奥巴马演讲词赏析
奥巴马就职演说总结
奥巴马就职演说总结概述奥巴马在就职演说中提出了他的政府愿景和核心价值观,呼吁国家团结一致,共同应对当前的挑战和问题。
他强调了重建经济、社会平等、改善国内外形象以及推动全球合作的重要性。
演讲内容尊重并重视美国的历史,表达了一个包容、进取和团结的国家形象。
重要观点1. 挑战和机遇并存奥巴马指出,面临经济危机、战争和气候变化等重大挑战的同时,也有机会克服这些问题,实现国家的梦想。
他号召国家团结一致,共同应对这些挑战,并把握机遇实现国家的繁荣。
2. 经济重建奥巴马把经济重建作为他的政府首要任务之一。
他强调了发展绿色能源、提高教育质量、加强基础设施建设等措施的重要性。
他承诺通过重建经济,创造就业机会,提升人民的生活水平。
3. 社会平等奥巴马强调了社会平等的重要性。
他呼吁消除种族和性别歧视,为每个人提供平等的机会。
他强调了美国多元文化的价值,并承诺推动一个公平、包容的社会。
4. 国际形象和全球合作奥巴马承认了美国在过去的几年中在国际事务中的形象受损。
他呼吁修复国际社会对美国的信任,同时强调了全球合作的重要性,特别是在解决气候变化、恐怖主义和贫困问题上。
关键发现1. 奥巴马的政策重点奥巴马在演讲中明确了他的政府将致力于经济重建、社会平等和恢复国际形象。
他提出了一系列具体措施,包括推动可持续能源发展、提高教育水平、修复国际关系等。
2. 奥巴马强调的核心价值观奥巴马强调了包容、进取和团结的核心价值观。
他相信只有通过团结一致,消除歧视,才能实现国家的梦想。
他还强调了自由和公平的重要性,并承诺推动社会平等。
3. 演讲具有历史意义奥巴马的就职演说被认为具有历史意义。
作为美国历史上第一位非洲裔总统,他的演讲呼应了美国的种族平等运动,并展示了美国历史中团结和勇气的重要性。
进一步思考1. 演讲的影响力奥巴马的就职演说在当时引起了广泛的关注和讨论。
演讲中提出的重要观点和核心价值观对美国的政策和公众舆论产生了深远影响。
演讲内容也被广泛传播,激励了全国各个阶层的人们。
奥巴马就职演讲稿修辞简析
奥巴马就职演讲稿修辞简析Summary:总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。
作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其就职演说不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。
本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职演说词的语言特色进行分析。
Key words:Repetition, Parallelism, Figures of similarity,Figures of ContrastIntroduction:一、Repetition 反复Repetition is an important figure of speech. It usually repeats the same word, phrase, and sentence to intensify the mood, emphasize the ideas, and show the strong feelings. It’s used widely in poetry, prose, novel, speech etc. In the daily life, we also often use it.E.g.:1.But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongsto you. It belongs to you .2.Today I say to you that the challenges we face are real.They are serious and they are many. They will not be met easily or ina short span of time. But know this, America, they will be met.3.This is the price and the promise of citizenship.This is the source of our confidence -- the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.This is the meaning of our liberty and our creed在奥巴马的就职演说词中,有多个词如“危机”等被反复使用。
奥巴马就职演说中的排比句赏析
奥巴马就职演说中的排比句赏析今天,我要向大家谈论奥巴马就职演说中的排比句。
2009年,奥巴马当选美国第44任总统,他在就职典礼上发表了重要的就职演说。
演讲充满了排比句,比如“我们可以承认错误,不畏惧改变”、“我们可以忘记政治上的分歧,信任而行动”、“我们可以保持信念,即使是在最艰难的时刻”。
排比句针对的是一个主题,有哪一种创意功能,即使读者有一定程度的熟悉,也能清楚地理解其内涵,给人以排拟、对照、对比、比较的演绎,让听众或读者以健康的审美视角,清晰地认知演说或文章的主旨,有效地达到字里行间的精彩作用。
首先,奥巴马用排比句表达出自己的态度和观点,展示出他的信念:不畏惧改变、忘记政治上的分歧、保持信念,即使是在最艰难的时刻。
但他的排比句同时也带有勇气和希望。
这种勇气和希望,使他的态度和观点变得真诚、诚恳。
其次,通过排比句,奥巴马给人以深刻的意义。
他表达出总统应该做什么:承认错误、信任而行动、不断坚持信念,这无疑是总统最重要的职责。
