合作合同范本3篇(中英文)
合作协议中英文范本6篇
合作协议中英文范本6篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)由以下两方共同签署：甲方：______________________(以下简称“甲方”)乙方：______________________(以下简称“乙方”)鉴于甲乙双方共同的目标和愿景，为在____________领域展开合作，实现共赢，经友好协商，达成以下合作协议：一、合作目的双方本着互惠互利、共同发展的原则，通过合作实现资源共享、优势互补，共同推进____________领域的发展。
二、合作内容1. 合作项目：______________________2. 合作方式：双方共同投入资源，协同开展项目合作，共同承担风险，共享收益。
3. 合作期限：自本协议签署之日起至________年止。
期满后，经双方协商一致，可续签合作协议。
三、双方职责与义务1. 甲方职责与义务：(1) 提供项目所需的技术支持及人员配备；(2) 协助乙方完成项目实施过程中的相关手续；(3) 保证合作项目的顺利进行。
2. 乙方职责与义务：(1) 提供项目所需的资金支持；(2) 协助甲方完成项目实施过程中的相关事宜；(3) 负责项目的市场推广及运营管理工作。
四、利益分配1. 双方按照投入比例分享合作项目所产生的收益；2. 双方约定在项目盈利后，按照约定比例分配利润；3. 若项目出现亏损，双方按约定比例承担损失。
五、保密条款1. 双方应保守合作过程中涉及的商业秘密，未经对方许可，不得向第三方泄露；2. 泄露商业秘密的一方应承担因此给对方造成的损失。
六、违约责任1. 双方应遵守本协议的各项约定，如一方违约，应承担违约责任；2. 违约方应赔偿守约方因此造成的损失。
七、争议解决1. 本协议的履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；2. 协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
八、其他事项1. 本协议自双方签字盖章之日起生效；2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份；3. 本协议未尽事宜，可由双方另行协商补充。
精选英文合同范文3篇
精选英文合同范文3篇篇1合同编号：XXXXXXXXXX甲方（雇主）：___________________地址：___________________________联系方式：_______________________乙方（雇员）：___________________地址：___________________________联系方式：_______________________鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，根据平等、自愿、公平的原则，甲乙双方经过友好协商，达成如下协议：一、工作内容及职责1. 乙方应按照甲方的要求，履行以下工作职责：_________________________________________________。
（此处详细列举工作职责和具体要求）2. 乙方的工作地点为：____________________________________________________________________ ___。
3. 乙方的工作时间为：____________________________________________________________________ ___。
二、薪酬及福利待遇1. 甲方应按照国家的有关规定，支付乙方的工资报酬，具体数额为：_________________________________。
2. 甲方应按时足额支付乙方的工资，不得拖欠。
3. 除基本薪资外，乙方有权享受国家法律规定的各项福利待遇及甲方规定的福利政策。
三、合同期限1. 本合同自双方签字之日起生效，至完成约定的工作任务或合同终止条件出现时终止。
2. 合同期限为______年，自______年______月______日至______年______月______日。
四、保密条款1. 乙方在工作期间及离职后，应对涉及甲方商业机密的信息严格保密，不得泄露。
2. 如乙方违反保密义务，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。
合作协议中英文范本4篇
合作协议中英文范本4篇篇1Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement ("Agreement") is entered into on _______________ (date) by and between _______________ (Company A), a corporation organized and existing under the laws of _______________ (country), with its principal place of business at _______________ (address), and _______________ (Company B), a corporation organized and existing under the laws of _______________ (country), with its principal place of business at _______________ (address).WHEREAS, Company A and Company B desire to cooperate with each other in the field of _______________ (describe the field of cooperation);NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the parties hereby agree as follows:Article 1: Scope of Cooperation1.1 Company A and Company B shall cooperate with each other in the field of _______________ (describe the field of cooperation).1.2 The specific terms and conditions of the cooperation shall be set forth in a separate agreement to be entered into by the parties.Article 2: Obligations of Parties2.1 Company A shall provide _______________ (describe the specific services or products to be provided by Company A).2.2 Company B shall provide _______________ (describe the specific services or products to be provided by Company B).2.3 Each party shall perform its obligations under this Agreement with due diligence and in a timely manner.Article 3: Term and Termination3.1 This Agreement shall become effective on the date first above written and shall remain in force for a period of_______________ (term of the agreement).3.2 Either party may terminate this Agreement for any reason by giving _______________ (notice period) prior written notice to the other party.Article 4: Confidentiality4.1 Each party agrees to maintain the confidentiality of any information disclosed by the other party in connection with this Agreement.4.2 The parties shall not disclose any confidential information to any third party without the prior written consent of the disclosing party.Article 5: Governing Law5.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of _______________ (country).5.2 Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through negotiation between the parties. If the parties are unable to resolve the dispute through negotiation, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of the _______________ (arbitration institution).IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Company A: ____________________ (signature)Company B: ____________________ (signature)篇2Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Company A], located at [Address], and [Company B], located at [Address].1. Purpose of AgreementThe purpose of this Agreement is to formalize the cooperation between Company A and Company B in order to [describe the purpose of the cooperation, i.e. joint marketing efforts, research and development projects, etc.].2. Scope of CooperationBoth parties agree to cooperate in the following areas:- [List of specific areas or projects where cooperation will take place]- [List of responsibilities and duties of each party in the cooperation]3. Term of AgreementThis Agreement shall commence on the Effective Date and shall remain in full force and effect for a period of [duration ofagreement], unless terminated earlier in accordance with the terms set forth herein.4. Performance and Obligations- Both parties shall make their best efforts to fulfill their respective obligations under this Agreement in a timely manner.