外科专业英语

合集下载

医院各科室之英文表述

医院各科室之英文表述medical department/department of internal medicine：内科surgical deparment;department of surgery: 外科pediatrics department: 小儿科obstetrics and gynecology department: 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department：皮肤科department of general surgery 普通外科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of anus & intestine surgery 肛肠外科department of hepatobiliary surgery 肝胆外科department of traditional Chinese medicine：中医科department of infectious diseases 传染病科geriatrics department: 老人病专科hematology department: 血液科department of rheumatism 风湿科department of endocrinology 内分泌科department of plastic surgery 医学整形科hepatology department: 肝病专科nephrology department: 肾脏科department of venereology 性病专科department of physiotherapy 理疗科electrotherapy room 电疗科heliotherapy room 光疗科wax-therapy room 蜡疗科hydrotherapy room 水疗科central laboratory 中心实验室clinical labororatory 临床实验室bacteriological labororatory 细菌实验室biochemical labororatory 生化实验室serological labororatory 血清实验室laboratory of immunology 免疫室reception room, waiting room 侯诊室VIP waiting room 贵宾候诊室consultation room 诊察室therapeutic room 治疗室isolation room 隔离室audiometric room 测听室labour room 待产室delivery room 分娩室fetal monitor room 胎心监护室induced abortion room 人工流产室rest room for induced abortion 人流休息室registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室emergency room: 急诊室emergency operation room 急诊手术室emergency observation room 急诊观察室admitting office: 住院处operation room: 手术室cystoscopy room 膀胱镜室department of endoscope 内镜区fibrescope room 纤维镜室gastroscope room 胃镜室color ultrasonic room 彩超室electrocardiogram room 心电图室electroencephalogram room 脑电图室dressing room 换药室outpatient Surgical Center 门诊手术中心X-ray department/department of radiology: 放射科blood bank: 血库hemodialysis room 血透室dispensary; pharmacy: 药房nutrition department 营养部diet- preparation department 配膳室therapeutic department 治疗室supply-room 供应室disinfection-room 消毒室dressing room 换药室mortuary 太平间record room 病案室doctor’s office 医生办公室nurse”s office 护士办公室nursing station 护士站ward: 病房medical Ward 内科病房surgical Ward 外科病房pediatric Ward 儿科病房transfusion room 输液室surgery therapeutic room 外科治疗室coronary Care Unit (CCU) 心脏重症室resuscitation room 抢救室intensive Care Unit (ICU) 重症室medical Intensive Care Unit (MICU) 内科重症室neonatal Intensive Care Unit (NICU) 新生儿重症室pediatric Intensive Care Unit (PICU) 儿科重症室surgical Intensive Care Unit (SICU) 外科重症室。

外科专业英语词汇大全

外科专业英语词汇bloodtransfusion输血Abloodvolume血容量abscess脓肿bodyfluidbalance(isohydria)acid-basebalance酸碱平衡体液平衡acidosis酸中毒bowelclamptowelclamp肠钳active巾钳compression-decompressionCPR主动brachialplexusblock臂丛神式按压-减压心肺复苏经阻滞acutephlegmon急性蜂窝织炎bradycardia心动过缓advancedlifesupport进一步bronchiospasm支气管痉挛生命支持bupivacaine布比卡因amide酰胺类Canalgesia无痛法、止痛法carbunclecarbunculosis痈痈analgesic止痛的、痛觉缺失的病analgetic止痛药、镇痛剂cardiacarrest心跳骤停anaphylacticreaction过敏反CardiacOutput,CO心排血量应cardiogenicshock心源性休克anaphylacticallergicshock过CardiopulmonaryResuscitation,敏性休克CPR心肺复苏术anesthesiology麻醉学caudalanethesia骶麻anestheticcomplications麻醉CentralVenousPressure,CVP中并发症心静脉压anestheticrecoveryroom麻醉cerebralresuscitation脑复苏恢复室clinicalanesthesia临床麻醉arachnoidmater蛛网膜colloidalsolution胶体液artificialbreathing人工呼吸combinedbalancedasepsisantisepsis无菌、无菌anesthesia复合麻醉法、无菌术抗菌术CoronaryPerfusionPressure, BCPP冠状动脉灌注压bacteremia菌血症crystalsolution晶体液balancedsaltsolution平衡盐D溶液defibrillation除颤basalanesthesia基础麻醉depolarizingmusclebasalenergyexpenditure基础relaxant去极化类肌松剂能量消耗量diazepian安定basiclifesupport基本生命支dicaine的卡因持硬膜外麻醉epiduralanesthesia bellydrationtreatment腹水治蛛网膜下腔麻醉subarachnoid疗anesthesiabloodgasanalysis血气分析diffusionanoxia弥散性缺氧bloodpressure(BP)血压DisseminatedIntravascular1Coagulation(DIC)弥漫性血管内凝血敏反应dissociativeanesthesia分离麻hypokalemia低钾血症醉hypotensionn低血压氯胺酮ketaminehypothermia低体温diuretic利尿剂hypotonicdehydration低渗性drainage引流缺水droperidol氟哌利多hypovolemicshock低血容量性休duralmater硬脑膜克Ehypoxemia低氧血症Electrocardiogram,ECG心电图IElectromechanicalDissociation,incisionexcisionEMD电机械分离resection切口、切开切除(小)大elementaldiet要素饮食切除emergencyoxygenation紧急氧incisionalhernia切口疝合infection感染epiduralanesthesia硬膜外麻infiltrationanesthesia浸润麻醉醉erysipelaserysipeloid丹毒inhalationanesthesia吸入麻醉类丹毒injury损伤essential(basic)surgicalIntensiveCareUnit,ICU重症technique手术基本操作监护病房essentialamino-acid必须氨基interposedabdominal酸compressionCPR插入性压腹心肺复ester酯类苏boricacid硼酸盐intrathecalanesthesia椎管内etomidate依托咪酯麻醉exposure暴露切开止血缝合intravenousanesthesia静脉麻打结醉external-chestcardiacisotonicdehydration等渗性缺compression胸外心脏按压水Fisotonicsaline等渗盐水fentanyl芬太尼Kfuruncle疖疖病ketamine氯胺酮GLgeneralanesthesia全身麻醉laryngospasm喉痉挛Hlidocaine利多卡因hematoma血肿localanesthesia局部麻醉hemorrhagicshock失血性休克localanesthetics局麻药humanmentality人的智力M hyperkalemia高钾血症malformation畸形hypersensitivityreaction高malnutrition营养不良2metabolicacidosis代谢性酸中preoperativepreparation术前毒准备metabolicalkalosis代谢性碱中pre-shockstage休克前期毒procaine普鲁卡因microcirculation微循环prolongedlifesupport延续生midazolam咪唑安定命支持minimumalveolarpropofol异丙酚concentration最低肺泡有效浓度PulmonaryArterialWedgemornitoringduringPressure,PAWP肺动脉楔压anesthesia麻醉监测pyemia脓血症、脓毒症motornerve运动神经Rmusclerelaxant肌松剂regionalfieldblockNanesthesia区域阻滞麻醉nerveinjury神经损伤regurgitation反流neurogenicshock神经性休克ropivacaine罗匹卡因nitrogenbalance氮平衡S nitrousoxide一氧化亚氮(笑scalpelclampscissors气)retractor手术刀血管钳手术剪拉nondepolarizingmuscle钩(牵引器)relaxant非去极化类肌松剂scopolamime东莨菪碱nutritionsupport营养支持sensorynerve感觉神经Osepticshock感染性休克openairway开放气道septicemia败血症open-chestcardiacshockindex休克指compression开胸心脏按压shockstage休克期operativeindicationskinpreparation备皮contraindication手术指征禁忌证spinalanesthesiaoperativeinstruments手术器(subarachnoid)腰麻械stageofanalepsia苏醒期operativesurgicalfield手术stageofinduction诱导期区手术野stageofmaintain维持期osmoticpressure渗透压sterilization灭菌、消毒、绝育Psuctiontube吸引管piamater软脑膜surfaceanesthesia表面麻醉postduralpunctureheadachesurgicalhandscrub外科刷洗消(PDPH)腰麻穿刺后头痛毒手臂postoperativemanagement术后surgicalshock外科休克处理处置sympatheticparasympathetic preanestheticpreparation麻nerve交感副交感神经醉前准备Tpremedication麻醉前用药thiopentalsodium硫喷妥钠3totalenteralnutrition全胃肠气味odour1）没有none2）温和的内营养mild3）刺激的offensive totalparenteralnutrition全三、伤口周边WoundMargin 胃肠外营养1colour2、颜色、水肿的toxemia毒血症oedematoustoxicreaction毒性反应traceelement,四、伤口深度WoundDepthmicro-element微量元素五、红斑Eryghematrachealintubationcannula气1、呈现present2、离伤口的最管插管tumor,neoplasm肿瘤Uurinaryretention尿潴留远距离max，distancefromwound六、周围皮肤的性质General ConditionofSurroundingSkin1、干燥dry2、湿疹eczemaVvasoconstrictor血管收缩剂vasodilator血管扩张剂Ventricularfibrillation, VF心室纤维性颤动（室颤）ventricularstandstill心室停搏七、疼痛程度Pain1、没有0none温和1mild中等2moderate严重3severe2、间歇的intermittent恒定不变的constant换药时atdressingchange八、感染Infectionvertibralcanal椎管W1、疑似suspected2、伤口拭子waterandelectrolyte送检woundswabsent3、确诊病菌感balance水电解质平衡waterintoxication水中毒wounddehiscence伤口裂开woundhealing伤口愈合外科护理常用英语词汇染confirmed外科专业英语词汇Aabscess脓肿acid-basebalance酸碱平衡一、伤口的性质NatureofWoundBedacidosis酸中毒active1、健康肉芽形成healthycompression-decompressionCPR主动granulation2、上皮形成式按压-减压心肺复苏epithelialisation3、腐肉slough4、acutephlegmon急性蜂窝织炎黑色或棕色坏死组织black/brownadvancedlifesupport进一步necrotictissue5、其他（具体说明）specify生命支持二、渗出液Exuedate1、容量volume1）较少slight2）中等moderate3）大量large2、性质type1）血清的serous2）血污的bloodstained3purulent3）脓性的、应a mide酰胺类analgesia无痛法、止痛法analgesic止痛的、痛觉缺失的analgetic止痛药、镇痛剂anaphylacticreaction过敏反4anaphylacticallergicshock过CardiopulmonaryResuscitation,敏性休克CPR心肺复苏术anesthesiology麻醉学caudalanethesia骶麻anestheticcomplications麻醉CentralVenousPressure,CVP中并发症心静脉压anestheticrecoveryroom麻醉cerebralresuscitation脑复苏恢复室clinicalanesthesia临床麻醉arachnoidmater蛛网膜colloidalsolution胶体液artificialbreathing人工呼吸combinedbalancedasepsisantisepsis无菌、无菌anesthesia复合麻醉法、无菌术抗菌术CoronaryPerfusionPressure, BCPP冠状动脉灌注压bacteremia菌血症crystalsolution晶体液balancedsaltsolution平衡盐D溶液defibrillation除颤basalanesthesia基础麻醉depolarizingmusclebasalenergyexpenditure基础relaxant去极化类肌松剂能量消耗量diazepian安定basiclifesupport基本生命支dicaine的卡因持diffusionanoxia弥散性缺氧bellydrationtreatment腹水治DisseminatedIntravascular疗Coagulation(DIC)弥漫性血管内凝血bloodgasanalysis血气分析dissociativeanesthesia分离麻bloodpressure(BP)血压醉bloodtransfusion输血diuretic利尿剂bloodvolume血容量drainage引流bodyfluidbalance(isohydria)droperidol氟哌利多体液平衡duralmater硬脑膜bowelclamptowelclamp肠钳E巾钳Electrocardiogram,ECG心电图brachialplexusblock臂丛神ElectromechanicalDissociation,经阻滞EMD电机械分离bradycardia心动过缓elementaldiet要素饮食bronchiospasm支气管痉挛emergencyoxygenation紧急氧bupivacaine布比卡因合Cepiduralanesthesia硬膜外麻carbunclecarbunculosis痈痈醉病erysipelaserysipoloid丹毒cardiacarrest心跳骤停类丹毒CardiacOutput,CO心排血量essential(basic)surgicalcardiogenicshock心源性休克technique手术基本操作5essentialamino-acid必须氨基compressionCPR插入性压腹心肺复酸苏ester酯类intrathecalanesthesia椎管内etomidate依托咪酯麻醉exposure暴露切开止血缝合intravenousanesthesia静脉麻打结醉external-chestcardiacisotonicdehydration等渗性缺compression胸外心脏按压水Fisotonicsaline等渗盐水fentanyl芬太尼Kfuruncle疖疖病ketamine氯胺酮GLgeneralanesthesia全身麻醉laryngospasm喉痉挛Hlidocaine利多卡因hematoma血肿localanesthesia局部麻醉hemorrhagicshock失血性休克localanesthetics局麻药humanmentality人的智力Mhyperkalemia高钾血症malformation畸形hypersensitivityreaction高malnutrition营养不良敏反应metabolicacidosis代谢性酸中hypokalemia低钾血症毒hypotensionn低血压metabolicalkalosis代谢性碱中hypothermia低体温毒hypotonicdehydration低渗性microcirculation微循环缺水midazolam咪唑安定hypovolemicshock低血容量性休minimumalveolar克concentration最低肺泡有效浓度hypoxemia低氧血症mornitoringduringIanesthesia麻醉监测incisionexcisionmotornerve运动神经resection切口、切开切除(小)大musclerelaxant肌松剂切除Nincisionalhernia切口疝nerveinjury神经损伤infection感染neurogenicshock神经性休克infiltrationanesthesia浸润麻nitrogenbalance氮平衡醉nitrousoxide一氧化亚氮(笑inhalationanesthesia吸入麻醉气)injury损伤nondepolarizingmuscleIntensiveCareUnit,ICU重症relaxant非去极化类肌松剂监护病房nutritionsupport营养支持interposedabdominalO6openairway开放气道septicemia败血症open-chestcardiacshockindex休克指compression开胸心脏按压shockstage休克期operativeindicationskinpreparation备皮contraindication手术指征禁忌证spinalanesthesiaoperativeinstruments手术器(subarachnoid)腰麻械stageofanalepsia苏醒期operativesurgicalfield手术stageofinduction诱导期区手术野stageofmaintain维持期osmoticpressure渗透压sterilization灭菌、消毒、绝育Psuctiontube吸引管piamater软脑膜surfaceanesthesia表面麻醉postduralpunctureheadachesurgicalhandscrub外科刷洗消(PDPH)腰麻穿刺后头痛毒手臂postoperativemanagement术后surgicalshock外科休克处理处置sympatheticparasympathetic preanestheticpreparation麻nerve交感副交感神经醉前准备Tpremedication麻醉前用药thiopentalsodium硫喷妥钠preoperativepreparation术前totalenteralnutrition全胃肠准备内营养pre-shockstage休克前期totalparenteralnutrition全procaine普鲁卡因胃肠外营养prolongedlifesupport延续生toxemia毒血症命支持toxicreaction毒性反应propofol异丙酚traceelement,PulmonaryArterialWedgemicro-element微量元素Pressure,PAWP肺动脉楔压trachealintubationcannula气pyemia脓血症、脓毒症管插管Rtumor,neoplasm肿瘤regionalfieldblockUanesthesia区域阻滞麻醉urinaryretention尿潴留regurgitation反流Vropivacaine罗匹卡因vasoconstrictor血管收缩剂Svasodilator血管扩张剂scalpelclampscissorsVentricularfibrillation, retractor手术刀血管钳手术剪拉VF心室纤维性颤动（室颤）钩(牵引器)ventricularstandstill心室停scopolamime东莨菪碱搏sensorynerve感觉神经vertibralcanal椎管septicshock感染性休克W7waterandelectrolytebalance水电解质平衡waterintoxication水中毒wounddehiscence伤口裂开woundhealing伤口愈合8。

医院科室英语翻译大全

医院科室英语翻译大全ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department: 皮肤科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine: 中医科registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室waiting room: 候诊室emergency room: 急诊室admitting office: 住院处operation room: 手术室X-ray department: 放射科blood bank: 血库dispensary; pharmacy: 药房ward: 病房laboratory: 化验室牤Department of Nephrology 肾内科Department of Chemotherapy 化疗科Department of Radiotherapy 放疗科Department of Endocrinology 内分泌科Respiratory medicine 呼吸科Rheumatology 风湿科Hematology 血液科Geriatrics 老年科Neurology 神经科Oncology 肿瘤科Thoracic surgery 胸外科Urology 泌尿外科Neurosurgery 神经外科Vascular surgery 周围血管外科Gastroenterology 肠胃外科Hepatobiliary surgery 肝胆外科General surgery 普外科Orthopedics 骨科Cardiovascular surgery 心外科Burns surgery 烧伤科Hand surgery 手外科Plastic surgery 整形外科Pediatric surgery 儿外科Obstetrics and gynecology 妇产科Stomatology 口腔科Ophthalmology 眼科Infectious disease 感染科Dermatology 皮肤科Otorhinolaryngology (ENT) 耳鼻喉科Nuclear medicine 核医学科Psychiatry 精神科Medical rehabilitation 康复科Anesthesiology 麻醉科Radiology 放射科Ultrasonography 超声科Pain management 疼痛科Pharmacology 药理科Internal Medicine 内科医院科室牌中英文对照科室牌英文翻译行政办公室administratve office院长办公室President's Office导向咨询Enquiry挂号处Registration专科门诊一览表Schedule for Special Out-patient门诊病案室Outpaient Medical Records西药房Pharmacy中药房Pharmacy of Traditional Medicine中西药取药处Pharmacy Dispenser登记划价处Account of Medicine收费处Cashier门诊检验Clinical Laboratory标本接受处Specimen-Reception门诊输液中心Out-Patient Infusion Center注射室Injection Room取报告单处Iaboratory Report换药室/治疗室Bandage Change/Treatment Room污洗室Cleaning Room洗手间Toilet茶水间Drinking Room男更衣Men's Dressing Room女更衣Women's Dressing Room门诊接待室Reception Room候诊厅Waiting Lobby中西医结合门诊Clinic of Integrated Traditional & Western Medicine 内科Dept.of Internal Medicine神经内科Neurology心血管内科Cardiovasology呼吸内科Respiratory Medicine呼吸隔离诊查室Examination for Respiratory消化内科Gastroenterology肾内科Nephrological Dept.泌尿内科Urologic Dept.关节内科Arthrology肿瘤内科Medical Oncology口腔内科Oral Medicine外科Surgery外科诊室Surgical Clinic头颈外科Head & Neck Surgery心胸外科Cardiothoracic Surgery胸外科Thoracic Surgery创伤外科Traumatic Surgery泌尿外科Urology Surgery显微外科Micro Surgery口腔颌面外科Dental Restoration Technician Room骨科Orthopaedics骨伤科Orthopedic Surgery手法复位室Manipulation of Bone-Setting Room妇产科Gynecology & Obstetrics妇科检查室Examination for Gynecology产科门诊Obstetrics Clinic计划生育门诊Family Planning Clinic生殖中心Reproductive Center儿科Pediatrics儿童娱乐室Amusement Room for Children儿童保健部Child Hygiene儿童生长资料室Data Room of Children Development新生儿疾病专科Newborns Disease Dept.中医科Traditional Chinese Medicine中医门诊Traditional Chinese Medicine Clinic中医正骨O.P.D of Bone Setting针灸科Acupuncture & Moxibustion针推理疗科Acupuncture Massage & Physical Therapy 皮肤科Dermatology皮肤科治疗室 Treatment Room for Dermatology皮肤性病科 Dermatology & STD康复科Rehabilitation Dept.康复诊疗室Consultation Room脑瘫痪康复门诊Rehabilitation Clinic for Encephalic Paralysis 功能康复室Function Rehabilitation Room健康资料放置处Health Data肠道门诊Gastroenterology Clinic肠道病诊室Consulting Room for Intestinal Diseases肠道隔离诊查室Isolation Room for Intestinal Disease肠道治疗室Therapy Room for Enterology肠道传染病门诊Intesti Infectious Disease Clinic隔离室Isolation Room肝炎专科Division of Hepatitis结核门诊Tuberculosis Clinic老年病科Gerontology Dept.内分泌科Endocrinology血液专科Division of Hematology疼痛门诊Painful Disease Clinic疼痛门诊观察室Observation Room for Painful Disease Clinic 疼痛门诊治疗室Treatment Room for Painful Disease Clinic 其他心理咨询Psychology Consulting佝偻病专科Rachitis Dept.神经、脊柱Neurolohy Rachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIP Clinic体检中心Physical Examination Center风湿专科Rheumatism挂号须知Notes for Registration请便后冲水Please Flush After Use请勿吸烟Please No Smoking未经批准不得进入No Admittance严禁吸烟No smoking医患沟通园地Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊Waiting Aera暂停服务Service Suspended急诊部急救分中心办公室Office of Branch Emergency Center 急救中心Emergency Center抢救室Emergency Treatment Room急诊诊疗室Emergency Room急诊化验室Emergency Laboratory急诊收费Emergency Cashier急诊药房Emergency Pharmacy输液室Infusion Room抢救监护室First-aid Care Room急诊仪器室Emergency Instrument Room医师办公室Physician's Office观察区Observation Ward医技科室药剂科Pharmacy Dept.药剂科办公室Pharmacy Office药剂科会议室Meeting Room of Pharmacy制剂研究室Preparation Research Room西药调剂室Prescription Room of Medicine中药调剂室Prescription Room of TCM普通制剂室General Preparation Room中药制剂室Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库DisposabLe Storage Room病理科Pathology Dept.标本前处理室Sample Preparation Room标本室Specimen Station标本收集处Specimen Reception标化室Specimen Laboratory病理技术室Pathological Technology Room病理切片室Section Room影像诊断中心Radiodiagnosis Center放射科Radiology Dept.放射治疗中心Radiation Oncology Center核医学科Nuclear Medicine DepartmentX光室X-Ray RoomCT室CT Scan RoomCT准备室Preparation Room for CT核磁共振MRI读片室Radiodiagnosis Center暗房Darkroom照相机室Camera Room摄影室Photography Room安全门ExitPT室PT RoomOT室OT Room图像工作站PACS Room放疗科Radiation Oncology Dept.放免室Radiological Immunology Room放射化学室Radiochemistry & Radiopharmaceuticals放射检疫生化室Radioimmunochemistry & Biochemistry直线加速器1室Linear Accelerator Room 1后装治疗机室Therapeutic Room模拟室位机室Simulative Localizer Room模拟机室Simulator Room模型室Model Room心电图室ECG Lab动态血压室IBP心功能室Cardiac Function Room心脏多普勒超声检查室Colour Echo or UCG平板运动心电图室Stress Test超声科Doppler Ultrasonic Department肺功能室Pulmonary Function Room肺功能检查室Pulmonary Function Test Room肺通气室Pulmonary Ventilation内镜中心Endoscopy Center产房Delivery Room产房办公室Office for Delivery Room产房值班室On-Duty Room for Delivery待产室Predelivery Room隔离室Isolation Room盥洗室Rest Room配餐间Diet Room配液室/药物配置室Pharmacy Preparation清洁室Cleaning Room洗涤室Washing Room储物室Store工作人员洗手间Rest Room for Staff Only领衣帽处Clothing Center房间号Room Number住院病人一览表In-patient List请放病历Please Put Your Medical Record便盆放置处Bedpan Here病人一览表Patient General Table医疗查房时间请勿打扰Please Don't Disturb During Ward Round 保障部门总务办公室Office of Dispatch Service Center水泵机房Water Pump Control Room水处理室Water Treatment Room消防控制室Fire Control Room空调机房Air-Conditioner Controlling Room气瓶间Gas Bottle Room冷冻机房Refrigerator Room配电房Power Room配电值班室On-Duty Room for Electricity太平间Mortuary洗衣房Laundry总机室Telephone Exchange Room停车场Park传达室Janitor Room修理间Repair Room机修室Machinery Maintenance排污机房Sewage Disposalr设备层Equipment Floor地下室Basement电梯Elevator楼梯通道Stair Passageway心理咨询Psychology Consulting佝偻病专科Rachitis Dept.神经、脊柱Neurology Rachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIP Clinic体检中心Physical Examination Center风湿专科Rheumatism挂号须知Notes for Registration请便后冲水Please Flush After Use请勿吸烟Please No Smoking未经批准不得进入No Admittance严禁吸烟No Smoking医患沟通园地Patient-Doctor Communication Grounds 在此候诊Waiting Aera暂停服务Service Suspended急诊部急救分中心办公室Office of Branch Emergency Center 急救中心Emergency Center抢救室Emergency Treatment Room急诊诊疗室Emergency Room急诊化验室Emergency Laboratory急诊收费Emergency Cashier急诊药房Emergency Pharmacy输液室Infusion Room抢救监护室First-aid Care Room急诊仪器室Emergency Instrument Room医师办公室Physician's Office观察区Observation Ward医技科室药剂科Pharmacy Dept.药剂科办公室Pharmacy Office药剂科会议室Meeting Room of Pharmacy制剂研究室Preparation Research Room西药调剂室Prescription Room of Medicine中药调剂室Prescription Room of TCM普通制剂室General Preparation Room中药制剂室Preparation Room for TCM西药库Medicine Store中药库TCM Store一次性物品库DisposabLe Storage Room无菌室Asepsis Room无菌制剂室Aseptic Preparation Room口服液灌封间Filling & Enveloping Room for Orally Liquid 灌封间Filling & Enveloping Room灯检包装间Packing Room of Light Examination配制间Confecting Room工作人员休息室Staff's Rest Room中药制剂产前处理TCM Preparation Processing片剂调剂室Dispensary Room for Tablet针剂调剂室Dispensary Room for Injection输液库Infusion Store小型仪器室small- scale instrument room大型仪器室large -scale instrument room纯水制备室pure water preparation room无菌操作室asepsis operation room收费处cashier行政办公室administratve office院长办公室President's Office职能科室function dept.图书阅览室reading room病理室（1）pathology dept.1卫生间toilet药剂主任办pharmacy director's office药剂财会科pharmacy financial dept.遗传检验室genetic exanine room西药库房medicine store理疗室physiotherapy多功能会议室multi-function meeting room乳腺科口腔科（1）oral medicine 1眼科ophthalmology口腔科（2）oral medicine 2针灸理疗室acupuncture massage&physical therapy 暗室darkroom病理室（2）pathology dept.2病理室（3）pathology dept.3B超室B ultrasonic room耳鼻喉科ENT dept.胃镜gastroscopy lab心电图室ECG lab超声诊断室（1）ultrasonic diagnostic room1超声诊断室（2）ultrasonic diagnostic room2白带检验科特殊检验科exceptional lab dept.放免室radiological innunology room细菌室bacteriology room临床检验室laboratory medicine room血液分析室clinic chemistry blood中医骨伤科traditional chinese orthopedic surgery 生化室biochemistry lab按摩室massage room检验值班室on-duty lab room中医办公室traditional chinese medicine office妇科产科gynecology&obstercs中心药库pharmacg center螺施CT放射科rediology dept.肠道门诊gastroenterology clinic西药房（1）pharmacy 1抢救中心emergency center西药房（2）pharmacy 2检查室examination room保卫科security dept.挂号处registration内科dept.of internal medicine外科surgery儿科pediatrics中药房pharmacy of traditional medicine注射室injection room输液室infusion room。