这些排比句的出现,代表着总统不仅是头领,而且也是一个带头者,负责激励和带领国家共同探索未来。
最后,通过排比句,可以展现出奥巴马强劲的语言力量,也可以让他的思想更加深刻。
排比句重复着总统同一主题,但却又用不同的结构、表达形式来重复,使每一句都有独到之处,使演讲变得更加动人、更加有力,作品也更加美妙。
由此可见,奥巴马就职演说中的排比句给大家带来了重要的启示:代表着总统的强劲语言力量,也代表着政治的诚恳和信念,他的排比句让人们在最艰难的时刻无比振奋,也让他的言论铭记在心中。
这就是奥巴马的就职演说中的排比句。
总之,上述例子可以看出,排比句在奥巴马就职演说中发挥了作用,不仅可以让演说者态度和观点变得真诚、诚恳,表达出总统应该做什么,还可以展现出强劲的语言力量。
排比句蕴含着丰富的内涵,让大家从不同的角度思考,是非常有效的技巧。
通过本文,我们可以得出结论,排比句在奥巴马就职演说中发挥了积极的作用。
奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译
奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译2009年1月20日,美国首位黑人总统巴拉克奥巴马宣布就任,他激动地讲出了令人难忘的就职演说词“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me.”[1]以下是对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析:从字面上来看,“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”可以理解为“今天我来了,来担负你们赋予我的庄严责任”。
这里包含了两个重要成分:一是他“已经来了”,凭借这句句子,他表明了自己的决心与意志;二是“你们赋予我的庄严责任”,凭借这句句子,他表明了自己对者责任的认可,以及对自身使命的认真对待。
第一句话“I have come here today”中的“come”所暗含的语义是“改变”,表明奥巴马的总统任期的开端,同时也意味着美国社会发生了积极的变化,就此而言,这也是一个具有重要意义的时刻;而后一句话“the solemn responsibility that you have placed upon me”中的“solemn responsibility”的语义是“庄严的责任”,意在表明就职至总统之位需要认真对待,同时也表达了对所承担之重任的尊敬。
结合以上句子,可以推断出奥巴马总统就职演说中的修辞情景,也就是奥巴马在接受美国首位黑人总统的任命之际,他表明了自己的决心与意志,以及对自身使命的认真对待。
结合以上对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析,以下是对其中“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”的中文翻译:“我今天来到这里,来接受你们赋予我的庄严责任。
奥巴马获胜演讲词的巧妙之处
摘要:美国总统演讲向来都是很好的英语学习材料。
本文从内容布局、过渡衔接、排比利用、第一人称和祈使语以及口号的提出等五个方面分析学习奥巴马演讲词的“妙处“所在。
关键词:奥巴马获胜演讲词内容布局过渡衔接排比利用第一人称和祈使语口号的提出美国总统演讲向来都是我们很好的英语学习材料。
奥巴马于11月4日在其家乡芝加哥做了长达一万多字的获胜演讲,被誉为是最成功的总统演讲之一。
下面我们就从以下几个方面来谈谈其成功的“巧妙”之处:一、巧妙的篇幅布局和内容安排这篇演讲可以分为五个部分:(一)开门见山,创造气氛,表明这一时刻意义非凡。
(二)回顾选举历程,感谢所有为此付出努力的人们。
(三)表达自己寻求变革的决心,呼吁所有美国人民共同努力,一起面对困难。
(四)以106岁老人为例,讲述美国的百年荣辱,鼓励美国人民坚信自己可以做得到。
(五)引导民众去展望下一个百年后美国应有的改变,再次激励人们团结起来,让“美国梦”重放光芒。
最后是结语部分。
总统就职演说主要目的在于向听众宣传本届政府的施政纲领,激起听众的热情,说服听众接受其政治主张并采取相应的行动。
所以在整个内容的安排上,始终强调“美国应该是什么样子,希望美国人民应该怎么做”,并且层层推进,令人鼓舞。
二、巧妙的过渡和衔接在演讲中除了必须以恰当的模式谋篇布局之外,各段落和要点之间必须有自然的衔接。
英语的语篇注重形合手段的使用,在演讲中尤其要选择使用恰当的、有效的衔接手段。
以上五个部分之间的过渡和衔接非常自然流畅,恰到好处。
例如:*I know you didn’t do this just to win an election and I know you didn’t do it for me.You did it because you unders tand the enormity of the task that lies ahead.*America,we have come so far.We have seen so muc h.But there is so much more to do.So to night,let us ask ourselves——if our children should live to see the next century;if my daughters should be so lucky to l ive as long as Ann Nixon Cooper,what change will they see?What progress will we have made?三、排比句的巧妙利用排比句的利用可以说是此篇演讲的一大亮点。
