fifa12各项能力单词翻译

合集下载

足球术语英文翻译

场地名称篇field / pitch 足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line/goal line/ post line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）flank/ wing 辅位woodwork 球门框crossbar/ bar 门楣goalpost/ post - 门柱球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队substitute/ reserve 替补journalist 记者ball picker 拾球童crowd/ fans 球迷linesman 司线员足球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界save 扑救tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截sliding tackle 铲球back heel pass 脚后跟传球man wall 排人墙trap 控球chip 削球fake action 假动作volley 抽射dead chick 补射half-volley 凌空抽射clear 大脚解围nutmeg 把球穿过对方两脚之间shielding 用身体保护球obstruction 站在对方带球方向以图抢marking 盯人足球战术篇set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defence 盯人防守offending 攻击型defending 防守型central breakthrough 中央突破counter attack 反攻side attack 边线侧击overlap 叠瓦式助攻wall pass/ one-two 撞墙式传球比赛方式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签装备篇boot 球鞋jersey 球衣shorts 短裤stockings 球袜pad 护具犯规篇send a player off 判罚出场hands 手球penalty 点球offside 越位onside 没有越位professional/ technical foul 技术犯规yellow card/ caution/ booking 黄牌警告red card 红牌sent off 驱逐离场goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）欧洲豪门球场中英文对照AC米兰圣西罗球场 san siro国际米兰梅阿查球场 meazza皇家马德里伯纳乌球场 bernabeu巴塞罗那诺坎普球场 nou camp曼联老特拉福德球场old trafford利物浦安菲尔德球场 anfield切尔西斯坦福桥球场 stamford bridge阿森纳酋长/海布里球场emirates /highbury（old）欧洲十大绿荫豪门英超(Premiership)曼联 Manchester United切尔西Chelsea利物浦Liverpool阿森纳Arsenal西甲(La Liga)皇马Real Madrid巴萨Barcelona意甲(Serie A)AC米兰AC Milan国际米兰Inter Milan尤文图斯Juventus德甲拜仁Bayern MuchenFootball, soccer, Association football 足球field, pitch 足球场midfied 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven 足球队football player 足球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球corner ball, corner 角球goal kick 球门球ground ball, grounder 地面球hand ball 手触球header 头球penalty kick 点球spot kick 罚点球free kick 罚任意球throw-in 掷界外球ball handling 控制球block tackle 正面抢截body check 身体阻挡bullt 球门前混战fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守close pass, short pass 短传consecutive passes 连续传球deceptive movement 假动作diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球ball playing skill 控球技术finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球to pass the ball 传球slide tackle 铲球clearance kick 解除危险的球to shoot 射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中offside 越位to take a pass 接球spot pass 球传到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set a wall 筑人墙to set the pace 掌握进攻节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）突破breakthrough 头球抢点是slam a header 抢点突破是什么意思？传球pass助攻动词可以用feed 名词可以用assist下底传中cross low远射long-range前腰attacking midfielder盘带dribble 也有短传球的意思锋线搭挡: The forward line teams up揭幕赛: First Match抢点突破: Off the ball传球: pass助攻: assist插上: back push内切: center attack下底传中: crossing远射: long shot前腰: Attacking Midfielder盘带: Dribbling护球: foot work抢点: Off the ball锋线搭挡: 没有这个词, 这个是中国人起的锋线就是forward/striker 揭幕赛: First Match抢点突破: Off the ball传球: pass助攻: assist插上: back push内切: center attack下底传中: crossing远射: long shot前腰: Attacking Midfielder盘带: Dribbling护球: foot work抢点: Off the ball足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）球队称谓coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队足球技术kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界足球战术set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defence 盯人防守比赛方式half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card 黄牌goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）。

足球比赛常用英文词汇整理

足球比赛常用英文词汇整理球队称呼coach教练head coach主教练football player足球运动员referee裁判lineman巡边员captain / leader队长forward / striker前锋midfielder前卫left midfielder左前卫right midfielder右前卫attacking midfielder攻击型前卫（前腰）defending midfielder防守型前卫（后腰）center forward中锋full back后卫center back中后卫left back左后卫right back右后卫sweeper清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie守门员cheer team拉拉队足球场midfield中场backfield后场kickoff circle / center circle中圈halfway line中线touchline / sideline边线goal line球门线end line底线penalty mark（点球）罚球点penalty area禁区（罚球区）goal area小禁区（球门区）足球技术kick-off开球bicycle kick / overhead kick倒钩球chest-high ball半高球corner ball / corner角球goal kick球门球handball手球header头球penalty kick点球place kick定位球own goal乌龙球hat-trick帽子戏法free kick任意球direct free kick直接任意球indirect free kick间接任意球stopping停球chesting胸部停球pass传球short pass短传long pass长传cross pass横传spot pass球传到位consecutive passes连续传球take a pass接球triangular pass三角传球flank pass边线传球lobbing pass高吊传球volley pass凌空传球slide tackle铲球rolling pass / ground pass地滚球flying header跳起顶球clearance kick解围shoot射门close-range shot近射long shot远射offside越位throw-in掷界外球block tackle正面抢截body check阻挡fair charge合理冲撞diving header鱼跃顶球dribbling盘球，带球clean catching（守门员）接高球finger-tip save（守门员）托救球offside越位deceptive movement假动作足球战术set the pace掌握进攻节奏ward off an assault击退一次攻势break up an attack破坏一次攻势disorganize the defence搅乱防守total football全攻全守足球战术open football拉开的足球战术off-side trap越位战术wing play边锋战术time wasting tactics拖延战术4-3-3 formation433阵型4-4-2 formation442阵型beat the offside trap反越位成功foul犯规technical foul技术犯规break loose摆脱control the midfield控制中场set a wall筑人墙close-marking defence盯人防守比赛方式half-time interval中场休息round robin循环赛group round robin小组循环赛extra time加时赛elimination match淘汰赛injury time伤停补时golden goal / sudden death金球制，突然死亡法eighth-final八分之一决赛quarterfinal四分之一决赛semi-final半决赛final match决赛preliminary match预赛one-sided game一边倒的比赛competition regulations比赛条例disqualification取消比赛资格match ban禁赛命令doping test药检draw / sortition抽签send a player off判罚出场red card红牌yellow card黄牌goal球门，进球数draw平局goal drought进球荒ranking排名（名次）。