医院科室英语翻译大全

医院科室英语翻译大全ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department: 皮肤科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine: 中医科registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室waiting room: 候诊室emergency room: 急诊室admitting office: 住院处operation room: 手术室X-ray department: 放射科blood bank: 血库dispensary; pharmacy: 药房ward: 病房laboratory: 化验室牤Department of Nephrology 肾内科Department of Chemotherapy 化疗科Department of Radiotherapy 放疗科Department of Endocrinology 内分泌科Respiratory medicine 呼吸科Rheumatology 风湿科Hematology 血液科Geriatrics 老年科Neurology 神经科Oncology 肿瘤科Thoracic surgery 胸外科Urology 泌尿外科Neurosurgery 神经外科Vascular surgery 周围血管外科Gastroenterology 肠胃外科Hepatobiliary surgery 肝胆外科General surgery 普外科Orthopedics 骨科Cardiovascular surgery 心外科Burns surgery 烧伤科Hand surgery 手外科Plastic surgery 整形外科Pediatric surgery 儿外科Obstetrics and gynecology 妇产科Stomatology 口腔科Ophthalmology 眼科Infectious disease 感染科Dermatology 皮肤科Otorhinolaryngology (ENT) 耳鼻喉科Nuclear medicine 核医学科Psychiatry 精神科Medical rehabilitation 康复科Anesthesiology 麻醉科Radiology 放射科Ultrasonography 超声科Pain management 疼痛科Pharmacology 药理科Internal Medicine 内科医院科室牌中英文对照科室牌英文翻译行政办公室administratve office院长办公室President's Office导向咨询Enquiry挂号处Registration专科门诊一览表Schedule for Special Out-patient门诊病案室Outpaient Medical Records西药房Pharmacy中药房Pharmacy of Traditional Medicine中西药取药处Pharmacy Dispenser登记划价处Account of Medicine收费处Cashier门诊检验Clinical Laboratory标本接受处Specimen-Reception门诊输液中心Out-Patient Infusion Center注射室Injection Room取报告单处Iaboratory Report换药室/治疗室Bandage Change/Treatment Room污洗室Cleaning Room洗手间Toilet茶水间Drinking Room男更衣Men's Dressing Room女更衣Women's Dressing Room门诊接待室Reception Room候诊厅Waiting Lobby中西医结合门诊Clinic of Integrated Traditional & Western Medicine 内科Dept.of Internal Medicine神经内科Neurology心血管内科Cardiovasology呼吸内科Respiratory Medicine呼吸隔离诊查室Examination for Respiratory消化内科Gastroenterology肾内科Nephrological Dept.泌尿内科Urologic Dept.关节内科Arthrology肿瘤内科Medical Oncology口腔内科Oral Medicine外科Surgery外科诊室Surgical Clinic头颈外科Head & Neck Surgery心胸外科Cardiothoracic Surgery胸外科Thoracic Surgery创伤外科Traumatic Surgery泌尿外科Urology Surgery显微外科Micro Surgery口腔颌面外科Dental Restoration Technician Room骨科Orthopaedics骨伤科Orthopedic Surgery手法复位室Manipulation of Bone-Setting Room妇产科Gynecology & Obstetrics妇科检查室Examination for Gynecology产科门诊Obstetrics Clinic计划生育门诊Family Planning Clinic生殖中心Reproductive Center儿科Pediatrics儿童娱乐室Amusement Room for Children儿童保健部Child Hygiene儿童生长资料室Data Room of Children Development新生儿疾病专科Newborns Disease Dept.中医科Traditional Chinese Medicine中医门诊Traditional Chinese Medicine Clinic中医正骨O.P.D of Bone Setting针灸科Acupuncture & Moxibustion针推理疗科Acupuncture Massage & Physical Therapy 皮肤科Dermatology皮肤科治疗室 Treatment Room for Dermatology皮肤性病科 Dermatology & STD康复科Rehabilitation Dept.康复诊疗室Consultation Room脑瘫痪康复门诊Rehabilitation Clinic for Encephalic Paralysis 功能康复室Function Rehabilitation Room健康资料放置处Health Data肠道门诊Gastroenterology Clinic肠道病诊室Consulting Room for Intestinal Diseases 肠道隔离诊查室Isolation Room for Intestinal Disease肠道治疗室Therapy Room for Enterology肠道传染病门诊Intesti Infectious Disease Clinic隔离室Isolation Room肝炎专科Division of Hepatitis结核门诊Tuberculosis Clinic老年病科Gerontology Dept.内分泌科Endocrinology血液专科Division of Hematology疼痛门诊Painful Disease Clinic疼痛门诊观察室Observation Room for Painful Disease Clinic 疼痛门诊治疗室Treatment Room for Painful Disease Clinic 其他心理咨询Psychology Consulting佝偻病专科Rachitis Dept.神经、脊柱Neurolohy Rachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIP Clinic体检中心Physical Examination Center风湿专科Rheumatism挂号须知Notes for Registration请便后冲水Please Flush After Use请勿吸烟Please No Smoking未经批准不得进入No Admittance严禁吸烟No smoking医患沟通园地Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊Waiting Aera暂停服务Service Suspended急诊部急救分中心办公室Office of Branch Emergency Center 急救中心Emergency Center抢救室Emergency Treatment Room急诊诊疗室Emergency Room急诊化验室Emergency Laboratory急诊收费Emergency Cashier急诊药房Emergency Pharmacy输液室Infusion Room抢救监护室First-aid Care Room急诊仪器室Emergency Instrument Room医师办公室Physician's Office观察区Observation Ward医技科室药剂科Pharmacy Dept.药剂科办公室Pharmacy Office药剂科会议室Meeting Room of Pharmacy制剂研究室Preparation Research Room西药调剂室Prescription Room of Medicine中药调剂室Prescription Room of TCM普通制剂室General Preparation Room中药制剂室Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库DisposabLe Storage Room病理科Pathology Dept.标本前处理室Sample Preparation Room标本室Specimen Station标本收集处Specimen Reception标化室Specimen Laboratory病理技术室Pathological Technology Room病理切片室Section Room影像诊断中心Radiodiagnosis Center放射科Radiology Dept.放射治疗中心Radiation Oncology Center核医学科Nuclear Medicine DepartmentX光室X-Ray RoomCT室CT Scan RoomCT准备室Preparation Room for CT核磁共振MRI读片室Radiodiagnosis Center暗房Darkroom照相机室Camera Room摄影室Photography Room安全门ExitPT室PT RoomOT室OT Room图像工作站PACS Room放疗科Radiation Oncology Dept.放免室Radiological Immunology Room放射化学室Radiochemistry & Radiopharmaceuticals放射检疫生化室Radioimmunochemistry & Biochemistry直线加速器1室Linear Accelerator Room 1后装治疗机室Therapeutic Room模拟室位机室Simulative Localizer Room模拟机室Simulator Room模型室Model Room心电图室ECG Lab动态血压室IBP心功能室Cardiac Function Room心脏多普勒超声检查室Colour Echo or UCG平板运动心电图室Stress Test超声科Doppler Ultrasonic Department肺功能室Pulmonary Function Room肺功能检查室Pulmonary Function Test Room肺通气室Pulmonary Ventilation内镜中心Endoscopy Center产房Delivery Room产房办公室Office for Delivery Room产房值班室On-Duty Room for Delivery待产室Predelivery Room隔离室Isolation Room盥洗室Rest Room配餐间Diet Room配液室/药物配置室Pharmacy Preparation清洁室Cleaning Room洗涤室Washing Room储物室Store工作人员洗手间Rest Room for Staff Only领衣帽处Clothing Center房间号Room Number住院病人一览表In-patient List请放病历Please Put Your Medical Record便盆放置处Bedpan Here病人一览表Patient General Table医疗查房时间请勿打扰Please Don't Disturb During Ward Round 保障部门总务办公室Office of Dispatch Service Center水泵机房Water Pump Control Room水处理室Water Treatment Room消防控制室Fire Control Room空调机房Air-Conditioner Controlling Room气瓶间Gas Bottle Room冷冻机房Refrigerator Room配电房Power Room配电值班室On-Duty Room for Electricity太平间Mortuary洗衣房Laundry总机室Telephone Exchange Room停车场Park传达室Janitor Room修理间Repair Room机修室Machinery Maintenance排污机房Sewage Disposalr设备层Equipment Floor地下室Basement电梯Elevator楼梯通道Stair Passageway心理咨询Psychology Consulting佝偻病专科Rachitis Dept.神经、脊柱Neurology Rachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIP Clinic体检中心Physical Examination Center风湿专科Rheumatism挂号须知Notes for Registration请便后冲水Please Flush After Use请勿吸烟Please No Smoking未经批准不得进入No Admittance严禁吸烟No Smoking医患沟通园地Patient-Doctor Communication Grounds 在此候诊Waiting Aera暂停服务Service Suspended急诊部急救分中心办公室Office of Branch Emergency Center 急救中心Emergency Center抢救室Emergency Treatment Room急诊诊疗室Emergency Room急诊化验室Emergency Laboratory急诊收费Emergency Cashier急诊药房Emergency Pharmacy输液室Infusion Room抢救监护室First-aid Care Room急诊仪器室Emergency Instrument Room医师办公室Physician's Office观察区Observation Ward医技科室药剂科Pharmacy Dept.药剂科办公室Pharmacy Office药剂科会议室Meeting Room of Pharmacy制剂研究室Preparation Research Room西药调剂室Prescription Room of Medicine中药调剂室Prescription Room of TCM普通制剂室General Preparation Room中药制剂室Preparation Room for TCM西药库Medicine Store中药库TCM Store一次性物品库DisposabLe Storage Room无菌室Asepsis Room无菌制剂室Aseptic Preparation Room口服液灌封间Filling & Enveloping Room for Orally Liquid 灌封间Filling & Enveloping Room灯检包装间Packing Room of Light Examination配制间Confecting Room工作人员休息室Staff's Rest Room中药制剂产前处理TCM Preparation Processing片剂调剂室Dispensary Room for Tablet针剂调剂室Dispensary Room for Injection输液库Infusion Store小型仪器室small- scale instrument room大型仪器室large -scale instrument room纯水制备室pure water preparation room无菌操作室asepsis operation room收费处cashier行政办公室administratve office院长办公室President's Office职能科室function dept.图书阅览室reading room病理室（1）pathology dept.1卫生间toilet药剂主任办pharmacy director's office药剂财会科pharmacy financial dept.遗传检验室genetic exanine room西药库房medicine store理疗室physiotherapy多功能会议室multi-function meeting room乳腺科口腔科（1）oral medicine 1眼科ophthalmology口腔科（2）oral medicine 2针灸理疗室acupuncture massage&physical therapy 暗室darkroom病理室（2）pathology dept.2病理室（3）pathology dept.3B超室B ultrasonic room耳鼻喉科ENT dept.胃镜gastroscopy lab心电图室ECG lab超声诊断室（1）ultrasonic diagnostic room1超声诊断室（2）ultrasonic diagnostic room2白带检验科特殊检验科exceptional lab dept.放免室radiological innunology room细菌室bacteriology room临床检验室laboratory medicine room血液分析室clinic chemistry blood中医骨伤科traditional chinese orthopedic surgery 生化室biochemistry lab按摩室massage room检验值班室on-duty lab room中医办公室traditional chinese medicine office妇科产科gynecology&obstercs中心药库pharmacg center螺施CT放射科rediology dept.肠道门诊gastroenterology clinic西药房（1）pharmacy 1抢救中心emergency center西药房（2）pharmacy 2检查室examination room保卫科security dept.挂号处registration内科dept.of internal medicine外科surgery儿科pediatrics中药房pharmacy of traditional medicine注射室injection room输液室infusion room。

医院科室英语翻译大全

血管外科专业英语

下肢深静脉瓣膜功能不全 19. deep venous thrombosis （DVT）深静脉血栓形成
20. anticoagulant therapy 抗凝治疗 21. Low molecular weight heparin 低分子量肝素 22. heparin 肝素 23. protamine sulfate 硫酸鱼精蛋白 24. Warfarin sodium 华法令钠片 25. Antiplatelet therapy 抗血小板治疗 26. Thrombolytsis 溶栓疗治疗 27. Streptokinase SK 链激酶 28. Urokinase UK 尿激酶 29. rt-PA 阿替普酶
/Buerger病
12. arterial aneurysm 动脉瘤 13. abdominal aortic aneurysm AAA腹主动脉瘤 14. aoreic dissection AD 主动脉夹层 15. Thoracoabdominal aortyic aneurysm TAAA 胸腹主动脉瘤 16. Aortic dissecting aneurysm 主动脉夹层动脉瘤 17. Raynaud’s syndrome 雷诺综合征 18. Varicose veins of lower extremity 下肢静脉曲张 19. Primary incompetence of deep venous valve of lower limbs
血管成形术
6. stenting 支架植入术 7. arterial bypass 动脉旁路转流术 8. thromboangiitis obliterans （TAO）血栓闭塞性脉管炎
Buerger病 9. arterial embolism 动脉栓塞

