明园英文介绍

圆明园英语作文