足球相关的英文词汇

足球相关的英文词汇足球运动football；soccer；association football；socker；footy 世界杯足球锦标赛World Cup（Soccer Tournament）；FIFA World Cup 世界杯决赛World Cup Finals世界女子足球锦标赛Women’s World Cup朱尔斯·雷米特杯 Jules Rimet Cup5人足球five-a-side；futsal7人足球seven-a-side足球暴力soccer violence；riot；hooliganism足球运动员 football/soccer player；footballer；booter足球队 football/soccer team；eleven队员（守门员除外）field player后卫线back line后卫fullback/back；rear defender左/右后卫left/right back前卫线link line前卫half/halfback边前卫wing/outside half左/右前卫left/right half中前卫center half双中前卫twin center halves自由中卫free man/back；spare man；libero清道夫（＝自由中卫）sweeper盯人中卫 stopper拖后前卫deep-lying halfback；policeman锋线forward line前锋forward；spearhead；lineman双前锋twin forwards靠前的前锋spearhead forward边锋winger；wing；wing forward；outside；outside forward左边锋/左翼left wing/winger/flank；outside left右边锋/左翼right wing/winger/flank；outside right内锋inside (forward)；inner左/右内锋inside left/right拖后内锋withdrawn striker中锋center forward双中锋double center forwards；double spearheads拖后中锋withdrawn/deep-lying center forward攻击手striker中场队员midfielder；midfield player；link（man）前腰attacking midfielder双前腰double attacking midfielders后腰defending midfielder双后腰double defending midfielders2：核心队员key player；point man最佳球员（一场比赛后选出）Man of Match惯用左/右脚的 left/right-footed左右开弓的double-footed积极拼抢的防守队员ball hawk观望队员（不积极主动的队员）ball watcher裁判员referee；ref；man in the middle巡边员linesman(已经弃用)助理裁判assistant referee第四官员the Fourth Official上半时/场first half下半时/场second half开球；比赛开始kick off实际比赛时间（由裁判掌握）official time伤停补时stoppage/injury time加时赛extra period；overtime突然死亡sudden death金球golden goal(已经弃用)银球（加时赛中进球后该半场仍赛完）silver goal 点球决胜penalty shootout出界outside；out of bounds掷界外球throw-in球门球goal kick角球corner；corner kick获得罚角球权win a corner任意球free kick判给任意球award a free kick直接/间接任意球direct/indirect free kick定位球placekick；stationary ball踢定位球的队员placekicker严重犯规penal offence侵人犯规personal foul技术犯规technical foul故意犯规intentional foul越位offside非越位onside助理裁判用旗表示越位flag冲撞犯规charging从后面冲撞charging from behind合理冲撞legal/fair charge进行阻挡的队员blocker身体阻挡body check拉人犯规pushing推人犯规pushing3.打人striking小动作little trick/maneuver；concealed foul危险动作dangerous play抬腿过高foot over手球犯规handball；hands；handling磴踏犯规；踢人 hacking；stamping经常踢人的队员hacker绊人犯规tripping背后铲球tackle from behind铲球过迟（球已离开对方脚下）late tackle假摔fake a fall/an injury；simulation粗暴行动violent conduct延误比赛delay the game；hold up the game持球时间过长（守门员）excessive possession of the ball警告warning；caution；book黄牌yellow card红牌red card罚出场evict；eject；banish；send/order off the field；show the red card停赛一场suspend for a game以少打多play shorthanded以少打多的局面man down/short以多打少的局面power play；man/numerical advantage罚点球penalty kick；spot kick踢罚球；主罚take the kick罚中convert a penalty kick罚球未中miss a penalty kick踢球kick；boot踢球者kicker得球gain possession of the ball失球lose possession of the ball漏球miskick踢出界kick out踢球太高sky控球能力ball-control；ball-handling控球时间比ball possession percentage停球trap；stop大腿停球thigh trap胸部挡球chest停空中球stop volley停住空中球kill a ball凌空踢出volley凌空反弹踢出half volley抛球凌空踢出punt；drop volley拨球flick the ball4.扫踢sweeping kick颠球juggle踏步转身step over the ball弧线球curved/swerving ball；bend；curl内弧线inswinger外弧线outswinger跑动踢球running kick踢后前冲kick and rush无球跑动off-the-ball running转身踢turnaround kick脚背踢球instep kick内脚背infront外脚背outfront脚外侧敲击flick/jab kick脚尖踢球toe kick脚弓踢球kick with the inside of foot脚跟踢球heel kick传球pass一次/直接传球first-time pass/one-touch pass到位的传球spot/well-placed/pinpoint pass长传long pass短【近】传short【close】pass；三角传球triangular/delta pass短传配合short game短传三角配合short triangular passing深传deep pass沿边线传球flank pass传中center横传cross/lateral/line pass；cross横向转移传球square pass斜传球 diagonal pass传高球high/lob pass；loft；chip；pass in the air 地滚传球ground/rolling pass直传；向前传球forward pass大脚直传steep forward pass回传；向后传pass back脚后跟回传back-heel穿越through pass踢墙式二过一wall pass/ one-two推传push pass敲传（使用脚外侧）flick pass隐蔽传球trick pass快速传球brisk pass5.超前传球（有提前量的传球）lead pass助攻传球setup pass接传球receive a pass； pick up a pass接球失误fumble；mishandle运/带/盘球dribble；run with the ball运球队员dribbler带球过人beat；break through；dribble past盘带过多excessive dribbling头球head；nod；header（指一次动作）跳起顶球flying header；head with a jump侧顶head sideward善于顶球good in the air堵截block；clog断球intercept铲球；抢截tackle侧面铲球side tackle；side block tackle倒地铲球sliding/hook tackle抡脚铲球scything tackle铲倒对方tackle through the ball对方铲球时仍控制住球ride a tackle双方机会均等的球fifty-fifty ball混战scramble；melee；skirmish射门shoot；attempt at goal ；try for goal射手shooter；marksman进球find the net；hit home；drive the ball home 破门得分make/score/neta goal破门机会scoring opportunity射门得分者goalgetter助攻射中assisted goal连中三元；帽子戏法hat-trick扳成平局的进球equalizer射中次数shots on goal轻易射门得分sitter射门命中率shooting average/percentage未射中mishit射门过高high shot；sky从门柱弹回deflect from the goalpost；bounce back from the goalpost 射中无效goal disallowed近射close-range shot；close-up shot远射long shot/drive冲门gate-crashing突然射门snap shot劲射hard/heavy/crashing/cannon/shot；drive；thump补射tip-in6.转身射门pivot shot贴地射门；低射grazing shot一次射门first-time one-touch shot; one-touch shot调整/停球后射门second-touch shot小角度射门sharp-angled shot狭缝射门（指穿过防守线）slot倒地射门sliding shot凌空射门volley shot倒钩射门volley shot头球入门head/nod in a goal高吊球射门lob/hanging shot射空门free shot香蕉球banana shot、bending ball、curve kick乌龙球own/self goal射门的强烈欲望goal hunger庆祝进球goal celebration球门网左/右上角top left/right-hand corner of the net球门网左/右下角bottom left/right-hand corner of the net守门goalkeeping；goaltending救球save；retrieve；stop托救球finger-tip save鱼跃救球；扑救diving save挡开parry拳击球fist/punch the ball护球；抱死smother封住角度shut off the angle；cut down the angle；narrow the angle （守门员）出击come out视线受阻unsighted快攻；快速突破fast break/counterattack防守反击switch from defense to attack；counterattack；push up快速反击fast-switching attack；runback突破break；thrust中路突破thrust down the middle单刀直入solo drive突破对方防守split the defense破坏对方防守disorganize the defense拉开对方的防守面spread the defense正面进攻frontal attack边线进攻flank attack左/右路进攻attack on the left/right wing全面压上sweeping attack助攻assist穿过weave through插入cut in；penetrate7.下底drive down the sideline靠近对方球门线deep钳形攻势pincers movement摆脱动作evasive movement绕过防守队员（通过假动作）turn a defender侧步躲闪sidestep补位cover a position；fill a gap；plug a hole跑位run off the ball跑位意识positional sense跑动量（一场比赛）work-rate密集防守tight/close defense; tight/close marking 盯住mark up；get tight撤退retreat；withdraw后撤防守（引对方进入中场口袋）funnel back解围（踢开球门区）clear人墙（defensive）wall封死close off筑人墙set/line up a wall二夹一double-team前场opposing half后场own half进攻型足球offensive football防守型足球defensive football全攻全守型足球total football欧式足球European/Continental football拉丁美洲型足球Latin American football接/策应support接应位置supporting position分派位置assign position跟进trail制造空当create an opening边锋战术wing play紧靠边线hug the sideline控制中场control the midfield越位战术offside tactics/trap交叉移动scissors movement定位球战术（由固定队员主罚）set-piece playWM【3-4-3】阵式：WM【3-4-3】formationW阵式（WM阵式中的进攻部分）：W formationM阵式（WM阵式中的防守部分）：M formation4前锋【匈牙利】阵式：four forwards formation ；Hungarian formation 4后卫阵式 four backs formation3后卫阵式 three backs formation2-3-5阵式：2-3-5 formation；pyramid4-3-3阵式：4-3-3 formation；Catenaccio formation4-2-4[巴西]阵式：4-2-4[Brazilian] formation五人制比赛five-a-side game绕杆练习swerve around sticks足球场football field/pitch/ground训练场地training grid中线旗center flag中圈kickoff circle中场midfield；center field球门线goal line球门区goal area球门区线goal area line角球区corner area角旗corner flag罚球点penalty kick mark/spot罚球区penalty area/box/zone罚球弧penalty/restraining arc球门goal；nets球门口goalmouth球门柱goalpost；upright球门横梁goal crossbar球门框woodwork球门网goal net彩条球衣strip足球鞋football shoe首发阵容starting line-up降级relegation转会费transfer fee挂靴hang up one’s boots实际比赛时间actual playing time调整位置adjust one’s position提出警告administer the caution亚洲足球联合会AFC:Asian Football Confederation总分Aggregate score凶狠积极或主动积极的打法Aggressive play拼抢凶狠积极的队员，风格凶狠的队员Aggressive player空中球Air ball全攻型打法All-out attacking game业余足球运动员Amateur football player护踝Ankle pads预见，预料Anticipate上诉，申诉Appeal助攻Assist助理教练Assistant coach9.进攻Attack发动进攻Launch/initiate/start an attack对球门轮番攻击Attack after attack rolled towards the goal从两翼/侧进攻Attack down the flanks/wings攻方队员Attacker进攻型（攻式）足球Attacking football进攻型（攻式）打法Attacking play进攻三区；前场Attacking third防守三区；后场Defending third过渡三区（我自己起的名字，有好名字可以推荐一下）；中场Middle third 以进攻为主的；进攻型的Attack-oriented回传；向后传Back kick防线Back line防守补位Balancing the defense控制球Ball control控制球，运球Ball handling死球Ball out of play踢球技术Ball playing skill观望队员，在比赛中不积极主动的队员Ball watcher名词：禁止（参赛）Ban香蕉球Banana kick弧线射门Banana shot基本功（中国最缺少的）Basics基本功（基本技术）Basic skills晃过，过人；打败Beat射门意识强Be hungry for goal没打出最好水平Below one’s best替补席Bench倒钩Bicycle kick密集防守Blanket defense反方向（球场另一侧）Blind side堵截Block身体阻挡Body check身体接触Body contact狂轰滥炸Bombard警告Book（射门时）猛踢Boot球网右下角Bottom right-hand corner of the net反弹射门Bounce shot反弹；弹回Bounce界线Boundary line违反规则Breach of rules突破Break through突破Breakthrough10.破坏/瓦解进攻Break up an attack精彩的表演 Brilliant performance组织Build-up组织进攻Build up an attack争抢球；门前混战Bully冲击Bursting轮空Bye（法语）非洲足球联合会 CAF: confederation africaine de football 要球Call for the ball国脚Cap利用Capitalize on/upon队长Captain（守门员）持球行走Carry警告Caution中圈Central/Centre circle中心；v./n.传中Center/centre中场Centre field中锋Centre forward(CF)拖后中锋Centre forward playing deep中前卫（以前用的多）Centre halfback(CFB)中后卫Centre half(CH)中圈Centre spot中国足协CFA:Chinese Football Association争抢球Challenge for the ball换位Change position冠军Champions卫冕冠军Defending champions冲撞Charge从后面冲撞Charge from behind拉拉队队长Cheer-leader拉拉队Cheering squad平胸球/半高球Chest-high ball蹭球Chip蹭球Chip kick蹭传Chip pass选择场区和开球权Choice of ends and the kick-off解围Clearance密集防守Close defense势均力敌的比赛Close contest/ encounter/ game盯人Close marking紧逼对方进攻队员Close up on an attacker俱乐部Club俱乐部球队Club teamdive 鱼跃，假摔,play acting 表演（指假摔）take exception to 抗议stand 看台， stands 看台上的观众penalty area，禁区，penalty 点球，box 小禁区chip 突破bludgeon， drubbing 痛击capitulate 投降pounced on blunder from 抓住某人的失误the newly promoted 升班马snatch a victory 取得胜利maul 狂攻level，equalize 扳平haul down 拉倒，拽倒herald （观众）呼叫score, snap up, net 都可作及物动词（后加 N goals）意为“进球”wide （射门）偏出skipper 队长scout 球探dugout 教练席understudy 替补 (当然，substitute是正式用语)go nuts 情绪激动lob a pass 一记高空传球play-off 热身赛knockout round 淘汰阶段snuff out danger 化险为夷back-to-back defeats 连败clinch（seal） back-to-back titles 蝉联冠军cling on for a win 坚持到胜利starting line-up 首发阵容formation 阵形the final ball 临门一脚form （球队）状态bite the dust 惨败...unbeaten run (streak) （若干轮）不败suffer a hangover like ... 重蹈覆辙bounce back 反弹... points adrift 落后...分bust-up 争吵pour forward 大举压上bypass 过人mark 盯人on a regular basis 稳定的出场outings n.客战， away adj.客场的swoop for （俱乐部）对相中球员的追逐flying （球队成绩）出色talisman （原意为护身符）队里的重量级人物slip down 成绩下滑pull ... out of slump 带领球队走出低迷的状态boo 发出嘘声livid at 对...表示愤怒future looks bleak 前景暗淡05-06赛季的大黑马维冈：round off a rags to riches story splash the cash 烧钱mod 萃拥进球的队友（庆祝）comeback （比分）逆转，（球员）复出spurn opportunities 浪费机会mop up 解围ping crisp passes 作快速短传barge 冲撞goal drought 进球荒acute angel 刁的角度tuck the ball 把球送入concede 失球get in front 领先brittle 脆弱的suspension 禁赛on-loan 租借。