外科专业英语词汇大全

1 外科专业英语词汇Aabscess 脓肿脓肿acid-base balance 酸碱平衡酸碱平衡 acidosis acidosis 酸中毒酸中毒 activecompression-decompression compression-decompression CPR CPR CPR 主动式按压式按压--减压心肺复苏减压心肺复苏 acute phlegmon acute phlegmon 急性蜂窝织炎急性蜂窝织炎 advanced life support 进一步生命支持生命支持amide amide 酰胺类酰胺类酰胺类 analgesia 无痛法、止痛法无痛法、止痛法 analgesic 止痛的、痛觉缺失的止痛的、痛觉缺失的 analgetic analgetic 止痛药、镇痛剂止痛药、镇痛剂止痛药、镇痛剂 anaphylactic reaction 过敏反应anaphylactic allergic shock 过敏性休克敏性休克anesthesiology anesthesiology 麻醉学麻醉学 anesthetic complications 麻醉并发症并发症anesthetic recovery room anesthetic recovery room 麻醉恢复室恢复室arachnoid mater arachnoid mater 蛛网膜蛛网膜蛛网膜 artificial breathing artificial breathing 人工呼吸人工呼吸 asepsis antisepsis 无菌、无菌法、无菌术法、无菌术抗菌术抗菌术 Bbacteremia 菌血症菌血症balanced salt solution balanced salt solution 平衡盐溶液溶液basal anesthesia basal anesthesia 基础麻醉基础麻醉 basal energy expenditure basal energy expenditure 基础能量消耗量能量消耗量basic life support 基本生命支持bellydration treatment 腹水治疗blood gas analysis blood gas analysis 血气分析血气分析血气分析 blood pressure (BP) blood pressure (BP) 血压血压血压blood transfusion blood transfusion 输血输血blood volume blood volume 血容量血容量body fluid balance (isohydria) 体液平衡体液平衡bowel clamp towel clamp bowel clamp towel clamp 肠钳肠钳巾钳巾钳brachial plexus block brachial plexus block 臂丛神经阻滞经阻滞bradycardia bradycardia 心动过缓心动过缓 bronchiospasm 支气管痉挛支气管痉挛 bupivacaine bupivacaine 布比卡因布比卡因布比卡因 Ccarbuncle carbunculosis carbuncle carbunculosis 痈痈痈病cardiac arrest cardiac arrest 心跳骤停心跳骤停 Cardiac Output, CO 心排血量心排血量 cardiogenic shock 心源性休克心源性休克 Cardiopulmonary Resuscitation, CPR CPR 心肺复苏术心肺复苏术 caudal anethesia caudal anethesia 骶麻骶麻 Central Central Venous Venous Venous Pressure, Pressure, Pressure, CVP CVP CVP 中中心静脉压心静脉压cerebral resuscitation cerebral resuscitation 脑复苏脑复苏脑复苏 clinical anesthesia clinical anesthesia 临床麻醉临床麻醉临床麻醉 colloidal solution 胶体液胶体液 combined balanced anesthesia anesthesia 复合麻醉复合麻醉Coronary Perfusion Pressure, CPP CPP 冠状动脉灌注压冠状动脉灌注压冠状动脉灌注压 crystal solution 晶体液晶体液 Ddefibrillation 除颤除颤 depolarizing muscle relaxant relaxant 去极化类肌松剂去极化类肌松剂diazepian diazepian 安定安定 dicaine dicaine 的卡因的卡因的卡因硬膜外麻醉硬膜外麻醉 epidural anesthesia 蛛网膜下腔麻醉蛛网膜下腔麻醉 subarachnoid anesthesiadiffusion anoxia diffusion anoxia 弥散性缺氧弥散性缺氧 Disseminated Intravascular2 Coagulation (DIC) Coagulation (DIC) 弥漫性血管内凝血弥漫性血管内凝血弥漫性血管内凝血 dissociative anesthesia dissociative anesthesia 分离麻醉氯胺酮氯胺酮 ketamine diuretic 利尿剂利尿剂 drainage drainage 引流引流droperidol droperidol 氟哌利多氟哌利多氟哌利多 dural mater dural mater 硬脑膜硬脑膜 EElectrocardiogram, ECG 心电图心电图 Electromechanical Dissociation, EMD 电机械分离电机械分离elemental diet elemental diet 要素饮食要素饮食 emergency oxygenation 紧急氧合epidural anesthesia 硬膜外麻醉erysipelas erysipeloid 丹毒丹毒类丹毒类丹毒essential (basic) surgical technique 手术基本操作手术基本操作 essential amino-acid 必须氨基酸ester 酯类酯类 boric acid boric acid硼酸盐硼酸盐硼酸盐 etomidate etomidate 依托咪酯依托咪酯依托咪酯 exposure exposure 暴露暴露切开切开止血止血缝合缝合打结打结external-chest cardiac compression 胸外心脏按压胸外心脏按压 Ffentanyl fentanyl 芬太尼芬太尼 furuncle furuncle 疖疖病疖病 Ggeneral anesthesia 全身麻醉全身麻醉 Hhematoma hematoma 血肿血肿 hemorrhagic shock hemorrhagic shock 失血性休克失血性休克 human mentality human mentality 人的智力人的智力 hyperkalemia 高钾血症高钾血症hypersensitivity reaction 高敏反应敏反应hypokalemia 低钾血症低钾血症 hypotension hypotension n n 低血压低血压低血压 hypothermia hypothermia 低体温低体温低体温hypotonic dehydration hypotonic dehydration 低渗性缺水缺水hypovolemic shock hypovolemic shock 低血容量性休低血容量性休克hypoxemia hypoxemia 低氧血症低氧血症 Iincision excision resection resection 切口、切开切口、切开切除切除((小) ) 大大切除切除incisional hernia incisional hernia 切口疝切口疝切口疝 infection 感染感染infiltration infiltration anesthesia anesthesia anesthesia 浸润麻醉inhalation inhalation anesthesia anesthesia anesthesia 吸入麻醉吸入麻醉 injury injury 损伤损伤Intensive Care Unit, ICU 重症监护病房监护病房interposed abdominal compression CPR 插入性压腹心肺复苏intrathecal anesthesia intrathecal anesthesia 椎管内麻醉麻醉intravenous anesthesia intravenous anesthesia 静脉麻静脉麻醉isotonic dehydration isotonic dehydration 等渗性缺等渗性缺水isotonic saline isotonic saline 等渗盐水等渗盐水 Kketamine ketamine 氯胺酮氯胺酮氯胺酮 Llaryngospasm laryngospasm 喉痉挛喉痉挛喉痉挛 lidocaine 利多卡因利多卡因local anesthesia local anesthesia 局部麻醉局部麻醉局部麻醉 local anesthetics local anesthetics 局麻药局麻药 Mmalformation 畸形畸形 malnutrition malnutrition 营养不良营养不良3 metabolic acidosis metabolic acidosis 代谢性酸中毒metabolic metabolic alkalosis alkalosis alkalosis 代谢性碱中毒microcirculation microcirculation 微循环微循环 midazolam midazolam 咪唑安定咪唑安定咪唑安定 minimum alveolar concentration 最低肺泡有效浓度最低肺泡有效浓度 mornitoring during anesthesia anesthesia 麻醉监测麻醉监测 motor nerve 运动神经运动神经 muscle relaxant 肌松剂肌松剂 Nnerve injury 神经损伤神经损伤 neurogenic shock 神经性休克神经性休克 nitrogen balance 氮平衡氮平衡 nitrous oxide 一氧化亚氮一氧化亚氮((笑气)nondepolarizing muscle relaxant relaxant 非去极化类肌松剂非去极化类肌松剂 nutrition support nutrition support 营养支持营养支持 Oopen airway 开放气道开放气道 open-chest cardiaccompression compression 开胸心脏按压开胸心脏按压 operative indication contraindication 手术指征手术指征禁忌证禁忌证 operative instruments 手术器械operative surgical field operative surgical field 手术区手术野手术野osmotic pressure osmotic pressure 渗透压渗透压渗透压 Ppia mater pia mater 软脑膜软脑膜 post dural puncture headache (PDPH) (PDPH) 腰麻穿刺后头痛腰麻穿刺后头痛腰麻穿刺后头痛postoperative management 术后处理处理处置处置preanesthetic preparation 麻醉前准备醉前准备premedication premedication 麻醉前用药麻醉前用药preoperative preparation preoperative preparation术前准备准备pre-shock stage pre-shock stage 休克前期休克前期 procaine 普鲁卡因普鲁卡因prolonged life support prolonged life support 延续生命支持命支持propofol 异丙酚异丙酚Pulmonary Arterial Wedge Pressure, PAWP Pressure, PAWP 肺动脉楔压肺动脉楔压 pyemia 脓血症、脓毒症脓血症、脓毒症 Rregional field block anesthesia 区域阻滞麻醉区域阻滞麻醉 regurgitation 反流反流 ropivacaine ropivacaine 罗匹卡因罗匹卡因罗匹卡因 Sscalpel clamp scissors retractor 手术刀手术刀血管钳血管钳手术剪手术剪拉钩(牵引器牵引器) ) scopolamime scopolamime 东莨菪碱东莨菪碱 sensory nerve sensory nerve 感觉神经感觉神经 septic shock septic shock 感染性休克感染性休克 septicemia 败血症败血症shock index shock index 休克指休克指shock stage shock stage 休克期休克期休克期 skin preparation skin preparation 备皮备皮 spinal anesthesia ( subarachnoid )( subarachnoid ) 腰麻腰麻 stage of analepsia stage of analepsia 苏醒期苏醒期 stage of induction stage of induction 诱导期诱导期 stage of maintain 维持期维持期 sterilization 灭菌、消毒、绝育绝育 suction tube suction tube 吸引管吸引管surface anesthesia 表面麻醉表面麻醉surgical hand scrub 外科刷洗消毒手臂毒手臂surgical shock surgical shock 外科休克外科休克 sympathetic parasympathetic nerve 交感交感副交感神经副交感神经 Tthiopental sodium thiopental sodium 硫喷妥钠硫喷妥钠4 total enteral nutrition total enteral nutrition 全胃肠全胃肠内营养内营养total parenteral nutrition total parenteral nutrition 全胃肠外营养胃肠外营养 toxemia 毒血症毒血症 toxic reaction 毒性反应毒性反应 trace element, micro-element micro-element 微量元素微量元素tracheal intubation cannula 气管插管管插管tumor, neoplasm tumor, neoplasm 肿瘤肿瘤肿瘤 Uurinary retention urinary retention 尿潴留尿潴留 Vvasoconstrictor vasoconstrictor 血管收缩剂血管收缩剂 vasodilator vasodilator 血管扩张剂血管扩张剂 Ventricular fibrillation, VF 心室纤维性颤动（室颤）心室纤维性颤动（室颤）ventricular stand still ventricular stand still 心室停心室停搏vertibral canal vertibral canal 椎管椎管 Wwater and electrolyte balance balance 水电解质平衡水电解质平衡 water intoxication 水中毒水中毒 wound dehiscence 伤口裂开伤口裂开 wound healing wound healing 伤口愈合伤口愈合外科护理常用英语词汇外科护理常用英语词汇一、伤口的性质 Nature of Wound Bed 1、健康肉芽形成健康肉芽形成 healthy healthygranulation 2granulation 2、、上皮形成上皮形成 epithelialisation 3、腐肉腐肉 slough slough 4、黑色或棕色坏死组织黑色或棕色坏死组织 black/brown black/brownnecrotic tissue 5、其他（具体说明） specify二、渗出液 Exuedate1、容量容量 volume volume 1）较少较少 slight slight 2）中等中等 moderate 3 moderate 3 moderate 3）大量）大量）大量 large 2 large 2 large2、、性质 type 1 type 1）血清的）血清的）血清的 serous 2 serous 2 serous 2）血污的）血污的）血污的 blood blood stained stained stained 33）脓性的）脓性的 purulent purulent purulent 33、气味气味 odour 1 odour 1 odour 1）没有）没有）没有 none 2 none 2 none 2）温和的）温和的）温和的mild 3mild 3）刺激的）刺激的）刺激的 offensive offensive 三、伤口周边 Wound Margin 1、颜色颜色 colour 2 colour 2 colour 2、、水肿的水肿的 oedematous四、伤口深度 Wound Depth 五、红斑 Eryghema1、呈现呈现 present present2、离伤口的最远距离远距离 max max max，， distance from wound 六、周围皮肤的性质 General Condition of Surrounding Skin 1、干燥干燥 dry 2 dry 2 dry 2、、湿疹湿疹 eczema eczema 七、疼痛程度 Pain1、没有没有 0 none 0 none 0 none 温和温和温和 1 mild 1 mild 1 mild 中中等 2 moderate 2 moderate 严重严重严重 3 severe 2 3 severe 2 3 severe2、、间歇的歇的 intermittent intermittent intermittent 恒定不变的恒定不变的恒定不变的 constant constant 换药时换药时换药时 at dressing change at dressing change 八、感染 Infection1、疑似疑似 suspected suspected2、伤口拭子送检送检 wound wound wound swab swab swab sent sent sent 33、确诊病菌感染 confirmed外科专业英语词汇 Aabscess 脓肿脓肿acid-base balance 酸碱平衡酸碱平衡 acidosis acidosis 酸中毒酸中毒 activecompression-decompression compression-decompression CPR CPR CPR 主动式按压式按压--减压心肺复苏减压心肺复苏 acute phlegmon acute phlegmon 急性蜂窝织炎急性蜂窝织炎 advanced life support 进一步生命支持生命支持amide amide 酰胺类酰胺类酰胺类 analgesia 无痛法、止痛法无痛法、止痛法 analgesic 止痛的、痛觉缺失的止痛的、痛觉缺失的 analgetic analgetic 止痛药、镇痛剂止痛药、镇痛剂止痛药、镇痛剂 anaphylactic reaction 过敏反应5 anaphylactic allergic shock 过敏性休克敏性休克anesthesiology anesthesiology 麻醉学麻醉学 anesthetic complications 麻醉并发症并发症anesthetic recovery room anesthetic recovery room 麻醉恢复室恢复室arachnoid mater arachnoid mater 蛛网膜蛛网膜蛛网膜 artificial breathing artificial breathing 人工呼吸人工呼吸 asepsis antisepsis 无菌、无菌法、无菌术法、无菌术抗菌术抗菌术 Bbacteremia 菌血症菌血症balanced salt solution balanced salt solution 平衡盐溶液溶液basal anesthesia basal anesthesia 基础麻醉基础麻醉 basal energy expenditure basal energy expenditure 基础能量消耗量能量消耗量basic life support 基本生命支持bellydration treatment 腹水治疗blood gas analysis blood gas analysis 血气分析血气分析血气分析 blood pressure (BP) blood pressure (BP) 血压血压血压 blood transfusion blood transfusion 输血输血 blood volume blood volume 血容量血容量body fluid balance (isohydria) 体液平衡体液平衡bowel clamp towel clamp bowel clamp towel clamp 肠钳肠钳巾钳巾钳brachial plexus block brachial plexus block 臂丛神经阻滞经阻滞bradycardia bradycardia 心动过缓心动过缓 bronchiospasm 支气管痉挛支气管痉挛 bupivacaine bupivacaine 布比卡因布比卡因布比卡因 Ccarbuncle carbunculosis carbuncle carbunculosis 痈痈痈病cardiac arrest cardiac arrest 心跳骤停心跳骤停 Cardiac Output, CO 心排血量心排血量 cardiogenic shock 心源性休克心源性休克Cardiopulmonary Resuscitation,CPR CPR 心肺复苏术心肺复苏术 caudal anethesia caudal anethesia 骶麻骶麻 Central Central Venous Venous Venous Pressure, Pressure, Pressure, CVP CVP CVP 中中心静脉压心静脉压cerebral resuscitation cerebral resuscitation 脑复苏脑复苏脑复苏 clinical anesthesia clinical anesthesia 临床麻醉临床麻醉临床麻醉 colloidal solution 胶体液胶体液 combined balanced anesthesia anesthesia 复合麻醉复合麻醉Coronary Perfusion Pressure, CPP CPP 冠状动脉灌注压冠状动脉灌注压冠状动脉灌注压 crystal solution 晶体液晶体液 Ddefibrillation 除颤除颤 depolarizing muscle relaxant relaxant 去极化类肌松剂去极化类肌松剂 diazepian diazepian 安定安定 dicaine dicaine 的卡因的卡因的卡因 diffusion anoxia diffusion anoxia 弥散性缺氧弥散性缺氧 Disseminated Intravascular Coagulation (DIC) Coagulation (DIC) 弥漫性血管内凝血弥漫性血管内凝血弥漫性血管内凝血 dissociative dissociative anesthesia anesthesia anesthesia 分离麻醉diuretic 利尿剂利尿剂 drainage drainage 引流引流droperidol droperidol 氟哌利多氟哌利多氟哌利多 dural mater dural mater 硬脑膜硬脑膜 EElectrocardiogram, ECG 心电图心电图 Electromechanical Dissociation, EMD 电机械分离电机械分离elemental diet elemental diet 要素饮食要素饮食 emergency oxygenation 紧急氧合epidural anesthesia 硬膜外麻醉erysipelas erysipoloid 丹毒丹毒类丹毒类丹毒essential (basic) surgical technique 手术基本操作手术基本操作6 essential amino-acid 必须氨基酸ester 酯类酯类etomidate etomidate 依托咪酯依托咪酯依托咪酯 exposure exposure 暴露暴露切开切开止血止血缝合缝合打结打结external-chest cardiac compression 胸外心脏按压胸外心脏按压 Ffentanyl fentanyl 芬太尼芬太尼 furuncle furuncle 疖疖病疖病 Ggeneral anesthesia 全身麻醉全身麻醉 Hhematoma hematoma 血肿血肿 hemorrhagic shock hemorrhagic shock 失血性休克失血性休克 human mentality human mentality 人的智力人的智力 hyperkalemia 高钾血症高钾血症hypersensitivity reaction 高敏反应敏反应hypokalemia 低钾血症低钾血症 hypotension hypotension n n 低血压低血压低血压 hypothermia hypothermia 低体温低体温低体温hypotonic dehydration hypotonic dehydration 低渗性缺水缺水hypovolemic shock hypovolemic shock 低血容量性休低血容量性休克hypoxemia hypoxemia 低氧血症低氧血症 Iincision excision resection resection 切口、切开切口、切开切除切除((小) ) 大大切除切除incisional hernia incisional hernia 切口疝切口疝切口疝 infection 感染感染infiltration infiltration anesthesia anesthesia anesthesia 浸润麻醉inhalation inhalation anesthesia anesthesia anesthesia 吸入麻醉吸入麻醉 injury injury 损伤损伤Intensive Care Unit, ICU 重症监护病房监护病房interposed abdominalcompression CPR 插入性压腹心肺复苏intrathecal anesthesia intrathecal anesthesia 椎管内麻醉麻醉intravenous anesthesia intravenous anesthesia 静脉麻静脉麻醉isotonic dehydration isotonic dehydration 等渗性缺等渗性缺水isotonic saline isotonic saline 等渗盐水等渗盐水 Kketamine ketamine 氯胺酮氯胺酮氯胺酮 Llaryngospasm laryngospasm 喉痉挛喉痉挛喉痉挛 lidocaine 利多卡因利多卡因local anesthesia local anesthesia 局部麻醉局部麻醉局部麻醉 local anesthetics local anesthetics 局麻药局麻药 M malformation 畸形畸形 malnutrition malnutrition 营养不良营养不良 metabolic acidosis metabolic acidosis代谢性酸中毒 metabolic metabolic alkalosis alkalosis alkalosis 代谢性碱中毒microcirculation microcirculation 微循环微循环midazolam midazolam 咪唑安定咪唑安定咪唑安定 minimum alveolar concentration 最低肺泡有效浓度最低肺泡有效浓度 mornitoring during anesthesia anesthesia 麻醉监测麻醉监测 motor nerve 运动神经运动神经 muscle relaxant 肌松剂肌松剂 Nnerve injury 神经损伤神经损伤 neurogenic shock 神经性休克神经性休克 nitrogen balance 氮平衡氮平衡 nitrous oxide 一氧化亚氮一氧化亚氮((笑气)nondepolarizing muscle relaxant relaxant 非去极化类肌松剂非去极化类肌松剂 nutrition support nutrition support 营养支持营养支持 O8 water and electrolyte balance balance 水电解质平衡水电解质平衡 water intoxication 水中毒水中毒 wound dehiscence 伤口裂开伤口裂开 wound healing wound healing 伤口愈合伤口愈合。

(完整版)外科专业英语

酸碱平衡和水电解质紊乱acid-base disorders 酸碱失衡acid-base balance 酸碱平衡acute/chronic acidosis 急性/慢性酸中毒acidemia 酸血症acute/chronic alkalosis 急性/慢性碱中毒alkalemia 碱血症simple acid-base disorder 单纯性酸碱失衡mixed acid-base disorder 混合性酸碱失衡buffer system 缓冲对系统anion gap 阴离子间隙delta gap 阳离子间隙respiratory acidosis 呼酸respiratory alkalosis 呼碱metabolic acidosis 代酸metabolic alkalosis 代碱hypochloremia 低氯血症hyperchloremia 高氯血症hypoxemia 低氧血症hyperoxemia 高氧血症hypocalcemia 低钙血症hypercalcemia 高钙血症hypokalemia 低钾血症hyperkalemia 高钾血症hyponatremia 低钠血症hypernatremia 高钠血症magnesium deficiency 镁缺乏magnesium excess 镁过多hypomagnesemia 低镁血症hypermagnesemia 高镁血症hypophosphatemia 低磷血症hyperphosphatemia 高磷血症hypercapnia 高碳酸血症posthypercapnic metabolic alkalosis 高碳酸血症后碱中毒diabetic ketoacidosis 糖尿病酮症酸中毒uremia 尿毒症lactic acidosis 乳酸酸中毒saline-responsive alkalosis 盐水反应性碱中毒saline-resistant alkalosis 盐水抵抗性碱中毒isotonic dehydration 等渗性缺水hypotonic dehydration 低渗性缺水hypertonic dehydration 高渗性缺水edema 水肿water intoxication 水中毒休克shock 休克hemorrhagic shock 失血性休克traumatic shock 创伤性休克septic shock脓毒性休克shock lung 休克肺shock kidney 休克肾软组织感染furuncle 疖paronychia 甲沟炎erysipelas 丹毒acute phlegmon 急性蜂窝织炎acute lymphangitis 急性淋巴管炎acute lymphadenitis急性淋巴结furunculosis 疖病carbuncle 痈abscess 脓肿acute ulcer急性溃疡chronic ulcer 慢性溃疡fistula cannulas瘘管sinus tract 窦道felon 脓性指头炎外科营养肠外营养parenteral nutrition 或intravenous nutrition肠内营养enteral nutrition 代谢性并发症metabolic complications 胆汁淤积cholestasis 基础能量消耗basal energy expenditure BEE 误吸aspiration 腹泻diarrhea外科手术手术刀scalpel 刀片blade刀柄hilt 手术剪surgical scissors止血钳hemostatic forceps 直血管钳straight clamp弯血管钳Kelly clamp 蚊式止血钳mosquito forceps 有齿止血钳kocher forceps 手术镊forceps组织钳tissue forceps or allis forceps 持针器needle holder缝合针suture needle 拉钩retractor巾钳towel clip 环钳ring forceps不可吸收缝线nonabsorbable suture 丝线silk suture切开incision 剥离dissection止血hemostasis 结扎ligation缝合suture 剪线cutting suture拆线removing suture 引流drainage骨科arthro-关节articulo-关节cranio-颅osteo-骨burso-囊chondro-软骨costo-肋骨myelo-骨髓spondylo-椎骨thoraco-胸的vertebra-椎骨fascio-筋膜teno/tendo/tendino-肌-kinesia 运-porosis 多孔-trophy 发育-malacia 软化1、中轴骨AXIAL BONESbone n.骨rib n.肋vertebrae n.椎骨cervical vertebrae 颈椎thoracic vertebrae 胸椎lumbar vertebrae 腰椎sternum n.胸骨sacrum n.骶骨coccyx 尾骨sternal manubrium 胸骨柄xiphoid process 剑突atlas n.寰椎axis n.枢椎sternal angle 胸骨角thoracic cage 胸廓2、颅SKULLskull n. parietal bone 顶骨frontal bone 额骨occipital bone 枕骨emporal bone 颞骨sphenoid bone 蝶骨ethmoid bone 筛骨mandible n.下颌骨hyoid bone 舌骨vomer n.犁骨maxilla n.上颌骨palatine bone 腭骨nasal bone 鼻骨lacrimal bone 泪骨zygomatic bone 颧骨inferior nasal concha 下鼻甲orbit n.眶coronal suture冠状缝sagital suture 矢状缝lambdoid suture 人字缝cranial fontanelle 颅囟2、附肢骨TARSAL BONES AND EXTREMITAL BONESclavicle n.锁骨scapula n.肩胛humerus n.肱骨radius n.桡骨ulna n.尺骨carpal bone 腕骨metacarpal bone 掌骨phalanges n.指骨，趾骨hip bone 髋骨ilium n.髂骨ischium n.坐骨pubis n.耻骨femur n.股骨patella n.髌骨tibia n.胫骨fibula n.腓骨tarsal bone 跗骨metatarsal bone 跖骨4、关节韧带flexion n.屈extension n. 伸展adduction n.收medial rotation 旋内lateral rotation 旋外pronation n旋前. supination n.旋后circumduction n.环转vertebral column脊柱temporal-mandibular joint 颞下颌关节articulation n.关节ligament n.韧带intervertebral disc 椎间盘shoulder joint 肩关节elbow joint 肘关节radiocarpal joint 桡腕关节pelvis n.骨盆hip joint 髋关节knee joint 膝关节ankle joint 踝关节arthrography n.关节造影compacta n.骨密度epiphysis n.骨骺ossification n.骨化synovial joints 滑膜关节fibrous纤维连结syndesmosis韧带连结cartilaginous joints 软骨连结articular surface (cavity)关节面(腔) suture缝articular disk关节盘articular labrum 关节唇articular capsule关节囊extracapsular ligament 囊外韧带intracapsular ligament 囊内韧带yellow ligament黄韧带fibrous layer (membrane)纤维层，纤维膜synovial layer (membrane) 滑膜层，滑膜ynovial fold (villi)滑膜襞synovial fluid滑液circumduction环转运动vertebral joints椎骨连结ionterspinous ligament棘间韧带intertransverse ligament横突间韧带Intervertebral symphysis椎间联合interverbral discs椎间盘Fibrous rings纤维环Pulpiform nucleus髓核Anterior longitudinal前纵韧带Posterior longitudinal后纵韧带Zygapophysial joint关节突关节Lumbosacral joint 腰骶连结Costovertebral joints肋椎关节Joint of costal head肋头关节Lambdoid suture人字缝Costotransverse joint 肋横突关节Cranial suture 颅缝Sternocostal joints胸肋关节Coronal (sagittal) suture冠矢状缝Synchondroses of cranium颅结合Temporomandibular joint颞下颌关节joints of shoulder girdle上肢带连结coracoacromial ligament喙间韧带Coracoclavicular ligament喙锁韧带Acromioclavicular joint肩锁关节Elbow joint肘关节Sternoclavicular joint胸锁关节Shoulder joint肩关节Humeroulnar joint肱尺关节Joints of hand手关节Humeroradial joint肱桡关节Radiocarpal joint ,wrist joint桡腕关节，腕关节Intercarpal joints腕骨间关节Carpometacarpal joints腕掌关节Carpometacarpal joint of thumb拇指腕掌关节Intermetacarpal joints掌骨间关节Metacarpophalangeal joints掌指关节Interphalangeal joints of hand指骨间关节Joints of pelvic girdle下肢带连结Pubic symphysis耻骨联合Interpubic disc耻骨间盘Obturator membrane闭孔膜Sacroiliac joints骶髂关节Pelvis骨盆Sacrotuberous ligament骶结节韧带Greater (lesser) sciatic foramen坐骨大(小)孔Terminal line界线Greater (lesser) pelvis大小骨盆Superior (posterior) pelvic aperture骨盆上下口Pubic arch耻骨弓Subpubic angle耻骨下角Pelvic cavity骨盆腔Joints of free lower limb自由下肢连结Hip joint髋关节Knee joint膝关节Transverse acetabular lig.髋臼横韧带Ligament of head of femur 股骨头韧带Medial (lateral) meniscus内外侧半月板Transverse ligament of knee膝横韧带Anterior cruciate ligament前交叉韧带Posterior cruciate ligament后交叉韧带Fibular (tibial) collateral ligament 腓(胫)侧副韧带Ligament of patella髌韧带Tibiofibular joint胫腓关节Tibiofibular syndesmosis 胫腓连结Crural interosseous membrane小腿骨间膜Joints of foot足关节ankle joint，踝关节talocrural joint,距小腿关节intertarsal joints跗骨间关节subtalar joint, talocalcaneal joint距下关节距跟关节transverse tarsal joint跗横关节talocalcaneonavicular joint 距跟舟关节tarsometatarsal joint 跗跖关节transverse arch横弓intermetatarsal joints跖骨间关节metatarsophalangeal joint跖趾关节interphalangeal joints of foot跖骨间关节arch of foot, tarsometatarsal arch足弓，跗跖弓medial (lateral) longitudinal arch内(外)侧纵弓其他Arthrosclerosis关节硬化Chondromalacia软骨软化症Degenerated Joint Disease变性关节炎Bone graft 骨移植Clavicle Fracture 锁骨骨折Pelvic Fracture 骨盆骨折Plastic Paris Cast 整形硬石膏Amputation 截肢Matastatic Lesion转移性损害Osteoporosis骨质疏松症Prosthesis Replacement 人工弥补置换术腹部脏器Stomach 胃Liver 肝Small intestine 小肠Colon 结肠（ascending，transverse，descending，sigmoid）Duodenum 十二指肠Jejunum 空肠Ileum 回肠Pancreas 胰Spleen 脾Bile duct 胆管Gallbladder 胆囊Kidney 肾Rectum 直肠Cecum 盲肠large intestine 大肠vermiform appendix阑尾anal canal 肛管辅助检查Abdominocentesis 腹腔穿刺Urinalysis 尿分析Abdominal ultrasonography 腹部超声检查Barium enema 钡灌肠Barium swallow 钡餐Liver biopsy 肝活检Stool culture 粪检Retrograde pyelogram 逆行肾盂造影Endoscopic retrograde cholangiopancreatography经内镜逆行性胆胰管造影Blood urea nitrogen 血尿素氮Urine culture and sensitivity 尿培养和敏感试验Urinalysis 尿分析内镜Gastroscopy 胃窥镜Enteroscopy 小肠内镜Colonoscopy 结肠内镜Cystoscopy 膀胱镜ureteroscope 输尿管镜术式Highly selective vagotomy 高选择性迷走神经切断术Gastrojejunostomy 胃空肠吻合术Truncal vagotomy 迷走神经切断术Laparotomy 开腹Enterectomy 肠切除术Appendectomy 阑尾切除术Choledochectomy 胆总管切除术Colectomy 结肠切除术Cholecystectomy 胆囊切除术Colostomy 结肠造瘘Subtotal gastrectomy 胃大部切除术Pancreatoduodenectomy 胰十二指肠切除术Right/left hemicolectomy 右/左半结肠切除术Abdominoperineal resection 腹会阴联合直肠癌切除术Low anterior resection 直肠低位前切除术Hepatectomy 肝切除术Nephrectomy 肾切除术Nephron sparing surgery 保留肾单位手术Ureteroneocystostomy 膀胱输尿管吻合术orchiectomy ; testectomy 睾丸切除术ureterectomy 输尿管切除术cystectomy 膀胱切除术cysto-urethral anastomosis膀胱输尿管吻合术partial or radical nephrectomy 局部/根治性肾切除术PCNL：percutaneous nephrostolithotomy 经皮肾取石术ESWL: extracorporeal shock wave lithotripsy 体外冲击波碎石术Surgical exploration 手术探查心胸外valve prosthesis 人工瓣膜bicuspid 二尖瓣tricuspid valve 三尖瓣pulmonary valve肺动脉瓣aortic valve主动脉瓣ventricle 心室atrium pl.atrial 心房interatrial心房间的atrioventricular房室的intrventricular心室间的atrial septum 房间隔ventricuar septum 室间隔angiography 血管造影aortography 主动脉造影pneumotharax ；aerothorax 气胸tension pneumotharax 张力性气胸pleural effussion胸腔积液hydrothorax 胸腔积液puncture 穿刺thoracocentesis 胸腔穿刺术drainage引流closed thoracic drainage 闭式胸腔引流mitral stenosis 二尖瓣狭窄rheumatic valve disease 风湿性瓣膜病aortic stenosis动脉硬化mitral regurgitation 二尖瓣反流valvuloplasty瓣膜成形术aortic stenosis 主动脉瓣狭窄aortic regurgitation 主动脉反流arteriosclerosis动脉粥样硬化intravenous 静脉内的hemorrhage出血hematuria血尿angi/o血管vas/o血管vascul/o血管aort/o主动脉arter/o arteri/o动脉ather/o动脉phleb/o静脉ven/o静脉thromb/o血栓venule微静脉arteriole微动脉angiostenosis血管狭窄ischemia缺血vena cava腔静脉神外大脑：cerebrum 间脑：diencephalon脑桥：brain stem 中脑：midbrain脑桥：pons 延髓：medulla oblongata小脑：cerebellum 回：convolution gyri沟：sulci 胼胝体：corpus callosum 横裂：transvers fissue 额叶：Frontal lobe顶叶：Parietal lobe 颞叶：Temporal lobe枕叶：Occipital lobe蛛网膜：Arachnoid matter 蛛网膜下腔：Subarachnoid space Olfactory N 嗅神经Optic 视神经Oculomotor 动眼神经Trochlear 滑车神经Trigeminal 三叉神经Abducens 外展神经Facial 面神经Vestibulocochlear 前庭蜗神经Glossopharyngeal 舌咽神经Vagus 迷走神经Accessory 副神经Hypoglossal 舌下神经Spinal nerve 脊神经anterior root前根posterior root 后根spinal ganglion脊神经节8对颈神经cervical nerves 12对胸神经thoracic nerves5对腰神经lumbar nerves 5对骶神经sacral nerves1对尾神经coccygeal nerves神经丛：颈丛cervical plexus 臂丛brachial plexus胸神经前支anterior branch of the thoracic nerve腰丛lumbar plexus 骶丛sacral plexus段落翻译----乳腺mastitis 乳腺炎retromammary abscess 乳房后脓肿breast sarcoma 乳房肉瘤breast cancer 乳腺癌inflammatory breast carcinoma 炎性乳腺炎radical mastectomy 乳腺癌根治术extensive radical mastectomy 乳腺癌扩大根治术modified radical mastectomy 乳腺癌改良根治术total mastectomy 全乳房切除术lumpectomy and axillary dissection 保留乳房的乳腺癌切除术胃肠疾病（课件）、骨折（课件）、甲状腺（那一本）还是看课件吧gastro-duodenal disease 胃十二指肠疾病peptic ulcer 消化性溃疡intestinal obstruction 肠梗阻volvulus 肠扭转Colorectal Cancer 结肠直肠癌anal fissure 肛裂Fistula 瘘，瘘管Hemorrhoid 痔疮anorectal abscess 肛门直肠脓肿。