奥巴马就职演说的评析
奥巴马就职演说的评析篇一:关于奥巴马就职演说词语言特色的分析obamainauguralspeechlanguagefeatures关于奥巴马就职演说词语言特色的分析_句子结构时间:20XX-06-1808:52:51来源:句子结构作者:秩名论文导读::这也正是政治演说通常带有明显的宗教色彩的原因。
关于奥巴马就职演说词语言特色的分析。
论文关键词:就职演说修辞手段,宗教色彩,句子结构总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。
二百多年来,从乔治.华盛顿到巴洛克.奥巴马,总统们通过就职演说表达其美好希望和英雄梦想,展示其雄才大略和施政纲领。
因此,很多的就职演说词不仅仅是总统个人忠诚与热情、风度与智慧的生动写照,更是美国民族社会与历史、经济与文化的壮丽画卷,值得鉴赏和学习。
作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其就职演说不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。
本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职演说词的语言特色进行分析。
一.修辞特色总统就职演说的主要目的是通过宣传本届政府的主要政策以唤起民众的热情,使民众认可新政府并加以支持。
各类修辞手段的运用将会使得演说更加生动和具有说服力,以达到上述目的。
1.排比的运用排比(Parallelism)是由三个或三个以上结构相同或相似、内容相关、证据一致的短语或句子排列在一起,用来加强语势强调内容,加重感情的修辞方式。
在其演说词中,奥巴马多次运用这种修辞方式,起到了吸引听众和加强效果的作用。
在文中可以找到多处例句:?onthisday,wegatherbecause…onthisday,wecometoproclaim…?Forus,theypackeduptheirfewworldlypossessions…Forus,theytoiledinsweatshops…Forus,theyfoughtanddied…?Thecapitalwasabandoned.Theenemywasadvancing.Thesnowwasstained withblood.?weremainayoungnation,butinthewordsofScripture,thetimehascometoseta sidechildishthings.Thetimehascometoreaffirmourenduringspirit;tochooseo urbetterhistory;tocarryforwardthatpreciousgift,thatnobleidea,passedonfro mgenerationtogeneration:theGod-givenpromisethatallareequal,allarefree,a ndalldeserveachancetopursuetheirfullmeasureofhappiness.奥巴马的就职演说总共有3055个单词,而排比在此文中的运用超过十次,其中包括单词?、短语?、句子?甚至是段落?&?的排比。
奥巴马演讲稿赏析
奥巴马演讲稿赏析奥巴马,美国历史上第一位非洲裔总统,以其出色的演讲技巧和感人的演讲稿在全球范围内赢得了广泛赞誉。
在他的八年总统任期中,奥巴马发表了许多重要的演讲,其中一些演讲至今仍被人们津津乐道。
本文将对奥巴马演讲稿进行赏析,探究他的演讲风格和所传递的核心信息。
奥巴马的演讲有很多闪光点,但其中一篇以其名字命名的演讲《奥巴马竞选总统演讲稿(Yes, We Can)》尤为著名,被视为当选总统的重要转折点。
这篇演讲于2008年在美国选举期间发表,以鼓舞选民,并向大家传递一个简单而强大的信息:力量源于团结。
首先,在结构上,奥巴马的演讲稿经常采用三段式的结构,即引言、主体和结尾。
在这篇演讲中也不例外。
他以肯尼迪演讲中的名言“Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country” 来开篇,引发了听众的共鸣,并奠定了整篇演讲的基调。
接下来,奥巴马主要讲述了一个鼓舞人心的故事,以彰显美国人民的团结和奋斗精神。
他回顾了美国历史上的一些重要时刻,提到了亨利·福特的制造业革命、罗伯特·肯尼迪的战斗,以及乔治·华盛顿的开创性贡献。
通过这些故事,奥巴马试图激发人们对美国梦的追求,并呼吁团结起来实现共同的目标。
在演讲的第二部分,奥巴马使用了反复出现的重复手法和并列句,以增强他的观点的可信度和号召力。
他多次重复 "Yes, We Can" 这个简短而有力的口号,使这句话深深刻在人们的心中,并对实现国家的愿望和梦想持续鼓舞人心。
此外,奥巴马在演讲中还运用了辞职技巧和修辞手法,进一步加强了他的讲述效果。
“Turn the page”、“The time has come” 和“We are ready to move forward" 这些词汇和短语都充分展示了他的领导力和坚定决心,使演讲生动而有力度。
奥巴马总统第二任就职演讲稿:重点观点分析
奥巴马总统第二任就职演讲稿:重点观点分析重点观点分析2013年1月21日,美国第44任总统奥巴马在美国国会大厦前的国会广场举行了第二次就职典礼。
他在演讲中谈及了许多美国面临的问题及其对未来的展望。
本文将对演讲中的重点观点进行分析,并探讨其对美国社会和国际事务的影响。
1.奥巴马总统提出了应对财政和经济危机的几个关键举措奥巴马总统在演讲中谈及了美国自经济危机以来所取得的进展,但他也指出,还有很多工作需要完成。