足球术语中英文对照资料

足球术语中英文对照资料Play the goal / in goal中坚力量: pillars of the team补射close in/ rack up欧洲杯:UEFA Euro 20082008 UEFA European Football Championship欧洲冠军联赛UEFA Champions' Leagu--e--出局Greece crashed out of Euro 2008 after a 1-0 defeat by Russia东道主直接晋级(Austria and Switzerland )automatically qualified as hostsOthers are determ ined through qualify ing matches资格赛Beckham is warming up preparing to come on pitch 热身lightening quick 闪电般的速度Strike rate 进球率Keep his temperament 控制情绪Must-win game 必赢的比赛Punch of the corner flag 甩角旗Putting on England shirt 穿上英格兰的战袍Keep a clea n sheet ( no goals were scorec未丢球Form and fitness 状态和健康Play the first team 在一线队Have sth under your belt: to have already achieved or obtained sthhealready has a couple of trophies un der his belt将奖杯收入囊中It 's all over for Owen/ is this the end of O-Rwoeonneypartnership 搭档Beckham 's-irneclusion in this squad 重回国家队With a target man up front 目标人，即单前锋Lampard plays more holding role 兰帕德趋防守/后腰型Can you play them both 同时派两人上场Make any position of his own 打任何位置In the set-up I want 战术体系On his own ground 主场Play the ball through 直塞Gerrad play more attack ing role趋前腰型The outfield player 非门将球员Don(-nn-): to put clothes,etcIf a goalkeeper is sent off or injured, andthere is no substitute goalkeeper available, an outfield player must take the goalkeeper's place and don the appropriate ide ntify ing uni form球员穿上门将球衣(back-pass rule) 回传条例the ball is stationary 固定的infringe the rule 违反规则kit装备In association football, as in a number of sports, refers to the standard equipment and attire worn by playersattacking third 、Defending Third、Middle Third 进攻区域、防守区域、中间区域/ 前场、后场、中场raise the roof with a goal引爆全场: to make sb produce or to produce lots ofnoise （该词组在01年贝克哈姆任意球绝杀希腊时评论员所说一Beckham could raise the roof with a goal hereMidfielders typically expe nd the most en ergy（耗费最多的能量）duri ng a matchbecause of the dista nee they cover on a pitc场上跑动的路程setting up attacks 组织进攻2 holding midfielders 后腰 .后腰A defensive midfielder or a holding midfielder is a central midfielderwho is stationed in front of the back defenders for defensive reasons, thus "holding back" the freedom of the opponents to attack gett ing upfield along the wings and provid ing crosses 走边路至U前场助攻队友stamina to get up and down the field前后场跑动耐力.switched him to a left-back让他打左后卫This move proved to a be master-stroke（something clever）wingers cutting infield 边锋内切 .anticipation （of player and ball movement）to excel 预判能力on-field players 场上队员attributes of a deep-lying playmaker 后场进攻组织者spot ope nings and opport un ities to build up play .看至U空挡和组织进攻机会susta ined oppositi on pressure对方持续施压tactical changes 战术调整free kick specialist 任意球大师offensive pivot 核心dynamic （体力充沛）all-round/complete midfielders，The most versatile of players 最全能lone striker 单前锋In a three-man midfield 三人中场The stereotypical winger is fast, tricky and enjoys 'hugging' the touchline, that is, running downfield close to the touchline and delivering crosses正印边锋有速度、灵巧、喜欢走边路players with different attributes can thrive on the wing as well 有特点的球员也可在边路发展playing diagonal passes （斜传）to forwards or taking a shot at goal 打门Crossing ability when out wide 拉边时传中能力right-footed players and left-footed players 左/右脚球员score a brace梅开二度例Man chester u forward Wayne rooney scored a brace to cap an impressive individual performance as The Three Lions secured a valuable 3 points on the road to South Africa 2010team color, white shirts, white shoes, white socks队服颜色The ball hit the post and bou need ir击在门柱上弹进去in the final minute to seal the victory 锁定胜局newly-introduced phillps 刚上场的advance down the left flank 左路向前带fail to find the back of the net barely three yards out 无法破门blaze over the bar 踢飞despite being un able to break the deadlock/stalemate soon打破僵局le non easily outpaced his opp onen ts超车a flurry/successi on of corners and free kicks连续的角球和任意球in the opening 25 minutes 开场25 分钟altercati on with fans (a no isy argume nt or disagreeme nt with)与球迷争执FIFAthe federation internationale del football association/ international federation of association football 国际足联burst forward to chip in for Torress to head the winner 挑传给托雷斯，后者头球打进制胜球the goal was scored with a deflecti on off the goalkeepe这个球是打在守门员身上反弹入网a resounding/emphatic 4-1 win 大胜three point clear at the top 以三分优势领跑they are this year winner of the coveted trophy令人垂涎的奖杯turn around 逆转con test: to formally oppose a decisi on or statement con test charge aga inst van persie 提出异议at club level, he cut his man agerial teeth at fulham: cut yout teeth on st初次当教练play away 客场打hold a slender lead at half time 微弱领先优势autographs 签名exquisite control : extremely beautiful or carefully done 极佳的控球pinpoint cross 精准传中run up a bit longer 助跑if it is mathematically possible 理论还有可能close dow n pass封堵actively win the ball 积极抢球physical speed 跑动速度、decision-making speed决策速度step over 脚绕/跨球dummy/trick/feint 假动作、虚晃sole of the feet 脚掌losing an opponent/ get away from marker of you 摆脱防守lofted pass挑传arsenal/has leveled the score at two al扳成2-2 平a stunner 世界波one step run up 一步助跑if he hadn' t score, England would slump to the pl陷入附加赛galaxy/ galatical 银河arguably the best按理说super club/ club giant 豪门eradicate racism in football 消除种族歧视armba nd 袖标the team is look ing good for a shot at the title夺冠势头不错turn/sprain one ' S脚踝扭伤fracture of his an kle/骨折MRI: magnetic resonance imaging 核磁共振成像on his journey back to fitness 康复之路metatarsal 跖骨cramps扌由筋stiffness 僵硬muscle soreness 几肉疼痛weari ng heavy strapp ing on his right knedf厚绷带；have to keep my legsstrapped for 6 weeks 打着绷带fifteen minutes from time 离终场还有15 分钟charity shield 慈善盾杯step up training 加强训练Mohican cut 莫稀干发型in-form man 正在状态dispute betwee n player and coach矛盾come back three times 三度扳平portmouth were in rock bottom 积分垫底hotly-contested derby battle 德比大战rise above Barry 力压巴里nail down the win 锁定胜局slick: done quickly and smoothly 例the crowd enjoy the team 's slick 娴assing/ 熟传接配合En gla nd has take n huge strides forward un der capell取得巨大进步le non jostl ing for posti on with beckham, theo Walcott and wright 争夺右路位置encounter交锋an encounter that was totally one-sided from the opening exchangeEngland secured qualification for the next summer' s world cup in SA in the mostemphatic way as they thrashed croatia at wembley锁定南非入场券，横扫克罗地亚ceme nt lead in the group巩固小组领先优势seal a place in SA/ for the first time in 40 years 锁定南非入场券the team has bee n plagued/beset by injur受伤病困扰automatic qualifying place 直接晋级席位regain initiative/positive in our hand 主动权tride nt trio/threesome / three prong attacl三叉戟tapping up player: is an attempt to persuade a player contracted to one team totransfer to another team without the knowledge or permission of the player' s curteam “窃童门”provide passes to forward to set up goals形成射门going for goal 起脚射门big-name stars 大牌Vierra had an unsuccessful campaign last season and is felt bymany to be pasthis best 已过巅峰grazing shot 贴地射门triangular pass 三角传球lob the ball over the defender ' sr高挑过防守队员头顶round of 16 /eighth final 16进八round robi n : every team play every other team循环赛sliding tackle 滑铲beat offside trap 反越位、disorganize the defense搅乱防守rooney is at the top of his professi on 职业生涯巅峰what price china winning the world cup 这可能吗reversal: a cha nge from being successful to hav ing a problem or defeat例: team' s recent revers下滑clinch the title 问鼎seco nd leg at home 主场次回合eagerly- waited match 备受期待的make short work of sb: to defeat or deal with sth quickly例Liverpool madeshort work of the opposite 干净利落击败home-grow n players 国内球员youth academy 青训营trai ning sessi on/practice match 训练课grudge: a feeling of anger or dislike towards sb cause of sth they have done to you in the past积怨例：england beat new Zealand in a grudge matcl势不两立的比赛be taken off/brought on 被换下/派上场come on/off the pitch 上场/下场concede only 5 in a qualifying campaign 丢5 球cruise/sweep to victory 轻易取胜try-out 试训try sb out/ try sth out on sb 例capello are tryingout new players for the coming matches 用新人points on aggregate 总比分Charlt on sig ned china capta in zhe ng, the two-time china player of the yea两届中超/中国足球先生relegated from the top-flight 从顶级联赛降级join reading on loan 租借celtic secured zheng' s work劳工Tffiitplay in defence and midfield 可打后卫和前卫free agent 自由人first team 一线队reserve team预备队youth team 青年队he palyed 5 times出场5 次for the youth team and twice for the youth team inhis second season before it was brought to an abrupt end in when he suffered a doublelodge a complain with FIFA after Chelsea sign sb 上诉the blues 蓝军jointly and severally liable for the compensation 共同并分别承担赔偿the punishment was meted ou(t to give sb a punishment) by world governing body fifa after the club was found guilty of inducing sb to break his contract with lens in 2007big-spending Madrid 大手笔the En gla nd team was completely outg unned毫无还手之力tempo/pace例don' t let the other team dictate the tempo of the ga主导、控希9 场上节奏annihilate: defeat sb completely 击溃misconduct report 球员不良行为报告match steward 球场保安tunnel 球员通道disma ntle the team in the manner they did狂屠对手messi is tur ning into the the won derful player we expect he would do成为巨星knock out a lot of goals 进很多球he looks more like his oldself 更像以前的自己the team builts up an impreg nable 5-1 lead巨大领先优势mass brawl 群殴ran the length of the pitch to celebrate in front of the visiting fans, revoking a furious reaction 满场飞奔preparation cry 备战口号fans in full cry: shouting loudly and in an enthusiastic way 球迷情绪高涨write owe n on his team sheet 大名单how did he get that in 怎么打进那球the team scrape into the semi-fi nal 勉强进入半决赛double-w inning year 双冠王what a way to claim the hat trick 上演帽子戏法go to 1-0 down 0-1 落后slide his knees on the grou nd 跪地滑行in the sec ond minute of the first half stoppage time伤停补时he hopes to imorove his tally of three goals in the past nine game 提高过去九场进三球的记录upset 冷门：spring a surprise by winning the tourmentreferee deni es, orderi ng a retake重罚lost /drop it 门将脱手unassailable/impregnable例：the ten-point put the team in an almost un assailable难以撼动的位置instep 足背two players to take on 面对两防守球员flexible formation 灵活多变的阵型/ fluid interchangeable 流畅而多配合come back from 4-2 down to level at 4-4 从2-4落后到扳成4平put man united ahead/ in front 让曼联领先beckham sta ndi ng over the ball 站在球旁a bit too far out距球门有点远block the ball 挡球aim for sb 朝某人传球good coveri ng from beckha m回防clear it away to safety 解围set up sb助攻slide into the net 滚入球门third-choice goal-keeper 三号门将ron aldo, Portuguese intern atio nal 国家队队员pass ing through the legs/ n etme穿裆过人slumpi ng to a heavy defeat? 至U重仓Uvisiting team 客队body contact接触、confrontation 对抗mi ndless and malicious foul 无谓而恶意match-fit 可打比赛make the space for the sho 创造打门空挡con siste ncy稳定性take over the ball 接过球opposite half对方半场；own half自己半场hardcore fans铁杆球迷rifle shot 劲射fit in the team 融入球队score at the last mi nute最后一分钟绝杀carried off on a stretcher 担架抬下cut back towards gerrad 回敲the team are now just 6 poi nts adrift of the leaders六分落后领头羊shin pad / shin guarc护腿板get into position 门将回位any hope of arse nal come back was ext in guishe扳平无望feed it to the striker 喂球smash the ball into the n et/ smashe 劲身寸、smash the world record(broke n it by a large amount) 大破记录arse nal are sudde nly running away with it: win sth easily and clearly轻易获胜three games runnin g/ i n a row in which Thierry score 连续三场进球running comme ntary on the game (as it happe ned 实况报道has no shortage of assista nc不乏助攻compa nion in misfort une 患难之交the winn er of the PFA players' player of the yea职业球员协会最佳球员beckham ' s fl(icka small sudden movement or h)it into the penalty area helped to creat the goal 突入禁区with a tale nt like his, the sky前途无量mitskied it 踢飞了carling cup=league cup 联赛杯coach staff 教练组community shield 社区盾杯rehabilitation 康复260.injure during the tussle for the ball争球、mass tussle?昆战work it back to a goal scoring position 调整至射门位置lethal/deadly finish 致命一脚world-class strike 世界波player on/off 上下场的球员chest it up/down 胸部停球open up on the right 撕开防线elementary mistake 低级失误not an ideal site/ free kick position 理想位置kahn came out 出击hit back 回击pass right into his strike 传到射门路线con fide nee ripp ing through the team全队信心满满beckham ack no wledge to the supporters向球迷致意prolific goalscorer 多产射手cushion heade 头球摆渡gigantic victory 大胜in structi ons give n by coach to players 指示cover lots of grounds 满场跑动pushed out by goalkeeper扌卜出to partner roooney 与鲁尼搭档repays wen ger ' s对温格的信任予以回报lack of understanding 默契defeat would mea n automatic qualificati on for germa ny直接晋级set up an equalizer against the run of play after 16 minutes （though the other team seems more likely to score在不占优情况下扳平tevz endeared himself even more to使更受欢迎）the city fanswhen he helped set up an equalizerwinning goal 决胜球sticking point 症结break free in side the area禁区轻松突破evra to set up rooney for a close-ra nge fin is助攻鲁尼近距离打门he almost cashed in on hesitati on 捞至収子处）on the edge of the area betwee n foster and vidic/ cash on the mistake 捡漏attempt a sn apshot突然起脚despite the scoreli ne, the visitors did cause En gla nd a few problem比分bow out of international football 退出国际足坛head home a lampard corner at the far pos远点lampard fierce shot o n the turn flies just over the ba转身后的劲射稍稍高出横梁tevez was n amed in city -up I 列大名单the ball deflected off sb' s body in碰至身上变l向入网Walcott curled a left-footed shot narrowly over the bar after cutting in from the right 左脚打弧线球稍稍高出a neat link-up （配合）een rooney and Walcott on the rifht ends with the latter being brought down （放倒）for a free kick strike a half volley over the bar 抽射slide-slid-slid: slide home from 18 yards 推射start brightly launching a first foray 突袭cut out the dan ger化解险情）for En gla nda galaxy of En gla nd payers 众星云集owen last-gasp winner 绝杀make a good poin t-bla nk save to keep the header o 近身扌卜救defoe adds a fifth goal, racing onto heskey's flick to calmly slide home a shotfrom outside the area 接赫斯基妙传beckham was in troduced in place of Walcott 换下pull a goal back 扳平一球strike a low shot past james from just in side the area氐射rooney drags a shot wide of the post from z5 yards丁偏owe n comes on for Fowler ten minu tes before the end of the endt场换下En gla nd make it three wins out three in their qualify ing campaig n to date三战全胜the referee sou nds the fi nal whistle吹响终场哨音but capello will know better than anyone that on this evidence, world cup qualification is some way off 当卡佩罗比任何人都清楚，根据目前的表现晋级世界杯决赛圈还有一段路要走there was still time for a brief glimpse of beckham, the former captain coming on for his 1ooth cap 还可目睹前队长为他的第106场而战level with sir bobby Charlt on and reci ving the loudest ovatio n of the ni ght接触当晚最热烈的掌声cole embarrassingly gifted sb possession, the forward expertly keep his composure to fire into the corner past james 白白将球权送给对方the FA board unanim ously term in ate the con tract of the En gla nd head coac解除合同macale n sacked as En gla nd bos 下课321.40 million central defensive pairing 中场组合of a and bstruggled to cope witha constant bombardment of crosses25-yard screamer clumsily tipped around the post by on-rushing （出击的）James 用指尖挡出his third goal wearing the three lions 身穿三狮军团战袍的第三粒进球con cedi ng such a sloppy goal in their best period of the gam在形势大好的情况下丢球from the result ing set-piece, Ferd inand climed highest to nod in to the n高高跃起，一记头槌破门hammer his shot over 打高respond by hauling off barry and replace with philps, reverting back to 4-4-2换下巴里，换成442boos at the interval 嘘声Walcott ' s cameo could not mask a disjointed Eng沃特d科尔的小角色无法掩盖英格兰队形脱节rooney isolated down the left 鲁尼在左路被孤立heskey ploughs a lone furrow up front ：to do things that others do not do or tobe in terested in thi ngs that other people are not in terested i 在前锋线上孤军奋战city still have some way to go to achieve boss Hughes' stated aim of knockingtheir rival off the perch 丧失名位：to make sb lose their position as sb successful oradmiredsell-out wembley crowd 温布利爆满的球迷his name was cheered loudest before the kick offraced past his marker快快速过了防守队员，sent over a cross narrowly failed tobundle in at the far postcut in on his weaker left foot and shoot ing margi nally over the cross ba以其并不擅长的左脚往内切，起脚打门稍稍高出横梁it was not a comfortable evening for coach Fabio capello as the score linesuggests 当这个夜晚对卡佩罗来讲并不像比分所示的令他舒心next wee k ' s fin al looks like aosei下周的决赛球场将会爆满the team has made some positi onal cha nges because two players injuredl置人员调整headed into his own net 头球自摆乌龙rooney headed in a sb cross and the n tapped in（hit sth slightly and quicklu 轻巧的打门）after a beckham free kickdefoe finished off the scoring with a late low finish 低平球锁定比分rig 操纵top clubs were rigging matchesclubs can appeal aga inst decisi ons to the football associatio上诉overturn 撤消it is rare that decisions were overturnedbudding / rising star 新秀strip: to take away property or honors from sb as a punishmen例juventus wasstripped of the league title 剥夺long-sleeved shirt 长袖well -swirled goal 极具旋转的clothes imprinted with the logo ofthe team 印着fans will be disappointed on the ticketing front , because demand will be somuch greater than supply 球票方面beckham ' s pinpoint cro贝克汉姆精准横穿the goal was scored midway through the first half 上半场中段攻入的well-placed 站位好in the group stage 小组赛阶段england has not lifted the trophy since 1966捧杯beckham, a player so often heraldedh/ailed as his country ' s救O^iornew era of english football 新时代walcot was substituted to a sta nding ovation起立鼓掌lighting speed and accurate shooting have turned the teenage into an overnightsen satio n—夜轰动世界as a player, he is experie nee someth ing of an in dia n summe大器晚成acquisiti on 球员收购：the two primary acquisiti ons this seas on；transfer 转会one of the greatest players of all time 史上最佳awards dinners 颁奖晚宴gripping derby game 扣人心弦的德比战we come from 2-0 dow n to draw level but we eve ntually lost on pen alties 扳平the hon ors are even 势均力敌organizing committee 组织委员会、executive committee 执委会hone one ' s skill at the youth academy技术five -a- side football 五人制足球grip: control : the home team took a firm grip on the game控制比赛world cup finals 决赛圈场上位置（position）:后卫: Back /defender前卫: Midfielder前锋: Forward/ Striker单前锋: lone striker中锋: Center forward边锋Wingers二前锋/影子前锋second striker自由人: Libero中后卫: Center Back/ center half全能选手: utility player守门员: Goalkeeper, Goalie左（右）后卫: Left （Right）Back 13. 清道夫, 拖后中卫: Sweeper 左（右）前卫: Left （Right）Midfielder攻击型前卫, 前腰: Attacking Midfielder防守型前卫, 后腰: Defending Midfielder边后卫Wingback足球比赛用语:（点球）发球点: penalty mark禁区: penalty area / six-yard box小禁区: goal area开球: Kick-off倒钩球: bicycle kick, overhead kick半高球: chest-high ball角球: corner ball, corner球门球: goal kick地面球: ground ball, grounder手球: hand ball （（动词-handle the ball ））头球: header （动词-head the ball）点球: penalty kick / spot kick点球: spot kick任意球: free kick主罚(任意球)：take (free kick)胸部停球: chest (chest up, chest down)连续传球: consecutive passes鱼跃顶球: diving header盘带: dribbling(守门员)接高球: clean catching边线传球: flank pass高吊传球: high lobbing pass凌空传球: volley pass铲球: tackle地滚球: rolling pass, ground pass射门: shoot贴地射门: grazing shot近射: close-range shot远射: long drive未射中: mishit越位: offside3 2. 不越位：onside传球: pass the ball接球: take a pass球传到位: spot pass拦截球: intercept界外球: throw-in红牌: red card黄牌: yellow card正面抢截: block tackle阻挡: body check合理冲撞: fair charge盯人防守: close-marking defense 短传: close pass, short pass假动作: dummy, feint假摔：simulation/ diving跃起争顶: flying header解围: clear9. 摆脱防守: break loose搅乱防守: disorganize the defence 筑人墙: set a wall。