医学专业英语词汇：全面掌握

医学专业英语词汇：全面掌握医学专业英语词汇对于医学研究和研究非常重要。

全面掌握医学专业英语词汇可以帮助我们更好地理解和应用医学知识。

以下是一些常用的医学专业英语词汇，供参考：1. Anatomy（解剖学）: The study of the structure and organization of the human body.2. Physiology（生理学）: The study of how the body functions and the processes that occur within it.3. Pathology（病理学）: The study of diseases and the changes that occur in the body as a result of illness.4. Pharmacology（药理学）: The study of drugs and their effects on the body.5. Diagnosis（诊断）: The identification of a disease or condition based on symptoms, medical tests, and patient history.6. Treatment（治疗）: The medical care provided to a patient to improve their health or alleviate symptoms.7. Surgery（外科手术）: The branch of medicine that involves using manual or instrumental techniques to treat diseases or injuries through operative procedures.8. Radiology（放射学）: The use of medical imaging techniques, such as X-rays or MRI, to diagnose and treat diseases.9. Pediatrics（儿科学）: The branch of medicine that focuses on the medical care of infants, children, and adolescents.10. Obstetrics and Gynecology（产科学和妇科学）: The branch of medicine that deals with pregnancy, childbirth, and the female reproductive system.以上是一些医学专业英语词汇的简要介绍，希望对你的医学研究有所帮助。

神经外科英语专业词汇

3
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
Inferior pit 上窝 Superior pit 舌下三角 Trigone of hypoglossal n. 髓纹 Medulary stria 内侧隆起 Median eminence 面神经丘 Facial colliculus 迷走神经三角（灰翼） Trigone of vagus n. 前庭区 Vestibular area 蓝斑 Locus coeruleus 第4脑室顶 Roof of fourth ventricle 后髓帆 Inferior medullary velum 前髓帆 Superior medullary velum 前髓帆系带 Frenulum of superior medullary velum 第4脑室带 Taeniae of fourth ventricle 闩 Obex 第4脑室脉络组织 Chorioid tela of fourth ventricle 正中孔 Foramen of Magendie 外侧孔 Foramen of Luschka 后脑
背侧副橄榄核 Dorsal accessory olivary nucleus 弓状核 Arcuate nucleus 内弓状纤维 Internal arcuate fibers 网状结构 Reticular formation 内侧纵束 Medial longitudinal fasciculus 背侧纵束 Dorsal longitudinal fasciculus 丘系交叉 Decussation of lemniscus 内侧丘系 Medial lemniscus 橄榄小脑束 Olivocerebellar tract 锥体束 Pyramidal tract 皮质脑神经核束 Corticonuclear tract 皮质脊髓束 Corticospinal tract 第4脑室 Fourth ventricle 菱形窝 Rhomboid fossa 正中沟 Median sulcus 外侧隐窝 Lateral recess 界沟 Limiting groove 下窝

泌尿外科专业英语词汇汇总

泌尿外科专业英语词汇汇总泌尿外科学urology腔道泌尿外科学endourology肾异位renal ectopia, ectopic kidney肾缺如agenesis of kidney, anephrogenesis孤立肾solitary kidney肾畸形deformity of kidney肾发育不全anephrogenesis;renal agenesis肾发育不良renal dysplasia节段性肾发育不良segmental dysplasia of kidney额外肾supernumerary kidney重复肾renal duplication盘状肾disk kidney discoid kidney融合肾confluent kidney;fused kidney马蹄形肾horseshoe kidneyL形肾L-shaped kidney肾下垂nephroptosis;renal ptosis胸内肾thoracic kidney盆腔肾pelvic kidney游走肾excessively mobile kidney;hypermobile kidney;wandering kidney S形肾S-shaped kidney团块肾lump kidney胎儿肾fetal kidney婴儿肾infantile kidney单乳头肾unipapillary kidney肾轴性旋转axial rotation of kidney肾旋转异常renal malrotation分叉型肾盂bifid pelvis肾外型肾盂extrarenal pelvis巨肾盏megacalyx,megacalycosis先天性巨肾盏congenital megacalycosis肾盏憩室caliceal diverticulum;calyceal diverticulum;pyelogenic cyst肾髓质管扩张medullary ductal ectasia of kidney肾子宫内膜异位症endometriosis of kidney肾动静脉瘘renal arteriovenous fistula肾静脉栓塞thrombosis of renal vein肾动脉栓塞thrombosis of renal artery肾动脉狭窄(RAS)stenosis of renal artery; renal arterial stenosis;renal artery stenosis肾盏静脉瘘calyceal-venous fistula肾盂静脉曲张varix of pelvis肾囊肿Cyst of kidney;Renal cyst单纯性肾囊肿simple cyst of kidney多囊肾ploycystic renal disease;polycystic disease of kindeys;polycystic kidne 先天性肾囊性病congenital renal cystic disease肾髓质囊性病medullary cystic disease of kidney肾盂源性囊肿pyelogenic cyst肾钙化囊肿calcified cyst of kidney肾盂旁囊肿parapelvic cyst肾旁假囊肿pararenal pseudocyst肾周围囊肿perinephric cyst肾盂周围囊肿peripelvic cyst肾出血性囊肿hemorrhagic cyst of kidney肾小球囊肿病glomerulocystic disease肾损伤injury of kidney; kidney injury;renal injury肾挫伤contusion of kidney肾裂伤laceration of kidney肾破裂rupture of kidney肾蒂断裂rupture of renal pedicle肾穿透伤penetrating injury of kidney肾小管破裂tubulorrhexis肾梗死infarction of kidney, renal infarction穹窿静脉瘘fornico-venous fistula肾盂毛细血管扩张症telangiectasis of renal pelvis肾积水hydronephrosis;nephrohydrops;nephrohydrosis巨大肾积水giant hydronephrosis肾内肾积水intrarenal hydronephrosis肾小管反流renal tubular backflow肾盂间质反流pyelointerstitial backflow肾盂静脉反流pyelovenous backflow肾盂淋巴反流pyelolymphatic backflow肾单位肾小球滤过率nephron glomerular filtration rate腺性肾盂炎pyelitis glandularis囊性肾盂炎pyelitis cystica气性肾盂肾炎emphysematous pyelonephritis黄色肉芽肿性肾盂肾炎xanthogranulomatous pyelonephritis细菌性肾盂肾炎bacterial pyelonephritis肾积脓pyonephrosis肾脓肿kidney abscess;nephrapostasis;renal abscess肾皮质脓肿RCA;renal cortical abscess肾皮质坏死cortical necrosis of kidney; renal cortical necrosis肾髓质坏死medullary necrosis of kidney;renal medullary necrosis肾痈renal carbuncle病理性肾结核pathological renal tuberculosis临床肾结核clinical renal tuberculosis; clinical renal tuberculosis肾盏结核tuberculosis of calyx肾结核对侧肾积水renal tuberculosis with contralateral hydronephrosis 肾错构瘤hamartoma of kidney, angiomyolipoma of kidney脓性肾积水pyohydronephrosis肾淀粉样变性amyloidosis of kidney; renal amyloidosis膀胱淀粉样变性amyloidosis of bladder坏死性肾乳头炎necrotizing papillitis of kidney肾盂白斑病leukoplakia of renal pelvis镰状细胞肾病sickle cell nephropathy髓质海绵肾,髓状海绵样肾medullary sponge kidney海绵肾CCacchi-Ricci disease;sponge kidney急性尿酸盐肾病acute urate nephropathy肾肿瘤tumor of kidney肾良性肿瘤benign renal tumor肾平滑肌瘤leiomyoma of kidney肾假性瘤pseudotumor of kidney多房性囊性肾瘤multilocular cystic nephroma肾盂血管瘤hemangioma of renal pelvis肾血管瘤hemangioma of kidney肾动脉瘤aneurysm of renal artery; renal aneurysm肾血管外皮细胞瘤renal hemangiopericytoma肾脂肪瘤lipoma of kidney肾皮质腺瘤renal cortical adenoma;adenoma,renal cortical;renal cortical adenomas 肾纤维瘤renal fibroma中胚叶肾瘤mesoblastic nephroma肾淋巴瘤renal lymphoma肾淋巴母细胞瘤renal lymphoblastoma肾腺瘤adenoma,renal;adenomas of kidney;nephradenoma;renal adenomas,cortical肾素瘤reninoma, renin-secreting tumor球旁细胞瘤,肾小球旁细胞瘤juxtaglomerular cell tumor肾门脂肪瘤样病lipomatosis of renal hilus肾恶性纤维组织细胞瘤malignant fibrous histiocytoma of kidney肾盂移行细胞癌transitional cell carcinoma of renal pelvis肾嗜酸细胞瘤renal oncocytoma肾纤维脂肪瘤样病renal fibrolipomatosis肾神经鞘瘤schwannoma of kidney肾异种组织肿瘤heteroplastic tissue tumor of kidney肾窦脂肪瘤样病renal sinus lipomatosis肾盂肿瘤tumor of renal pelvis肾盂乳头状瘤papilloma of renal pelvis肾癌renal carcinoma肾实质癌carcinoma of renal parenchyma肾细胞癌adenocarcinoma of kidney;RCA;RCC;renal cell carcinoma;renal cell carcinoma of kid ney肾细胞癌,肾上腺样癌hypernephroid carcinoma肾透明细胞癌clear cell carcinoma of kidney; suprarenal epithelioma肾颗粒细胞癌granular cell carcinoma of kidney肾腺癌adenocarcinoma of kidney肾母细胞瘤embryoma of kidney;nephroblastoma;Whilms tumor;Wilm tumor;Wilm tumor of kidney; Wilms tumor肾胚细胞瘤nephroblastoma横纹肌样肾母细胞瘤rhabdomyoid Wilms tumor肾肉瘤sarcoma of kidney; nephrosarcoma肾淋巴肉瘤lymphosarcoma of kidney肾平滑肌肉瘤leiomyosarcoma of kidney肾脂肪肉瘤liposarcoma of kidney肾盂癌carcinoma of renal pelvis; renal pelvic carcinoma;RPC肾盂鳞状细胞癌squamous cell carcinoma of renal pelvis肾盂乳头状癌papillary carcinoma of renal pelvis肾切开术nephrotomy肾切开取石术nephrolithotomy肾盂切开术pelviotomy;pyelotomy肾盂切开取石术pyelolithotomy; pelvilithotomy;pelviolithotomy凝血块肾盂切开取石术coagulum pyelolithotomy扩大的肾盂切开取石术extended pyelolithotomy非萎缩性肾切开取石术anatrophic nephrolithotomy肾-肾盂造瘘术nephropyelostomy肾切除术nephrectomy肾部分切除术partial nephrectomy; heminephrectomy经皮肾造瘘术percutaneous nephrostomy;PCN;肾盂造瘘术pyelostomy肾造瘘术nephrostomy自截肾autonephrectomy根治性肾切除术radical nephrectomy包膜下肾切除术subcapsular nephrectomy肾盂输尿管松解术pelvioureterolysis; pyeloureterolysis肾-输尿管切除术nephro-ureterectomy肾盏成形术calicoplasty肾固定术nephrofixation;nephropexia;nephropexy;renifixation肾血管重建术reno-vascular reconstruction肾离体术bench technique of kidney肾蒂淋巴管剥脱术stripping of renal lymphatic vessel肾门上淋巴结切除术suprahilar lymphadenectomy腹膜后淋巴结切除术retroperitoneal lymphadenectomy; RPLAD腹膜后淋巴结病retroperitoneal lymphadenopathy RPLAD脾肾动脉吻合术spleno-renal arterial anastomosis肾病灶清除术renal cavernostomy剖腰探查术exploratory lumbotomy肾动脉栓塞术embolization of renal artery血管梗塞性肾切除angioinfarction-nephrectomy肾鹿角状结石staghorn stone of kidney肾钙斑Randall plaques肾萎缩renal atrophy肾失用性萎缩disuse atrophy of kidney肾动脉纤维增生病fibroplasia of renal artery肾紫癜purpura of kidney迪特尔危象游走肾危象Dietl crisis血管运动性肾病vasomotor nephropathy莱特尔综合征Reiter syndrome肾小球血流动力学glomerular hemodynamics输尿管扩张dilatation of ureter, ureterectasis; megalo-ureter;ureterectasia输尿管发育不良ureteral dysplasia巨输尿管megalo-ureter;megaloureter;ureteral neuromuscular dysplasia发育不良性巨输尿管dysplastic megaloureter输尿管畸形deformity of ureter输尿管闭锁atresia of ureter先天性异位输尿管congenital ectopic ureter重复输尿管duplication of ureter重复肾盂duplication of pelvis分叉型输尿管bifid ureter输尿管口异位ectopia of ureteral orifice输尿管发育不全ureteral hypoplasia远段输尿管不发育distal ureteral aplasia输尿管缺如agenesis of ureter腔静脉后输尿管retrocaval ureter; postcaval ureter髂动脉后输尿管retroiliac ureter, preureteral iliac artery输尿管脱垂prolapse of ureter, ureterocele盲端异位输尿管膨出blind ectopic ureterocele正常位输尿管膨出orthotopic ureterocele输尿管憩室diverticulum of ureter; ureteral diverticulum;ureteric bud;ureteric diverticulum 输尿管积水hydroureter;hydroureterosis输尿管肾盂连接处梗阻obstruction at ureteropelvic junction先天性巨输尿管congenital megaloureter; primary megaloureter反流性巨输尿管reflux megaloureter输尿管损伤injury of ureter ureteral injury;输尿管肠瘘uretero-enteric fistula输尿管瘘ureteral fistula ureterostoma;输尿管阴道瘘uretero-vaginal fistula输尿管炎ureteritis输尿管周围炎periureteritis; Ormond's syndrome囊性输尿管炎ureteritis cystica颗粒性输尿管炎ureteritis granulosa输尿管结核tuberculosis of ureter输尿管白斑病leukoplakia of ureter输尿管梅毒syphilis of ureter输尿管放线菌病actinomycosis of ureter输尿管息肉polyp of ureter输尿管肿瘤tumor of ureter输尿管乳头状瘤papilloma of ureter输尿管癌carcinoma of ureter输尿管移行细胞癌transitional cell carcinoma of ureter输尿管乳头状癌papillary carcinoma of ureter输尿管切开术ureterotomy输尿管皮肤造瘘术chtaneous ureterostomy输尿管松解术ureterolysis输尿管切开取石术ureterolithotomy输尿管造瘘术ureterostomy输尿管口切开术ureteralmeatotomy输尿管-肠-皮肤尿流改道术uretero-enterocutaneous diversion 输尿管回肠皮肤尿流改道[术]ureteroileal cutaneous diversion 断离性肾盂输尿管成形术dismembered ureteropelvioplasty输尿管袢造瘘术loop ureterostomy输尿管肾盂吻合术ureteroneopyelostomy输尿管成形术ureteroplasty输尿管空肠皮肤尿流改道术ureterojejunal cutaneous diversion 输尿管乙状结肠吻合术ureterosigmoidostomy, ureterosigmoidanastomosis输尿管切除术ureterectomy输尿管结肠吻合术ureterocolic anastomosis输尿管输尿管吻合术ureteroureterostomy输尿管膀胱吻合术ureteroneocystostomy回盲肠皮肤尿流改道术ileocecal cutaneous diversion输尿管皮肤尿流改道术uretero-cutaneous diversion阑尾输尿管成形术appendix ureteroplasty输尿管腹膜包裹术ureteroperitonization输尿管移植[术] transplantation of ureter输尿管结石calculus of ureter; ureteral calculus;ureterolith输尿管梗阻ureteral obstruction输尿管狭窄stricture of ureter; ureterostenoma;ureterostenosis 输尿管肾盂连接处狭窄stricture of ureteropelvic junction输尿管口狭窄stricture of uretero-vesical orifice输尿管绞痛ureteral colic巨输尿管-巨膀胱综合征megaloureter-megalocystis syndrome输尿管子宫内膜异位症endometriosis of ureter大网膜输尿管成形术omentoureteroplasty膀胱畸形deformity of bladder重复膀胱duplication of bladder膀胱缺如agenesis of bladder膀胱闭锁atresia of bladder, atretocystia膀胱膨出cystocele, vesicocele膀胱脱垂prolapse of bladder膀胱外翻bladder exstrophy;ectopia of urinary bladder;ectopia vesicae;ectopocystis;exstrophy of the bladder;extrophy of bladder 膀胱憩室diverticulum of bladder; bladder diverticulum;vesical diverticulum膀胱假性憩室false diverticulum of bladder膀胱输尿管反流vesicoureteral reflux; vesicoureteral reflux;vesicoureteric reflux膀胱静脉曲张varix of bladder膀胱损伤injury of bladder膀胱挫伤contusion of bladder膀胱破裂rupture of bladder; cystorrhexis;vesical rupture腹膜内膀胱破裂intraperitoneal rupture of bladder腹膜外膀胱破裂extraperitoneal rupture of bladder膀胱瘘vesical fistula膀胱肠瘘vesico-intestinal fistula膀胱直肠瘘vesicorectal fistula膀胱阴道瘘vesicovaginal fistula膀胱输尿管瘘vesicoureteral fistula膀胱子宫瘘vesico-uterine fistula细菌性膀胱炎bacterial cystitis非特异性膀胱炎nonspecific cystitis间质性膀胱炎interstitial cystitis非细菌性膀胱炎nonbacterial cystitis变应性膀胱炎allergic cystitis气性膀胱炎emphysematous cystitis腺性膀胱炎glandular cystitis; cystitis glandularis化学性膀胱炎chemical cystitis膀胱坏疽gangrene of bladder坏疽性膀胱炎gangrenous cystitis淋巴滤泡性膀胱炎lympho-follicular cystitis滤泡性膀胱炎follicular cystitis;cystitis follicularis;碱性痂块膀胱炎alkaline incrusted cystitis膀胱三角区炎trigonitis膀胱疱疹herpes of bladder膀胱真菌病mycosis of bladder念珠菌膀胱炎candida cystitis膀胱梅毒syphilis of bladder膀胱结核tuberculosis of bladder; cystophthisis膀胱白斑病leukoplakia of bladder囊性膀胱炎钙质沉着cystitis cystica calcinosa膀胱肿瘤tumor of bladder膀胱腺瘤adenoma of bladder膀胱乳头状瘤papilloma of bladder膀胱乳头状瘤病papillomatosis of bladder膀胱内翻性乳头状瘤inverted papilloma of bladder膀胱嗜铬细胞瘤pheochromocytoma of bladder膀胱血管瘤hemangioma of bladder膀胱肌瘤myoma of bladder膀胱癌carcinoma of bladder膀胱乳头状癌papillary carcinoma of bladder膀胱原位癌bladder carcinoma in situ膀胱平滑肌瘤leiomyoma of bladder膀胱平滑肌肉瘤leiomyosarcoma of bladder膀胱间质瘤mesenchymal tumor of bladder膀胱移行细胞癌transitional cell carcinoma of bladder; TCCB 膀胱鳞状细胞癌squamous cell carcinoma of bladder膀胱葡萄状肉瘤botryoid sarcoma of bladder膀胱淋巴肉瘤lymphosarcoma of bladder膀胱肉瘤sarcoma of bladder膀胱腺癌adenocarcinoma of bladder膀胱结石vesical calculus; cystic calculus膀胱憩室结石calculus in diverticulum of bladder膀胱碎石洗出术vesical litholapaxy经尿道膀胱颈切开术transurethral vesical neck incision耻骨上膀胱针刺吸引术suprapubic needle aspiration of bladder 耻骨上膀胱造口术suprapubic cystostomy耻骨上膀胱切开取石术suprapubic cystolithotomy膀胱憩室切除术vesical diverticulectomy膀胱切开取石术cystolithectomy;Lithotomy of urinary bladder; cystolithotomy膀胱皮肤造口术cutaneous vesicostomy, cutaneous cystostomy可控性回肠膀胱术Kock pouch膀胱切除术cystectomy膀胱部分切除术partial cystectomy膀胱全切除术total cystectomy根治性膀胱切除术radical cystectomy膀胱尿道吻合术vesicourethral anastomosis经皮膀胱造口术percutaneous cystostomy膀胱灌注irrigation of bladder膀胱颈部Y-V 成形术Y-V plasty of bladder neck经尿道膀胱肿瘤切除术transurethral resection of bladder tumor尿流改道术diversion of urine, urinary diversion外尿流改道术external urinary diversion回肠造口术ileostomy回肠膀胱术ilealconduit,Brickeroperation乙状结肠膀胱sigmoid conduit乙状结肠膀胱扩大术sigmoid augmentation cystoplasty,;sigmoid cystoplasty回肠膀胱扩大术ileum augmentation cystoplasty,回肠膀胱成形术ileocystoplasty膀胱三角区乙状结肠吻合术trigonosigmoidostomy膀胱三角及输尿管间嵴肥大hypertrophy of trigone and interuretericridge膀胱三角trigone of bladder;trigonum vesicae;vesical triangle 回肠膀胱尿流改道术ileal conduit diversion稳定性膀胱stable bladder直肠膀胱结肠腹壁造口术rectal bladder and abdominal colostomy盲肠膀胱扩大术cecum augmentation cystoplasty, cecal cystoplasty髂腹股沟淋巴结切除术ilioinguinal lymphadenectomy膀胱前列腺切除术cysto-prostatectomy;cystoprostatectomy;vesical prostatectomy 膀胱紫癜purpura of bladder膀胱小梁形成trabeculation of bladder膀胱异物foreign body in bladder膀胱子宫内膜异位症endometriosis of bladder膀胱挛缩contracture of bladder先天性膀胱颈挛缩congenital contracture of bladder neck尿道畸形deformity of urethra尿道狭窄ankylurethria;urethral stricture;urethrostenosis尿道口狭窄meatal stenosis尿道瓣膜urethral valve尿道发育不全hypoplastic urethra巨尿道megalourethra尿道膨出urethrocele尿道上裂epispadias尿道下裂hypospadias尿道憩室urethral diverticulum; urethrocele女性尿道下裂female hypospadias尿道闭锁atresia of urethra; ankylurethria;atresia urethralis;atreturethria;urethratresia重复尿道duplication of urethra棱状巨尿道fusiform megalourethra尿道损伤injury of urethra; urethral injury尿道皮肤瘘urethrocutaneous fistula尿道瘘urethral fistula外伤性尿道瘘traumatic urethral fistula尿道直肠瘘urethro-rectal fistula尿瘘urinary fistula尿道阴道瘘urethrovaginal fistula尿道异物foreign body in urethra尿性囊肿urinoma尿道结石calculus of urethra; urethral calculus;urethral stones女性尿道囊肿urethral cyst in female压力性尿失禁stress incontinence神经源性膀胱neurogenic bladder神经性膀胱nervous bladder机械性尿路梗阻mechanical obstruction of urinary tract尿道球腺疾病diseases of Cowper gland尿道综合征urethral syndrome尿道扩张urethral sounding尿道丝状探子urethral filiform尿道炎urethritis尿道球腺炎cowperitis; anteprostatitis;antiparastatitis;antiprostatitis; 细菌性尿道炎bacterial urethritis非特异性尿道炎nonspecific urethritis淋菌性尿道炎gonococcal urethritis非淋菌性尿道炎nongonococcal urethritis NGU;尿道球腺脓肿abscess of Cowper gland滴虫性尿道膀胱炎trichomonal urethro-cystitis尿道周围脓肿periurethral abscess衣原体性尿道炎chlamydial urethritis支原体性尿道炎mycoplasmal urethritis尿道尖锐湿疣condylomata acuminata of urethra尿道结核tuberculosis of urethra尿道球腺结核tuberculosis of Cowper gland尿道肿瘤tumor of urethra尿道肉阜urethral caruncle尿道腺瘤adenoma of urethra尿道息肉polyp of urethra女性尿道纤维息肉fibrous polyps of female urethra尿道血管瘤hemangioma of urethra尿道口血管瘤angioma of urethral meatus尿道球腺囊肿cyst of Cowper gland尿道球腺肿瘤tumor of Cowper gland尿道癌carcinoma of urethra尿道腺癌adenocarcinoma of urethra女性后天性尿道粘膜包涵囊肿acquired inclusion cyst of urethral epithelium of female尿道球腺腺癌adenocarcinoma of bulbourethral gland尿道刀urethrotome尿道成形术urethroplasty尿道口切开术urethralmeatotomy; meatotomy;porotomy尿道口成形术urethral meatoplasty经尿道尿道瓣膜切除术transurethral resection of urethral valve压力性尿失禁悬吊术sling procedure for stress incontinence 尿道折叠术plication operation of urethra套入法尿道成形术Badenoch urethroplasty尿道膀胱悬吊术Marshall-Marchetti-Kranz procedure;urethrovesicopexy经尿道男性尿道癌切除术transurethral resection of male urethral carcinoma经尿道外括约肌切开术transurethral sphincterotomy尿道口前移阴茎头成形术meatal advancement and glandular plasty尿道会师手术Bank's methodreconstruction of ruptured urethra by Bank method;斯塔米尿道悬吊术Stamey procedure for stress urinary incontinence尿道狭窄扩张术dilatation of urethral stricture尿道切开术urethrotomy尿道切除术urethrectomy尿道外切开术external urethrotomy; perineal section尿道内切开术internal urethrotomy尿道前移术urethral advancement尿流改道复原术urinary undiversion约翰松尿道成形术Johanson urethroplasty尿道膀胱吻合[术] urethrovesical anastomosis下丘脑垂体性腺轴hypothalamic-pituitary-gonadal axis下丘脑垂体睾丸轴hypothalamic-pituitary-testicular axis下丘脑垂体轴hypothalamic-pituitary axis类脂性肾上腺增生adrenal hyperplasia纳尔逊综合征Nelson syndrome;NS肾上腺切除术adrenalectomy肾上腺剩余肿瘤adrenal rest tumor肾上腺髓质增生症adrenal medulla hyperplasia嗜铬细胞瘤pheochromocytoma皮质醇增生症hypercortisolism原发性醛固酮[增多]症primary aldosteronism非肾上腺性女性假两性畸形nonadrenal female pseudohermap hroditism肾上腺非功能性皮质腺瘤nonfunctional adrenocortical adenoma肾上腺[性]性征综合征adrenogenital syndrome前列腺囊肿cyst of prostate前列腺损伤injury of prostate前列腺静脉丛Santorini venous plexus前列腺病prostatosis前列腺增生[症] hyperplasia of prostate变应性前列腺病allergic prostatosis前列腺按摩massage of prostate; PM;prostatic massage经尿道前列腺切除综合征transurethral prostatic resection syndrome血清前列腺酸性磷酸酶PAP;prostate acid phosphatase;prostatic acid phosphatase 慢性前列腺纤维化chronic fibrosis of prostate;前列腺液溢prostatorrhea前列腺痛症prostatodynia前列腺素prostaglandin前列腺炎prostatitis细菌性前列腺炎bacterial prostatitis放线菌性前列腺炎actinomycotic prostatitis寄生虫性前列腺炎parasitic prostatitis肉芽肿性前列腺炎granulomatous prostatitis淋菌性前列腺炎gonococcal prostatitis滴虫性前列腺炎trichomonal prostatitis前列腺梅毒syphilis of prostate前列腺结核tuberculosis of prostate, tuberculous prostatitis 前列腺精囊包虫病echinococcus disease of prostate and seminal vesicle前列腺脓肿abscess of prostate前列腺结石calculus of prostate前列腺肿瘤tumor of prostate前列腺腺瘤prostatic adenoma前列腺子宫内膜样癌endometrioid carcinoma of prostate前列腺淋巴肉瘤lymphosarcoma of prostate前列腺癌肉瘤carcinosarcoma of prostate前列腺管内腺癌intraductal adenocarcinoma of prostate前列腺腺癌adenocarcinoma of prostate前列腺肉瘤sarcoma of prostate前列腺癌carcinoma of prostate前列腺移行细胞癌transitional cell carcinoma of prostate前列腺切除术prostatectomy耻骨上前列腺切除术suprapubic prostatectomy; SPP;耻骨后前列腺切除术retropubic prostatectomyRPP经尿道前列腺切除[术] transurethral prostatic resection经尿道前列腺切开[术] transurethral incision of prostate外生殖器汗腺腺瘤syringoma of external genitalia经会阴前列腺切除术perineal prostatectomy;perineoprostatectomy 经会阴前列腺全切除术total perineal prostatectomy前列腺冷冻术cryosurgery of prostate ;eryosurgery of prostate; 根治性前列腺切除术radical prostatectomy电切镜resectoscope尿路上皮肿瘤urothelial tumor泌尿生殖膈urogenital diaphragmUGD;尿路病变uropathy尿路上皮urothelium;uroepithelium尿路感染urinary tract infection尿路梗阻urinary tract obstruction泌尿系异物foreign body in urinary system泌尿生殖器外伤genitourinary trauma泌尿生殖系统urogenital system泌尿生殖系软斑病malakoplakia of genitourinary system泌尿生殖系变应性疾病allergic diseases of genitourinary system泌尿生殖系寄生虫病parasitosis of genitourinary system泌尿系子宫内膜异位症endometriosis of urinary system泌尿生殖系X 线照相术roentgenography of genitourinary system泌尿生殖窦urogenital sinus; UGS精囊囊肿cyst of seminal vesicle; cystis vesiculae seminalis精液囊肿seminal cyst, spermatocele精索皮样囊肿dermoid cyst of spermatic cord输精管缺如absence of vas deferens重复输精管duplication of vas deferens精索扭转torsion of spermatic cord; spermatic cord torsion输精管畸形deformity of vas deferens精索静脉曲张varicocele。