他担心,这样的进展可能会让美国的人民认为一切都已好起来了,从而放弃努力。
针对这种情况,他提出了几个具体的应对措施。
他呼吁加强支持雇佣人群的计划,以帮助那些失去工作的人重新回到工作中。
他强调制定更好的刺激政策,从而促进经济增长和就业机会的增加。
他呼吁所有层级的政府和商界领袖团结一致,共同寻求解决方案和机会,以克服目前所面临的困难。
这些举措产生了显著的影响,并有助于加快美国经济的复苏。
2013年的失业率已从2009年的峰值7.9%下降至5.5%,证明奥巴马提出的政策是正确的。
2.奥巴马总统强调全球和平与合作演讲中,奥巴马总统强调了美国作为世界领导者的地位。
他表示,为了确保全球和平,需要采取其他国家与组织合作的方式,倡导开放、透明和互相尊重的国际关系。
他同时表示,这种合作需要我们共同努力,消除恐惧和不理解的根源,并推动与其他国家之间的交流和合作。
他还指出,美国需要践行对外贸易等的开放策略,寻求更紧密的经济关系,并努力消除全球不平等和贫困现象。
这些观点在美国乃至国际社会产生了积极的影响。
奥巴马总统的外交政策集中于推广多样化、开放和更加包容的国际体系,努力使美国与其他国家协调相关问题,从而在全球范围内实现长期的和平与繁荣。
3.奥巴马总统强调了社会平等和公正演讲中,奥巴马总统提到了一个非常重要的话题——社会平等和公正。
他提到了包括妇女和少数族裔在内的边缘群体所面临的挑战,呼吁保护他们的权利并打破领奖障碍。
他还强调了改进美国教育系统的重要性,为所有人提供良好的学习机会和儿童保育设施。
奥巴马演讲分析
8. 这一段中可以体现了亚里士多德理论中的情感诉求,“It was all for you”拉近了矿工们与听众的距离,使听众产生共鸣,更加敬畏矿工们所付出的一切。
最后一句“in pursuit of the American dream.”也是一种情感的升华,体现了矿工们为实现美国梦贡献出了自己的一份力量。
“It was all for you”, it lessens the distance between the speaker and the audience , resonates with the audience. In addition, it shows that the greatness of the miners. (pathos)“in pursuit of the American dream.”intensifies the emotion, it represents that miners did a great job of pursuing the American dream. (pathos)9. 本段体现了亚里士多德理论中的理性诉求和情感诉求。
理性诉求主要体现在奥巴马描写了矿工们在矿井里的日常生活。
情感诉求体现在后三句的排比句中,排比句使感情升华,体现了矿工们对自己所从事的工作和同事的热爱,他们就像家人一样分享着彼此的快乐和悲伤。
The speaker describes the daily life of being miners.( logos)“They may not have loved what they did, said a sister, but they loved doing it togeth er. They loved doing it as a family. They loved doing it as a community”. The three parallelisms in the last part which embody the miners show great passion to their job and share happiness and sorrow with each other. (pathos)10. 本段体现了亚里士多德理论中的理性诉求和情感诉求。
奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义
奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义2021 年 1 月 20 日,美国总统约瑟夫·拜登宣誓就任,成为了美国历史上第 46 任总统。
看着他的就职典礼和演讲,人们也不免回忆起了 12 年前的那一幕——同样是在一月二十日,当时的美国总统巴拉克·奥巴马在华盛顿国会山庄的美国国会礼堂前做了一场印象深刻的就职演讲。
回顾这场演讲,我们可以发现其中有一些核心理念,这些理念体现了奥巴马总统的执政理念和治国方略,给人们留下了深刻的印象。
本文将分析奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义。
一、团结团结是奥巴马总统职演讲稿中最为重要的一个理念。
在演讲中,他说:“我们不能再把美国的安全、繁荣和声誉只寄托在我们的军队和政府上。
我们需要一个能够团结、合作的国家,一个让美国人民意识到他们是这个国家的主人,他们的声音是听得到的国家。
”奥巴马总统希望能够加强国内外的团结,将整个国家变得更加紧密。
这种团结并不只是指政治上的协作,更包括人民之间的互助和合作。
只有全体美国人民齐心协力,才能够共同推进美国国家发展的轮车向前走。
二、改革奥巴马总统就职演讲稿中另一个重要的理念就是改革。
在他的演讲中,他认为:“目前的经济形势可能是我们整个国家最大的危机,但是靠着科学和技术的创新、政策上的改革和体制内部的变革,我们有机会迎难而上。
奥巴马总统认为,美国的政府机构应该采取更多的改革措施,以适应现代社会和全球化的趋势。
他认为,美国需要更多的技术创新和政策上的变化,以提高自己的竞争力,抢夺国际市场的制高点。
三、公平公平也是奥巴马总统关注的重点。