- Each party shall designate a representative who will be responsible for communication and coordination between the parties.5. ConfidentialityBoth parties shall keep all information and materials shared during the cooperation confidential and shall not disclose any such information to third parties without the prior written consent of the other party.6. TerminationEither party may terminate this Agreement upon [number of days] days written notice to the other party. The rights and obligations of the parties accrued prior to the termination of this Agreement shall survive any such termination.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, representations, and understandings.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Company A]By: ____________________________ [Authorized Signatory][Company B]By: ____________________________ [Authorized Signatory]篇3Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement (the "Agreement") is entered into on this [date] day of [month], [year], by and between [Party A], with a principal place of business at [address], and [Party B],with a principal place of business at [address], collectively referred to as the "Parties."1. PurposeThe Parties agree to cooperate in [briefly describe the purpose of the cooperation, e.g. marketing campaign, joint venture, research project, etc.].2. Scope of CooperationThe Parties agree to [specific tasks or responsibilities that each Party will undertake, e.g. share resources, collaborate on projects, exchange information, etc.].3. ConfidentialityAll information exchanged between the Parties during the term of this Agreement shall be kept confidential and shall not be disclosed to any third party without the prior written consent of the disclosing Party.4. TermThis Agreement shall commence on the effective date and shall continue for a period of [duration]. Either Party may terminate this Agreement by giving [number of days] written notice to the other Party.5. Intellectual PropertyAny intellectual property created as a result of the cooperation under this Agreement shall be jointly owned by the Parties.6. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].7. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through negotiation between the Parties. If no resolution can be reached, the Parties agree to submit the dispute to mediation.8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, and discussions.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Party A]By:Name:Title:[Party B]By:Name:Title:篇4Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement ("Agreement") is entered into on [Date] by and between [Company Name], located at [Address] ("Company"), and [Partner Company], located at [Address] ("Partner"), collectively referred to as the "Parties".Background and Purpose:The Parties wish to enter into a collaboration to [brief description of collaboration].Terms of Cooperation:1. Scope of Cooperation: The Parties agree to collaborate on [specific project/task]. Each Party will be responsible for their respective obligations as outlined in this Agreement.2. Duration: This Agreement shall commence on [Date] and shall remain in effect for a period of [Number] months, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.3. Responsibilities:a. Company's Responsibilities:i. Provide necessary resources, equipment, and support for the project.ii. Ensure timely completion of deliverables as per the agreed-upon timeline.b. Partner's Responsibilities:i. Contribute expertise, knowledge, and resources towards the successful completion of the project.ii. Comply with all agreed-upon deadlines and milestones.4. Confidentiality: The Parties agree to keep all information exchanged during the course of this collaboration confidentialand not disclose it to any third party without the written consent of the other Party.5. Intellectual Property: Any intellectual property developed during the collaboration shall belong to the Party that created it. However, both Parties agree to grant each other a non-exclusive, royalty-free license to use the intellectual property for the purpose of [specified purpose].6. Termination: Either Party may terminate this Agreement with [Number] days written notice to the other Party. In the event of termination, the Parties shall cooperate in winding up any ongoing work and returning any shared resources or information.7. Independent Contractors: The Parties are independent contractors and nothing in this Agreement shall be construed as creating a partnership, joint venture, or agency between the Parties.8. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].9. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire understanding between the Parties with respect to the subjectmatter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the Effective Date first above written.[Company Name]By: _______________________________Name: _____________________________Title: ______________________________[Partner Company]By: _______________________________Name: _____________________________Title: ______________________________。
合同范本中英文3篇
合同范本中英文3篇篇一合同范本合同编号：甲方（卖方/提供服务方）：公司名称：法定代表人：地址：联系电话：乙方（买方/接受服务方）：公司名称：法定代表人：地址：联系电话：1. 产品/服务描述及要求：详细描述甲方提供的产品/服务，包括规格、型号、数量、质量标准等。
2. 价格及付款方式：明确产品/服务的总价款、付款方式、付款时间等。
3. 交货/服务时间及地点：规定甲方交付产品/提供服务的时间和地点。
4. 质量保证：甲方应保证产品/服务的质量符合约定的标准。
5. 知识产权：明确双方在知识产权方面的权利和义务。
6. 保密条款：双方对在合同履行过程中知悉的对方商业秘密和机密信息承担保密义务。
7. 违约责任：约定双方违反合同约定应承担的违约责任。
8. 争议解决：选择合同争议的解决方式，如仲裁或诉讼。
9. 其他条款：其他双方认为需要约定的事项。
本合同自双方签字（盖章）之日起生效，有效期为[具体期限]。
甲方（盖章）：法定代表人或授权代表（签字）：日期：乙方（盖章）：法定代表人或授权代表（签字）：日期：Contract TemplateContract No.:Party A (Seller/Service Provider):Company Name:Legal Representative:Address:Telephone Number:Fax:Party B (Buyer/Service Receiver):Company Name:Legal Representative:Address:Telephone Number:Fax:WHEREAS Party A is willing to provide [Product/Service Name] to Party B, and Party B is willing to purchase/receive such product/service, the two parties, through friendly negotiation, have reached the following agreement:1. Product/Service Description and Requirements:Describe in detl the product/service provided Party A, including specifications, models, quantity, quality standards, etc.2. Price and Payment Method:Specify the total price of the product/service, payment method, payment time, etc.3. Delivery/Service Time and Place:Stipulate the time and place for Party A to deliver the product/provide the service.4. Quality Assurance:Party A shall ensure that the quality of the product/service meets the agreed standards.5. Intellectual Property:Clarify the rights and obligations of both parties in terms of intellectual property.6. Confidentiality Clause:Both parties shall undertake the obligation of confidentiality for the other party's trade secrets and confidential information known during the performance of the contract.7. Liability for Breach of Contract:Agree on the liability for breach of contract that both parties shall bear in case of violation of the contract.8. Dispute Resolution:Select the method of dispute resolution, such as arbitration or litigation.9. Other Clauses:Other matters that both parties consider necessary to agree on.This contract shall e into effect from the date of signature (seal) both parties and shall be valid for [specific period].Party A (Seal):Legal Representative or Authorized Representative (Signature):Date:Party B (Seal):Legal Representative or Authorized Representative (Signature):Date:篇二合同范本中英文合同编号： [具体编号]甲方（卖方/提供服务方）：公司名称：[公司名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司地址]联系电话：[联系电话]电子：[电子]乙方（买方/接受服务方）：公司名称：[公司名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司地址]联系电话：[联系电话]电子：[电子]鉴于：1. 甲方是一家专业从事[业务领域]的公司，具有提供相关产品或服务的能力和经验。
中英文合同意向书3篇
中英文合同意向书3篇篇1日期：（日期）甲方：（甲方名称）乙方：（乙方名称）鉴于甲方与乙方在（领域/业务/服务）上拥有良好的合作关系及互补优势，为加强双方在各项业务和增值服务领域的深度发展及共同推进相关业务合作，经友好协商，达成如下合作意向书：一、合作背景与目的双方基于共同的发展理念和市场目标，为构建战略合作伙伴关系而共同努力。
本次合作意在拓展业务领域、优化业务布局，并加强双方资源共享，以期达到互利共赢的目标。
二、合作内容与范围1. 合作领域：（具体领域）包括但不限于（具体业务内容）。
2. 合作方式：双方将共同开展市场调研、资源整合、市场推广等活动，共同推进业务的拓展与发展。
3. 合作期限：自本意向书签署之日起至（具体日期）。
合作期满后，双方可协商续签。
4. 合作区域：全球范围内开展合作。
三、合作模式与机制1. 成立专项工作小组：双方将指定专人负责合作事宜的对接与协调。
2. 定期沟通会议：双方定期举行沟通会议，共同商讨合作进展及问题解决方案。
3. 信息共享：双方将共享各自的市场信息、业务动态及行业动态等重要信息。
4. 合作项目管理：双方将共同制定合作项目的实施方案和管理制度。
四、合作条件与承诺1. 甲方承诺将提供优质的（服务/产品），并按照约定的标准履行合同义务。
2. 乙方承诺将提供必要的支持和协助，以促进合作的顺利进行。
3. 双方共同承诺保护彼此的商业秘密和知识产权，未经对方许可，不得擅自泄露或使用。
4. 双方将在合作过程中遵循诚信原则，遵守法律法规，履行合同约定。
五、保密条款1. 双方应严格保密合作过程中的商业秘密和敏感信息。
2. 未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露合作过程中的相关信息。
3. 保密期限自本意向书签署之日起至合作终止后（具体期限）。
六、争议解决与法律适用1. 本意向书的履行过程中发生的争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
2. 本意向书的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
合作协议合同范本中英文
合作协议书甲方：________________乙方：________________甲乙双方经友好协商，本着“平等、自愿、诚实、信任”的原则，结成“互惠互利，共同发展”的合作关系。
现达成如下协议：一、合作内容1. 甲方授权乙方为“_______”产品在中国_______省（市、区）范围内的独家代理，代理期限自____年__月__日至____年__月__日。
2. 乙方在授权期间内享有“_______”产品的独家销售权、广告宣传权、市场推广权、客户服务权等。
3. 甲方应向乙方提供“_______”产品的宣传资料、技术资料、市场推广策略等必要的支持。
4. 乙方应按照甲方的要求进行市场推广，确保“_______”产品在授权区域的销售目标。
二、合作条件1. 甲方保证“_______”产品的质量，确保乙方在授权期间内销售的“_______”产品符合国家相关法律法规及行业标准。
2. 乙方在授权期间内应遵守国家的法律法规，不得从事违法经营活动。