实况足球中英文对照

实况足球中英文对照field/pitch足球场midfield中场backfield后场kickoffcircle/centercircle中圈halfwayline中线touchline/sideline边线goalline球门线endline底线penaltymark（点球）罚球点penaltyarea禁区（罚球区）goalarea小禁区（球门区）球队称谓篇coach教练headcoach主教练footballplayer足球运动员referee裁判lineman巡边员captain/leader队长forward/striker前锋midfielder前卫leftmidfielder左前卫rightmidfielder右前卫attackingmidfielder攻击型前卫（前腰）defendingmidfielder防守型前卫（后腰）centerforward中锋fullback后卫centerback中后卫leftback左后卫rightback右后卫sweeper清道夫，甩后中卫goalkeeper/goalie守门员cheerteam拉拉队足球技术篇kick-off开球bicyclekick/overheadkick头槌球chest-highball半高球cornerball/corner角球goalkick球门球handball手球header头球penaltykick点球placekick定位球owngoal乌龙球hat-trick帽子戏法freekick任意球directfreekick直接任意球indirectfreekick间接任意球stopping停球chesting胸部停球pass传球shortpass短传longpass长传crosspass横传spotpass球传到位consecutivepasses连续传球takeapass接球triangularpass三角传球flankpass边线传球lobbingpass高吊传球volleypass凌空传球slidetackle铲球rollingpass/groundpass地滚球flyingheader翩翩起舞顶球clearancekick援救shoot射门close-rangeshot近射longshot远射offside越位throw-in投掷界外球blocktackle负面刘继军bodycheck抵挡faircharge合理冲撞divingheader鱼跃顶球dribbling盘球，左路cleancatching（守门员）接高球finger-tipsave（守门员）托救球offside越位deceptivemovement假动作breakthrough突破kick-out打出界足球战术篇setthepace掌控反攻节奏wardoffanassault击溃一次攻势breakupanattack毁坏一次攻势disorganizethedefence打乱控球totalfootball全攻全守足球战术openfootball 打响的足球战术off-sidetrap越位战术wingplay边锋战术timewastingtactics拖延战术4-3-3formation433阵型4-4-2formation442阵型beattheoffsidetrap反越位顺利foul犯规technicalfoul技术犯规breakloose摆脱controlthemidfield掌控中场setawall筑城人墙close-markingdefence盯人防守比赛方式篇half-timeinterval中场休息roundrobin循环赛grouproundrobin小组循环赛extratime加时赛eliminationmatch淘汰赛injurytime伤停补时goaldrought进球荒ranking位列（名次）进攻失败：噢，一个机会浪费了……(oh,therewasachance.)（评论：）……足球是一项多人运动，需要更多的配合。

足球比赛术语及英文翻译

足球比赛术语及其英文翻译eighth-finals 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛one-side game 一边倒的比赛competition requlations 比赛条例disqualification 取消比赛资格sportsmanship 运动员的道德，风格opening ceremony 开幕式semi-final 半决赛first round 第一轮round-robin 循环赛doping test 药检draw,sostition 抽签elimination match ,kick-out 淘汰赛break through 突破overhead kick 倒勾球match ban 禁赛命令ranking 排名schedule 比赛日程half time 中场休息kick-out 踢出界sending-off 罚下场place kick 定位球pass 传球stopping 停球relegation 降级penalty 点球league 联赛heading 顶球grouping 分组competitiom rules 比赛规则protest 对不公平裁判的抗议sellout 球票卖完first (second) half 上（下）半场rist 球场骚乱indicator,score board 记分牌yell 观众的喊声handclap 鼓掌cross (short,flank) pass 横（短，边界）传close watch 紧盯（人战术）offside 越位overhead throw 边顶掷球sliding tackle 铲球kick-off 开球free kick 任意球foul 犯规throw in 掷界外球wall 人墙draw 平局cheer team 拉拉队corner kick 角球red (yellow) card 红（黄）牌hat-trick 帽子戏法（一运动员一场进三球）driect (indirect) kick 直接（间接）球CB——中后卫代表人物：内斯塔SB——边后卫代表人物：罗伯托·卡洛斯DMF——后腰代表人物：基恩SMF——边前卫代表人物：贝克汗姆AMF——前腰代表人物：齐达内SS——第二前锋（影子前锋）代表人物：罗伯特·巴乔CF——前锋（中锋）代表人物：罗那尔多CWP——清道夫代表人物：巴雷西清道夫=自由人（SW）,守门员前的最后一道防线中后卫（CB）抢断产球盯人无球跑动头球身体边后卫（LB，RB，LWB，RWB）抢断盯人长传速度爆发力后腰=防守型中场（CDM）抢断产球盯人身体传球长传前腰=攻击型中场（CAM）才华传球速度远射长传组织能力技术边前卫（LM，RM……）盘带才华传球速度远射长传技术前锋（CF）射门头球无球跑动速度创造力传球技术才华中锋=射手（ST）主要就是射门了football, soccer, Association football 足球field, pitch 足球场midfield 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven 足球队football player 足球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球corner ball, corner 角球goal kick 球门球ground ball, grounder 地面球hand ball 手触球header 头球penalty kick 点球spot kick 罚点球free kick 罚任意球throw-in 掷界外球ball handling 控制球block tackle 正面抢截body check 身体阻挡bullt 球门前混战fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守close pass, short pass 短传consecutive passes 连续传球deceptive movement 假动作diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球slide tackle 铲球clearance kick 解除危险的球to shoot 射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to take a pass 接球spot pass 球传到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set a wall 筑人墙to set the pace 掌握进攻节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势ball playing skill 控球技术total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术Brazilian formation 巴西阵式，4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）。

足球用语中英对照

足球用语yellow card 黄牌The goal is disallowed 进球无效foul play 严重犯规kick-off 开球bicycle kick，overhead kick 倒钩球corner ball，corner 角球goal kick 球门球hand ball 手球header 头球penalty kick 点球free kick 任意球fair charge 合理冲撞close-marking defence 盯人防守deceptive movement 假动作slide tackle 铲球toshoot 射门mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to break through 带球过人toseta wall 筑人墙a hat trick 帽子戏法time wasting tactics 拖延战术cheering squad 拉拉队locker room (运动员)休息室、更衣室nation team 国家队coach 教练Stop holding 不许拉人Stop pushing 不许推人Don＇t hold up the game 不要延误时间足球英语集锦Football, soccer, Association football 足球field, pitch 足球场midfied 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven 足球队football player 足球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球corner ball, corner 角球goal kick 球门球ground ball, grounder 地面球hand ball 手触球header 头球penalty kick 点球spot kick 罚点球free kick 罚任意球throw-in 掷界外球ball handling 控制球block tackle 正面抢截body check 身体阻挡bullt 球门前混战fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守close pass, short pass 短传consecutive passes 连续传球deceptive movement 假动作diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球slide tackle 铲球clearance kick 解除危险的球to shoot 射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to take a pass 接球spot pass 球传到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set a wall 筑人墙to set the pace 掌握进攻节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势ball playing skill 控救技术total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）小笨霖英語筆記本"一百": 美式足球觀戰上作者:小笨霖小笨霖英語筆記本"一百": 美式足球觀戰上繼上一集的美式足球話題之後，笨霖我打算再來跟各位介紹一下美式足球的一些簡單規則，以及一些在看電視轉播時經常會聽到的術語，我希望大家在看完筆記之後，都能至少看懂美式足球在打些什麼。

footballmanager足球经理球员属性翻译

footballmanager足球经理球员属性翻译技术crossing 传中dribbling 盘带finishing 射门first touch 停球free kick taking 任意球heading 头球long shots 远射long throws 手抛球marking 盯人passing 传球penalty taking 点球tackling 抢断technique 技术精神aggression 侵略性anticipation 预判bravery 勇敢composure 镇静concentration 集中creativity 创造力decision 决断determination 决心flair 才能influence 影响off the ball 无球跑positioning 位置感teamwork 团队合作work rate 工作投入身体acceleration 加速度agility 灵活balance 平衡jumping 弹跳natural fitness 体质pace 速度stamina 耐力strength 力量守门Aerial Ability 制空能力Command of Area 拦截传中Communication 指挥防守Eccentricity 激情Handling 手控球Kicking 大脚开球One On Ones 一对一Reflexes 反应Rushing Out 出击Tendency to Punch 击球倾向Throwing 手抛球隐藏属性Adaptability 适应力Ambition 野心Controversy 争论Loyalty 忠诚Pressure 抗压能力Professionalism 职业感Sportsmanship 体育道德Temperament 气质Consistency 稳定Dirtiness 肮脏Important Matches 重要比赛Injury Proneness 受伤倾向Versatility 多位置性体能（Fitness）体力（Condition）状态（Form）身体状况（Fitness）疲劳（Jadedness）竞技状态（Match Exercise）耐力（Stamina）体质（Natural Fitness）。