演讲中,他说:“我们必须承认,童年时期不同的背景和环境决定了人们在社会中的地位。
这是严重的不公平。
”奥巴马总统希望能够强调社会的公平和人们的福利。
他认为,美国社会存在很多的不平等现象,其中许多人还需要面临不同种类的歧视。
他希望尽快解决这些问题,以构建一个更加平等的社会结构。
四、自由奥巴马总统就职演讲稿中的最后一个核心理念就是自由。
奥巴马演讲稿中的哲理思考与人生感悟
奥巴马演讲稿中的哲理思考与人生感悟奥巴马演讲稿中的哲理思考与人生感悟作为美国历史上第一位非裔美国总,奥巴马以他的领导能力和思想影响了整个国家,他的演讲更是被认为是政治人物中的佳作之一。
在他的演讲中,奥巴马用深刻的思考和智慧的表达方式,传达了他对人生和社会的哲理思考和人生感悟。
他的讲话使人们感到启发和激励,也促使我们深入思考,探寻自己内心的真实愿望和追求。
在奥巴马的演讲中,有很多让人们耳目一新的新思路,其中最突出的是他关于改变和分裂的思考。
奥巴马认为,我们面临着前所未有的挑战,需要通过合作和团结来解决这些问题。
他说,“我们是一个人类社会,我们必须彼此支持和合作,因为我们共享着相同的命运。
”这句话充分体现了奥巴马的哲学思考,即认为所有人都有一个共同点,就是我们拥有相同的命运。
这个命运是人类所共有的,无论我们来自哪里,我们的祖先是谁,我们都必须彼此支持和保护。
奥巴马的这个观点,深刻地触及了人类社会的本质,让我们明白了人际关系的复杂性和重要性。
此外,奥巴马也谈到了他对批判性思考的看法。
他认为,要想成为真正的决策者,我们需要具有批判性思维,而这需要我们持续的实践和练习。
他说,“我们必须学会批判性思考,因为这是让我们在当前的复杂环境下生存的关键。
”这个观点揭示了一个深刻的哲理思想,即批判性思维的重要性。
如果我们选择刻板,固定的思考方式,那么我们就朝着错误的方向前进,并无法从错误中学到任何东西。
但是,如果我们具有批判性思考能力,那么我们可以更加全面地了解问题,从不同的角度来理解问题,并找到更好的解决方法。
因此,奥巴马的这个观点告诉我们,批判性思维是日常生活和决策制定中不可或缺的一部分。
此外,奥巴马还探讨了一个关于生命的哲学问题,即我们生命的意义是什么。
在他的演讲中,他谈到了自己的感悟,“我们认为生命的意义是用快速的速度跑过令人惊叹的里程碑,或者拥有权力和财富。
但这并不是所有的意义。
真正的意义在于,我们对世界做出的贡献,以及我们给周围人带来的改变。
奥巴马演讲稿分析[修改版]
第一篇:奥巴马演讲稿分析奥巴马就职演讲分析:美国历史上第一位黑人总统奥巴马1月20日在美国华盛顿国会山宣誓就任美国第44任总统,并充满激情地发表了就职演说。
奥巴马创造了美国历史中的很多第一:美国第一位非白种人总统、第一位主要依靠互联网捐款即主要通过普通人支持上台的总统、第一位在席卷全球的经济危机中上台的总统、就职演讲现场参与人数最多、收看人数最多的总统……当黑皮肤的奥巴马手按解放黑奴的偶像——亚伯拉罕•林肯宣誓就职时所用的圣经宣誓就任美国第44任总统时,所有人都知道这是前所未有的历史事件。
通常在这种情况下,要传达的信息会被事件本身的辉煌所湮没。
美国总统宣誓就职典礼一贯壮丽喧嚣,通常这会让演说本身变得黯淡无光,即使是最棒的演说家也难免失色。
但当站在那里的人是奥巴马时,美国人甚至世界上更多的人都相信:如果说有一个人的演说艺术可以登峰造极,那就非他莫属了。
然而,当奥巴马完成历时17分钟的“人生中最重要的一次演讲”后,人们发现,其中似乎找不到一句能够定义时局的经典语句,频频出现的是“国家”、“美国”、“新”、“人民”、“每个人”、“繁荣”以及“世界”这样的词汇。
英国媒体认为,其演讲将自己的理想、面对的挑战及公众的希望融为一体。
“他的演说并没能达到林肯的标准,当然这也许要求过高了。
事实上,奥巴马的演说不能称得上让人耳目一新,人们不可能在一周后还对他的演说片段留有什么印象,更别说是一个世纪以后了。
但公平地说,此次的演说更是针对此时此刻面临的险阻与挑战,它有两个目标受众群:一个是国内怀有希望但是惴惴不安的人,另一个是国外那些心存怀疑但抱有希望的人。
”英国《泰晤士报》给出了这样的评价。
文采“令人失望”全程关注这场就职盛典的美国几大新闻频道的电视评论员,在直播间就毫不客气地指出这位万众瞩目的新总统就职演说“不怎么样”。
刚下台的布什总统的演讲撰稿人迈克尔•盖尔森在福克斯电视台的直播中评论说:“令人意外的是,在这个非同寻常的时刻,演讲从文学角度而言极为平淡。
奥巴马芝加哥演说辞赏析
奥巴马芝加哥演说辞赏析(三)长安老耿的第一感受作为一个东方的、现代中国人,读完了奥巴马的演说辞,不知道您的第一感受是什么?我的第一感受是:几个想不到……第一个想不到:与我不同的演讲辞风格“您好,芝加哥”,象是写给芝加哥市民的一封信,又象是和家人、同事、朋友们在聊天。
这是一位美国当选总统的演说么?没有“尊敬的……”的称呼,没有“三下”(在……的正确领导下,在……的关心帮助下,在……的大力支持下)的开场白,没有“衷心”的致谢词,……这正是一位美国当选总统的演说。
没有我们习惯了的领导人讲话的“套路”,没有我们习惯了的官员的“语言体系”,没有了东方式的“集体智慧”的结晶,……让我们惊讶,让我们意外,也让我们耳目一新……同样是政治演说,“差别咋这么大呢”?也许,有许许多多的原因,包括“国情”的不同。
其中之一,就是因为:演讲者面对的受众不同。
我们的官员,面对的受众是官员,是级别比演讲者或高或低的官员。
我们的官员习惯于讲“官话”,我们的官员习惯于听“官话”。
尽管演讲者进入了“角色”,尽管听讲者昏昏欲睡。
而“奥巴马”们,面对的受众是选民,是与演讲者立场、利益或相同或相异的选民。
“奥巴马”们也习惯了讲“真话”,而美国的选民们也习惯于听“真话”。
尽管这“真话”,也许心口如一,也许心口不一。