3. 乙方应具备一定的经济实力和市场开发能力，能够承担合作期间的风险。
4. 乙方在授权期间内不得将授权权转让给第三方。
三、合作期限1. 甲乙双方应严格遵守本协议的约定，合作期限自____年__月__日至____年__月__日。
2. 双方如需延长合作期限，应提前三个月书面通知对方，并经双方协商一致。
四、合作报酬1. 乙方在授权期间内应按照甲方的规定支付合作报酬。
2. 甲方应按照乙方的销售业绩给予相应的奖励和支持。
3. 具体报酬及奖励办法，双方另行协商确定。
五、保密条款1. 甲乙双方应对合作过程中获取的对方商业秘密、技术秘密、市场信息等予以保密。
2. 未经对方同意，甲乙双方不得向第三方披露本协议内容及合作过程中的相关信息。
六、违约责任1. 甲乙双方应严格履行本协议的约定，如一方违约，应承担违约责任。
2. 甲乙双方应按照法律规定和本协议的约定解决纠纷，不得采取任何损害对方合法权益的行为。
英文合作合同范本3篇
英文合作合同范本3篇篇一英文合作合同范本甲方：公司名称：[公司名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司地址]联系电话：[联系电话]乙方：公司名称：[公司名称]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司地址]联系电话：[联系电话]鉴于甲方和乙方在[业务领域]具有共同的兴趣和目标，双方希望通过合作实现互利共赢，特订立本合同。
一、合作范围1. 双方将在[具体合作领域]展开合作。
2. 合作的具体内容和方式将在后续的协议中进一步明确。
二、合作期限本合同的合作期限自[开始日期]起至[结束日期]止。
三、权利和义务1. 双方将共同努力，推动合作项目的顺利进行。
2. 双方将按照约定的比例分享合作项目的收益。
3. 双方将保守合作过程中涉及的商业秘密和机密信息。
四、知识产权1. 合作过程中产生的知识产权归双方共同所有。
2. 未经对方书面同意，任何一方不得擅自使用或转让合作项目的知识产权。
五、违约责任若一方违反本合同的约定，应承担相应的违约责任。
六、争议解决如双方在本合同履行过程中发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他条款1. 本合同未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：__________________法定代表人或授权代表（签字）：________________日期：______年______月______日乙方（盖章）：__________________法定代表人或授权代表（签字）：________________日期：______年______月______日篇二英文合作合同范本合同编号：签订日期：签订地点：甲方（公司名称）：______________________法定代表人：______________________地址：______________________联系方式：______________________乙方（公司名称）：______________________法定代表人：______________________地址：______________________联系方式：______________________鉴于甲方和乙方在[具体领域]具有共同的利益和目标，为了实现双方的合作，特订立本合同。
中英文合同意向书范本5篇
中英文合同意向书范本5篇篇1合同意向书一、合同双方信息甲方：（公司名称），以下简称甲方。
乙方：（公司名称），以下简称乙方。
双方授权代表在此签署关于（项目名称）的合作意向书，特此明确双方的合作意向及初步协议内容。
二、合作背景及目的基于双方在（行业领域）的专业能力、资源与业务需求的互补，为进一步推进双方合作与发展，双方有意就本合作事项展开深入探讨。
通过本意向书的签署，明确双方的合作意向及初步合作框架，为下一步正式合同签订奠定基础。
三、合作内容与范围1. 合作事项：（具体描述合作的业务或项目内容）。
2. 合作范围：（简述合作的业务领域或地域范围）。
3. 合作期限：（明确合作的起始与结束时间）。
4. 合作模式：（描述双方的合作模式，如合资、合作经营等）。
四、双方责任与义务1. 甲方责任与义务：（列举甲方的具体责任与义务）。
2. 乙方责任与义务：（列举乙方的具体责任与义务）。
五、商业条款1. 保密条款：双方应对涉及合作的商业信息予以保密，未经对方同意不得向第三方泄露。
2. 知识产权条款：明确合作过程中产生的知识产权归属及权益分配。
3. 违约责任：如一方违反本意向书约定的义务，应承担相应的违约责任。
4. 法律适用与争议解决：本意向书的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
如发生争议，双方应首先协商解决，协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
六、后续步骤与时间表双方同意按照以下步骤推进合作事宜：（详细描述推进合作的步骤、时间表及关键节点）。
七、其他条款本意向书为双方合作的初步约定，正式合同应在双方充分协商的基础上签订。
本意向书未尽事宜，将在正式合同中进一步明确。
本意向书一式两份，甲乙双方各执一份。
本意向书自双方签字盖章之日起生效。
本意向书的修改、补充应以书面形式作出，并经双方授权代表签字盖章后生效。
本意向书的解释权归双方共同拥有。
甲方（盖章）：___________________ 授权代表签字：___________________ 日期：___________________乙方（盖章）：___________________ 授权代表签字：___________________ 日期：___________________篇2合同意向书本意向书旨在明确双方关于潜在合作项目的初步意向和共识，为进一步正式合同签订提供参考。
合作合同范本英文
合作合同范本英文合作合同范本（Cooperation Contract Template）一、合同双方（Parties to the Contract）甲方（Party A）：公司名称（Company Name）：[公司名称]法定代表人（Legal Representative）：[法定代表人姓名]地址（Address）：[公司地址]联系电话（Contact Telephone）：[联系电话]乙方（Party B）：公司名称（Company Name）：[公司名称]法定代表人（Legal Representative）：[法定代表人姓名]地址（Address）：[公司地址]联系电话（Contact Telephone）：[联系电话]二、合作目的（Purpose of Cooperation）双方本着平等互利、优势互补的原则，通过共同合作，实现双方在[合作领域]的业务发展和目标达成。
三、合作内容（Scope of Cooperation）1. 项目合作：双方共同参与[具体项目名称]的策划、开发、实施和运营等工作。
2. 资源共享：甲方将提供[具体资源类型]，乙方将提供[具体资源类型]，双方共享资源以促进合作项目的顺利进行。
3. 市场推广：双方共同制定市场推广策略，互相支持对方的市场推广活动，提升合作产品或服务的知名度和市场份额。
4. 技术交流：双方定期进行技术交流和经验分享，共同提升技术水平和创新能力。
5. 其他合作事项：双方根据实际情况协商确定的其他合作内容。
四、合作期限（Term of Cooperation）本合同的合作期限自[起始日期]起至[结束日期]止。
合同期满前，双方如需续签合同，应提前[通知期限]书面通知对方，并另行协商签订新的合同。
五、双方的权利和义务（Rights and Obligations of Both Parties）（一）甲方的权利和义务1. 甲方有权要求乙方按照合同约定履行合作义务，提供符合要求的资源和支持。
合作协议中英文范本5篇
合作协议中英文范本5篇第1篇示例：Cooperation Agreement 合作协议This Cooperation Agreement ("Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Party A], with its principal place of business at [Address], and [Party B], with its principal place of business at [Address].本合作协议（“本协议”）由[Party A]与[Party B] 于[date]签订，[Party A]的主要营业地点位于[Address]，[Party B]的主要营业地点位于[Address]。
WHEREAS, both parties wish to establish a cooperative relationship to [describe purpose of cooperation];鉴于，双方希望建立合作关系，以[描述合作目的];现在，鉴于本合同中包含的相互承诺，双方按照以下约定达成协议:甲方和乙方同意就[描述本协议涵盖的具体项目或活动]展开合作。
双方将共同努力实现本协议中规定的目标。
2. Responsibilities of Parties 双方责任甲方责任：i. [列出甲方的具体责任];本协议自上述首次签署日期起生效，并将持续完全有效，直至[终止日期]，除非双方达成一致同意或一方书面通知终止为止。
4. Confidentiality 保密条款在本协议期间及之后[number]年的一段时间内，双方同意保密任何由另一方提供、被指定为机密的信息、数据或材料。
未经披露方同意，不得向任何第三方披露此类机密信息。
5. Termination 终止在一方发生本协议的重大违约时，另一方可以提前[number]天书面通知终止本协议。
翻译合作合同范本5篇
翻译合作合同范本5篇篇1翻译合作合同范本翻译合作合同甲方（委托人）:_____________________（单位名称）统一社会信用代码：____________________住所：____________________联系人：____________________联系电话：____________________传真：____________________邮箱：____________________乙方（翻译人）:____________________（姓名）身份证号：____________________住址：____________________联系电话：____________________邮箱：____________________鉴于甲方有一批需翻译的文件，为保证翻译质量，双方经友好协商，达成以下协议：一、委托内容及标准1. 甲方委托乙方进行___________（语言）至___________（语言）的文件/文字的翻译工作。
2. 翻译的文本内容应保持原文风格，准确传达原文的意思，文法规范，遵循行业规范。
3. 翻译文本涉密内容应按有关法律、规定处理。
二、价格与付款方式1. 翻译费用为每1000字___________元，共计___________（大写）元整。
2. 支付方式：双方约定_____________。