常见的医学学科英语名称

临床科学Clinical Science
细胞生物学和分子生物学Celluar and Molecular Biology
tips:感谢大家的阅读，本文由我司收集整编。仅供参阅！
生物统计学Biostatistics
内分泌学Endocrinology
生物工艺学Biotechnology
遗传学Genetics
生物化学Biological Chemistry
解剖学Anatomy
生物工程学Biological Engineering
麻醉学Anesthesia
生物数学Biomathematics
常见的医学学科英语名称
导语：医学是通过科学或技术的手段处理人体的各种疾病或病变的
学科。下面是YJBYS小编收集整理的有关医学学科的英语专业名称，
欢迎参考!
口腔/牙科科学Oral/Dental Sciences
生物医学科学Biomedical Science
临床心理学Clinical Psychology
微生物学Microbiology
骨科医学Osteopathic Medicine
分子生物学Molecular Biology
耳科学Otology
医学微生物学Medical Microbiology
理疗学Physical Therapy
口腔生物学Oral Biology
足病医学Podiatric Medicine
理论生物学Theoretical Biology
康复护理学Rehabilitation Nursing
野生生物学Wildlife Biology
外科护理学Surgical Nursing
环境生物学Environmental Biology

胸心外科专业英语

胸心外科在英语中被称为"Thoracic and Cardiovascular Surgery"。

这个专业领域主要关注于胸腔内器官，包括心脏、肺部、食管以及大血管的手术治疗。

胸心外科医生负责诊断和治疗与这些器官相关的各种疾病，包括但不限于冠状动脉疾病、心脏瓣膜疾病、肺癌、食管癌以及主动脉疾病。

在胸心外科领域，有一些专业术语是非常重要的，了解这些术语有助于更好地理解该领域的专业知识。

下面列举一些基本的胸心外科相关英语术语：1. **Cardiothoracic Surgery (CT Surgery)** - 心胸外科：涵盖心脏和胸部的外科手术。

2. **Coronary Artery Bypass Grafting (CABG)** - 冠状动脉旁路移植：一种用于治疗冠状动脉疾病的手术方法。

3. **Valve Replacement/Repair** - 瓣膜置换/修复：更换或修复心脏瓣膜的手术。

4. **Thoracotomy** - 胸腔开放术：打开胸腔进行手术治疗的方法。

5. **Lobectomy** - 叶切除术：移除肺部的一个叶（部分）的手术。

6. **Pneumonectomy** - 全肺切除术：移除整个肺部的手术。

7. **Esophagectomy** - 食管切除术：移除全部或部分食管的手术。

8. **Aortic Aneurysm Repair** - 主动脉瘤修复：修复主动脉瘤的手术。

9. **Minimally Invasive Surgery (MIS)** - 微创手术：通过小切口进行的手术，以减少创伤和恢复时间。

了解这些基础术语对于学习和交流胸心外科专业知识非常有帮助。

随着技术的进步，胸心外科领域也在不断发展，出现了许多新的治疗方法和技术，如机器人辅助手术等，因此持续学习是非常必要的。

泌尿外科专业英语

Urology.May radiate in accordance with innervation of the structure involved.Kidney pain: in the renal angle (between the lower border of the 12th rib and the spine).Ureteric pain: between the renal angle and the groin.Bladder pain: in the suprapubic[,sju:prə'pju:bik耻骨弓上的region.Prostatic pain: in the perineum but may radiate along the urethra to the tip of the penis.May be related to function, e.g. suprapubic pain exacerbated by bladder filling.Haematuria (macroscopic)Frequently a sinister symptom of malignant disease, especially the bladder, when it is normally painless.When associated with painful voiding is usually due to bladder infection or stones.Lower urinary tract symptomsRefers to a group of symptoms that typically affect the ageing male.Often caused by bladder outflow obstruction related to prostatic enlargement.Includes symptoms related to both voiding and storage.V oiding symptoms: poor urine flow, hesitancy, post-micturition dribbling.Storage symptoms: frequency, nocturia, urgency, urge incontinence.International prostate symptom score (IPSS) is a validated questionnaire to estimate the patient's perception of severity of symptoms.Urinary incontinence: Affects women more commonly than men.Stress incontinence: urine leakage that occurs at times of increased intravesical pressure, e.g. during coughing, sneezing, lifting.Results from incompetence of urethral sphincter and bladder neck mechanism. Usually related to pregnancy and childbirth.Urge incontinence: urine leakage that occurs in association with a strong desire to void.Urine leaks from the bladder before the patient is able to reach a toilet.Usual cause is overactivity of the detrusor muscle.May be idiopathic or secondary to other bladder disease.Stress and urge incontinence frequently coexist.Insensible urine leakage: occurs without any associated symptoms.Urine leaks from the bladder continuously and the patient is sometimes unaware.Causes: overflow incontinence from chronic retention, fistulation (commonly between bladder and vagina), gross sphincter disturbance resulting from surgery or neurological disease.Erectile dysfunction (ED), commonly known as impotence.Inability to attain and maintain an erection adequate for satisfactory sexual intercourse.Men with incomplete ED respond more satisfactorily to treatment.The majority of cases have an organic basis.All cases have a degree of psychogenicsa精神性的，心理性的involvement.Premature ejaculation.：Invariably总是；不变地；一定地has a psychogenic basis.Loss of libido性欲：Loss of normal sex drive. Either psychogenic or related to hypogonadal states. Haemospermia血精症Presence of blood in ejaculate Rarely associated with significant pathology. SignsInspectionExamination of the penis must include retraction of the foreskin (if possible) and inspection of theglans and external meatus for signs of infection, inflammation, or tumour.Palpation触诊；扪诊Tenderness in the renal angle or a palpable loin mass may indicate renal pathology.Suprapubic dullness to percussion is an indication of a bladder mass or full of urine.Check for testicular asymmetry, masses, or tenderness (underdevelopment, tumours, and infection).Intrascrotal阴囊内的mass may include the testis (e.g. hydrocele) or be separate from it (e.g. epididymal cyst).Do a digital rectal examination to determine the size, consistency, regularity, and symmetry of the prostate.Investigations of urinary tract diseaseLaboratory investigationsUrinalysis验尿；尿分析Dipstick analysis for blood, leucocytes, protein, nitrites, and glucose. Nitrites亚硝酸盐, blood, and leucocytes: infection.Blood: microscopic haematuria.Protein, leucocytes白细胞: intrinsic renal disease.Microbiology, cytology for presence of urinary infection or malignant cells. Midstream urine (MSU) specimens are required for bacteriological culture: take care to avoid contamination particularly in women.Matched urine and serum biochemistry to assess glomerular function, e.g. matched osmolarities, sodiums, and potassiums.Blood：Serum creatinine levels: provides a crude assessment of overall renal function. Creatinine (Cr) clearance (requires 24h urine collection and measurement of serum creatinine): where u is urine Cr concentration, v is 24h urine volume, p is plasma Cr concentration.Serum prostate-specific antigen (PSA): indicator of prostate disease.Interpreted according to age-specific reference range.High levels are found in benign prostatic hyperplasia, prostate cancer, acute retention, and urinary infection.Sex hormone measurements: occasionally useful in the assessment of male sexual dysfunction and infertility.Ultrasound Renal and bladder scans: for haematuria and urinary tract infections. Transrectal ultrasound scan measures prostate accurately and allows systematic biopsy for detection of cancer.Scrotal ultrasound evaluates acute scrotum from a suspected testicular cancer.Intravenous urogram (IVU):Provides greater functional information than ultrasound.Provides superior imaging of the ureter.Computerized tomography (CT):Pre and post contrast scans provide some functional information with regard to arterial and venous blood flow and excretory function of the kidneys.Vital for the staging of renal, bladder, and testicular cancers.Magnetic resonance imaging (MRI):Provides greater accuracy than CT in assessment of the prostate capsule and seminal vesicles.Sensitive test for the presence of bone metastases.Isotope (同位素)bone scan:Demonstrates abnormal area of bone turnover. A useful screening test for the presence of bone metastases. Plain films are taken to aid interpretation if the site or pattern of hot spots is indeterminate.Isotope renography：Provides anatomical and functional information about the kidneys. DMSAscan provides an image of functioning renal parenchymal tissue.MAG3 renogram provides dynamic information regarding excretion from the kidneys and determines whether or not obstruction is present.Endoscopy Flexible cystoscopy Examines urethra and bladder. Performed using local anaesthetic gel. There is limited potential for intervention.Rigid cystoscopyUnder GA permits biopsy, and resectoscope allows resection of tissue.Ureteroscopy：Rigid and flexible ureteroscopes provide access to the ureter and pelvicalyceal system.Allows the passage of instruments and laser fibres for the treatment of stones and upper tract tumours.Urinary tract stonesPrevalence of stones in the population is around 3%; The commonest reason for emergency urological admissions.。

医学专业英语单词

Chaper 1 psychoanalysis n.精神分析intestine n,肠endoscope ^内镜psychology n」心理学enteritis ^肠炎muscle n,肌肉abdomen n.腹（部）surgeon n.夕卜科医生malignant a.恶性的tissue n.组织urine 0尿液vertebra ^椎骨cortex n.皮质，皮层thorax n.月匈pharynx ^咽inflammation ^炎症pancreas ^胰腺electrocardiogram n/心电图tumor ^肿瘤organ n.器官organism n,有机体，生物体surgery n.外科（学）immune ^免疫molecule n.分子，微小颗粒stool n.大便，粪便formula ^处方appendix ^阑尾larynx n,喉Chapter 2kidney n.肾脏chromosome n.染色体gene ^基因receptor n.感受器，受体embryo ^胚胎catabolism n.分解代谢brain n,脑anabolism n.合成代谢puncture ^穿刺spine ^脊柱cartilage ^软骨gallbladder n.胆囊urinary a.泌尿的uterus n.子宫pelvic cavity 盆腔esophagus ^食管aorta n.主动脉pleura （复，pleurae）壮胸膜rectum n.直肠umbilicus n.脐inferior a.下面的skeletal muscle 骨骼肌Chapter 3capillary n.毛细血管chamber n.腔，小室ventricle n.室，脑室，心室mitral a.僧帽状的，二尖瓣的infection 0感染fat n.脂肪exocrine a.外分泌的spleen n.脾脏digestive system 消化系统respiratory a.呼吸的skull n.头颅，头骨trachea ^气管bronchial tube 支气管diaphragm n.横膈膜urinary bladder 膀胱cartilage ^软骨ovary n.卵巢superior a.上面的striated muscle 横纹肌artery ^动脉atrium n」心房valve n.瓣膜breastbone 0胸骨venae cavae 腔静脉 pulmonary valve 肺动脉瓣 mitral valve 二尖瓣 visceral a.内脏的，脏层的 impulse n.冲动 ischemia ^缺血arrhythmia n 」心律失常，心律不齐pulmonary artery 肺动脉 heart murmurs 心脏杂音 thrombus ^血栓 coronary artery 冠状动脉 peripheral a.夕卜周的 congenital a.先天的fibrillation n.颤动 premature ventricular and premature atrial contractions 室性和房性期前收缩cardiac arrest 心脏停搏 angina pectoris 心绞痛myocardial infarction 心肌梗死 hypercholesterolemia n.高胆固醇症diabetes mellitus 糖尿病 lipoproteins n.脂蛋白tricuspid valve 三尖瓣 carbon dioxide 二氧化碳 myocardium n/心肌层 pericardial 心包腔 systole n.收缩期 infarction ^梗死 auscultation n.听诊 diastole n.舒张期 vein n.静脉immune response 免疫反应 bacterium (复,bacteria ) ^细菌 coronary artery disease 冠状动脉疾病angiography n.血管造影inhibitor n.抑制剂hypertensive a.高血压性的plasma n.血浆pylorus n.幽门secretion n.分泌，分泌物nasopharynx ^鼻咽bilirubin n.胆红素hepatocyte n.肝细胞 hyperbilirubinemia n.高胆红素血症mucosa ^粘膜 ingestion 摄入 defecation 排便 diarrhea n.腹泻 helicobacter pylori幽门螺旋杆菌dysentery ^痢疾 sample n.样本，标本hypoalbuminemia n.低蛋白血症 magnetic resonance imaging 磁共振成像esophagogastroduodenoscopy s 食管，胃，十二指肠镜检查ultrasound ^超声 pulmonary edema 肺水肿 transplantation ^移植heart failure心力衰竭defibrillation n.除颤Chapter 4colon n.结肠 digestive tract消化道 salivary gland 唾液腺 peristalsis n.蠕动common bile duct 月旦总管 hemoglobin n.血红素 insulin n.胰岛素 nutrient 营养物质 fatty acid 脂肪酸therapeutic a.治疗性 peptic ulcer消化性溃疡Chapter 5nephron n.肾单位，肾元 urination ^排尿 vertebral column 脊柱 renal corpuscle 肾小体，肾小球renin ^肾素reabsorption n.重吸收 afferent and efferent arteriole 入球和出球小动脉 acid/base balance 酸碱平衡homeostasisexhale^呼出angiotensin kidney failure 肾衰竭glomerulus n.肾小球 rib n.肋骨 medulla 髓质 renal tubule 肾小管 filtration n.过滤 electrolyte n,电解质门.内环境稳定acute a.急性的upper respiratory infection 上呼吸道感染antigen ^抗原scarlet fever 猩红热antibody ^抗体chronic a.慢性的hyperuricemia n.高尿酸血症nephrosis ^肾病susceptibility n.易感性noncontagious 2.非接触传染的hemodialysis n.血液透析Chapter 8lower respiratory tract 下呼吸道alveolus （复，alveoli） n,肺泡thyroid n,甲状腺resonant note 清音 tuberculosis n.结核病bronchiectasis n.支气管扩张chronic obstructive pulmonary disease 慢性阻塞性肺疾病 productive cough 咳嗽有痰，排痰性咳嗽 cor pulmonale肺源性心脏病 lobar pneumonia大叶性肺炎bronchopneumonia n.支气管肺炎 respiratory insufficiency 呼吸功能不全 hemoptysis n.咳血，咯血 bronchoscopy n.支气管镜检查 myasthenia gravis 重症肌无力sleep apnea睡眠呼吸暂停 rale n.啰音，水泡音 wheeze n.哮鸣音percussion n.叩诊dull sound 浊音 sputum n,痰。