常见足球用语英文总结范文

FIFA：The Federation internation de Football Association（国际足联）red card 红牌yellow card 黄牌The goal is disallowed. 进球无效。

foul 犯规goal kick 球门球hand ball 手球header 头球penalty kick 点球fair charge 合理冲撞close-marking defence 盯人防守deceptive movement 假动作to shoot 射门mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to break through 带球过人to set a wall 筑人墙hat trick 帽子戏法time wasting tactics 拖延战术cheering squad 拉拉队locker room (运动员)休息室、更衣室nation team 国家队coach 教练Stop holding. 不许拉人。

Stop pushing. 不许推人。

Don't hold up the game.不要延误时间。

match fixing 非法操纵比赛重温球场常用语elimination match ,knock-out 淘汰赛competition rules 比赛规则close watch 紧盯人战术)protest 对不公平裁判的抗议offside 越位first(second )half 上(下) 半场overhead throw 过顶掷球indicator, score board 记分牌sliding tackle 铲球kick off 开球sellout 球票卖完free kick 任意球throw in 掷界外球wall 人墙riot 球场骚乱corner kick 角球handclap 鼓掌yell 观众的喊声hat-trick 帽子戏法draw 平局direct(indirect)kick 直接(间接)球eighth-finals 八分之一决赛semi-final 半决赛quarterfinal 四分之一决赛first round 第一轮one-sided game 一边倒的比赛round-robin 循环赛competition regulations 比赛条例doping test 药检disqualification 取消比赛资格draw,sortition 抽签sportsmanship 运动员的道德风格overhead kick 倒勾球match ban 禁赛命令relegation 降级ranking 排名,名次grouping 分组schedule 比赛日程heading 顶球half time 中场休息stopping 停球kick-out 踢出界sending-off 罚下场place kick 定位球pass 传球场地名称篇field / pitch 足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队足球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界足球战术篇set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defence 盯人防守比赛方式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card 黄牌goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）。

fifa12球员特性与专长的作风

FIFA12 球员特性与专长的作用解析，专长卡与能力关系详细图解！发布时间:2011-11-06 01:24 文章来源:非凡网本文标签：游戏攻略玩家心得FIFA12浏览次数：2487 评分：37球员有两个很重要的属性：1.球员特性（Personality Plus，也就是我们说的P+，也就是游戏中的trait，汉化意思为特性）球员特性分好几类：A. 风格特性（影响球员行为）：比如，喜欢远射特性。

这类球员以杰拉德、兰帕德为代表，禁区外或远距离有空挡，便会起脚远射，有这个特性的球员，特别是中场球员，远射占射门的比率极大。

（此类特性只针对电脑控制的球员有效），还有比如诺伊尔的参与角球进攻特性，如果进攻等级改为疯狂进攻的话，发角球他基本上都在对方禁区来顶头球。

这类的特性有：喜欢远射，杂耍解围、参与角球进攻等，比较少。

B. 技能特性（相当于加能力属性）：比如，灵巧搓射，外脚背射门，这类球员以托马斯.穆勒为代表，很多人说托马斯.穆勒好用就是因为他搓射容易进球，还擅长外脚背射门，对射门的时机要求比较低。

这类的特性还有：45传中，长传高手，大力头球，大力手抛球，大力任意球、大力边线球、弧线传球等。

C.身体和精神属性：比如：吉格斯的忠诚不二特性，梅西的团队合作特性，以及安德森的玻璃人特性，这些特性是属于身体和精神属性的。

吉格斯的忠诚不二特性，主要体现在经理模式下，不易被卖不易被买，嫁鸡随鸡嫁狗随狗，从一而终。

梅西的团队合作特性（电脑控制），表现在梅西擅长配合，发现有空挡的球员就利索出球，还体现在梅西面对门将单刀时，如果另一方有球员插上，那么梅西有较大的几率球传给插上的球员。

但是，换做C 罗他基本不会传你，哪怕打飞机。

安德森的玻璃人特性估计大伙都知道了，这种特性的人极易受伤，一受伤时间就天长地久。

这类特性有“团结、忠诚、玻璃人等特性。

带好特性的球员非常好用，比如托马斯.穆勒。

因此，我们玩经理模式挑选球员时最好购买带好的特性的球员，因为专长可以培养，但特性无法培养。

足球运动中的英语知识

下面基本上应该都有了，你在里面找找~~~足球词汇全攻略1.足球运动：football（在美国指橄榄球运动）; soccer; association football;socker; footy2.世界杯足球锦标赛：World Cup (Soccer Tournament);FIFA World Cup Competition3.世界女子足球锦标赛：Women’s World Cup4.世界杯决赛：World Cup Finals5.朱尔斯•雷米特杯：Jules Rimet Cup6.五人足球：five-a-side;futsal7.七人足球：seven-a-side8.足球暴力：soccer violence;riot;hooliganism人员9.足球运动员：football[soccer]player; footballer; booter10.足球队：football〔soccer] team; eleven11.队员（除守门员外）：field player12.后卫线：back line13.后卫：（full)back;rear defender14.左后卫：left back15.右后卫：right back16.前卫线：link line17.前卫：half(back)18.边前卫：wing [outside] half19.左前卫：left half20.右前卫：right half21.中前卫：center half22.双中前卫：twin center halves23.自由中卫：free back [man]; spare man; libero24.清道夫（自由中卫）：sweeper25.盯人中卫：stopper26.拖后前卫：deep-lying halfback; policeman27.锋线：forward line28.前锋：forward; spearhead; lineman29.双前锋：twin forwards30.靠前的前锋：spearhead forward31.边锋：winger; wing (forward);outside (forward)32.左边锋;左翼：left wing[winger; flank];outside left33.右边锋;右翼：right wing [winger; flank]; outside right34.内锋：inside（forward）; inner35.左内锋：inside left36.右内锋：inside right37.拖后内锋：withdrawn striker38.中锋：center forward39.双中锋：double center forwards; double spearheads40.拖后中锋：withdrawn [deep-lying] center forward41.攻击手：striker42.中场队员：midfielder; midfield player; link(man)43.前腰：attacking midfielder44.双前腰：double attacking midfielders45.后腰：defending midfielder46.双后腰：double defending midfielders47.核心队员：key player; point man48.最佳球员（一场比赛后选出）：Man of Match49.惯用左脚的：left-footed50.惯用右脚的：right-footed51.左右开弓的：double-footed52.积极拼抢的防守队员：ball hawk53.观望队员（不积极主动）：ball watcher54.裁判员：referee; ref; man in the middle55.巡边员：linesman规则与裁判56.上半时〔场〕：first half57.下半时〔场〕：second half58.开球;比赛开始：kick off59.实际比赛时间（由裁判员掌握）：official time60.伤停补时：stoppage [injury] time61.加时赛;决胜期：extra period; overtime62.突然死亡（加时赛中首先进球为胜方，比赛终止）：sudden death63.金球（突然死亡制中首先进球）：golden goal64.银球（加时赛中进球后该半场仍赛完）：silver goal65.点球决胜：penalty shootout66.出界：outside; out of bounds67.掷界外球：throw-in68.球门球：goal [defense] kick69.角球：corner（kick)70.获得罚角球权：win a corner71.任意球：free kick72.判给任意球：award a free kick73.直接任意球：direct free kick74.间接任意球：indirect free kick75.定位球：placekick; stationary ball76.踢定位球的队员：placekicker77.严重犯规（判罚直接任意球或点球）：penal offense78.侵人犯规：personal foul79.技术犯规：technical foul80.故意犯规：intentional foul81.越位：offside82.非越位：onside83.巡边员用旗表示越位：flag84.冲撞犯规：charging85.从后面冲撞：charging from behind86.合理冲撞：legal [fair] charge87.进行阻挡的队员：blocker88.身体阻挡：body check89.拉人犯规：holding90.推人犯规：pushing91.打人：striking92.小动作：little trick [maneuver]; concealed foul93.危险动作：dangerous play94.抬脚过高：foot over95.手球犯规：handball; hands; handling96.蹬踏犯规;踢人：hacking; stamping97.经常踢人的队员：hacker98.绊人犯规：tripping99.背后铲球：tackle from behind100.铲球过迟（球已离开对方脚下）：late tackle101.假摔：fake a fall [an injury]; simulation102.粗暴行动：violent conduct103.延误比赛：delay [hold up] the game104.持球时间过长（指守门员）：excessive possession of the ball105.警告：warning;caution;book106.黄牌：yellow card107.红牌：red card108.罚出场：evict; eject; banish; send [order] off the field; show the red card 109.停赛一场：suspend for a game110.以少打多：play shorthanded111.以少打多的局面：man down[short]112.以多打少的局面：power play; man [numerical] advantage 113.罚点球：penalty [spot] kick114.踢罚球;主罚：take the kick115.罚中：convert a penalty kick116.罚球未中：miss a penalty kick踢球117.踢球：kick; boot118.踢球者：kicker119.得球：gain possession of the ball120.失球：lose possession of the ball121.漏球：miskick122.踢出界：kick out123.踢球太高：sky124.控球能力：ball-control[-handling]125.控球时间比：ball possession percentage126.停球：trap; stop127.大腿停球：thigh trap128.胸部挡球：chest129.停空中球：stop volley130.停住空中球：kill a ball131.凌空踢出：volley132.凌空反弹踢出：half volley133.抛球凌空踢出：punt; drop volley134.拨球：flick the ball135.扫踢：sweeping kick136.颠球：juggle137.迈过球（以迷惑对方）：step over the ball 138.弧线球：curved [swerving] ball;bend; curl 139.内弧球：inswinger140.外弧球：outswinger141.跑动踢球：running kick142.踢后前冲：kick and rush143.无球跑动：off-the-ball running144.转身踢：turnaround kick145.脚背踢球：instep kick146.脚外侧敲击：flick [jab] kick147.脚尖踢球：toe kick148.脚弓踢球：kick with the inside of foot149.脚跟踢球：heel kick传、接、运150.传球：pass151.一次〔直接〕传球：first-time[one-touch] pass 152.到位的传球：spot [well-placed; pinpoint] pass 153.长传：long pass154.短〔近〕传：short [close] pass; one-two155.三角传球：triangular [delta] pass156.短传配合：short game157.短传三角配合：short triangular passing158.深传：deep pass159.沿边线传球：flank pass160.传中：center161.横传：cross [lateral;line] pass;cross162.横向转移传球：square pass163.斜〔对角〕线传球：diagonal pass164.传高球：high [lob] pass; loft; chip; pass in the air 165.地滚传球：ground [rolling] pass166.直传向前传球：forward pass167.大脚直传：steep forward pass168.回传;向后传：pass back169.脚后跟回传：back-heel170.穿越：through pass171.踢墙式二过一：wall pass172.推传：push pass173.敲传（使用脚外侧）：flick pass174.隐蔽传球：trick pass175.快速传球：brisk pass176.领前传球：lead pass177.助攻传球：setup pass178.接传球：receive [pick up] a pass179.接球失误：fumble; mishandle180.运〔带;盘〕球：dribble; run with the ball 181.运球队员：dribbler182.带球过人：beat; break through; dribble past 183.盘带过多：excessive dribbling头球184.头球：head;nod; header（指一次动作）185.跳起顶球：flying header; head with a jump 186.侧顶：head sideward187.善于顶球：good in the air抢截188.堵截：block; clog189.断球：intercept190.铲球;抢截：tackle191.侧面铲球：side（block）tackle192.倒地铲球：sliding [hook] tackle193.抡脚铲球：scything tackle194.铲倒对方：tackle through the ball195.对方铲球时仍控制住球：ride a tackle 196.双方机会各半的待争夺球：fifty-fifty ball 197.混战：scramble; melee;skirmish射门198.射门：shoot; attempt at [try for] goal 199.射手：shooter; marksman200.进球：find the net; hit[drive the ball] home201.破门得分：make [score; net] a goal202.破门机会：scoring opportunity203.射门得分者：goalgetter204.助攻射中：assisted goal205.连中三元;帽子戏法：hat-trick206.扳成平局的进球：equalizer207.射中次数：shots on goal208.轻易射门得分：sitter209.射门命中率：shooting average [percentage]210.未射中：mishit211.射门过高：high shot; sky212.从门柱弹回：deflect〔bounce back] from the goalpost 213.射中无效：goal disallowed214.近射：close-range[-up] shot215.远射：long shot [drive]216.冲门：gate-crashing217.突然射门：snap shot218.劲射：hard [heavy; crashing; cannon] shot; drive; thump 219.补射：tip-in220.转身射门：pivot shot221.贴地射门;低射：grazing shot222.一次射门：first-time[one-touch]shot223.调整后〔停球〕射门：second-touch shot224.小角度射门：sharp-angled shot225.狭缝射门（指穿过防守线）：slot226.倒地射门：sliding shot227.凌空射门：volley shot228.倒钩射门：scissors shot229.头球入门：head [nod] in a goal230.高吊球射门：lob [hanging] shot231.射空门：free shot232.香蕉球：banana shot233.乌龙球（踢进本方球门）：own [self] goal234.射门的强烈愿望：goal hunger235.庆祝进球：goal celebration236.球门网右上角：top right-hand corner of the net 237.球门网右下角：bottom right-hand corner of the net 238.球门网左上角：top left-hand corner of the net239.球门网左下角：bottom left-hand corner of the net守门240.守门：goalkeeping;goaltending241.救球：save;retrieve;stop242.托救球：finger-tip save243.鱼跃救球;扑救：diving save244.挡开：parry245.拳击球：fist [punch] the ball246.护球;抱死：smother247.封住角度：shut off〔cut down; narrow] the angle248.跑出来（抢球）：come out249.视线受阻：unsighted进攻250.快攻;快速突破：fast break [counterattack]251.防守反击：switch from defense to attack; counterattack; push up 252.快速反击：fast-switching attack; runback253.突破：break; thrust254.中路突破：thrust down the middle255.单刀直入：solo drive256.突破对方防守：split the defense257.破坏对方防守：disorganize the defense 258.拉开对方的防守面：spread the defense259.正面进攻：frontal attack260.边线进攻：flank attack261.左路进攻：attack on the left wing262.右路进攻：attack on the right wing263.全面压上：sweeping attack264.助攻：assist265.穿过：weave through266.插入：cut in; penetrate267.沉底：drive down the sideline268.靠近对方球门线：deep269.钳形攻势：pincers movement270.摆脱动作：evasive movement271.绕过防守队员（通过假动作）：turn a defender 272.侧步躲闪：sidestep273.补位：cover a position; fill a gap; plug a hole 274.跑位：run off the ball275.跑位意识：positional sense276.跑动量（一场比赛中）：work-rate防守277.密集防守：tight [close] defense [marking] 278.地毯式防守：blanket defense279.钉住：mark up; get tight280.撤退：retreat; withdraw281.后撤防守（引对方进入中场口袋）：funnel back 282.解围（踢开球门区）：clear283.封死：close off284.人墙：（defensive）wall285.筑人墙：set [line] up a wall286.二夹一：double-team。