三、保密协议1. 对于委托方提供的所有涉及商业机密或其他敏感信息的文件，乙方承诺保密并严禁泄露给任何第三方。
2. 委托方有权对乙方翻译的文件内容进行审核，但不得将审核结果透露给任何第三方。
四、期限与交付1. 翻译工作期限为________________（工作日/自然日），自双方签署本合同生效之日起算。
2. 翻译完成后，乙方应将翻译稿件及完成文稿移交给委托方。
五、合同解除及争议解决1. 若因不可抗力因素导致合同无法继续履行，合同解除，但应事先书面通知对方。
中英文项目合作协议书范本7篇
中英文项目合作协议书范本7篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在_______(地点)由以下双方签署：甲方：__________ （以下简称甲方）地址：______________________________________联系方式：电话_______ ，邮箱_______ 。
法定代表人：_______ ，职务：_______ 。
乙方：__________ （以下简称乙方）地址：______________________________________联系方式：电话_______ ，邮箱_______ 。
法定代表人：_______ ，职务：_______ 。
鉴于甲乙双方共同致力于_______项目的合作，在公平、平等、互利的基础上，经充分协商，达成如下协议条款，以兹信守。
一、合作事项及内容双方就_______项目的合作达成共识，具体工作内容包括但不限于以下几个方面：______。
（详细列明项目内容、目标、范围等）二、合作模式与期限1. 合作模式：双方共同投入资源，分工协作，共同推进项目的进展。
2. 合作期限：自本协议签署之日起至项目完成止，项目完成的标准为______。
（明确项目完成的标准或时间等）三、资金与资源分配1. 双方根据项目的实际需要投入相应资金和资源，具体数额和投入方式由双方另行商定并签订补充协议确定。
2. 资金投入计划：（明确投入资金的金额、时间、方式等）。
3. 资源分配：（包括人员、设备、技术等的分配）。
四、职责与义务1. 甲方职责与义务：（详细描述甲方的权利与义务）。
2. 乙方职责与义务：（详细描述乙方的权利与义务）。
五、知识产权与保密条款1. 本项目所产生的一切知识产权归双方共同拥有，另有约定的除外。
2. 双方应对涉及本项目的商业机密、技术秘密等信息予以保密。
未经对方许可，不得向第三方泄露。
六、利润分享与风险承担本项目所产生的利润或亏损按照双方实际投入资源比例进行分享或承担，具体比例由双方另行协商确定。
合作协议中英文合同范本
合作协议（Contract Agreement）本合作协议（以下简称“本协议”）由以下双方（以下简称“双方”）于日期签订：甲方（以下简称“甲方”）：名称：____________________地址：____________________联系人：____________________乙方（以下简称“乙方”）：名称：____________________地址：____________________联系人：____________________鉴于：1. 甲方愿意提供货物/服务（以下简称“产品”）；2. 乙方愿意购买甲方提供的产品；3. 双方希望通过本协议明确双方的权利和义务。
基于上述情况，双方达成如下协议：第一条产品及数量1.1 甲方同意向乙方提供产品，具体规格、数量、价格等详见附件。
1.2 乙方同意购买甲方提供的产品，并按照本协议约定的条款支付价款。
第二条交付及验收2.1 甲方应按照双方约定的时间、地点和方式将产品交付给乙方。
2.2 乙方应对收到的产品进行验收，确认产品符合约定规格和数量后进行签收。
2.3 如乙方对收到的产品有异议，应在验收期内提出，并书面通知甲方。
甲方应在收到通知后7个工作日内解决异议。
第三条价款及支付3.1 双方约定产品价格为人民币（大写）：________元整（小写）：________元。
3.2 乙方应按照本协议约定的付款方式和时间向甲方支付价款。
3.3 甲方应提供合法、有效的发票给乙方。
第四条履行期限4.1 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____年。
4.2 除非双方另有约定，本协议项下的义务应在协议有效期内履行完毕。
第五条违约责任5.1 任何一方违反本协议的约定，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。
5.2 本协议约定的违约金为合同总价款的____%。
第六条争议解决6.1 双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
商务合同中英文范本(最新)3篇
商务合同中英文范本（最新）3篇篇1甲方（买方）：__________________乙方（卖方）：__________________鉴于甲、乙双方同意进行商务合作，现根据平等互利、诚实信用的原则，特此订立本合同，以明确双方的权利和义务。
一、合同双方1. 甲方作为买方，同意购买乙方所提供的商品。
2. 乙方作为卖方，同意向甲方提供符合合同规定的商品。
二、商品及规格1. 商品名称：__________________2. 型号/规格：__________________3. 数量：__________________4. 质量标准：按照国家标准及双方约定的质量标准进行生产和检验。
5. 包装：乙方应按照甲方的要求，采取适当的包装方式，确保商品在运输过程中的安全。
三、价格及支付方式1. 商品价格：__________________元（人民币）。
具体价格根据商品数量、规格、质量等因素，经双方协商确定。
2. 支付方式：甲方应在收到商品后______日内完成付款。
支付方式为______。
（例如：电汇、信用证等）四、交货及验收1. 交货期限：乙方应在合同生效后______日内完成交货。
2. 交货地点：__________________。
3. 验收标准：按照合同规定的质量标准、数量及包装要求进行验收。
如甲方发现商品存在质量问题，有权要求乙方进行更换或退货。
五、保密条款1. 双方应对本合同的内容以及双方在合作过程中获知的对方商业秘密、技术资料等信息予以保密。
2. 未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露相关保密信息。
否则，应承担相应的法律责任。
六、违约责任1. 若一方未履行本合同规定的义务，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。
2. 若因乙方原因导致延迟交货，乙方应支付逾期交货违约金。
若延迟交货导致甲方损失，乙方应负责赔偿。
3. 若甲方未按约定时间支付货款，应按逾期支付货款金额的一定比例支付违约金。
具体比例双方可另行协商确定。
英文合同范本及翻译5篇
英文合同范本及翻译5篇篇1合同编号：XXXXXXX甲方（甲方公司名称）：____________________乙方（乙方公司名称）：____________________鉴于甲乙双方同意就以下条款进行业务合作，共同遵守执行。
为此，经友好协商，订立本合同。
一、合同目的和背景双方本着平等互利、合作共赢的原则，就（项目名称）进行合作。
甲方提供（具体服务或产品），乙方接受并支付相应费用，共同实现商业目标。
二、合同双方的基本信息甲方信息包括公司名称、注册地址、法定代表人、联系方式等详细信息。
乙方信息同样包括公司名称、注册地址、法定代表人、联系方式等详细信息。
三、服务内容或产品描述详细描述甲方提供给乙方的服务或产品，包括但不限于服务/产品的类型、规格、数量、质量、价格等。
同时，对服务或产品的交付方式、时间节点进行明确约定。
四、合同金额及支付方式1. 合同总金额为（具体金额）______美元（或其他货币）。
2. 支付方式：包括但不限于电汇、信用证、现金等支付方式，详细约定支付时间节点。
3. 税务处理：双方应遵守相关税法规定，各自承担相应税负。
五、权利和义务条款1. 甲方的权利与义务：包括但不限于服务或产品的提供、质量保证、售后服务等。
2. 乙方的权利与义务：包括但不限于支付费用、提供必要资料、反馈等。
双方应严格遵守合同约定，未尽事宜依照《合同法》等相关法律法规处理。
如因违约造成损失，违约方应承担相应法律责任。
六、保密条款双方同意对在执行本合同过程中所获知的对方商业秘密及其他不宜公开的信息予以保密，未经对方书面许可，不得向第三方泄露。
保密期限自本合同签订之日起至本合同终止后两年。
七、合同的变更和解除本合同的变更和解除必须经双方协商一致，并以书面形式作出。
任何一方不得单方面变更或解除合同。
八、争议解决方式因执行本合同所发生的争议，由双方协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
九、其他条款篇2甲方（雇主）：__________________乙方（雇员）：__________________一、合同背景及目的本合同旨在明确甲乙双方之间的雇佣关系及相关职责、权利和义务。
中外合资经营合同格式(中英)4篇
中外合资经营合同格式(中英)4篇篇1中外合资经营合同格式(中英)Contract for Sino-Foreign Equity Joint Venture中外合资经营合同Party A: XX 公司Party B: 外方公司名称Party A and Party B hereby agree to establish a Sino-Foreign Equity Joint Venture (EJV) in accordance with the Company Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures, relevant laws and regulations and the following terms and conditions:Party A 和Party B 按照中华人民共和国《公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》及有关法规和以下条款的规定，就建立中外合资经营企业达成协议。
1. Name of the Joint Venture 合资企业名称The name of the Joint Venture shall be [中方公司名称– Party A名称– Foreign Company名称Joint Venture] (hereinafter referred to as "the Joint Venture").合资企业的名称为【中方公司名称– Party A名称– Foreign Company名称Joint Venture】（以下简称“该合资企业”）。
2. Registered Address and Term of Operation 注册地址和营业期限The registered address of the Joint Venture shall be at [address]. The term of operation shall be [number] years, commencing from the date of issuance of the Business License.合资企业的注册地址为【地址】。