(完整版)普外科常用专业英语(带音标)

1.Appendicitis 阑尾炎/pendi`saitis/2.intestinal obstruction 肠梗阻/in`testin l/ /b`strΛk∫n/3.gastric cancer 胃癌/`gæstrik/ /`kæns(r)/4.liver cancer 肝癌/liv(r)/ /`kæns (r)/5.cholelithiasis 胆石病/,k lili`θai sis/6.cholecystolithiasis 胆囊结石病7.choledocholith 胆总管结石8.pancreatitis 胰腺炎/,pæηkri`taitis/9.carcinoma of stomach 胃癌/ka:si`n um/ /`stΛm k/ 10、carcinoma of colon 结肠癌/ka:si`n um/ /`k ul n/ 11、carcinoma of rectum 直肠癌/ka:si`n um/ /`rekt m/ 12、peptic ulcer 消化性溃疡/`peptik/ /`Λls/13、appendiceal abcess 阑尾脓肿14、thyroid tumor 甲状腺肿瘤/`θair id/ /`tju:m/15、nodular goiter 结节性甲状腺肿/`n duil/16、hyperthyroidism 甲状腺功能亢进/haip`θair idzm/17、injury of abdomen 腹部损伤/`ind ri/ /`æbd m n/18、injury of skin and soft tissue 皮肤软组织损伤/`ind ri//skin/ /s ft/ /`ti∫u:/ 19、liver injury 肝损伤/`liv (r)/ /`ind ri/ 20、rupture of spleen 脾破裂/`rΛpt∫/ /spli:n/21、rupture of the bowel 肠破裂/`rΛpt∫/ /`b u l/ 22、portal hypertension 门脉高压症/`p:t l/ /,haip`ten∫n/ 23、gastrointestinal tract bleeding 胃肠道出血/,gæstr uin`testin l/ /trækt/ /`bli:di/ 24、suppurative peritonitis 化脓性腹膜炎/sΛpju r tiv/ /`perit`naitis/ 25、gastric perforation 胃穿孔/`gæstrik/ /p:f`rei∫()n/ 26、cholecystitis 胆囊炎/,k lisis`taitis/27、obstructive jaundice 阻塞性黄疸/b`strΛktiv/ /`d:ndis/ 28、breast mass 乳房肿块/brest/ /ma:s/29、breast cancer 乳癌/brest/ /`kæns (r)/30、mammary cancer 乳癌/`mæm ri/ /`kæns (r)/1. polyp of rectum 直肠胆囊息肉/`p lip/ /`rekt m/2. adhesive ileus(mechanical)粘连性(机械性)肠梗阻/d`hi:siv//ili s//mi`kænik()l/ 3. closed injury of abdomen腹部闭和性损伤/kl uzd/ /`ind ri/ /`æbd m n/ 4. contusion 挫伤/k n`tju:n/5. laceration 裂伤/,læs`rei∫n/6. abdominal visceral injury腹腔脏器损伤/`æb`d min l/ /`ind ri/7. gastric ulcer 胃溃疡/`gæstrik/ /`Λls (r)/ 8. duodenal bulbar ulcer十二指肠球部溃疡/,dju: u`di:n l/ /bΛlb (r)/ /`Λls (r)/9. metastatic carcinoma 转移性癌10. ascariasis of biliary tract胆道蛔虫症/,æsk`rai sis//`bilj ri//trækt/ 11. hapatic cyst 肝囊肿/sist/12. hapatolithiasis 肝胆管结石13. liver abscess 肝脓肿/`liv (r)//`æbsis/14. traumatic shock 创伤性休克/tr:`mætik//∫k/15. hemorrhagic shock 出血性休克/∫k/16. septic shock 感染性休克/septik/ /∫k/17. choledochocele 胆总管囊肿18. hyperplasia of mammary glands乳腺增生/,haip`pleizj/ /`mæm ri//`glændz/19. septicemia 败血症/septi`si:mi/20. sarcoma 肉瘤/sa:`k um/21. primary carcinoma of liver原发性肝癌/`praim ri/ /ka:si`n um/ /`liv (r)/22. adenocarcinoma of bile duct胆管腺癌/`æd n u, ka:si`n um//bail//dΛkt/23. cholangitis 胆管炎/,k l n` d aitis/24. acute diffuse peritonitis急性弥漫性腹膜炎/`kju:t/ /di:fju:s//perit`naitis/ 25. abscess of peritoneum 腹腔脓肿/`æbsis/ /perit u`ni: m/26. pyloric obstruction 幽门梗阻/pai`l:rik//b`strΛk∫n/ 27. infection of incisional wound 切口感染/in`fek∫()n /28. fat liquefaction 脂肪液化/fæt/ /,likwi`fæk∫n /29. chronic cholecystitis 慢性胆囊炎/`kr nik/ /,k lisis`taitis/ 30. gallstone 胆石/`g:lst un/2/61. stoma ulcer 吻合口溃疡/st um//Λls(r)/2. intussusception 肠套叠/,int ss`sep∫n /2. reduction of intussusception 肠套叠复位术/ri`dΛk∫()n/ /,int ss`sep∫n / 4. post gastrectomy 胃切除术后/p ust/ /gæs`trekt mi/5. anastomotic leakage 吻合口漏6. duodenal fistula 十二指肠残端瘘/,dju: u`di:n l/ /fistjul/7. stess ulcer 应激性溃疡/Λls(r)/8. hemangioma 血管瘤/hi,mænd i`um/9. laceration of scalp 头皮裂伤/,læs`rei∫n / /skælp/10 .incarcerated hernia 嵌顿性疝/,in`ka:s reitid/ /`hз:ni/11. urinary tract infection 泌尿道感染/ju rin ri/ /trækt/ /in`fek∫()n / 12. gangrenous appendicitis 坏疽性阑尾炎/`gæηgrin s / /pendi`saitis/ 13. appendix mass 阑尾包块/`pendiks/ /ma:s/14. cirrhosis 肝硬化/si`r usis/15. diabetes 糖尿病/dai`bi:ti:z/16. epigastrium 上腹部/,epi`gæstri m/17. epigastralgia 上腹部痛18. inferior belly 下腹3/6/in`fi ri(r)/ /`beli/19. hypogastralgia 下腹痛20. ascending colon 升结肠/`sendiη/ /`k ul n/21. descending colon 降结肠/di` sendiη/ /`k ul n/22. sigmoid colon 乙状结肠/`sigm id/ /`k ul n/23. emergency operation 急诊手术/i`mз: d nsi/ /p`rei n/24. selective operation 择期手术/si`lektiv/ /p`rei n/25.chemotherapy 化疗/ki:m u`θer pi/26.non operative treatment 非手术疗法/nΛη/ /p r tiv/ /`tri:tm nt/27.palliative treatment 姑息疗法/`pæli tiv/ /`tri:tm nt/28.palliative operation 姑息性手术/`pæli tiv/ /p`rei∫()n/ 29.conservative treatment 保守疗法/k n`sз:v tiv/ /`tri:tm nt/30.cholangiography 胆管造影术/k,læn d I`gr fi/31.cholangiectasis 胆管扩张32.stenosis of biliary tract 胆道狭窄/`bilj ri/ /trækt/33.cholecystostomy 胆囊造瘘术普外科常用英语单词（四）1. appendetomy 阑尾切除术2. gastrectomy 胃切除术/gæs`trekt mi/3. enterectomy 肠切除术/,ent`rekt mi/4.cholecystetomy 胆囊切除术5.resection of small intestine 小肠切除术/ri`sek∫n/ /in`testin/6.colectomy /k`lekt mi/ 结肠切除术7.left（right）hemicolectomy左（右）半结肠切除术4/68.sigmoidectomy 乙状结肠切除术/,sigm i`dek tmi/9.hepatectomy 肝切除术/,hep`tekt mi/10.left（right）hemihepatectomy 左（右）半肝切除术11.lobectomy of liver 肝叶切除术/l u`bekt mi/ /`liv()r/12.thyroidectomy 甲状腺切除术/,θair i`dekt mi/13.partial（subtotal/total）thyroidectomy 部分（次全/全）甲状腺切除术/`pa:∫()l/ (/sΛb,t ut l/ /`t ut()/) /,θair i`dekt mi/14.mastectomy 乳房（腺）切除术/mæ`stekt mi / 15.simple mastectomy单纯乳房（腺）切除术/`simp()l//mæ`stekt mi /16.radical operation of mastocarcinoma 乳癌根治术/`rædik()l//p`rei∫()n//mæst u,ka:si`n um/ 17.modified radical operation 改良根治术/`m difai/ /`rædik()l/ / p`rei∫()n/18.splenectomy 脾切除术/spli`nekt mi/19.pancreatoduodenectomy 胰十二指肠切除术paroscopic cholecystetomy腹腔镜胆囊切除术21.intestinal anastomosis 肠吻合术/in`testin l/ /,æn st`m usis/ 22.gastrojejunostomy 胃肠吻合术/gæstr ud id u:`n st mi/23.enterotomy 肠切开术/,ent`r t mi/24.exploratory laparotomy 剖腹探查术/eks`pl:r t()ri/ /,læp`r t mi/25.exploratory of biliary tract 胆道探查术/eks`pl:r t()ri/ /`bilj ri//trækt/26.repair of hernia 疝修补术/`hз:ni/27.hernial reposition 疝复位术/`hз:ni l/ /ri:p`zi∫()n/ 28.exclusion of ulcer 溃疡旷置术/ik`sklu:()n/ /`Λls(r)/ 29.porta-azygous devascularization 门-奇静脉阻断术/p it-æzig s/30.spleen-renal venous anastomosis 脾-肾静脉吻合术/spli:n-`ri:n()l//`vi:n s//,æn st`m usis /31.abdominal paracentesis 腹腔穿刺术/æb`d min l/ /,pær sen`ti:sis/ 32.incision and drainage of abscess 脓肿切开引流术/in`si()n/ /`dreinid/ /`æbsis/ 33.cholelithotomy 胆石切除术普外科英语常用单词（五）1.subcutaneous injection 皮下注射/sΛbkju:`teini s//in`d ek∫()n/2.intramuscular injection 肌肉注射/intr`mΛskjul()r//in`d ek∫()n/3.venous injection 静脉注射/`vi:n s//in`d ek∫()n/4.venous transfusion 静脉输液/`vi:n s/ /træns`fju:z()n/5.blood transfusion 输血/blΛd/ /træns`fju:z()n/6.sterilization 消毒7.sterilized cotton ball 消毒棉球/sterilaiz/ /`k t()n//b:l/8.cotton stick 棉花签/`k t()n//stik/9.gauze /g:z/ 纱布10.gauze bandage 纱布绷带/g:z//`bændid/11.adhesive plaster 胶布/d`hi:siv//`pla:st(r)/12.dressing change 换药/dresiη/ /t∫eind/13.immobilization with adhesive plaster 胶布固定/d`hi:siv//`pla:st(r)/ 14.alcohol 酒精/`ælk h l/ 15.iodine tincture 碘酊（酒）/`ai di:n//`tiηkt∫(r)/16.physical cooling 物理降温/`fizik()l/17.preoperative care 术前护理/pri:`p r tiv/ /ke(r)/18.preoperative preparation 术前准备/pri:`p r tiv//prep`rei∫()n/ 19.postoperative care 术后护理/p ust:`p r tiv//ke(r)/ 20.nursing care 护理/n:siη//ke(r)/21.enema /`enim/ 灌肠22.retention（cleaning）enema 保留（清洁）灌肠/ri`ten∫()n/ /`enim/ 23.oxygen inhalation 吸氧/`ksid()n//,inh`lei∫n/ 24.gastric tube 胃管/`gæstrik/ /tju:b/25.gastric juice 胃液/`gæstrik/ /d u:s/26.gastrointestinal decompression 胃肠减压/,gæstr uin`testin l//di:k m`pre∫()n/ 27.intake and output volume 出入量/`inteik/ /`autput//`v lju:m/ 28.amount of bleeding 出血量/`maunt/ /`bli:diη/29.amount of urine 尿量/`maunt/ /`ju rin/30.hemospasia 抽血/,hi:m`spei/。