足球术语英汉互译

足球术语英汉互译简称FC(前锋)AMC（前腰）AML（进攻型左边前卫）AMR（进攻型左边前卫）ML （左前卫）MC（中场）MR （左前卫）DC（后腰）WBL（进攻型左边后卫）WBR（进攻型右边后卫）DL（左边后卫）DC（中后卫）DR （右边后卫）SW（拖后中卫）GK（守门员）基础first half 上半场internal中场休息second half 下半场allowance 补时extra time 加时choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球kick off 开球kick-off-time开赛时间close game with long forward passes长传急攻short pass短传combination passed短传配合double pass二过一drive down the side-lines before centering the ball沉底传中pass-and receive combinations传接配合center传中cross pass横传one-touch pass一脚球ground pass地面传球scissors kick倒钩球lofted ball高吊球head ball顶球ferocious tackle拼抢block堵截support策应side tackle侧面抢截dash forward插上excessive dribbling盘带过多pincers movement两翼包抄playmaker进攻组织者outflank边路进攻fast break快攻volley shot凌空射门man-for-man marking盯人防守fill gap 补位balancing defense防守补位“blanket” defense 密集防守off side越位trip opponent绊人charge opponent 冲撞charge opponent from behind背后铲人fair charge合理冲撞send off the field of play将球员驱逐出场tackle铲球penalty-mark罚点球点take kick主罚点球sudden death突然死亡法determine the winner by penalty kicks以点球决胜负make space 制造空档off-side trap造越位战术total play全攻全过打法Football, soccer, Association football 足球杯赛Cup 杯FIFA 国际足联arch-rival 主要对手defending champion 卫冕冠军qualify for the next round 出线eliminate 淘汰final eight 前八强favorites 夺标热门dark horse 黑马、爆冷门Underdog - 黑马group round robin 小组循环赛group preliminaries 小组预赛联赛league 联赛ranking 排名次，名次aggregate score 总积分league table 联赛积分表away ground 客场场地away match 客场比赛on a home and away basis 主客场制home team 主队visitors team 客队promotion 升级relegation 降级first division team 甲级队second division 乙级队golden ball 金球golden boots 金靴奖top scorer 得分最高的队员transfer 转会其它比赛warming up competition 热身赛charity soccer match 慈善足球赛return leg 回访赛exhibition match 表演赛friendly match 友谊比赛invitational tournament 邀请赛场地stadium 体育场stands 看台field, pitch 足球场midfield 中场center fieldhalf-way line 中线halfway flag 中线旗byline 边线by-line 边线end line 底线back line卫线、端线kick-off circle 中圈，开球区corner area 角球区corner flag 角球旗penalty area 禁区penalty box 禁区penalty mark （点球）发球点goal 球门，进球数goal area 球门区goal line 球门线goal net 球门网crossbar 球门横杆、门楣goal post 球门柱base of post 柱脚locker room (运动员)休息室、更衣室Boardroom 会议室Changing-room 更衣室Corporate boxes 团体席Dugout 教练席Bench 替补席Clubshop 俱乐部店Running-track 跑道Scoreboard 记分牌Hoardings 广告牌Tannoy 广播Ticket-office 售票厅Treatment room 治疗室Trophy room 纪念品展室Tunnel 球员通道Turnstiles 球场旋转门赛程Fixture list 赛程表half，halftime 半场first half 上半场half-time break 中场休息second half 下半场injury time伤停补时extra time 加时赛first leg 第一回合full time 全场比赛时间time out 暂停Warm-down 赛后休息Teamtalk 教练训话时间Press conference 记者招待会裁判referee 主裁判assistant助理裁判lineman 巡边员，边裁final whistle 终场哨声球员1professional soccer player 职业球员uniform number 球衣号码in red strip 身穿红色条衫fitness 身体素质stamina 体力、耐力in great form 竞技状态极佳football, eleven 足球队captain, leader 队长football player 足球运动员key player 主力队员player in 上场队员substitute，reserve players替补队员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫defender 后卫full back 后卫left back左后卫right back 右后卫centre half back 中卫midfield 中场half back 前卫downfield 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋strikercentre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋球员2后卫: Back前卫: Midfielder前锋: 中锋: Striker自由人: libero中后卫: Center Back全能选手: utility player守门员: Goalkeeper, Goalie左(右)后卫: Left (Right) Back清道夫, 拖后中卫: Sweeper左(右)前卫: Left (Right) Midfielder攻击型前卫, 前腰: Attacking Midfielder防守型前卫, 后腰: Defending Midfielder球员3freeman 自由人sweeper 自由中卫march in 列队入场encounter 交锋winger 锋线队员offensive player 进攻队员striker 攻击手playmaker 组织进攻者supporting player 接应队员goal-buster 杰出射手up-rising star 后起之秀budding star 初露锋芒的明星star-studded 明星荟萃的观众fan 球迷aficionado (球)迷、狂热爱好者spectator 观众Crowd - 观众cheering squad拉拉队cheering team 啦啦队football hooligan 足球流氓rioter 骚乱者capacity crowd 观众满座VIP box 重要人物席Supporters 支持者教练head coach 主教练coach 教练instructorskipper 领队guidetrainer 助理教练其他人员soccer commentator 足球评论员Groundsman 修理草皮人员Ballboys - 捡球者Mascots - 滑嵇小丑判罚kick-off 开球goal kick 球门球corner ball, corner 角球corner kick 发角球goal kick 球门球header 头球hand ball 手球penalty kick 点球spot kickpenalty for a foul 犯规罚点球free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球defensive wall 防守人墙line up a wall 筑人墙to set a wall 筑人墙place kick 定位球kick-out 踢出界throw-in 掷界外球offside 越位off-side 越位red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）penalise 处罚banish罚出场sending-off 罚下场send-off 罚下场send a player off判罚出场match ban 禁赛命令suspend 停赛、禁赛to cheat作弊violent conduct 粗鲁行为foul 犯规foul marker 犯规指示旗to breaks the rules犯规foul play严重犯规The goal is disallowed进球无效deny a goal 判射无效delay the game 拖延比赛refuse obedience to the referee 不服裁判score 得分goals 射中次数Substitute 换人技术long pass 长传close pass, short pass 短传flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球hook pass 弧形传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球back pass转身传球steep forward pass 大脚直传cross传中send in a cross from the left 左路传中send in a cross from the right 右路传中line pass 横传back-heel pass 脚后跟传球flick-on header 头球摆渡back pass 转身传球ball playing skill 控球技术deceptive movement 假动作bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球ground ball, grounder 地面球，地滚球ball handling 控制球block tackle 正面抢截interception 拦截body check 身体阻挡fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守consecutive passes 连续传球diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球，带球beat an opponent过人、越过对手slide tackle 铲球steal a ball 断球bullt 球门前混战clearance kick 解除危险的球make a powerful clearance kick 大脚解围goalkeeping守门finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好，接高球beat out a shot将球击出(守门员)to shoot 射门course of action 球路rebound 反弹球banana shot弧线射门、香蕉球volley shot 凌空射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中own goal 踢入本方球门（对方得分），乌龙球equalizer 造成平分的射门free shot 射空门tap in the ball 轻拨入网open net 空门solo drive 单刀直入wall pass 二过一to pass the ball 传球running off the ball 跑位support 接应to take a pass 接球trapping 停球spot pass 球传到位make a spot pass 传球到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱shake off 摆脱break through 突破down-the-middle thrust 中路突破empty space 空档make space 制造空档blanket defence 密集防守man to man defence 人盯人防守mark space 区域联防offensive on the wings 从两翼进攻aerial duel向前场推进fast break 快攻fast counterattack 快速反攻be level with与……站在一条线上beat the offside trap反越位成功drop-ball（足球中的）争球to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set the pace 掌握进攻节奏tempo of the game 比赛节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势one-sided game 一边倒的比赛close game 比分接近的比赛an incident-packed game 一场事故叠出的比赛tie-breaker 平分决胜的比赛rough play 粗野的比赛level the score 将比分扳平solid defence 防守坚固break the deadlock 打破僵局goal drought进球荒战术all-out attacking 全攻型打法total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术阵法formation 阵型line-up 阵容back line 卫线、端线forward line 锋线Brazilian formation 巴西阵式，4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式赛制competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格extra time 加时赛golden goal, sudden death 金球制，突然死亡法penalty shoot-out 罚点球决胜负the away goals rule 客场进球规则draw, sortition 抽签drawing lots 抽签grouping 分组eighth-finals 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛round-robin 循环赛five-a-side-football 五人制室内足球结果goalless draw 未得分，不分胜负a hat trick帽子戏法，连中三元Draw - 平局装备Ball 球Gloves 手套knee pads 护膝Socks 袜子Shinguards 护具Tracksuit 运动套装Studs 鞋钉Adaptor 转拉器Boots 足球鞋Cycling-shorts 自行车短型紧身裤First-aid kit 急救包Nets 网兜Notebook 小笔记本Pump 气筒Shinguards/Shinpads 护胫Shirts 足球上衣Shorts 短裤Socks 短袜Stopwatch 秒表Strips 服装。

足球比赛中的英语词汇

足球比赛中的英语词汇场地名称篇field / pitch 足球场Football, soccer, Association football 足球midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）goal-post 球门柱goal net 球门网球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员football, eleven 足球队referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长自由人: liberoforward / striker 前锋/中锋centre forward, centre 中锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back/Back后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫utility player 全能选手goalkeeper, goaltender, goalie守门员cheer team 拉拉队足球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球spot kick 罚点球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass the ball传球close pass,short pass 短传long pass 长传cross pass 横传scissor pass 交叉传球spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass/ high lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle/ tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球ground ball, grounder 地面球flying header 跳起争顶clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot/ long drive 远射grazing shot 贴地射门mishit 未射中offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through/break through, to beat突破/带球过人kick-out 踢出界ball handling 控制球bullt 球门前混战trap 脚底停球intercept 截球fall back 退回goal drought进球荒足球战术篇set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术ball playing skill 控救技术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式four backs system 四后卫制beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defence 盯人防守比赛方式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card 黄牌goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）First round首发欧洲足球赛事:European Championship; European Cup 欧洲杯(欧洲锦标赛) UEFA Champion League 欧洲冠军联赛The UEFA Cup 联盟杯Toto Cup托托杯UEFA Union of European Football Associations 欧洲足球联合会欧洲联赛:Italian Seria A 意大利甲级联赛Germany Bundes liga 德国甲级联赛France Le Chanpionnat 法国甲级联赛Spain La Liga ;Primera división de Liga,简称La Liga西班牙甲级联赛England Premiership英格兰超级联赛Eredivisie 荷兰甲级联赛Scottish Premier League 苏格兰超级联赛各国杯赛COPPA ITALIA 意大利杯DFB-Pokal 德国杯Copa del Rey 西班牙国王杯English Fa Cup Semi-Final 英格兰足总杯（FA: Football Association）LSB - left side backfielder 翻译过来就是左路的边后卫RSB - right side backfielder 右边后卫GK - goalkeeper(守门员)SW - sweeper(清道夫)LWB - left wing backfielder (具有边路进攻能力的左后位)CB - center backfielder (中后位)SB - side backfielder (边后位)RWB - right wing backfielder (具有边路进攻能力的右后位) LMF - left midfielder (左中场)RMF - right midfielder(右中场)CMF - center midfielder (中场)DMF - defence midfielder (防守型中场即后腰)OMF - offensive midfielder(攻击型中场即前腰)LWF - left wing forward (左边锋)RWF - right wing forward (右边锋)ST - striker (影子前锋)CF - center forward (中锋)ST是站位在前腰与中锋之间的影子前锋也叫二前锋（second striker 缩写SS）例如鲁尼就是典型的STST是要参与防守的而CF一般不参与门将GK Goalkeeper 门将后卫CBW Centre Back SWEEPER 清道夫CBT Centre Back Stopper 中后卫SB Side Back 边后卫前卫DMF Defensive Mid-Fielder 防守型前卫CMF Centre Mid-Fielder 中前卫SMF Side Mid-Fielder 边前卫OMF Offensive Mid-Fielder 进攻型前卫前锋CF Centre Forward 中锋WF Wing Forward 边锋centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋。