2024年中英文合同范本推荐7篇
2024年中英文合同范本推荐7篇篇1甲方：[甲方名称]（以下简称甲方）乙方：[乙方名称]（以下简称乙方）鉴于双方同意遵循诚实信用原则，经友好协商，就甲方与乙方之间的某项合作事宜达成如下协议：一、合同背景及目的双方本着友好合作的精神，为明确各自的权利和义务，共同推进双方的合作项目，经过充分协商，特订立本合同。
本合同旨在明确双方的合作内容、方式及各自承担的责任，确保双方合作顺利进行。
二、合作内容（一）合作事项：[具体合作事项描述]。
（二）合作期限：[起始日期至终止日期]。
（三）合作地点：[具体地点]。
（四）双方的具体职责和权利义务等条款详细如下：三、合同条款第一部分：一般条款1. 合同效力：本合同自双方签署之日起生效，并对双方具有法律约束力。
2. 合同修改：本合同的任何修改必须经双方书面同意。
3. 保密条款：双方应对涉及合作的商业秘密及技术秘密予以保密。
4. 违约责任：如一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。
第二部分：具体条款根据合作内容的具体要求，双方约定如下：（一）甲方权利和义务：（二）乙方权利和义务：（三）合作过程中的其他具体事项及要求等。
（注：具体条款应根据实际情况详细约定。
）四、争议解决如双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
五、其他条款本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议进行约定。
本合同的附件和补充协议均为本合同不可分割的一部分，具有与本合同相同的法律效力。
六、合同生效及文本本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
本合同自双方签字盖章之日起生效。
甲方：[甲方名称]（盖章）法定代表人：[甲方法人姓名]（签字）地址：[甲方地址]电话：[甲方电话]日期：XXXX年XX月XX日乙方：[乙方名称]（盖章）法定代表人：[乙方法人姓名]（签字）地址：[乙方地址]电话：[乙方电话]日期：XXXX年XX月XX日篇2合同编号：[合同编号]甲方：[甲方全称]（以下简称“甲方”）地址：[甲方地址]法定代表人：[甲方法人姓名]乙方：[乙方全称]（以下简称“乙方”）地址：[乙方地址]法定代表人：[乙方法人姓名]鉴于甲、乙双方本着互利共赢的原则，经友好协商，就以下事项达成如下协议：一、合同目的与背景本合同旨在明确双方权利义务关系，规范双方业务合作行为，保护甲乙双方的合法权益。
2024年中英文合同范本6篇
2024年中英文合同范本6篇篇1合同范本本协议由以下双方于XXXX年XX月XX日在_____（地点）签署：甲方：___________ （以下简称“甲方”）注册地址：______________________________________代表人：___________联系方式：电子邮箱________ 手机号码_________ 固定电话_________乙方：___________ （以下简称“乙方”）注册地址：______________________________________代表人：___________联系方式：电子邮箱________ 手机号码_________ 固定电话_________鉴于甲、乙双方共同意愿和诚实合作，经友好协商，达成以下协议条款，以兹信守：一、合同目的与业务内容（一）甲乙双方同意按照本合同规定的条款和条件，就以下事项进行合作：____________。
双方明确本合同所述业务内容的细节和范围，并严格按照约定执行。
二、定义与解释（二）本合同的用词用语应明确并符合业务背景，双方应共同遵守合同中所有的定义和解释。
如合同中使用的术语有歧义或不明确之处，双方应友好协商解决。
三、合同期限与终止条件（三）本合同自双方签署之日起生效，有效期为_____年。
合同期满前，双方可协商续签或终止。
任何一方不得无故提前终止合同，如有违约情况发生，违约方应按照合同规定承担相应责任。
合同终止时，双方应妥善解决未尽事宜。
四、双方责任与义务（四）甲方应履行以下责任和义务：1. 提供______服务或产品；2. 保证服务或产品的质量符合约定标准；3. 按时履行合同约定的事项；等。
（五）乙方应履行以下责任和义务：1. 按约定支付费用；2. 保证提供的信息和数据真实可靠；3. 遵守合同约定，不得擅自变更或解除合同；等。
双方对各自的责任和义务有充分了解并承诺严格遵守。
如因一方违约导致合同无法继续履行，违约方应承担相应的法律责任。
合作合同范本中英文
合作合同范本中英文合同编号：_______名称：_______地址：_______法定代表人：_______名称：_______地址：_______法定代表人：_______第一条合作内容1.1 甲方同意提供_______（具体合作内容）给乙方。
1.2 乙方同意提供_______（具体合作内容）给甲方。
第二条合作期限本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为_______年，自合同生效之日起计算。
第三条合作费用3.1 甲方应向乙方支付合作费用人民币_______元（大写：_______元整）。
3.2 甲方支付合作费用的方式和时间为：_______。
第四条双方的权利和义务4.1 甲方应按照本合同的约定向乙方提供合作内容。
4.2 乙方应按照本合同的约定向甲方提供合作内容。
4.3 双方应遵守相关法律法规，履行合同约定的义务。
第五条违约责任5.1 双方应严格履行本合同的约定，如一方违约，应承担违约责任。
5.2 违约方应向守约方支付违约金人民币_______元（大写：_______元整）。
第六条争议解决6.1 双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。
6.2 如协商不成，任何一方均有权将争议提交_______仲裁委员会进行仲裁。
第七条其他约定7.1 本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议。
7.2 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
甲方（盖章）：_______乙方（盖章）：_______甲方代表（签名）：_______乙方代表（签名）：_______签订日期：_______英文翻译：Contract Number: _______Party A (hereinafter referred to as "Party A"):Name: _______Address: _______Legal Representative: _______Party B (hereinafter referred to as "Party B"):Name: _______Address: _______Legal Representative: _______In view of the willingness of Party A and Party B (hereinafter referred to as "both parties") to cooperate on the basis of equality, voluntariness, frness, and good fth, the following agreement is here reached:Article 1 Cooperation Content1.1 Party A agrees to provide _______ (specific cooperation content) to Party B.1.2 Party B agrees to provide _______ (specific cooperation content) to Party A.Article 2 Cooperation DurationThis contract shall take effect from the date of signing and sealing both parties and shall be valid for _______ years, calculated from the date of contract effectiveness.Article 3 Cooperation Fee3.1 Party A shall pay Party B a cooperation fee of RMB _______ yuan (in words: _______ yuan).3.2 The payment method and time for Party A to pay the cooperation fee are: _______.Article 4 Rights and Obligations of Both Parties4.1 Party A shall provide the cooperation content to Party B in accordance with the agreement of this contract.4.2 Party B shall provide the cooperation content to Party A in accordance with the agreement of this contract.4.3 Both parties shall ply with relevant laws and regulations and fulfill the obligations agreed in the contract.Article 5 Liability for Breach of Contract5.1 Both parties shall strictly fulfill the agreement of this contract. If one party breaches the contract, it shall bear the liability for breach of contract.5.2 The breaching party shall pay a liquidated damage of RMB _______ yuan (in words: _______ yuan) to the pliant party.Article 6 Dispute Resolution6.1 Disputes arising from the performance of this contract shall be resolved through friendly negotiation first.6.2 If the negotiation fls, either party shall have the right to submit the dispute to the _______ Arbitration Commission for arbitration.Article 7 Other Agreements7.1 Matters not covered in this contract can be supplemented another agreement.7.2 This contract is in two copies, one for each party.Party A (Seal): _______Party B (Seal): _______Representative of Party A (Signature): _______Representative of Party B (Signature): _______Signing Date: _______。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