第二个想不到:举重若轻的政治家风度你不用听奥巴马的演讲,也不用看他的演说词,就完全可以想象得到,一个美国当选总统演讲的话题之“重”:内政、外交、政治、军事、经济,还有次贷危机引起的全球金融海啸,在阿富汗、伊拉克的反恐战争,等等。
你即使听了奥巴马的演讲,看了他的演说词,也完全想象不到,那是何等的错综复杂。
正是在奥巴马的娓娓道来之中,正是在平民化的聊天之中,一切的一切都化重为轻,一切的一切都化繁为简。
第三个想不到:激情坚定的理想信念请恕我孤陋寡闻,就象一个井底之蛙。
我一直以为,世界上只有我们共产党人才最讲政治,才有崇高无上的理想,才有坚定不移的信念。
奥巴马胜选演讲语言风格赏析-精选资料
奥巴马胜选演讲语言风格赏析与就职演讲相比,奥巴马胜选演讲的语言风格呈现出用词朴实而寓意深刻,结构简洁而规范严谨的特点。
奥巴马在胜选演讲中善于运用朴实的词汇阐述深奥的政治理念,善于使用感染力强的排比句来带动现场气氛,形成其特有的语言风格。
本文拟以奥巴马2012年11月7日发表的连任胜选演讲为例,从主题、话题、语言风格这三个方面作进一步分析。
一演讲结构井井有条,主题承前启后奥巴马胜选演讲用时二十多分钟,谈了政治、经济、军事、教育、医疗、选举、移民等众多方面的问题,既答谢了方方面面,又充分阐释了自己的政治观点,结构井井有条。
演讲开篇首先点明主题,然后依次表达对各方的感谢,进而阐述政治见解,最后感谢上帝。
这个结构与奥巴马首次胜选演讲如出一辙。
奥巴马首次演讲一开始,他就旗帜鲜明地点明了演讲主题,这次连任演讲也是如此。
奥巴马首次演讲时讲述了一个老妇人深受种族歧视的故事,以此控诉黑人长期遭受的不公平待遇,今天他也讲了一位老父亲和患白血病女儿的故事,以此反映普通民众对民生的基本诉求,而这些正是他赢得民心的法宝。
在确立主题方面,奥巴马采用反复强调的词汇手段,演讲开始他说:Tonight ,more than 200 years after a former colony wonthe right to determine its own destiny ,the task ofperfecting our union moves forward.It moves forward because of you.It moves forward because you reaffirmed the spirit …在此段演讲中奥巴马连续3次使用move forward ,之后反复提起,forward 一词总共说了9次,达到了强调的作用,使之演讲主题与首次的演讲主题密切关联起来,体现了一种承前启后的关系。
奥巴马首次竞选演讲的主题是:Change has come toAmerica。
奥巴马就职演讲的评价
奥巴马就职演讲的评价那些年,奥巴马的就职演说激励了一群人,下面是店铺为大家带来的奥巴马就职演讲的评价,相信对你会有帮助的。
奥巴马就职演讲的评价篇一在这次演讲中,奥巴马讲述了困扰美国许久的问题:部分人的贪婪和不负责任,政府的不及时决策。
而这些问题带来的后果是:人们失去房屋,工作机会减少,商业活动遭到破坏,医疗保证过于昂贵,学校教育系统太多失败,这些都滞后了国家的发展,使对手日益强大。
这是作为世界上最为发达的国家--美国所面临的的挑战。
而中国与之相比,仅仅只是一个发展中国家,它面临的困难程度将会更加剧烈:部分高官,利用手中职权,不顾国家利益,私用公款,吃喝玩乐,追求个人享受,伤害了国家,伤害了人民。
更有领导,面对出现的问题,不是尽责职守,恰恰相反,只为了敷衍了事,把更多的时间与精力用在了拍马屁讨好上级上面,以获得更高的权利。
除此之外,很多国家领导人赐予的重大政策,在一级一级的官员传达中逐渐失去了色调,最终只能是雷声大,雨点小。
可想而知,它们的所作所为的结果只会是:人们生活水平得不到保障,贫困落后依旧,对国家,对政府的不满便由此而生。
因此,奥巴马面临的问题不仅仅是美国的问题,更是所有发展中国家领导人所面临的问题。
要发展,要生存,就必须消灭贪污腐败,彻底改变作风,方能立于世界民族之林。
演讲中,奥巴马同时也提到了义务与权力,付出与收获的相互关系。
美国是一个年轻的国家,可他却是世界上最为强大的国家。
他的成功,离不开一些先辈的流血牺牲,离不开人民的团结努力。
人们渴望平等自由,就必须遵守和睦相处的义务,人们想要和平安定,就必须付出对政府坚定的信心。
得与失只取决于人们的行动。
中国也是一样,一个古老文明的国度,作为每一个属于他的子民,就必须抱着勇于献身的热情去为国家尽一份力,把个人利益得失抛弃一边,让国家的利益放在心头,只有履行爱国的义务,才会拥有国家的庇护。
如不然,国不能自保,又怎样去为他的子民在风雨中撑起一个温暖的怀抱。
奥巴马2008演讲翻译对比赏析
•没有“一笔又一笔”的含义,容易引起歧义。•他们用实际证明,这代人对政治并不冷漠。
• from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of Americans who volunteered, and organized, •竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们, 他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行竞 选宣传;竞选声势也源自数百万的美国民众, 他们充当志愿者和组织者, •同时也源自那些已经不算年轻的人 们,他们冒 着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行竞选宣传; 更源自数百万的美国民众,他们自动自发地组 织起来,(不符原文)