医院科室英语翻译大全

医院科室英语翻译大全2010-11-16 16:10:59 责任编辑：悠然来源：浏览次数：1539 ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department: 皮肤科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine: 中医科registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室waiting room: 候诊室emergency room: 急诊室admitting office: 住院处operation room: 手术室X-ray department: 放射科blood bank: 血库dispensary; pharmacy: 药房ward: 病房laboratory: 化验室牤Department of Nephrology 肾内科Department of Chemotherapy 化疗科Department of Radiotherapy 放疗科Department of Endocrinology 内分泌科Respiratory medicine 呼吸科Rheumatology 风湿科Hematology 血液科Geriatrics 老年科Neurology 神经科Oncology 肿瘤科Thoracic surgery 胸外科Urology 泌尿外科Neurosurgery 神经外科Vascular surgery 周围血管外科Gastroenterology 肠胃外科Hepatobiliary surgery 肝胆外科General surgery 普外科Orthopedics 骨科Cardiovascular surgery 心外科Burns surgery 烧伤科Hand surgery 手外科Plastic surgery 整形外科Pediatric surgery 儿外科Obstetrics and gynecology 妇产科Stomatology 口腔科Ophthalmology 眼科Infectious disease 感染科Dermatology 皮肤科Otorhinolaryngology (ENT) 耳鼻喉科Nuclear medicine 核医学科Psychiatry 精神科Medical rehabilitation 康复科Anesthesiology 麻醉科Radiology 放射科Ultrasonography 超声科Pain management 疼痛科Pharmacology 药理科Internal Medicine 内科医院科室英语词汇medical department; department of internal medicine: 内科surgical deparment;department of surgery: 外科department of obstetrics and gynecology : 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科医院常用中英文对照汇编－供查询公共空间大厅Hall中药局Chinese Medicine Pharmacy公用电话Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training日间门诊Clinic Area日间院Adult Day Care Center日间照护Day Care Center出院室Discharge Office加护病房Intensive Care Unit(ICU)打卡刷卡区Clock In / Out民众意箱Suggestions各科门诊Out-Patient Departments(OPD) 早产儿室Premature Babies自动提款机ATM住院室Admissions佛堂Buddhist Prayer Room吸烟区Smoking Area志工服务台Volunteer Services志工室Volunteers衣室Dressing Room巡箱Patrol Box夜间门诊Evening Clinic居家护Home Health Care居家护室Home Health Care服务台(询问处)Information注射室Injections治室Treatment Room社福卫教室Social Work and Health Education 门诊大厅Outpatient Hall门诊注射室Outpatient Injection门诊部Out-patient门诊满意调查回收意箱Suggestion Box门诊检验OPD Laboratory待产室Labor Room急诊暂观察室ER Observation Room恢室Recovery Room候诊区Waiting Area员工意箱Suggestions晒衣场Clothes Drying气喘卫教室Asthma Health Education Room 消毒室Sterilization消毒锅区Equipment Sterilization病房Ward病毒室Viral Laboratory健儿门诊Well Baby Clinic医院常用中英文对照汇编公共空间健保卡换卡服务中心National Health Insurance Card Renewal 健检中心Physical Examination Center健检室Physical Examination产后妇中心Postpartum Care Center产后护之家Postpartum Care发烧筛检站Fever Clinic诊室Consulting Room新生儿病房Neonatal Ward隔检疫舍Quarantine House团体治室Group Therapy语言治室Speech Therapy药处Medicine Receiving卫教公布Health Education Bulletin Board卫教室Health Education Office婴儿室Baby Room检查室Examination Room总层引Floor Plan转诊中心Referral Center药物谘询Drug Information药库Drug Storage护之家Nursing Home台Terrace接待,服务及休闲区水间Kitchen / Drinking water / Hot Water 饮水机Drinking Fountain配膳间Meal Checking发厅Barbershop美发(容)院Beauty Salon商店街Shopping Arcade员工餐厅Staff Restaurant / Cafeteria餐厅Restaurant西餐厅Western Restaurant贵宾室Guest Room / Reception会客室Reception Room休息室Lounge家属休息室Lounge图书室Library阅览室Reading Room放映室Projection Room影印室Copy Room育婴室Nursery Room / Mother and Baby Room哺乳室Nursery Room值班室Duty Room驻警室Security警卫室Security Room接待,服务及休闲区停管中心Parking Service Center调室Dispatch Room司机室/司机调室Drivers‘Lounge值日室Duty Room值班休息室Duty Office医师休息室Physicians‘Lounge宿舍Dormitory儿童游戏场Recreation Area医器材贩卖部Medical Supply Dispensary爱心椅Courtesy Wheelchairs椅借用区Movable Beds政单位人资源部Human Resources Department人事室Personnel Office人事组Personnel Section人事处Department of Personnel公安室Industrial Safety Office工务科Maintenance公关室Public Relations Room (Office)文卷室Documentation and Archives Office主计室Comptroller Office出纳室Cashier出纳课Cashier Section民诊处Civilian Administration Division企划室Strategy Planning Office企划组Planning Section企划组Planning and Management Section企划管部Planning and Management Division安全卫生室Labor Safety and Hygiene成本执组Cost Management Section收发室Mail Room政副院长室Administrative Deputy Superintendent 政管中心Administration住/出/转院Admission/Discharge/Transfer住院病组Inpatient Records Unit兵役复检室Military Service Examination批价柜台Cashier系统组System Engineering Section防台中心Typhoon Emergency Center社会服务室Social Worker Room社区副院长室Community Deputy Superintendent 社会服务科Social Service Section门诊病组Outpatient Records Unit保险作业组Insurance Declaration Section急诊批价ER Cashier科主任办公室Dept. Chief Office政单位疾病分析组Diseases Classification Unit 病室/组Medical Records Room/Unit/Section医院常用中英文对照汇编门诊组Outpatient Unit/Section住院组Inpatient Admissions秘书室Administration Office院长室Superintendent挂号柜台Registration采购组Procurement Section教学组Teaching Section工安全卫生室Occupational Safety Office安室Work Safety Office安课Labor Safety Section程式组Application Programming Section勤务中心Service Office感染控制委员会Infection Control Commission 会计室Accounting Office会计组Accounting Section资讯管部Information Management Division 稽核组Auditing Section卫材供应组Medical Supply Section档案室Archives营养部Food & Nutrition Department总务室General Affairs Office总务组General Affairs Section医品组Quality Assurance Section医勤组Medical Service Section医学工程室Medical Engineering Office医副院长室Medical Deputy Superintendent药剂科主任室Pharmacy Chief床科部中医科Chinese Medicine中医科-内科Chinese Internal Medicine中医科-针灸科Chinese Acupuncture小儿科Pediatrics小儿科-心脏Pediatric Cardiology小儿科-外科Pediatric Surgery小儿科-心肺Pediatric Cardiopulmonary小儿科-感染Pediatric Infectious Diseases小儿科-胃肠Pediatric Gastroenterology小儿科-眼科Pediatric Ophthalmology小儿科-神经科Pediatric Neurology小儿科-遗传科Pediatric Genetics小儿科-预防注射Pediatric Vaccinations床科部小儿科-一般门诊Pediatrics医院常用中英文对照汇编小儿科-青少门诊Adolescent Health小儿科-过敏免疫风湿科Pediatric Allergy Immunology小儿科-血液肿瘤科Pediatric Hematology & Oncology小儿科- 科Pediatric Urology小儿科-内分科Pediatric Endocrinology小儿科-重症医学科Pediatric Intensive Care新生儿科加护病房Newborn ICU小儿加护病房Pediatric ICU儿童急救加护医学科Pediatric Emergency and Critical Care Medicine 小儿心肺功能室Pediatric PFT优生保健科Perinatal Genetics内科Internal Medicine内科-一般门诊Internal Medicine:General内科-日间化学治Day Chemotherapy内科-胃肠科Gastroenterology内科-胸腔科Pulmonary Medicine内科-肾脏科Nephrology内科-内分科Endocrinology内科-内分暨代谢科Endocrinology and Metabolism内科-心脏(血管)内科Cardiology Dept.内科-血液肿瘤科Hematology and Oncology内科- 人医学门诊Geriatrics内科-过敏免疫风湿科Rheumatology/Immunology/Allergy 内科-神经Neurology内科加护病房MICU内科-肝胆胰内Hepatic-biliary-pancreatic Medicine内科-感染科Infectious Disease牙科Dentistry(Dental)Dept.家庭牙医科Family Dentistry牙科-特别门诊Dental Specialty Clinic牙科一般门诊(初诊)Dental Clinic-Initial Visit牙科复诊(约诊)Dental Clinic-Appointment Only口腔颚面外科Oral Maxillo-facial Surgery口腔病诊断科Oral Pathology齿颚矫正科Orthodontics儿童牙科Pediatric Dentistry牙周病科Periodontics补缀科Prosthodontics外科Surgery外科-小儿Pediatric Surgery外科-骨科Orthopedics外科-神经Neurosurgery外科-手外科Hand Surgery外科-消化系Gastrointestinal Surgery外科-一般门诊Surgery-General Clinic床科部外科-大肠直肠Colo-rectal Surgery外科-整形Plastic Surgery医院常用中英文对照汇编外科-甲腺乳腺Thyroid and Breast Surgery外科-乳房Breast Surgery Clinic外科-心脏Cardiac Surgery外科-心脏血管Cardiovascular Surgery外科-胸腔Thoracic Surgery外科-美容外科Cosmetic Surgery外科-肝胆Hepatic Surgery外科-肝胆胰外Hepatic-biliary-pancreatic Surgery外科-重建整形Plastic & Reconstructive Surgery外科-胃肠及一般Gastroenterology & General Surgery 骨外伤科Orthopedic Traumatology外科加护病房Surgery ICU皮肤科Dermatology皮肤科-一般门诊Dermatology-General Clinic皮肤科-职业性皮肤病Occupational Dermatology 耳鼻喉科ENT Dept.(Otolaryngology)耳鼻喉科-一般门诊General ENT Clinic耳鼻喉科-门诊小手术Minor Surgery耳鼻喉科-鼻窦内视镜门诊Sinus Endoscopy科Urology科-一般门诊Urology-General Clinic科- 性失禁Incontinence Clinic科-男性孕症Male Infertility Clinic科-性功能障碍Sexual Dysfunction Clinic孕症学科Infertility妇产科Obstetrics and Gynecology妇产科- 孕症Infertility Clinic妇产科-子宫颈癌Cervical Carcinoma Clinic妇产科-羊水穿Amniocentesis妇产科-妇科肿瘤Gynecological Oncology妇产科-子宫颈病变Cervical Dysphasia Clinic妇产科-妇期Menopause Clinic妇产科-快速子宫颈抹片Express Smear Service 妇产科-抹片及乳房检查Pap Smear妇癌科Gynecologic Oncology妇科学科Gynecology Urology眼科Ophthalmology眼科-青光眼Glaucoma Clinic眼科-斜弱视Strabismus and Amblyopia眼科-视网膜Retina Section眼科-一般门诊Optometry-General Clinic眼科-兵役检查Military Service Eye Exam眼科-配光检查Optometry眼科-视保健Vision Protection Clinic床科部眼科-萤光摄影Fluorescent Photography眼科射Ophthalmologic Laser Therapy精神科Psychiatry医院常用中英文对照汇编精神科-身心内科Psychosomatic Clinic精神科-焦虑忧郁失眠门诊Anxiety and Insomnia Clinic精神科-癌症团体心治Group Cancer Therapy精神科-儿童青少特别门诊(限18岁以下) Youth Psychiatry 放射线科Radiology核医科Nuclear Medicine疼痛科Pain Management麻醉科Anesthesiology(Anesthesia) Dept.健科Rehabilitation解剖病科Anatomical Pathology预防注射科Prophylactic Immunization病科Pathology青少谘询特别门诊Juvenile Psychiatry Department 肿瘤科Oncology神经内科Neurology神经外科Neurosurgery家庭医学科Family Medicine社区医学部Community Medicine心血管加护病房Cardiac CU(CCU)心血管中心Cardiovascular Center心脏血管外科加护病房Cardiovascular Surgery ICU 急诊Emergency Dept.急诊医学科Emergency Medicine内视镜科Endoscopy Section血液透析Hemodialysis肝胆科Hepatology高危险妊娠症学科High-risk Pregnancy安护Hospice Center职业病科Occupational Medicine放射肿瘤科Radiation Oncology保健科Preventive Medicine运动医学科Sport Medicine肺结核加护病房TBICU外伤加护病房Trauma ICU健康检查中心Health Evaluation Center脑血管中心Cerebral Vascular Clinic神经医学中心Brain Center烧伤中心Burn Center癌症中心Cancer center癌症防治中心Cancer Control and Prevention Center 高压氧治中心Hyperbaric Oxygen Therapy Center 肥胖防治中心Weight Reducing床科部洗肾中心Hemodialysis Center医学美容中心Medical Cosmetic Center医学影像中心Medical Image Center运动健中心Rehabilitation-Exercise Center医院常用中英文对照汇编病人保健推广中心Diabetic Center中西合作医中心Chinese-Western Cooperative Treatment Center 社区护Home Care护之家Nursing Home护部Nursing Dept. / Nursing Department护长室Head Nurse医技术CT登记处CT AdmissionX光摄影室(借片室)X-ray Room孕症谘询室Infertility Consultation Room内分检查室Endocrine Examination Room内科诊查室Internal Medicine Clinic内视镜室Endoscopy化学治Chemo-Therapy心电图室EKG心导管室Cardiac Catheterization Room心脏血管中心Cardiovascular Center心脏血管检查室Cardiovascular Examinations心脏超音波Heart Echo水室Hydrotherapeutics生化实验室Biochemical Lab生检查科Physiological Exam皮肤病诊断中心Dermological Pathological Center 石膏室Plaster Room光子刀治中心Photon Knife Center多功能超音波室Multi-Function Echo Room肌电图室EMG血库Blood Bank血液肿瘤科Hematology血清免疫学实验室Immu-serological Lab血管功能检查室Vascular Function Test血管摄影室Cardiac Angiography动检查室Urokinetic Exam. Room技术室Technical Support Division乳房超音波Breast Echo乳房摄影室Mammography儿童治室Pediatric Therapy Room儿童物治室Pediatric Physical Therapy儿童职能治室Pediatric Occupational Therapy呼吸治Respiratory Therapy放射免疫分析室Radioimmunoassay Unit放射科登记室Radiology Registration医技术放射线治科Radiotherapy科微波热室Genitouro Urologic超音波Urology Echo物治Physical Therapy物职能治室Occupational and Physical Therapy 医院常用中英文对照汇编肺功能PFT肺功能室Pulmonary Function Testing门诊检验Oupatient Check-UPS门诊体检Physical Check-Ups急诊X光室ER X-Ray Room胃镜室Endoscopy Room胎儿影像中心3D Live Image Center气管镜室Bronchoscopy Room特殊检查室Special Examination胸部超音波Chest Echo闪烁摄影室Diagnostic Imaging Unit骨质密检查室Bone Density骨骼肌肉超音波室Echo for Skeletal Muscles采室Urine Collection Room产房Delivery Room细胞遗传室Cytogenetics细菌研究室Bacterial Laboratory麻醉科实验室Anesthesiology Laboratory健科治室Rehabilitation Therapy紫外线光室Ultraviolet Therapy肾功能室Renal Function肾脏超音波Renal Echo视检查室Check-up for Eye Sight周边血管室Peripheral Vascular Examination微生物实验室Microbiological Lab新生儿观察室Observation Room-New Born Babies 眩检查室Vertigo Test准分子射室Laser Treatment腹部超音波Abdominal echo腹膜透析室CAPD脑波室EEG Unit解剖病科实验室Anatomical Pathology Laboratory运动治室Therapeutic Exercise Room射治室Laser Therapy电脑断层摄影室CT Scan Unit电室Electrotherapy Room磁振造影扫描室MRI Unit膀胱功能室Bladder Function Test膀胱镜室Cystoscopy Room语言治Speech Therapy器官移植Organization Transplantation医技术检伤分Triage检验室Laboratory检验科Laboratory Medicine检体收发室Specimen Collection检体受紧急报告取Emergency Procedure 检体处室Lab Samples医院常用中英文对照汇编营养室Nutrition Dept.床病室Clinical Pathology职能治Occupational Therapy医务室(医站)Clinic药剂科(药局)Pharmacy摄影室Digital Image听检查室Hearing Exam. Room体外震波碎石机Lithotripsy机械及电器场所总机Phone Operator‘s Room库房/储藏室/材库Storeroom / Storage卸货区Loading Area变电室Transformer Room / Substation /Power Room 变电站Power Sub-station电气室Electrical Control Room / Electric Room配电室Electrical Distribution Facilities中控室Central Control Room中央控制室Control Center能源设施部Power Supply Division机械室Machine Room工具间Tool Room电脑机房Computer Facilities资讯室机房Data Processing发电机房Generators空调机房Air Conditioning Facilities空调机械室Air Conditioning Facilities / Air-con Plant 紧急出口/安全门Emergency Exit安全门Exit避难方向Evacuation Route灭火器Fire Extinguisher缓机/缓梯Escape Sling消防箱Fire Hose/Hydrant逃生梯Emergency Ladder通报设备Alert Facilities紧急照明Emergency Light消防设备/消防栓Hydrant紧急电源Emergency Power紧急避难梯Emergency Ladder / Emergency Staircase 防空避难处Air-raid Shelter会议场所及教室会议室Conference Room简报室Briefing Room讨室Meeting Room / Seminar Room阅览室Reading Room研讨室Meeting Room,Seminar Room医师研究室Physicians‘Office医师讨室Physicians‘Meeting Room医院常用中英文对照汇编研究室Study Room音控室Audio Contral Room演讲厅(大堂)Auditorium演讲室Lecture Room国际会议厅Conference Hall第一会议室Conference Room I第二会议室Conference Room II会议室及图书室Conference Room and Library盥洗场所化妆室/ 厕所Women‘s Restroom / Ladies‘Restroom 男化妆室/男厕所Men‘s Restroom / Gentlemen‘s Restroom洗手间/盥洗室Restroom身心障碍专用厕所Disabled Restroom浴室Shower储藏及仓库中央供应室Central Supply Center中央库房Central Storage供应室Supply Room清洁工具室Janitors Room急诊清洁室ER Janitor洗衣房Laundry汅物间Soiled Materials清洁班Cleaning Crew告示或警告标示施工中Under Construction禁止吸烟No Smoking禁止饮食No Food or Drink禁食槟榔Chewing betel nut is prohibited禁止携带物No Pets严禁烟火No Open Flames请勿(禁止)进入No Entry闲人勿进Authorized Personnel Only节约用水Please Conserve Water请勿攀爬No Climbing请用雨伞套Please Use Plastic Umbrella Cover随手关门Keep Closed随手关灯Turn Off Lights When Leaving高压危险,有电勿靠近Keep Clear-High Voltage电器设备,严禁擅入Do not enter!Power Equipment 告示或警告标示请取号码牌,静候叫号时迳往挂号处挂号Take a number. Go to counter when number is called.防火门火警时随手关门Fire Escape-Please Keep Closed避难出口高逃生缓机Emergency Exit & Escape Sling紧急疏散方向图Evacuation Plan禁止将投手伸出扶梯外Please do not stretch out your hand or head您的位置You are here电梯内请勿交谈,请戴口罩Do not talk in elevator,Please put on respirator医院常用中英文对照汇编严禁工作人员戴手套触摸按钮Employee, pushing buttom with your grove on is prohibited资源回收及垃圾资源回收/垃圾分Recycling塑胶Plastic垃圾桶Trash垃圾处室Disposal Area特殊空间太平间Morgue其它药物医药分业谘询专线Medical and Pharmaceutical Consultation Inquiries 申诉案件及政革新专线Citizens‘Hotline身体健康检查谘询预约服务专线Physical Examination出入口及专用道请勿停No Parking请勿暂停No Standing身心障碍专用坡道Disabled Ramp入口Entrance出口Exit / Way Out(标示於地面)遵方向This Way汽出入口Vehicles Exiting入口道Parking Entrance位已满请勿进入No Vacancy限高Max Headroom停场停场(区)Parking Lot平面停场Parking Lot地下停场Underground Parking体停场Parking Tower宾专用停位Reserved Parking机停位Motorcycle Parking身心障碍专用停位Disabled Parking Only 院内员工专用停场Staff Only计程招呼站Taxi Stand停场救护Ambulance电(扶)梯及梯电梯Elevator电扶梯Escalator紧急用电梯Emergency Elevator梯Stairs访客电梯Visitor Elevator本电梯直达6-12 Floor 6 and 12 Only本电梯限停1-5 层1,2,3,4,5 Only医院常用中英文对照汇编书表慢性病续处方笺Chronic Illness Prescription Slip 慢性病续处方笺Chronic Continuous Prescription慢性病续处方笺Refill Presriptions For Chroni Disease 诊断书Medical Certificate挂号费Registration Fee证明费Certification Fee费Ambulance Fee特定医费Special Medical Fee部份负担费Self-Payment Fee诊察费Diagnostic Fee病房费Ward Fee伙食费Diet Fee检查费Laboratory Fee放射线诊费X-Ray Fee治处置费Therapeutic Treatment Fee手术费Operation Fee健治费Rehabilitation Therapy血液血浆费Blood Product Fee血液透析费Hemodialysis Fee麻醉费Anesthetic Fee特殊材费Special Medical Supply Fee药费Medicine Fee药事服务费Medicine Service Fee精神科治费Psychiatric Treatment Fee注射技术费Injection Fee婴儿费Infant Fee特定健保费Special N.H.I. Fee病影印Medical Records Copying出院病Dischargged Medical Records门诊申报Outpaitent Declareation住院申报Inpatient Declareation医院科室牌中英文对照科室牌英文翻译2011-04-08 04:51 来源:未知门诊部行政办公室administratve office院长办公室President's Office导向咨询Enquiry挂号处Registration专科门诊一览表Schedule for Special Out-patient门诊病案室Outpaient Medical Records西药房Pharmacy中药房Pharmacy of Traditional Medicine中西药取药处Pharmacy Dispenser登记划价处Account of Medicine收费处Cashier门诊检验Clinical Laboratory标本接受处Specimen-Reception门诊输液中心Out-Patient Infusion Center注射室Injection Room取报告单处Iaboratory Report换药室/治疗室Bandage Change/Treatment Room污洗室Cleaning Room洗手间Toilet茶水间Drinking Room男更衣Men's Dressing Room女更衣Women's Dressing Room门诊接待室Reception Room候诊厅Waiting Lobby中西医结合门诊Clinic of Integrated Traditional & Western Medicine 内科Dept.of Internal Medicine神经内科Neurology心血管内科Cardiovasology呼吸内科Respiratory Medicine呼吸隔离诊查室Examination for Respiratory消化内科Gastroenterology肾内科Nephrological Dept.泌尿内科Urologic Dept.关节内科Arthrology肿瘤内科Medical Oncology口腔内科Oral Medicine外科Surgery外科诊室Surgical Clinic头颈外科Head & Neck Surgery心胸外科Cardiothoracic Surgery胸外科Thoracic Surgery创伤外科Traumatic Surgery泌尿外科Urology Surgery显微外科Micro Surgery口腔颌面外科Dental Restoration Technician Room 骨科Orthopaedics骨伤科Orthopedic Surgery手法复位室Manipulation of Bone-Setting Room 妇产科Gynecology & Obstetrics妇科检查室Examination for Gynecology产科门诊Obstetrics Clinic计划生育门诊Family Planning Clinic生殖中心Reproductive Center儿科Pediatrics儿童娱乐室Amusement Room for Children儿童保健部Child Hygiene儿童生长资料室Data Room of Children Development新生儿疾病专科Newborns Disease Dept.中医科Traditional Chinese Medicine中医门诊Traditional Chinese Medicine Clinic中医正骨O.P.D of Bone Setting针灸科Acupuncture & Moxibustion针推理疗科Acupuncture Massage & Physical Therapy医院科室牌英文翻译二2011-04-08 04:51 来源:未知皮肤科Dermatology皮肤科治疗室 Treatment Room for Dermatology皮肤性病科 Dermatology & STD康复科Rehabilitation Dept.康复诊疗室Consultation Room脑瘫痪康复门诊Rehabilitation Clinic for Encephalic Paralysis 功能康复室Function Rehabilitation Room健康资料放置处Health Data肠道门诊Gastroenterology Clinic肠道病诊室Consulting Room for Intestinal Diseases 肠道隔离诊查室Isolation Room for Intestinal Disease肠道治疗室Therapy Room for Enterology肠道传染病门诊Intesti Infectious Disease Clinic隔离室Isolation Room肝炎专科Division of Hepatitis结核门诊Tuberculosis Clinic老年病科Gerontology Dept.内分泌科Endocrinology血液专科Division of Hematology疼痛门诊Painful Disease Clinic疼痛门诊观察室Observation Room for Painful Disease Clinic 疼痛门诊治疗室Treatment Room for Painful Disease Clinic 其他心理咨询Psychology Consulting佝偻病专科Rachitis Dept.神经、脊柱Neurolohy Rachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIP Clinic体检中心Physical Examination Center风湿专科Rheumatism挂号须知Notes for Registration请便后冲水Please Flush After Use请勿吸烟Please No Smoking未经批准不得进入No Admittance严禁吸烟No smoking医患沟通园地Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊Waiting Aera暂停服务Service Suspended急诊部急救分中心办公室Office of Branch Emergency Center 急救中心Emergency Center抢救室Emergency Treatment Room急诊诊疗室Emergency Room急诊化验室Emergency Laboratory急诊收费Emergency Cashier急诊药房Emergency Pharmacy输液室Infusion Room抢救监护室First-aid Care Room急诊仪器室Emergency Instrument Room医师办公室Physician's Office观察区Observation Ward医技科室药剂科Pharmacy Dept.药剂科办公室Pharmacy Office药剂科会议室Meeting Room of Pharmacy制剂研究室Preparation Research Room西药调剂室Prescription Room of Medicine中药调剂室Prescription Room of TCM普通制剂室General Preparation Room中药制剂室Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库DisposabLe Storage Room医疗机构科室牌中英文对照三2011-04-08 04:52 来源:未知病理科Pathology Dept.标本前处理室Sample Preparation Room标本室Specimen Station标本收集处Specimen Reception标化室Specimen Laboratory病理技术室Pathological Technology Room病理切片室Section Room影像诊断中心Radiodiagnosis Center放射科Radiology Dept.放射治疗中心Radiation Oncology Center核医学科Nuclear Medicine DepartmentX光室X-Ray RoomCT室CT Scan RoomCT准备室Preparation Room for CT核磁共振MRI读片室Radiodiagnosis Center暗房Darkroom照相机室Camera Room摄影室Photography Room安全门ExitPT室PT RoomOT室OT Room图像工作站PACS Room放疗科Radiation Oncology Dept.放免室Radiological Immunology Room放射化学室Radiochemistry & Radiopharmaceuticals 放射检疫生化室Radioimmunochemistry & Biochemistry 直线加速器1室Linear Accelerator Room 1后装治疗机室Therapeutic Room模拟室位机室Simulative Localizer Room模拟机室Simulator Room模型室Model Room心电图室ECG Lab动态血压室IBP心功能室Cardiac Function Room心脏多普勒超声检查室Colour Echo or UCG平板运动心电图室Stress Test超声科Doppler Ultrasonic Department肺功能室Pulmonary Function Room肺功能检查室Pulmonary Function Test Room肺通气室Pulmonary Ventilation内镜中心Endoscopy Center医院科室牌中英文对照四2011-04-08 04:52 来源:未知产房Delivery Room产房办公室Office for Delivery Room产房值班室On-Duty Room for Delivery待产室Predelivery Room隔离室Isolation Room盥洗室Rest Room配餐间Diet Room配液室/药物配置室Pharmacy Preparation清洁室Cleaning Room洗涤室Washing Room储物室Store工作人员洗手间Rest Room for Staff Only领衣帽处Clothing Center房间号Room Number住院病人一览表In-patient List请放病历Please Put Your Medical Record便盆放置处Bedpan Here病人一览表Patient General Table医疗查房时间请勿打扰Please Don't Disturb During Ward Round 保障部门总务办公室Office of Dispatch Service Center水泵机房Water Pump Control Room水处理室Water Treatment Room消防控制室Fire Control Room空调机房Air-Conditioner Controlling Room气瓶间Gas Bottle Room冷冻机房Refrigerator Room配电房Power Room配电值班室On-Duty Room for Electricity太平间Mortuary洗衣房Laundry总机室Telephone Exchange Room停车场Park传达室Janitor Room修理间Repair Room机修室Machinery Maintenance排污机房Sewage Disposalr设备层Equipment Floor地下室Basement电梯Elevator楼梯通道Stair Passageway医院科室牌中英文对照（五）2011-04-08 04:53 来源:未知心理咨询 Psychology Consulting佝偻病专科 Rachitis Dept.神经、脊柱 Neurology Rachitis神经科 Neurology贵宾（特需）门诊 VIP Clinic体检中心 Physical Examination Center 风湿专科 Rheumatism挂号须知 Notes for Registration请便后冲水 Please Flush After Use请勿吸烟 Please No Smoking未经批准不得进入 No Admittance严禁吸烟 No Smoking医患沟通园地 Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊 Waiting Aera暂停服务 Service Suspended急诊部急救分中心办公室 Office of Branch Emergency Center 急救中心 Emergency Center抢救室 Emergency Treatment Room 急诊诊疗室 Emergency Room急诊化验室 Emergency Laboratory急诊收费 Emergency Cashier急诊药房 Emergency Pharmacy输液室 Infusion Room抢救监护室 First-aid Care Room急诊仪器室 Emergency Instrument Room医师办公室 Physician's Office观察区 Observation Ward医技科室药剂科 Pharmacy Dept.药剂科办公室 Pharmacy Office药剂科会议室 Meeting Room of Pharmacy制剂研究室 Preparation Research Room西药调剂室 Prescription Room of Medicine 中药调剂室 Prescription Room of TCM普通制剂室 General Preparation Room中药制剂室 Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库 DisposabLe Storage Room无菌室 Asepsis Room无菌制剂室 Aseptic Preparation Room口服液灌封间 Filling & Enveloping Room for Orally Liquid灌封间 Filling & Enveloping Room灯检包装间 Packing Room of Light Examination配制间 Confecting Room工作人员休息室 Staff's Rest Room中药制剂产前处理 TCM Preparation Processing片剂调剂室 Dispensary Room for Tablet针剂调剂室 Dispensary Room for Injection输液库 Infusion Store小型仪器室 small- scale instrument room大型仪器室 large -scale instrument room纯水制备室 pure water preparation room无菌操作室 asepsis operation room医院科室牌中英文对照（六）2011-04-08 04:53 来源:未知收费处cashier行政办公室administratve office院长办公室President's Office职能科室function dept.图书阅览室reading room病理室（1）pathology dept.1卫生间toilet药剂主任办pharmacy director's office药剂财会科pharmacy financial dept.遗传检验室genetic exanine room西药库房medicine store理疗室physiotherapy多功能会议室multi-function meeting room乳腺科口腔科（1）oral medicine 1眼科ophthalmology口腔科（2）oral medicine 2针灸理疗室acupuncture massage&physical therapy 暗室darkroom病理室（2）pathology dept.2病理室（3）pathology dept.3B超室B ultrasonic room耳鼻喉科ENT dept.胃镜gastroscopy lab心电图室ECG lab超声诊断室（1）ultrasonic diagnostic room1超声诊断室（2）ultrasonic diagnostic room2白带检验科特殊检验科exceptional lab dept.放免室radiological innunology room细菌室bacteriology room临床检验室laboratory medicine room血液分析室clinic chemistry blood中医骨伤科traditional chinese orthopedic surgery 生化室biochemistry lab按摩室massage room检验值班室on-duty lab room中医办公室traditional chinese medicine office妇科产科gynecology&obstercs中心药库pharmacg center螺施CT放射科rediology dept.肠道门诊gastroenterology clinic西药房（1）pharmacy 1抢救中心emergency center西药房（2）pharmacy 2检查室examination room保卫科security dept.挂号处registration内科dept.of internal medicine外科surgery儿科pediatrics中药房pharmacy of traditional medicine 注射室injection room输液室infusion room。