合作合同范本3篇甲方:地址:联系电话：乙方：地址：联系电话：为弘扬中华美食，甲乙双方经友好协商，就双方合作推广“××”事宜，达成如下协议，以资共同遵守。
第一条：本协议中甲乙双方为各自独立的事业者，双方之间不存在任何(包括但不限于共同投资、代理、雇佣、承包)关系。
第二条：本协议任何一方不具有代行对方任何行为的权利。
任何一方的职员不是对方的雇员，也不是对方的代理人。
任何一方对对方及其劳动关系和员工行为不承担任何责任。
第三条：双方进行合作，甲方必须满足如下条件：1、认同文化;2、能按照双方商定的装修方案进行装修，能按照乙方的要求制作门头、灯箱、喷绘等广告设施。
3、能提供符合国家法律、法规、规章要求的开店手续和证明。
第四条：乙方向甲方提供如下支持：1、合同期间一次性免收美食店加盟费50000元;2、乙方不参与甲方××店经营; 20XX年3、乙方无偿提供××店店面形象标识、设计方案及其相关指引;4、乙方(含乙方指定的食品公司)有义务提供××菜系配方及技术支持;5、乙方无偿提供微波炉一台;6、合作期间内，甲方如果需要在店内增加微波炉、电磁炉、空调、电饭煲等电器设备，乙方有义务以出厂优惠价提供以上系列产品(需向××项目组提出书面申请);7、乙方提供的电器产品在国家规定的三包期内，提供免费的维修服务;8、乙方制作部分关于××宣传单页、海报;9、乙方在媒体上对××店给予宣传推广;10、其他事项:第五条：甲方应该尽到如下义务：1、合法经营，遵守国家的法律、法规、规章等制度;2、合作期间甲方承担店内、店外装修设计;店内桌面菜单，桌面立牌可参考《××店专业指南》及附件;3、店内须增设价格适中的××菜系(不少于10款菜式)供顾客选择，并在此基础上积极推广××，开发适当特色的××新菜系;4、店内须积极推广光波炉的消毒杀菌功能，倡导绿色环保;5、根据双方协商的结果，在店内张贴乙方有关××的宣传品，并根据需要更换××宣传品;6、将乙方提供的微波炉摆在店内使用，有条件的可摆在醒目位置，并能让消费者容易识别为galanz产品;7、应在店内醒目位置设立“××光波炉消毒专区”，有醒目的宣传品，并且尽可能在顾客面前用光波炉现场消毒;8、双方协议维护乙方提供的微波炉产品，不得挪做它用，更不得单独出售、转让、赠于、质押。
9、其他事项:第六条：乙方的权力与义务乙方不定期对甲方微波炉美食店的门头、灯箱等物品的使用进行跟踪抽查，甲方应给予配合，对不合格的地方应该根据乙方的要求进行整改。
第七条：自本协议生效之日起年后，甲方若无违法本协议的情况出现，微波炉及乙方提供其他产品的所有权转移至甲方。
第八条：甲方经营的“××店”，若出现以下情况，乙方可无条件的收回微波炉和其他物品：1、甲方经营过程中，出现有损乙方利益(包括但不限于商业利益、商誉)的情况;2、自本协议成立之日起未满年，甲方美食店停止经营的;3、己方未将乙方提供的微波炉用于本协议规定的用途;4、甲方和乙方的竞争对手进行有关宣传、联合销售等行为时。
第九条：若甲方转让××店，必须将微波炉一起转让，并且保证微波炉继续在美食店内使用，保证门头、灯箱设施不变。
该转让包括但不限于实际经营者的变更、营业执照的变更、经营地址的变更等。
第十条：不可以抗力处理：如果甲方经营的××店因拆迁、建筑物改造、整体规划变更等行为导致不能经营的，若经营期限未满三年，甲方应退还乙方微波炉;第十一条：本协议未尽事宜，双方可签订补充协议，补充协议和本协议具有同等效力。
第十二条：因本协议产生的任何争议，双方可以协商解决，若在协商开始后15天内未能解决，双方同意将纠纷提交乙方住所地管辖权的人民法院诉讼。
第十三条：本协议自双方签并盖章之日起生效，本协议的有效期为×年。
第十四条：本协议一式两份，双方各执一份，具同等效力。
甲方：乙方：签：授权代表签：公章：公章：签约时间：年月日签约时间：年月日股份合作合作合同范本（2）甲方：乙方：甲乙双方的股份合作合同内容如下：一、甲乙双方合作组建：北京xx有限公司，乙方投资1万元，占北京联所商业经纪有限公司10%的优先股股权，其余投资由甲方负责。
二、甲方（xx有限公司）预计在3个月内，建立和完善各地城乡的加盟连锁经纪人事务所，组建成：联所经纪集团；各地经纪人事务所代理乙方驻各地办事处职能，代理乙方在各地的业务、事务。
三、乙方作为股东会员，有权督导各地经纪人事务所代理乙方驻各地办事处职能，代理乙方在各地的业务、事务。
四、各地经纪人事务所独家代理乙方同类业务、事务在本地区的经纪工作。
五、各地经纪人事务所代理乙方在各地的业务、事务的具体内容，由乙方根据乙方的具体情况随时签发《授权》确定。
六、甲方将乙方的具体业务、事务上传到甲方的《连锁经纪网》网站，并在甲方的《经纪人连锁经营简报》周刊上刊发，以便各地经纪人事务所执行。
七、乙方根据委托的业务、事务的具体情况，确定支付佣金的具体标准，并与乙方所在地的经纪人事务所和甲方达成具体业务、事务的《委托代理合同》。
八、乙方交纳的股金既作为乙方加盟甲方《连锁经纪网》的会费，又作为乙方委托甲方业务、事务的保证金和预付佣金，乙方不拥有甲方实际股权。
九、本合同有效期为1年，期满双方另议。
十、本合同未尽事宜按有关法规和甲方的《连锁经纪章程》及《连锁经纪网》公布的内容执行。
十一、本合同未尽事宜，双方可以签定《补充协议》补充。
甲方签章乙方签章代表签代表签XX年月日教学研究中心项目合作合同范文合作合同范本（3）甲方：吉林省磐石市天下英才九宫格教学研究中心乙方： ____________________经甲、乙双方共同协商，本着互惠互利、共同发展，使“九宫格作文构思练习模板”这项新发明以及相关的“中国九宫格作文教学”项目尽快转化为教育培训的生产力，达成如下合作协议：一、甲方授权乙方为省市县“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究合作单位之一。
同时为了维护双方的合法权益，乙方一次性向甲方交纳履约保证金元。
二、甲方职责：1、向乙方提供合作范围内的《授权书》;2、向乙方提供“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究的方案;3、向乙方有偿提供从事“九宫格作文构思练习模板教学应用实验研究”和示范教学所需要的《胖胖鼠创意作文练习本》等相关教材。
三、乙方职责：1、负责在当地办理“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究合作项目的有关手续;2、负责在当地开展“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究合作项目的设计与实施以及阶段性的检验与评估;3、自筹科研课题经费，并负责向各级教育科研部门申报教育科研课题;4、乙方必须严格执行甲方所制定的实验研究设计方案，并及时向甲方通报教学实验研究的执行情况;5、负责撰写“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究报告或论文以及“成果应用证明”，并以书面版和电子版两种形式呈报给甲方;6、如需甲方赴乙方所在地作现场指导、示范讲学，乙方需承担甲方讲课费、交通费、食宿费等基本费用。
7、乙方从事开展“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究合作项目期间自行管理，自负盈亏，并承担相应的责任和义务。
四、项目名称及相关情况项目名称：“九宫格作文构思练习模板教学应用”实验研究“中国九宫格作文教学”是吉林省磐石市天下英才九宫格作文教学研究中心李永强研究员发明的一套旨在推动中小学作文教学发展的互动作文教学体系。
它以“学生习作与教师再创作比较作文教学”为指导思想，以李氏作文三步构思法和十三种一句话作文构思法为基本方法，以九宫格作文构思练习纸为基本操作工具，是帮助广大中小学生快速提升作文能力的系统工程。
1、实验假设：(1)使用九宫格作文构思练习模板的小学实验组学生，其“记叙文评定量表”的分数显著高于没有使用九宫格作文构思练习模板的小学控制组学生。
(2)使用九宫格作文构思练习模板的小学实验组学生，其“写作态度问卷”的分数显著高于没有使用九宫格作文构思练习模板的小学控制组学生。
2、合作研究项目负责人应具备的条件：(1)具有高级以上专业技术职称或多年教育行政管理工作经验;(2)有参加教育科研的经历;(3)能够筹措经费和获得必要的研究条件;(4)能够切实承担起研究、组织和指导课题的责任。
3、合作模式：“九宫格创意作文教学大纲”所规定的实验研究课程为研究者对小学生所设计的应用“九宫格作文构思练习模板”写作记叙文的教学参考方案。
在连续十五周中每周实施两节课共15单元的教学方案。
教学内容为指导学生使用“九宫格作文构思练习模板”，并融入作文写作与评量之中，并创立“中国九宫格作文教学”写作模式，以李氏作文三步构思法“捕捉醒悟-感觉到位-心灵外化”的教学模式，引导学生熟悉“九宫格作文构思练习模板”使用技巧，并实际运用于写作之中，提升学生对写作的兴趣与成就，并启发学生的创造性思考能力。
4、实验教材供应及结算办法：九宫格作文系列培训项目产品均系独家研发，实验研究用培训教材50套起订，第一期作文教材每册124页，第一期阅读教材每册144页，这套书可使用一学期32次课，64学时，定价64元/套(含知识产权使用费24元，但未包括书款15%的邮寄费)，建议以40元/套价格卖给学生。
五、发生以下情况之一者，本合同自行终止，甲方有权收回授予乙方的有关“中国九宫格作文教学”的相关权益。
1、乙方以甲方名义从事与甲乙双方合作项目无关的活动;2、乙方违规办学;3、乙方违背本合同的有关条款;六、本协议未尽事宜，由双方友好协商解决;协议履行过程中，如发生纠纷，双方协商解决，协商未果交于甲方所在地的人民法院处理。
七、本协议一式两份，双方各执一份，自双方正式签盖章之日起生效，有效期一年，届时可优先续签。