足球专业词汇让你听懂英文解说

足球专业词‎汇---让‎你听懂英文‎解说‎每天看一点‎这个，你就‎慢慢知道鬼‎佬的解说在‎说什么了，‎哈哈‎足球中文术‎语翻译后‎卫 Bac‎k前卫‎Midf‎i elde‎r前锋‎F orwa‎r d中‎锋 Str‎i ker‎自由人 l‎i bero‎中后卫‎Cent‎e r Ba‎c k全‎能选手 u‎t ilit‎y pla‎y er‎守门员 G‎o alke‎e per,‎Goal‎i e左‎(右)后卫‎Left‎(Rig‎h t) B‎a ck清‎道夫, 拖‎后中卫 S‎w eepe‎r左(‎右)前卫‎L eft ‎(Righ‎t) Mi‎d fiel‎d er攻‎击型前卫,‎前腰 A‎t tack‎i ng M‎i dfie‎l der‎防守型前卫‎,后腰‎D efen‎d ing ‎M idfi‎e lder‎足球‎f ootb‎a ll, ‎s occe‎r足球‎场 fie‎l d, p‎i tch‎中场 mi‎d fiel‎d中圈‎kick‎o ff c‎i rcle‎，cent‎e r ci‎r cle‎中线 ha‎l fway‎line‎边线 t‎o uchl‎i ne底‎线 goa‎l lin‎e（点‎球）发球点‎pena‎l ty m‎a rk禁‎区 pen‎a lty ‎a rea‎小禁区 g‎o al a‎r ea‎开球 Ki‎c k-of‎f倒钩‎球 bic‎y cle ‎k ick,‎over‎h ead ‎k ick ‎半高球‎c hest‎-high‎ball‎角球‎c orne‎r bal‎l, co‎r ner ‎球门球‎g oal ‎k ick ‎地面球‎g roun‎d bal‎l, gr‎o unde‎r手触‎球 han‎d bal‎l头球‎head‎e r点‎球 pen‎a lty ‎k ick ‎罚点球‎s pot ‎k ick ‎罚任意球‎free‎kick‎胸部停球‎ches‎t ing ‎连续传球‎cons‎e cuti‎v e pa‎s ses ‎鱼跃顶球‎divi‎n g he‎a der ‎盘球，带‎球 dri‎b blin‎g（守‎门员）接高‎球 cle‎a n ca‎t chin‎g边线‎传球 fl‎a nk p‎a ss高‎吊传球 h‎i gh l‎o bbin‎g pas‎s凌空传‎球 vol‎l ey p‎a ss铲‎球 tac‎k le‎地滚球 r‎o llin‎g pas‎s, gr‎o und ‎p ass ‎射门 s‎h oot ‎贴地射门‎graz‎i ng s‎h ot近‎射 clo‎s e-ra‎n ge s‎h ot‎远射 lo‎n g dr‎i ve‎未射中 m‎i shit‎越位‎o ffsi‎d e传球‎pass‎the ‎b all ‎接球 t‎a ke a‎pass‎球传到‎位 spo‎t pas‎s拦截‎球 int‎e rcep‎t掷界‎外球 th‎r ow-i‎n红牌‎r ed c‎a rd‎黄牌 y‎e llow‎card‎正面抢‎截 blo‎c k ta‎c kle‎阻挡 bo‎d y ch‎e ck球‎门前混战‎b ullt‎合理冲撞‎fair‎char‎g e盯‎人防守 c‎l ose-‎m arki‎n g de‎f ence‎短传 c‎l ose ‎p ass,‎shor‎t pas‎s假动作‎dece‎p tive‎move‎m ent‎跃起争顶‎f lyin‎g hea‎d ar解‎围 cle‎a ranc‎e kic‎k摆脱防‎守 bre‎a k lo‎o se搅‎乱防守 d‎i sorg‎a nize‎the ‎d efen‎c e筑人‎墙 set‎a wa‎l l-‎全攻全守足‎球战术 t‎o tal ‎f ootb‎a ll‎拉开的足球‎战术 o‎p en f‎o otba‎l l越‎位战术 o‎f f-si‎d e tr‎a p边‎锋战术 w‎i ng p‎l ay积‎极的抢射战‎术 sho‎o t-on‎-sigh‎t tac‎t ics ‎拖延战术‎time‎wast‎i ng t‎a ctic‎s43‎3阵型 4‎-3-3 ‎f orma‎t ion ‎442阵‎型 4-4‎-2 fo‎r mati‎o n进球‎荒 goa‎l dro‎u ght ‎反越位成‎功 bea‎t the‎offs‎i de t‎r ap‎判罚出场‎s end ‎a pla‎y er o‎f f中‎场休息 h‎a lf t‎i me i‎n terv‎a l加‎时赛 e‎x tra-‎t ime ‎伤停补时‎inju‎r y ti‎m e掌握‎比赛节奏‎s et t‎h e pa‎c e控救‎技术 ba‎l l pl‎a ying‎skil‎l足球英‎文术语翻译‎foo‎t ball‎, soc‎c er 足‎球fie‎l d, p‎i tch ‎足球场m‎i dfie‎d中场‎k ick-‎o ff c‎i rcle‎中圈h‎a lf-w‎a y li‎n e 中线‎foot‎b all,‎elev‎e n 足球‎队foo‎t ball‎play‎e r 足球‎运动员g‎o alke‎e per,‎goal‎t ende‎r, go‎a lie ‎守门员b‎a ck 后‎卫lef‎t左后卫‎righ‎t bac‎k右后卫‎cent‎r e ha‎l f ba‎c k 中卫‎half‎back‎前卫l‎e ft h‎a lf b‎a ck 左‎前卫ri‎g ht h‎a lf b‎a ck 右‎前卫fo‎r ward‎前锋c‎e ntre‎forw‎a rd, ‎c entr‎e中锋‎i nsid‎e lef‎t for‎w ard,‎insi‎d e le‎f t 左内‎锋ins‎i de r‎i ght ‎f orwa‎r d, i‎n side‎righ‎t右内锋‎outs‎i de l‎e ft f‎o rwar‎d, ou‎t side‎left‎左边锋‎o utsi‎d e ri‎g ht f‎o rwar‎d, ou‎t side‎righ‎t右边锋‎kick‎-off ‎开球bi‎c ycle‎kick‎, ove‎r head‎kick‎倒钩球‎c hest‎-high‎ball‎平胸球‎c orne‎r bal‎l, co‎r ner ‎角球go‎a l ki‎c k 球门‎球gro‎u nd b‎a ll, ‎g roun‎d er 地‎面球ha‎n d ba‎l l 手触‎球hea‎d er 头‎球pen‎a lty ‎k ick ‎点球sp‎o t ki‎c k 罚点‎球fre‎e kic‎k罚任意‎球thr‎o w-in‎掷界外球‎ball‎hand‎l ing ‎控制球b‎l ock ‎t ackl‎e正面抢‎截bod‎y che‎c k 身体‎阻挡bu‎l lt 球‎门前混战‎f air ‎c harg‎e合理冲‎撞che‎s ting‎胸部挡球‎clos‎e-mar‎k ing ‎d efen‎c e 钉人‎防守cl‎o se p‎a ss, ‎s hort‎pass‎短传c‎o nsec‎u tive‎pass‎e s 连续‎传球de‎c epti‎v e mo‎v emen‎t假动作‎divi‎n g he‎a der ‎鱼跃顶球‎f lyin‎g hea‎d ar 跳‎起顶球d‎r ibbl‎i ng 盘‎球fin‎g er-t‎i p sa‎v e （守‎门员）托救‎球cle‎a n ca‎t chin‎g（守门‎员）跳球抓‎好fla‎n k pa‎s s 边线‎传球hi‎g h lo‎b bing‎pass‎高吊传球‎scis‎s or p‎a ss 交‎叉传球v‎o lley‎pass‎凌空传球‎tria‎n gula‎r pas‎s三角传‎球rol‎l ing ‎p ass,‎grou‎n d pa‎s s 滚地‎传球sl‎i de t‎a ckle‎铲球c‎l eara‎n ce k‎i ck 解‎除危险的球‎to s‎h oot ‎射门gr‎a zing‎shot‎贴地射门‎clos‎e-ran‎g e sh‎o t 近射‎long‎driv‎e远射‎m ishi‎t未射中‎offs‎i de 越‎位to ‎p ass ‎t he b‎a ll 传‎球to ‎t ake ‎a pas‎s接球‎s pot ‎p ass ‎球传到位‎t o tr‎a p 脚底‎停球to‎inte‎r cept‎截球t‎o bre‎a k th‎r ough‎, to ‎b eat ‎带球过人‎t o br‎e ak l‎o ose ‎摆脱to‎cont‎r ol t‎h e mi‎d fiel‎d控制中‎场to ‎d isor‎g aniz‎e the‎defe‎n ce 破‎坏防守t‎o fal‎l bac‎k退回‎t o se‎t a w‎a ll 筑‎人墙to‎set ‎t he p‎a ce 掌‎握进攻节奏‎to w‎a rd o‎f f an‎assa‎u lt 击‎退一次攻势‎to b‎r eak ‎u p an‎atta‎c k 破坏‎一次攻势‎b all ‎p layi‎n g sk‎i ll 控‎球技术t‎o tal ‎f ootb‎a ll 全‎攻全守足球‎战术op‎e n fo‎o tbal‎l拉开的‎足球战术‎o ff-s‎i de t‎r ap 越‎位战术w‎i ng p‎l ay 边‎锋战术s‎h oot-‎o n-si‎g ht t‎a ctic‎s积极的‎抢射战术‎t ime ‎w asti‎n g ta‎c tics‎拖延战术‎Braz‎i lian‎form‎a tion‎巴西阵式‎， 4-2‎-4 阵式‎four‎back‎s sys‎t em 四‎后卫制f‎o ur-t‎h ree-‎t hree‎form‎a tion‎4-3-‎3阵式‎f our-‎t wo-f‎o ur f‎o rmat‎i on 4‎-2-4 ‎阵式re‎d car‎d红牌（‎表示判罚出‎场）ye‎l low ‎c ard ‎黄牌（表示‎警告）‎装备篇‎boot‎球鞋j‎e rsey‎球衣s‎h orts‎短裤s‎t ocki‎n gs 球‎袜pad‎护具‎球场篇‎c ente‎r cros‎s中场‎p enal‎t y ar‎e a 禁区‎sid‎e lin‎e tou‎c h li‎n e 边线‎goal‎line‎post‎line‎底线‎f lank‎wing‎辅位w‎o odwo‎r k 球门‎框cro‎s sbar‎bar ‎门楣go‎a lpos‎t pos‎t - 门‎柱人物篇‎pla‎y er 球‎员str‎i ker ‎f orwa‎r d 前锋‎cent‎e r mi‎d fiel‎d er 中‎场win‎g er 边‎锋win‎g-bac‎k边卫‎d efen‎d er 后‎卫swe‎e per ‎清道夫g‎o alke‎e per ‎g oali‎e守门员‎scor‎e r 入球‎者key‎m an 球‎队重心球员‎refe‎r ee 裁‎判ass‎i stan‎t ref‎e ree ‎助理裁判‎s ubst‎i tute‎rese‎r ve 替‎补jou‎r nali‎s t 记者‎ball‎pick‎e r 拾球‎童cro‎w d fa‎n s 球迷‎line‎s man ‎司线员‎战术篇o‎f fend‎i ng 攻‎击型ce‎n tral‎brea‎k thro‎u gh 中‎央突破d‎e fend‎i ng 防‎守型co‎u nter‎atta‎c k 反攻‎side‎atta‎c k 边线‎侧击ov‎e rlap‎叠瓦式助‎攻wal‎l pas‎s one‎-two ‎撞墙式传球‎技术篇‎chip‎削球d‎r ibbl‎e运球‎f ake ‎a ctio‎n假动作‎head‎i ng 头‎球vol‎l ey 抽‎射dea‎d chi‎c k 补射‎hal‎f-vol‎l ey 凌‎空抽射c‎l ear ‎大脚解围‎n utme‎g把球穿‎过对方两脚‎之间sh‎i eldi‎n g 用身‎体保护球‎o bstr‎u ctio‎n站在对‎方带球方向‎以图抢断‎m arki‎n g 盯人‎save‎扑救s‎h ooto‎u t 射门‎tack‎l e ha‎r d ta‎c kle ‎拦截硬朗拦‎截sli‎d ing ‎t ackl‎e铲球‎b ack ‎h eel ‎p ass ‎脚后跟传球‎man ‎w all ‎排人墙t‎r ap 控‎球pas‎s传球‎犯规篇‎h ands‎手球p‎e nalt‎y点球‎o ffsi‎d e 越位‎onsi‎d e 没有‎越位pr‎o fess‎i onal‎tech‎n ical‎foul‎技术犯规‎yell‎o w ca‎r d ca‎u tion‎book‎i ng 黄‎牌警告r‎e d ca‎r d 红‎牌sen‎t off‎驱逐离场‎‎。