医院科室英语翻译

医院科室英语翻译1ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department: 皮肤科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine: 中医科registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室waiting room: 候诊室emergency room: 急诊室admitting office: 住院处operation room: 手术室X-ray department: 放射科blood bank: 血库dispensary; pharmacy: 药房ward: 病房laboratory: 化验室牤Department of Nephrology 肾内科Department of Chemotherapy 化疗科Department of Radiotherapy 放疗科Department of Endocrinology 内分泌科Respiratory medicine 呼吸科Rheumatology 风湿科Hematology 血液科Geriatrics 老年科Neurology 神经科Oncology 肿瘤科Thoracic surgery 胸外科Urology 泌尿外科Neurosurgery 神经外科Vascular surgery 周围血管外科Gastroenterology 肠胃外科Hepatobiliary surgery 肝胆外科General surgery 普外科Orthopedics 骨科Cardiovascular surgery 心外科Burns surgery 烧伤科Hand surgery 手外科Plastic surgery 整形外科Pediatric surgery 儿外科Obstetrics and gynecology 妇产科Stomatology 口腔科Ophthalmology 眼科Infectious disease 感染科Dermatology 皮肤科Otorhinolaryngology (ENT) 耳鼻喉科Nuclear medicine 核医学科Psychiatry 精神科Medical rehabilitation 康复科Anesthesiology 麻醉科Radiology 放射科Ultrasonography 超声科Pain management 疼痛科Pharmacology 药理科Internal Medicine 内科医院科室英语词汇medical department; department of internal medicine: 内科surgical deparment;department of surgery: 外科department of obstetrics and gynecology : 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科医院科室英语翻译2门诊部行政办公室 administratve office院长办公室President's Office导向咨询 Enquiry挂号处 Registration专科门诊一览表 Schedule for Special Out-patient门诊病案室 Outpaient Medical Records西药房 Pharmacy中药房 Pharmacy of Traditional Medicine中西药取药处 Pharmacy Dispenser登记划价处 Account of Medicine收费处 Cashier门诊检验 Clinical Laboratory标本承受处 Specimen-Reception门诊输液中心 Out-Patient Infusion Center注射室 Injection Room取报告单处 Iaboratory Report换药室/治疗室 Bandage Change/Treatment Room污洗室 Cleaning Room洗手间 Toilet茶水间 Drinking Room男更衣 Men's Dressing Room女更衣 Women's Dressing Room门诊接待室 Reception Room候诊厅 Waiting Lobby中西医结合门诊Clinic of Integrated Traditional & Western Medicine内科 Dept.of Internal Medicine神经内科 Neurology心血管内科 Cardiovasology呼吸内科 Respiratory Medicine呼吸隔离诊查室 Examination for Respiratory消化内科 Gastroenterology肾内科 Nephrological Dept.泌尿内科 Urologic Dept.关节内科 Arthrology肿瘤内科 Medical Oncology口腔内科 Oral Medicine外科 Surgery外科诊室 Surgical Clinic头颈外科 Head & Neck Surgery心胸外科 Cardiothoracic Surgery胸外科 Thoracic Surgery创伤外科 Traumatic Surgery泌尿外科 Urology Surgery显微外科 Micro Surgery口腔颌面外科 Dental Restoration Technician Room 骨科 Orthopaedics骨伤科 Orthopedic Surgery手法复位室 Manipulation of Bone-Setting Room 妇产科 Gynecology & Obstetrics妇科检查室 Examination for Gynecology产科门诊 Obstetrics Clinic方案生育门诊 Family Planning Clinic生殖中心 Reproductive Center儿科 Pediatrics儿童娱乐室 Amusement Room for Children儿童保健部 Child Hygiene儿童生长资料室 Data Room of Children Development新生儿疾病专科 Newborns Disease Dept.中医科 Traditional Chinese Medicine中医门诊 Traditional Chinese Medicine Clinic中医正骨 O.P.D of Bone Setting针灸科 Acupuncture & Moxibustion针推理疗科 Acupuncture Massage & Physical Therapy 医院科室英语翻译3皮肤科 Dermatology皮肤科治疗室 Treatment Room for Dermatology皮肤性病科 Dermatology & STD康复科 Rehabilitation Dept.康复诊疗室 Consultation Room脑瘫痪康复门诊 Rehabilitation Clinic for Encephalic Paralysis功能康复室 Function Rehabilitation Room安康资料放置处 Health Data肠道门诊 Gastroenterology Clinic肠道病诊室 Consulting Room for Intestinal Diseases 肠道隔离诊查室 Isolation Room for Intestinal Disease肠道治疗室 Therapy Room for Enterology肠道传染病门诊 Intesti Infectious Disease Clinic隔离室 Isolation Room肝炎专科 Division of Hepatitis结核门诊 Tuberculosis Clinic老年病科 Gerontology Dept.内分泌科 Endocrinology血液专科 Division of Hematology疼痛门诊 Painful Disease Clinic疼痛门诊观察室Observation Room for Painful Disease Clinic疼痛门诊治疗室 Treatment Room for Painful Disease Clinic 其他心理咨询 Psychology Consulting佝偻病专科 Rachitis Dept.神经、脊柱 Neurolohy Rachitis神经科 Neurology贵宾〔特需〕门诊 VIP Clinic体检中心 Physical Examination Center风湿专科 Rheumatism挂号须知 Notes for Registration请便后冲水 Please Flush After Use请勿吸烟 Please No Smoking未经批准不得进入 No Admittance严禁吸烟 No smoking医患沟通园地 Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊 Waiting Aera暂停效劳 Service Suspended急诊部急救分中心办公室 Office of Branch Emergency Center 急救中心 Emergency Center抢救室 Emergency Treatment Room急诊诊疗室 Emergency Room急诊化验室 Emergency Laboratory急诊收费 Emergency Cashier急诊药房 Emergency Pharmacy输液室 Infusion Room抢救监护室 First-aid Care Room急诊仪器室 Emergency Instrument Room医师办公室 Physician's Office观察区 Observation Ward医技科室药剂科 Pharmacy Dept.药剂科办公室 Pharmacy Office药剂科会议室 Meeting Room of Pharmacy制剂研究室 Preparation Research Room西药调剂室 Prescription Room of Medicine 中药调剂室 Prescription Room of TCM普通制剂室 General Preparation Room中药制剂室 Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库 DisposabLe Storage Room 医院科室英语翻译4病理科 Pathology Dept.标本前处理室 Sample Preparation Room标本室 Specimen Station标本收集处 Specimen Reception标化室 Specimen Laboratory病理技术室 Pathological Technology Room 病理切片室 Section Room影像诊断中心 Radiodiagnosis Center放射科 Radiology Dept.放射治疗中心 Radiation Oncology Center核医学科 Nuclear Medicine DepartmentX光室 X-Ray RoomCT室 CT Scan RoomCT准备室 Preparation Room for CT核磁共振 MRI读片室 Radiodiagnosis Center暗房 Darkroom照相机室 Camera Room摄影室 Photography Room平安门 ExitPT室 PT RoomOT室 OT Room图像工作站 PACS Room放疗科 Radiation Oncology Dept.放免室 Radiological Immunology Room放射化学室Radiochemistry & Radiopharmaceuticals放射检疫生化室Radioimmunochemistry & Biochemistry直线加速器1室 Linear Accelerator Room 1后装治疗机室 Therapeutic Room模拟室位机室 Simulative Localizer Room模拟机室 Simulator Room模型室 Model Room心电图室 ECG Lab动态血压室 IBP心功能室 Cardiac Function Room心脏多普勒超声检查室 Colour Echo or UCG平板运动心电图室 Stress Test超声科 Doppler Ultrasonic Department 肺功能室 Pulmonary Function Room肺功能检查室 Pulmonary Function Test Room 肺通气室 Pulmonary Ventilation内镜中心 Endoscopy Center医院科室英语翻译5产房 Delivery Room产房办公室 Office for Delivery Room产房值班室 On-Duty Room for Delivery待产室 Predelivery Room隔离室 Isolation Room盥洗室 Rest Room配餐间 Diet Room配液室/药物配置室 Pharmacy Preparation清洁室 Cleaning Room洗涤室 Washing Room储物室 Store工作人员洗手间 Rest Room for Staff Only领衣帽处 Clothing Center房间号 Room Number住院病人一览表 In-patient List请放病历 Please Put Your Medical Record便盆放置处 Bedpan Here病人一览表 Patient General Table医疗查房时间请勿打搅 Please Don't Disturb During Ward Round保障部门总务办公室 Office of Dispatch Service Center 水泵机房 Water Pump Control Room水处理室 Water Treatment Room消防控制室 Fire Control Room空调机房 Air-Conditioner Controlling Room 气瓶间 Gas Bottle Room冷冻机房 Refrigerator Room配电房 Power Room配电值班室 On-Duty Room for Electricity太平间 Mortuary洗衣房 Laundry总机室 Telephone Exchange Room停车场 Park传达室 Janitor Room修理间 Repair Room机修室 Machinery Maintenance排污机房 Sewage Disposalr设备层 Equipment Floor地下室 Basement电梯 Elevator楼梯通道 Stair Passageway医院科室英语翻译6心理咨询 Psychology Consulting佝偻病专科 Rachitis Dept.神经、脊柱 Neurology Rachitis神经科 Neurology贵宾〔特需〕门诊 VIP Clinic体检中心 Physical Examination Center 风湿专科 Rheumatism挂号须知 Notes for Registration请便后冲水 Please Flush After Use请勿吸烟 Please No Smoking未经批准不得进入 No Admittance严禁吸烟 No Smoking医患沟通园地 Patient-Doctor Communication Grounds在此候诊 Waiting Aera暂停效劳 Service Suspended急诊部急救分中心办公室 Office of Branch Emergency Center 急救中心 Emergency Center抢救室 Emergency Treatment Room急诊诊疗室 Emergency Room急诊化验室 Emergency Laboratory急诊收费 Emergency Cashier急诊药房 Emergency Pharmacy输液室 Infusion Room抢救监护室 First-aid Care Room急诊仪器室 Emergency Instrument Room医师办公室 Physician's Office观察区 Observation Ward医技科室药剂科 Pharmacy Dept.药剂科办公室 Pharmacy Office药剂科会议室 Meeting Room of Pharmacy制剂研究室 Preparation Research Room西药调剂室 Prescription Room of Medicine中药调剂室 Prescription Room of TCM普通制剂室 General Preparation Room中药制剂室 Preparation Room for TCM西药库 Medicine Store中药库 TCM Store一次性物品库 DisposabLe Storage Room无菌室 Asepsis Room无菌制剂室 Aseptic Preparation Room口服液灌封间 Filling & Enveloping Room for Orally Liquid 灌封间 Filling & Enveloping Room灯检包装间 Packing Room of Light Examination配制间 Confecting Room工作人员休息室 Staff's Rest Room中药制剂产前处理 TCM Preparation Processing片剂调剂室 Dispensary Room for Tablet针剂调剂室 Dispensary Room for Injection输液库 Infusion Store小型仪器室 small- scale instrument room大型仪器室 large -scale instrument room纯水制备室 pure water preparation room无菌操作室 asepsis operation room医院科室英语翻译7收费处 cashier行政办公室 administratve office院长办公室President's Office职能科室 function dept.图书阅览室reading room卫生间toilet药剂主任办pharmacy director's office药剂财会科pharmacy financial dept.遗传检验室genetic exanine room西药库房medicine store理疗室physiotherapy多功能会议室multi-function meeting room乳腺科口腔科〔1〕oral medicine 1眼科ophthalmology口腔科〔2〕oral medicine 2针灸理疗室acupuncture massage&physical therapy 暗室darkroomB超室B ultrasonic room耳鼻喉科ENT dept.胃镜gastroscopy lab心电图室ECG lab超声诊断室〔1〕ultrasonic diagnostic room1超声诊断室〔2〕ultrasonic diagnostic room2白带检验科特殊检验科exceptional lab dept.放免室radiological innunology room细菌室bacteriology room临床检验室 laboratory medicine room血液分析室 clinic chemistry blood中医骨伤科traditional chinese orthopedic surgery 生化室biochemistry lab按摩室massage room检验值班室on-duty lab room中医办公室traditional chinese medicine office妇科产科gynecology&obstercs中心药库 pharmacg center螺施CT放射科rediology dept.肠道门诊gastroenterology clinic西药房〔1〕pharmacy 1抢救中心emergency center西药房〔2〕pharmacy 2检查室examination room保卫科security dept.挂号处registration内科dept.of internal medicine外科surgery儿科pediatrics中药房pharmacy of traditional medicine 注射室injection room输液室infusion room。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

酸碱平衡和水电解质紊乱acid-base disorders 酸碱失衡acid-base balance 酸碱平衡acute/chronic acidosis 急性/慢性酸中毒acidemia 酸血症acute/chronic alkalosis 急性/慢性碱中毒alkalemia 碱血症simple acid-base disorder 单纯性酸碱失衡mixed acid-base disorder 混合性酸碱失衡buffer system 缓冲对系统anion gap 阴离子间隙delta gap 阳离子间隙respiratory acidosis 呼酸respiratory alkalosis 呼碱metabolic acidosis 代酸metabolic alkalosis 代碱hypochloremia 低氯血症hyperchloremia 高氯血症hypoxemia 低氧血症hyperoxemia 高氧血症hypocalcemia 低钙血症hypercalcemia 高钙血症hypokalemia 低钾血症hyperkalemia 高钾血症hyponatremia 低钠血症hypernatremia 高钠血症magnesium deficiency 镁缺乏magnesium excess 镁过多hypomagnesemia 低镁血症hypermagnesemia 高镁血症hypophosphatemia 低磷血症hyperphosphatemia 高磷血症hypercapnia 高碳酸血posthypercapnic metabolic alkalosis 高碳酸血症后碱中毒diabetic ketoacidosis 糖尿病酮症酸中毒uremia 尿毒症lactic acidosis 乳酸酸中毒saline-responsive alkalosis 盐水反应性碱中毒saline-resistant alkalosis 盐水抵抗性碱中毒isotonic dehydration 等渗性缺水hypotonic dehydration 低渗性缺水hypertonic dehydration 高渗性缺水edema 水肿water intoxication 水中毒休克shock 休克hemorrhagic shock 失血性休克traumatic shock 创伤性休克septic shock脓毒性休克shock lung 休克肺shock kidney 休克肾软组织感染furuncle 疖paronychia 甲沟炎erysipelas 丹毒acute phlegmon 急性蜂窝织炎acute lymphangitis 急性淋巴管炎acute lymphadenitis急性淋巴结furunculosis 疖病carbuncle 痈abscess 脓肿acute ulcer急性溃疡chronic ulcer 慢性fistula cannulas瘘管sinus tract 窦道felon 脓性指头炎外科营养肠外营养parenteral nutrition 或intravenous nutrition肠内营养enteral nutrition 代谢性并发症metabolic complications胆汁淤积cholestasis 基础能量消耗basal energy expenditure BEE误吸aspiration 腹泻diarrhea外科手术手术刀scalpel 刀片blade刀柄hilt 手术剪surgical scissors止血钳hemostatic forceps 直血管钳straight clamp弯血管钳Kelly clamp 蚊式止血钳mosquito forceps有齿止血钳kocher forceps 手术镊forceps组织钳tissue forceps or allis forceps 持针器needle holder缝合针suture needle 拉钩retractor巾钳towel clip 环钳ring forceps不可吸收缝线nonabsorbable suture 丝线silk suture切开incision 剥离dissection止血hemostasis 结扎ligation缝合suture 剪线cutting suture拆线removing suture 引流drainage骨科arthro-关节articulo-关节cranio-颅osteo-骨burso-囊chondro-软骨costo-肋骨myelo-骨髓spondylo-椎骨thoraco-胸的vertebra-椎骨fascio-筋膜teno/tendo/tendino-肌-kinesia 运-porosis 多孔-trophy 发育-malacia 软化1、中轴骨AXIAL BONESbone n.骨rib n.肋vertebrae n.椎骨cervical vertebrae 颈椎thoracic vertebrae 胸椎lumbar vertebrae 腰椎sternum n.胸骨sacrum n.骶骨coccyx 尾骨sternal manubrium 胸骨柄xiphoid process 剑突atlas n.寰椎axis n.枢椎sternal angle 胸骨角thoracic cage 胸廓2、颅SKULLskull n. parietal bone 顶骨frontal bone 额骨occipital bone 枕骨emporal bone 颞骨sphenoid bone 蝶骨ethmoid bone 筛骨mandible n.下颌骨hyoid bone 舌骨vomer n.犁骨maxilla n.上颌骨palatine bone 腭骨nasal bone 鼻骨lacrimal bone 泪骨zygomatic bone 颧骨inferior nasal concha 下鼻甲orbit n.眶coronal suture冠状缝sagital suture 矢状缝lambdoid suture 人字缝cranial fontanelle 颅囟2、附肢骨TARSAL BONES AND EXTREMITAL BONES clavicle n.锁骨scapula n.肩胛humerus n.肱骨radius n.桡骨ulna n.尺骨carpal bone 腕骨metacarpal bone 掌骨phalanges n.指骨，趾骨hip bone 髋骨ilium n.髂骨ischium n.坐骨pubis n.耻骨femur n.股骨patella n.髌骨tibia n.胫骨fibula n.腓骨tarsal bone 跗骨metatarsal bone 跖骨4、关节韧带flexion n.屈extension n. 伸展adduction n.收medial rotation 旋内lateral rotation 旋外pronation n旋前.supination n.旋后circumduction n.环转vertebral column 脊柱temporal-mandibular joint 颞下颌关节articulation n.关节ligament n.韧带intervertebral disc 椎间盘shoulder joint 肩关节elbow joint 肘关节radiocarpal joint 桡腕关节pelvis n.骨盆hip joint 髋关节knee joint 膝关节ankle joint 踝关节arthrography n.关节造影compacta n.骨密度epiphysis n.骨骺ossification n.骨化synovial joints 滑膜关节fibrous纤维连结syndesmosis 韧带连结cartilaginous joints 软骨连结articular surface (cavity)关节面(腔) suture缝articular disk关节盘articular labrum 关节唇articular capsule关节囊extracapsular ligament 囊外韧带intracapsular ligament 囊内韧带yellow ligament黄韧带fibrous layer (membrane)纤维层，纤维膜synovial layer (membrane) 滑膜层，滑膜ynovial fold (villi)滑膜襞synovial fluid 滑液circumduction 环转运动vertebral joints椎骨连结ionterspinous ligament棘间韧带intertransverse ligament横突间韧带Intervertebral symphysis椎间联合interverbral discs 椎间盘Fibrous rings 纤维环Pulpiform nucleus 髓核Anterior longitudinal前纵韧带Posterior longitudinal后纵韧带Zygapophysial joint关节突关节Lumbosacral joint 腰骶连结Costovertebral joints肋椎关节Joint of costal head肋头关节Lambdoid suture 人字缝Costotransverse joint 肋横突关节Cranial suture 颅缝Sternocostal joints胸肋关节Coronal (sagittal) suture冠矢状缝Synchondroses of cranium 颅结合Temporomandibular joint 颞下颌关节joints of shoulder girdle上肢带连结coracoacromial ligament喙间韧带Coracoclavicular ligament喙锁韧带Acromioclavicular joint肩锁关节Elbow joint肘关节Sternoclavicular joint胸锁关节Shoulder joint肩关节Humeroulnar joint肱尺关节Joints of hand手关节Humeroradial joint肱桡关节Radiocarpal joint ,wrist joint桡腕关节，腕关节Intercarpal joints腕骨间关节Carpometacarpal joints腕掌关节Carpometacarpal joint of thumb拇指腕掌关节Intermetacarpal joints掌骨间关节Metacarpophalangeal joints掌指关节Interphalangeal joints of hand指骨间关节Joints of pelvic girdle下肢带连结Pubic symphysis 耻骨联合Interpubic disc耻骨间盘Obturator membrane闭孔膜Sacroiliac joints骶髂关节Pelvis骨盆Sacrotuberous ligament骶结节韧带Greater (lesser) sciatic foramen坐骨大(小)孔Terminal line界线Greater (lesser) pelvis大小骨盆Superior (posterior) pelvic aperture骨盆上下口Pubic arch耻骨弓Subpubic angle耻骨下角Pelvic cavity骨盆腔Joints of free lower limb自由下肢连结Hip joint 髋关节Knee joint膝关节Transverse acetabular lig.髋臼横韧带Ligament of head of femur 股骨头韧带Medial (lateral) meniscus 内外侧半月板Transverse ligament of knee膝横韧带Anterior cruciate ligament前交叉韧带Posterior cruciate ligament后交叉韧带Fibular (tibial) collateral ligament 腓(胫)侧副韧带Ligament of patella髌韧带Tibiofibular joint胫腓关节Tibiofibular syndesmosis 胫腓连结Crural interosseous membrane小腿骨间膜Joints of foot 足关节ankle joint，踝关节talocrural joint,距小腿关节intertarsal joints跗骨间关节subtalar joint, talocalcaneal joint距下关节距跟关节transverse tarsal joint 跗横关节talocalcaneonavicular joint 距跟舟关节tarsometatarsal joint 跗跖关节transverse arch横弓intermetatarsal joints跖骨间关节metatarsophalangeal joint跖趾关节interphalangeal joints of foot 跖骨间关节arch of foot, tarsometatarsal arch足弓，跗跖弓medial (lateral) longitudinal arch内(外)侧纵弓其他Arthrosclerosis关节硬化Chondromalacia软骨软化症Degenerated Joint Disease变性关节炎Bone graft 骨移植Clavicle Fracture 锁骨骨折Pelvic Fracture 骨盆骨折Plastic Paris Cast 整形硬石膏Amputation 截肢Matastatic Lesion转移性损害Osteoporosis骨质疏松症Prosthesis Replacement 人工弥补置换术腹部脏器Stomach 胃Liver 肝Small intestine 小肠Colon 结肠（ascending，transverse，descending，sigmoid）Duodenum 十二指肠Jejunum 空肠Ileum 回肠Pancreas 胰Spleen 脾Bile duct 胆管Gallbladder 胆囊Kidney 肾Rectum 直肠Cecum 盲肠large intestine 大肠vermiform appendix阑尾anal canal 肛管辅助检查Abdominocentesis 腹腔穿刺Urinalysis 尿分析Abdominal ultrasonography 腹部超声检查Barium enema 钡灌肠Barium swallow 钡餐Liver biopsy 肝活检Stool culture 粪检Retrograde pyelogram 逆行肾盂造影Endoscopic retrograde cholangiopancreatography经内镜逆行性胆胰管造影Blood urea nitrogen 血尿素氮Urine culture and sensitivity 尿培养和敏感试验Urinalysis 尿分析内镜Gastroscopy 胃窥镜Enteroscopy 小肠内镜Colonoscopy 结肠内镜Cystoscopy 膀胱镜ureteroscope 输尿管镜术式Highly selective vagotomy 高选择性迷走神经切断术Gastrojejunostomy 胃空肠吻合术Truncal vagotomy 迷走神经切断术Laparotomy 开腹Enterectomy 肠切除术Appendectomy 阑尾切除术Choledochectomy 胆总管切除术Colectomy 结肠切除术Cholecystectomy 胆囊切除术Colostomy 结肠造瘘Subtotal gastrectomy 胃大部切除术Pancreatoduodenectomy 胰十二指肠切除术Right/left hemicolectomy 右/左半结肠切除术Abdominoperineal resection 腹会阴联合直肠癌切除术Low anterior resection 直肠低位前切除术Hepatectomy 肝切除术Nephrectomy 肾切除术Nephron sparing surgery 保留肾单位手术Ureteroneocystostomy 膀胱输尿管吻合术orchiectomy ; testectomy 睾丸切除术ureterectomy 输尿管切除术cystectomy 膀胱切除术cysto-urethral anastomosis膀胱输尿管吻合术partial or radical nephrectomy 局部/根治性肾切除术PCNL：percutaneous nephrostolithotomy 经皮肾取石术ESWL: extracorporeal shock wave lithotripsy 体外冲击波碎石术Surgical exploration 手术探查心胸外valve prosthesis 人工瓣膜bicuspid 二尖瓣tricuspid valve 三尖瓣pulmonary valve肺动脉瓣aortic valve主动脉瓣ventricle 心室atrium pl.atrial 心房interatrial心房间的atrioventricular房室的intrventricular心室间的atrial septum 房间隔ventricuar septum 室间隔angiography 血管造影aortography 主动脉造影pneumotharax ；aerothorax 气胸tension pneumotharax 张力性气胸pleural effussion胸腔积液hydrothorax 胸腔积液puncture 穿刺thoracocentesis 胸腔穿刺术drainage 引流closed thoracic drainage 闭式胸腔引流mitral stenosis 二尖瓣狭窄rheumatic valve disease 风湿性瓣膜病aortic stenosis动脉硬化mitral regurgitation 二尖瓣反流valvuloplasty瓣膜成形术aortic stenosis 主动脉瓣狭窄aortic regurgitation 主动脉反流arteriosclerosis动脉粥样硬化intravenous 静脉内的hemorrhage出血hematuria血尿angi/o血管vas/o血管vascul/o血管aort/o主动脉arter/o arteri/o动脉ather/o动脉phleb/o静脉ven/o静脉thromb/o血栓venule微静脉arteriole微动脉angiostenosis血管狭窄ischemia缺血vena cava腔静脉神外大脑：cerebrum 间脑：diencephalon脑桥：brain stem 中脑：midbrain脑桥：pons 延髓：medulla oblongata小脑：cerebellum 回：convolution gyri沟：sulci 胼胝体：corpus callosum 横裂：transvers fissue 额叶：Frontal lobe顶叶：Parietal lobe 颞叶：Temporal lobe枕叶：Occipital lobe蛛网膜：Arachnoid matter 蛛网膜下腔：Subarachnoid spaceOlfactory N 嗅神经Optic 视神经Oculomotor 动眼神经Trochlear 滑车神经Trigeminal 三叉神经Abducens 外展神经Facial 面神经Vestibulocochlear 前庭蜗神经Glossopharyngeal 舌咽神经Vagus 迷走神经Accessory 副神经Hypoglossal 舌下神经Spinal nerve 脊神经anterior root前根posterior root 后根spinal ganglion脊神经节8对颈神经cervical nerves 12对胸神经thoracic nerves5对腰神经lumbar nerves 5对骶神经sacral nerves1对尾神经coccygeal nerves神经丛：颈丛cervical plexus 臂丛brachial plexus 胸神经前支anterior branch of the thoracic nerve腰丛lumbar plexus 骶丛sacral plexus段落翻译----乳腺mastitis 乳腺炎retromammary abscess 乳房后脓肿breast sarcoma 乳房肉瘤breast cancer 乳腺癌inflammatory breast carcinoma 炎性乳腺炎radical mastectomy 乳腺癌根治术extensive radical mastectomy 乳腺癌扩大根治术modified radical mastectomy 乳腺癌改良根治术total mastectomy 全乳房切除术lumpectomy and axillary dissection 保留乳房的乳腺癌切除术胃肠疾病（课件）、骨折（课件）、甲状腺（那一本）还是看课件吧gastro-duodenal disease 胃十二指肠疾病peptic ulcer 消化性溃疡intestinal obstruction 肠梗阻volvulus 肠扭转Colorectal Cancer 结肠直肠癌anal fissure 肛裂Fistula 瘘，瘘管Hemorrhoid 痔疮anorectal abscess 肛门直肠脓肿Welcome To Download !!!欢迎您的下载，资料仅供参考！。