•And while she’s no longer with us, I know my grandmother is watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight, and know that my debt to them is beyond measure. •尽管她没能和我们在一起,但我知道,我的祖母和养大我的家 人在看着我,我今晚很想念他们,我知道我欠他们的东西是无 法计量的。 •虽然我的外祖母已经 不在了,但我知道她与我的亲人肯定都在 看着我,因为他们,我才能拥有今天的成就。今晚,我想念他 们,我知道自己欠他们的无可计量。 debt n. 1. the state of owing something (especially money) he is badly in debt 2. money or goods or services owed by one person to another 3. an obligation to pay or do something 我对他们的感激无以言表。
奥巴马就职演说词的修辞解读
奥巴马就职演说词的修辞解读2009年1月20日,美国第44任总统奥巴马在华盛顿国会山庄发表了就职演说。
这是一个重要的历史时刻,标志着美国第一位非洲裔总统的诞生。
这篇演说运用了许多修辞手法,使其成为历史上一个值得研究的重要文本。
本文将对奥巴马就职演说的修辞手法进行解读。
1. 反讽文字表述的艺术演说开头,奥巴马使用了反讽的修辞手法。
他说:“今天我们聚集在这里,因为我们经历了一个严峻的时期。
我们的国家已经经历了一个困境,信心因此受挫,工作失业,家庭掏空。
”通过反讽,奥巴马强调了美国所经历的艰难时期,以及他对继续改变国家状况的决心。
2. 比喻打破常规在演说中,奥巴马使用了许多比喻,使文本更加生动形象。
例如,“我们今天来到这里,承认一个永恒的真理。
无论你是生于何方,你都有权获得生命的机会。
”这个比喻创造了一种视觉效果,让听众更能感受到自由和机会的重要性。
3. 利用反复强化重点在演说中,奥巴马多次使用反复的修辞手法。
例如,他多次强调:“是我们自己能够改变这个国家,并且我们将要改变这个国家。
”这种重复的手法帮助听众加强对演说主题的印象,也使听众更容易接受演说者的理念。
4. 用意象让人脑中浮现图像在演说中,奥巴马大量运用了意象的修辞手法。
比如,他说道:“我们出生的故事皆不同,但我们分担着一个共同的人类理念。
”这种意象能够让听众在脑中产生一种图像,帮助演说者更好地传递信息。
5. 利用情感感染人心在演说中,奥巴马充分利用情感感染听众。
比如,他说:“我们已经在太长时间里看到了令人阵痛的东西。
太多的年轻生命被消磨在了城市街道上。
母亲和父亲不能给孩子们足够的教育,不能治愈他们的疾病。
这是我为什么要在此宣布,我们要重建我们的道路、铁路、桥梁,其中许多设施已经破旧不堪。
”通过感性的语言,奥巴马鼓舞听众的心灵,激发他们的情感共鸣。
总之,奥巴马就职演说充满了各种修辞手法,这些手法使演说更加生动、有力、深刻。
通过使用这些手法,奥巴马成功地传达了他的信息和想法,并将这些观念和信仰注入了美国人的心灵深处。
奥巴马演讲原文及解释
奥巴马演讲稿分析
奥巴马就职演讲分析:美国历史上第一位黑人总统奥巴马1月20日在美国华盛顿国会山宣誓就任美国第44任总统,并充满激情地发表了就职演说。
奥巴马创造了美国历史中的很多第一:美国第一位非白种人总统、第一位主要依靠互联网捐款即主要通过普通人支持上台的总统、第一位在席卷全球的经济危机中上台的总统、就职演讲现场参与人数最多、收看人数最多的总统……当黑皮肤的奥巴马手按解放黑奴的偶像——亚伯拉罕•林肯宣誓就职时所用的圣经宣誓就任美国第44任总统时,所有人都知道这是前所未有的历史事件。
通常在这种情况下,要传达的信息会被事件本身的辉煌所湮没。
美国总统宣誓就职典礼一贯壮丽喧嚣,通常这会让演说本身变得黯淡无光,即使是最棒的演说家也难免失色。
但当站在那里的人是奥巴马时,美国人甚至世界上更多的人都相信:如果说有一个人的演说艺术可以登峰造极,那就非他莫属了。
然而,当奥巴马完成历时17分钟的“人生中最重要的一次演讲”后,人们发现,其中似乎找不到一句能够定义时局的经典语句,频频出现的是“国家”、“美国”、“新”、“人民”、“每个人”、“繁荣”以及“世界”这样的词汇。
英国媒体认为,其演讲将自己的理想、面对的挑战及公众的希望融为一体。
“他的演说并没能达到林肯的标准,当然这也许要求过高了。
事实上,奥巴马的演说不能称得上让人耳目一新,人们不可能在一周后还对他的演说片段留有什么印象,更别说是一个世纪以后了。
但公平地说,此次的演说更是针对此时此刻面临的险阻与挑战,它有两个目标受众群:一个是国内怀有希望但是惴惴不安的人,另一个是国外那些心存怀疑但抱有希望的人。
”英国《泰晤士报》给出了这样的评价。
文采“令人失望”全程关注这场就职盛典的美国几大新闻频道的电视评论员,在直播间就毫不客气地指出这位万众瞩目的新总统就职演说“不怎么样”。
刚下台的布什总统的演讲撰稿人迈克尔•盖尔森在福克斯电视台的直播中评论说:“令人意外的是,在这个非同寻常的时刻,演讲从文学角度而言极为平淡。
奥巴马就职演说中的排比句赏析
奥巴马就职演说中的排比句赏析
美国总统奥巴马在就职演说中排比句赏析:
第一,我们必须相信:我们可以打败威胁,而不是让它们击垮我们;我们能够召集不同背景的人们,而不是被它们分裂;我们有能力把努力和勇气带到世界的每个角落,而不是要求其他国家也去做这件事。
赏析:句子中采用了“相反意义排比”的修辞手法,将一种理想的状态和可能的后果形象地对照出来,令人耳目一新,突出了激情与勇气,展现出奥巴马艰辛努力的态度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
奥巴马演讲词赏析
欢迎来到聘才网,以下是小编为大家搜索整理的,欢迎阅读!