甲方法人代表签：乙方法人代表签：单位公章：单位公章：xx年月日 xx年月日对外加工贸易-中外合作经营合同范本(3)2017合作合同（4）the contract for sino-foreign cooperative joint venturechapter 17 liability for breach of contractarticle 42 should the cooperative venture company be unable to continue itsoperation or achieve its business purpose due to the fact that one of thecontracting parties fails to fulfil the obligations prescribed by thecontract and articles of association, or seriously violates the provisionsof the contract and articles of association, that party shall be deemed tohave unilaterally terminated the contract. the other party shall have theright to terminate the contract in accordance with the provisions of thecontract after approval by the original examination and approvalauthority, and to claim damages. in case party a and party b of thecooperative venture company agree to continue the operation, the party whofails to fulfil its obligations shall be liable for the economic lossescaused thereby to the joint venture company.article 43 should either party a or party b fail to provide on schedule thecontributions in accordance with the provisions defined in chapter 5 ofthis contract, the party in breach shall pay to the other party________yuan, or__________% of the contribution starting from thefirstmonth after exceeding the time limit. should the party in breach fail toprovide after ______months, _________yuan, or _________% of thecontribution shall be paid to the otherparty, who shall have the right toterminate the contract and to claim damages from the party in breach inaccordance with the provisions of article 42 of the contract.article 44 should all or part of the contract and its appendices be unable to befulfilled owing to the fault of one party, the party in breach shall bearthe liability therefor. should it be the fault of both parties, they shallbear their respective liabilities according to the actual situation.article 45 in order to guarantee the performance of the contract and itsappendices, both party a and party b shall provide each other with bankguarantees for performance of the contract within __________days after thecontract comes into force.chapter 18 force majeurearticle 46 should either of the parties to the contract be prevented fromexecuting the contract by force majeure, such as earthquake, typhoon,flood, fire, war or other unforeseen events, and their occurrence andconsequences are unpreventable and unavoidable, the prevented party shallnotify the other party by telegram without any delay, and within 15 daysthereafter provide detailed information of the events and a valid documentfor evidence issued by the relevant public notary organization explainingthe reason of its inability to execute or delay the execution of all orpart of the contract. both parties shall, through consultations, decidewhether to terminate the contract or to exempt part of the obligations forimplementation of the contract or whether to delay the execution of thecontract according to the effects of the events on the performance of thecontract.chapter 19 applicable lawarticle 47 the formation, validity, interpretation, execution and settlement ofdisputes in respect of, thiscontract shall be governed by the relevantlaws of the people’’s republic of china.chapter 20 settlement of disputesarticle 48 any disputes arising from the execution of, or in connection with, thecontract shall be settled through friendly consultations between bothparties. in case no settlement can be reached through consultations, thedisputes shall be submitted to the foreign economic and trade arbitrationcommission of the china council for the promotion of international tradefor arbitration in accordance with its rules of procedure. the arbitralawardis final and binding upon both parties.article 49 during the arbitration, the contract shall be observed and enforced byboth parties except for the matters in dispute.chapter 21 languagearticle 50 the contract shall be written in chinese and in ____________. bothlanguage versions are equally authentic. in the event of any discrepancybetween the two aforementioned versions, the chinese version shallprevail.chapter 22 effectiveness of the contract and miscellaneousarticle 51 the appendices drawn up in accordance with the principles of thiscontract are integral parts of this contract, including: the projectagreement, the technology transfer agreement, the sales agreement etc.article 52 the contract and its appendices shall come into force commencing fromthe date of approval of the ministry of foreign trade and economiccooperation of the people’’s republic of china (or its entrustedexamination and approval authority).article 53 should notices in connection with any party’’s rights and obligationsbe sent by either party a or party b by telegram or telex, etc., thewritten letter notices shall be also required afterwards. the legaladdresses of party a and party b listed in this contract shall be theposting addresses.article 54 the contract is signed in __________, china by the authorizedrepresentatives of both parties on _____, 19_______.for party a for party b(signature) (signature)11。