足球比赛英语术语

后卫: Back前卫: Midfielder前锋: Forward中锋: Striker自由人: libero中后卫: Center Back全能选手: Utility player守门员: Goalkeeper, Goalie左(右)后卫: Left (Right) Back清道夫, 拖后中卫: Sweeper左(右)前卫: Left (Right) Midfielder攻击型前卫, 前腰: Attacking Midfielder 防守型前卫, 后腰: Defending Midfielder 足球: football, soccer足球场: field, pitch中场: Midfield中圈: kickoff circle，center circle中线: Halfway line边线: touchline底线: goal line（点球）发球点: penalty mark禁区: penalty area小禁区: goal area开球: Kick-off倒钩球: bicycle kick, overhead kick半高球: chest-high ball角球: corner ball, corner球门球: goal kick地面球: ground ball, grounder手触球: hand ball头球: header点球: penalty kick罚点球: spot kick罚任意球: free kick胸部停球: chesting连续传球: consecutive passes鱼跃顶球: diving header盘球，带球: dribbling（守门员）接高球: clean catching边线传球: flank pass高吊传球: high lobbing pass凌空传球: volley pass铲球: tackle地滚球: rolling pass, ground pass射门: shoot贴地射门: grazing shot近射: close-range shot远射: long drive未射中: mishit越位: offside传球: pass the ball接球: take a pass球传到位: spot pass拦截球: intercept掷界外球: throw-in红牌: red card黄牌: yellow card正面抢截: block tackle阻挡: body check球门前混战: bullt合理冲撞: fair charge盯人防守: close-marking defence短传: close pass, short pass假动作: deceptive movement跃起争顶: flying headar解围: clearance kick摆脱防守: break loose搅乱防守: disorganize the defence筑人墙: set a wall全攻全守足球战术: total football拉开的足球战术: open football越位战术: off-side trap边锋战术: wing play积极的抢射战术: shoot-on-sight tactics 拖延战术: time wasting tactics433阵型: 4-3-3 formation442阵型: 4-4-2 formation进球荒: goal drought反越位成功: beat the offside trap判罚出场: send a player off中场休息: half time interval加时赛: extra-time伤停补时: injury time掌握比赛节奏: set the pace控救技术: ball playing skill。

足球法语词汇

世界杯la Coupe du monde国际业余足球联合会le F.I.F.A. (Fédération Internationale de Football A mateur)中国队l'équipe de Chine前锋l'avant (m.)前卫le demi 左（右）前卫le demi gauche (droit)中锋l'avant centre左（右）边锋l'ailier gauche (droit)中卫le demi-centre ; l'arrière central后卫l'arrière (m.)守门员le goal裁判l'arbitre (m.)巡边员l'arbitre de touche教练coach踢足球jouer au football停球le blocage ; bloquer le ballon传球la passe ; faire une passe长传la passe à longue distance接球l'arrêt带球dribbler大脚解围dégager le balon回传récupérer ; la récupération摆脱对方盯人防守se démarquer假动作la feinte截球intercepter盯人marquer un adversqire（守门员）鱼跃扑球plonger射门le shoot ; tirer au but射门得分marquer un but没有射中rater le but进攻l'attaque (f.)防守la défense开球le coup d'envoi边线发球l'entrée du ballon à partir de la touche角球le corner吊球le lob ; lober球门球le coup de pied de but头球le coup de tête界外球le ballon hors-jeu犯规la faute越位le hors jeu任意球le coup franc红（黄）牌la carte rouge (jaune)上（下）半场la première (deuxième) période延长期la prolongation足球场le terrain de football球门le but球门横梁la barre du but球门柱le poteau du but球门网le filet de but球门区la surface de but禁区la surface de réparation罚球点le point de réparation中线la ligne médiane边线la ligne de touche底线la ligne de but中圈le cercle central黄牌carton jaune红牌carton rouge绿牌carton vert手球faute de mainl假摔faire exprès边线球 TOUCHE防守反击 DEFENSE ET CONTRE-ATTAQUE 裁判 ARBITRE进攻 ATTAQUE进球得分 BUT角球 CORNER半场 MI-TEMPS加时赛 PROLONGATION任意球 COUP FRANC越位犯规 HORS-JEU传球 PASSE点球 PENALTY罚球 REPARATION射门(名词) SHOOT头球 TETE截击 VOLEE停球 BLOQUER传离本场 DEGAGER摆脱对方盯人 SE DEMARQUER盘球带球 DRIBBLER作假动作 FEINTER拦截 INTERCEPTER盯人 MARQUER守门员鱼跃扑球 PLONGER射门(动词) SHOOTER抽签tirage au sort (Edité par mimifr)小组赛match de groupes淘汰赛match éliminatoire八分之一决赛huitième de finale四分之一决赛quatrième de finale半决赛demi-finale决赛finale比赛时间durée du match半场mi-temps上半场première mi-temps下半场seconde mi-temps中场休息mi-temps恢复比赛reprise du jeu加时赛prolongation进球数but平局match nul足球football足球运动员footballeur踢足球jouer au football ; faire du football足球爱好者、业余足球员amateur de football 守门员gardien de but ; goal左（右）后卫arrière gauche (droit )中卫demi-centre ; arrière central左（右）前卫demi gauche ( droit )左（右）边锋ailier gauche ( droit )左（右）内锋inter gauche ( droit )中锋avant centre主裁判arbitre 法语法国网站整理副裁判、巡边员arbitre ( juge ) de touche足球场terrain de football球门but门柱、球门柱子poteau du but球门网filet du but中线ligne médiane边线ligne de touche端线ligne de but中圈cercle central球门区surface de but ; zone de but禁区、罚球区surface de réparation罚球点point de réparation开球、发球coup d’envoi发角球service de corner接球saisissement ; arrêt带球dribbler盘球dribbling传球faire une passe传球很准faire une passe très au point长球passe à longue distance高球coup haut停球blocage ; amorti角球coup de pied de coin球门球coup de pied de but头顶球coup de tête ; une tête界外球ballon hors-jeu掷界外球rentrée en touche越位hors-jeu 法语法国网站整理犯规infraction à la règle ; faute de jeu罚球coup de pied de réparation点球point de réparation ; point de penalty任意球coup franc人墙mur ( de joueurs )进攻attaque防守défense射门shoot ; coup au but ; tirer au but ; shooter dans le but 没有射中rater le but ; manquer le but假动作feinte远射shoot lointain鱼跃plongeon ( du goal )触手faire une touche抢截interception切入pénétration足球鞋chaussures de football足球衫maillot护膝genouillère护腿、护胫jambière ; protège-tibia●法语足球词汇之技战术技战术technique / tactiqueaile 边路aile droite 右边路aile gauche 左边路ailier 边锋ailier droit 右边锋ailier gauche 左边锋alimenter l’attaque 把球传给前锋aller au devant du ballon 迅速回防amorti 停球amorti 控球amortir / control 控球arrêt 急停arrière 后卫arrière central 中后卫arrière droit 右后卫arrière gauche 左后卫attaque en profondeur 正面进攻attaque par les ailes 边路进攻attaquer le ballon 将球攻到avant ; attaquant 前锋avant ; buteur 中锋béton 全力防守bétonner 全力进行防守bicyclette 倒钩球botter 踢，射门centrer 传中centrer en avant 向前传中centrer en hauteur 传高球centrer en retrait 倒传cercle central ; rond central 中圈changement d’aile ; renversement d’attaque 攻防转换charger un adversaire ; tacler 铲球charger un adversaire par derrière身后铲球conduite du ballon 盘球contre-attaque 反攻contrôler le ballon 控球corner 开角球cou de pied 脚背踢球coup de pied 起脚coup de pied placé ; coup franc 任意球coup de pied retourné倒钩球coup de tête 头球coup du chapeau 帽子戏法coup franc 任意球déborder 两翼包抄défense de zone 区域防守défense individuelle 盯人防守défense mixte 组合防守dégagement / clearance 远传，将球开出边线dégagement à la main 手抛球dégagement court短传dégagement du poing 用拳将球击出dégagement long 长传dégager 大脚解围démarquer (se) 摆脱对方紧盯demi ; joueur du milieu 前卫demi-droite 右前卫descente 迅速攻入禁区déséquilibrer 失去平衡donner un coup de pied 起脚dribble 盘球dribbler un adversaire 盘球过人droitier 右脚球员échappée 摆脱échapper (s’) 摆脱对手effacer un adversaire 铲翻对手engagement physique 肢体接触éviter ; esquiver 避让faire circuler le ballon 捣球faire un arrêt 守门员将球停住feinte 假摔feinte 假动作frapper de la tête 头顶到球frapper un adversaire 攻击对手front striker 突前前锋gardien de but 守门员gaucher 左脚球员harceler 干扰对手inter 内锋inter droit 右内锋inter gauche inside left 左内锋intercepter 后卫把球截住intérieur 在...之内jeu en déviation 直接传球jouant des deux pieds 左右开弓门jouer de la tête 用头接球joueur de football (soccer) 足球运动员manier le ballon 做球给marquage 盯人marquage individuel 一对一盯人marquer 盯住对方mettre hors de position 带入阵位monter 奔向前场mur 人墙obstruction 阻挡犯规parade 守门员托球partenaire 队友passe courte 短传passe directe 直传passe en profondeur ~passe longue 长传passe par déviation 直接传球passer dans le trou 传空档permutation 轮换位置plongeon 鱼跃冲顶plonger 冲顶射门porter le ballon 带球突破réception du ballon 将球没收recul-frein 撤回防守remise en jeu à la touche 掷界外球renvoi de but ; remise en jeu球门球renvoi de la main 掷球séance de tirs au but 罚点球sortie du gardien de but line 守门员跑出底线surface de but 球门区surface de coin 角球弧区système 4-3-3 阵形système de jeu 队形。

世界杯词语

世界杯词语一、一般名词:World Cup 世界杯European Cup 欧洲杯FIFA：The Federation internation de Football Association（国际足联)ranking 排名（名次)competition regulations 比赛条例doping test 药检draw/sortition 抽签half-time interval 中场休息injury time 伤停补时team participating in competition 参赛队National team 国家队Host 东道主Group game 小组赛Semi-final 半决赛Final 决赛elimination match ,knock-out 淘汰赛indicator,score board 记分牌locker room (运动员)休息室、更衣室二、场地名称field / pitch 足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / centercircle 中圈halfway line 中线touchline / sidelin 边线goal 球门(进球数) goalline 球门线end line 底线penalty mark (点球)罚球点penalty area 禁区(罚球区）goal area小禁区（球门区) 三、人员称谓coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判sideline judge 边裁lineman 巡边员captain / leader 队长vanguard ( forward/ striker) 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielde 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋(full) back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫;wicket-keeper 门将goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队四、足球技术kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球last-gasp goal 绝杀球(最后一搏) place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法a cold reception 冷板凳free kick 任意球chesting 胸部停球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传take a pass 接球slide tackle 铲球shoot 射门offside 越位fair charge 合理冲撞dribbling 盘球，带球deceptive movement 假动作五、足球战术set the pace 掌握进攻节奏disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功set a wall 筑人墙;close-marking defence 盯人防守to park the bus 铁桶式防守六、犯规种类foul 犯规serious foul play 严重犯规intentional foul 故意犯规diving/simulation 假摔delay of game 拖延比赛disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card黄牌black whistle 黑哨football hooligan 足球流氓red card 红牌yellow card 黄牌。