奥巴马演讲词赏析
与就职演讲相比,奥巴马胜选演讲的语言风格呈现出用词朴实而寓意深刻,结构简洁而规范严谨的特点。
奥巴马在胜选演讲中善于运用朴实的词汇阐述深奥的政治理念,善于使用感染力强的排比句来带动现场气氛,形成其特有的语言风格。
本文拟以奥巴马XX年11月7日发表的连任胜选演讲为例,从主题、话题、语言风格这三个方面作进一步分析。
奥巴马胜选演讲用时二十多分钟,谈了政治、经济、军事、教育、医疗、选举、移民等众多方面的问题,既答谢了方方面面,又充分阐释了自己的政治观点,结构井井有条。
演讲开篇首先点明主题,然后依次表达对各方的感谢,进而阐述政治见解,最后感谢上帝。
这个结构与奥巴马首次胜选演讲如出一辙。
奥巴马首次演讲一开始,他就旗帜鲜明地点明了演讲主题,这次连任演讲也是如此。
奥巴马首次演讲时讲述了一个老妇人深受种族歧视的故事,以此控诉黑人长期
遭受的不公平待遇,今天他也讲了一位老父亲和患白血病女儿的故事,以此反映普通民众对民生的基本诉求,而这些正是他赢得民心的法宝。
在确立主题方面,奥巴马采用反复强调的词汇手段,演
讲开始他说:
在此段演讲中奥巴马连续3 次使用move forward ,之后反复
提起,forward 一词总共说了9 次,达到了强调的作用,使之演讲主题与首次的演讲主题密切关联起来,体现了一种承前启后的关系。
奥巴马首次竞选演讲的主题是:Change has come to
America 。
说Change 是“变革”,可又何曾不是一语双关! 黑人
翻盘了,“我们”胜利了。
这一点我们可以从他当年欣喜若狂的讲话中体会到。
奥巴马首次竞选演讲“控诉” 了黑人被长期歧视的历史,他不断重复Yes,we can ,现场民众热烈响应。
那么今天还要“控诉”吗?
既然首次演讲时变革已经到来,那么今天再一次胜利,就应继续前进,把“变革”进一步推向前方,这样的演讲主题才更有意义。
从这个层面上看,把move forward 作为主题,不但顺理成章,还能最大程度地争取民意。
因为,这前后两个跨越四年时空的主题巧妙地浑成一体,共同展现一个“八年一贯制”的执政历程。
演讲中,奥巴马讲了很多话题,但归纳起来,他只讲了一个大话题,就是:Politics is not small 。
只是这个大
话题包含了很多方面的次话题而已。
奥巴马的演讲在转入第三部分时,特别提起the cynics tell us
that politics is nothing more than a contest of egos or the
domain of special interests ,这是为什么? 这就需要了解话语的历史语境。
语境“就是言语交际所依赖的环境” ,具体为
“心境、情境、认知状态、上下文” 。
“上下文”具有空间、时间属性,也正是历史语境具有的属性。
奥巴马首次胜选演讲“上文” ,奥巴马说,我们一直被告诉要
cynical and fearful and doubtful about what we can achieve(要愤世嫉俗,要心存恐惧,要相信自己无所作为)。
这是一个令人心酸的话题。
难道黑人就要永远自卑自弃,任人宰割吗?虽然当时奥巴马没有批驳这种言论,但今天在黑人又一次胜利的时刻,“下文”是应该作出批驳的时候了。
作为黑人,他今天要告诉民众cynics 的言论不足信,不足惧; 作为总统,他是要明确地向美国民众阐释一个简单的政治观点:Politics is not small and why elections matter 。
因此,为了讲清这个问题,他使用了大量篇幅。
他首先降下身份说I know that political campaigns can sometimes seem small ,even silly ,这显然是对那些要求
他们愤世嫉俗的人说的。
然后他话锋一转,说But if you ever get the chance to talk to folks who …便开始了不动声色的长篇批驳。
这是一种先退一步,进而“攻”之的战术,。