2020翻译专业大学排名一览表
英语专业大学排名
公办本科大学英语专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1北京外国语大学7星级北京11北京大学7星级北京13复旦大学6星级上海13清华大学6星级北京33上海外国语大学6星级上海16南京大学6星级江苏16四川外国语大学6星级重庆16北京语言大学6星级北京46武汉大学6星级湖北16吉林大学6星级吉林16南开大学6星级天津16北京师范大学6星级北京4 13中山大学5星级广东1 13厦门大学5星级福建1 13外交学院5星级北京6 13华东师范大学5星级上海3 13东北师范大学5星级吉林2 13华南师范大学5星级广东1 13浙江大学5星级浙江1 13上海交通大学5星级上海3 13中南大学5星级湖南1 13四川大学5星级四川1 13大连外国语大学5星级辽宁1 13广东外语外贸大学5星级广东1 13山东大学5星级山东1 13西安外国语大学5星级陕西1 27北京第二外国语学院5星级北京7 27西北师范大学5星级甘肃1 27河南大学5星级河南1 27浙江师范大学5星级浙江2 27北京航空航天大学5星级北京7 27湘潭大学5星级湖南2 27福建师范大学5星级福建2 27广西大学5星级广西1 27湖南师范大学5星级湖南2 27宁波大学5星级浙江2 27天津外国语大学5星级天津2 27华中师范大学5星级湖北227杭州师范大学5星级浙江2 40西安交通大学4星级陕西2 40北京体育大学4星级北京9 40同济大学4星级上海5 40天津大学4星级天津3 40湖南大学4星级湖南4 45东北大学4星级辽宁2 45云南师范大学4星级云南1 45盐城师范学院4星级江苏2 45华中科技大学4星级湖北3 45云南民族大学4星级云南1 45华南理工大学4星级广东4 45中国人民公安大学4星级北京10 45西北大学4星级陕西3 45北京理工大学4星级北京10 45电子科技大学4星级四川2 45华南农业大学4星级广东4 45西南财经大学4星级四川2 45西南交通大学4星级四川2 45昆明理工大学4星级云南1 45新疆大学4星级新疆1 45河海大学4星级江苏2 45江西师范大学4星级江西1 45南通大学4星级江苏2 45宁夏大学4星级宁夏1 45齐齐哈尔大学4星级黑龙江1 45上海对外经贸大学4星级上海6 45沈阳师范大学4星级辽宁2 45四川师范大学4星级四川2 45西南大学4星级重庆2 45新乡医学院4星级河南2 45中南财经政法大学4星级湖北3 45首都师范大学4星级北京10 45上海大学4星级上海6 45深圳大学4星级广东4 45陕西师范大学4星级陕西3 45安徽大学4星级安徽1 45安庆师范大学4星级安徽1 45北京林业大学4星级北京10 45哈尔滨师范大学4星级黑龙江1 45黑龙江大学4星级黑龙江1 45云南大学4星级云南145中国传媒大学4星级北京10 45安徽师范大学4星级安徽1 83南京师范大学3星级江苏5 83暨南大学3星级广东7 83东南大学3星级江苏5 83西南政法大学3星级重庆3 83对外经济贸易大学3星级北京15 83华东理工大学3星级上海8 83大连理工大学3星级辽宁4 83武汉理工大学3星级湖北5 83中国地质大学（武汉）3星级湖北5 83西北工业大学3星级陕西5 83中央民族大学3星级北京15 83哈尔滨工业大学3星级黑龙江4 83北京工业大学3星级北京15 83兰州大学3星级甘肃2 83北京科技大学3星级北京15 83中国人民大学3星级北京15 83中国政法大学3星级北京15 83中国科学技术大学3星级安徽4 83上海财经大学3星级上海8 83福州大学3星级福建3 83北京邮电大学3星级北京15 83合肥工业大学3星级安徽4 83国际关系学院3星级北京15 83南京理工大学3星级江苏5 83重庆大学3星级重庆3 83中国药科大学3星级江苏5 83南京航空航天大学3星级江苏5 83北京交通大学3星级北京15 111沈阳大学3星级辽宁5 111广西师范大学3星级广西2 111燕山大学3星级河北1 111东北农业大学3星级黑龙江5 111淮北师范大学3星级安徽6 111上海师范大学3星级上海10 111华北理工大学3星级河北1 111河套学院3星级内蒙古1 111集宁师范学院3星级内蒙古1 111内蒙古大学3星级内蒙古1 111内蒙古师范大学3星级内蒙古1 111岭南师范学院3星级广东8111郑州大学3星级河南3 111山东财经大学3星级山东2 111湖州师范学院3星级浙江5 111邯郸学院3星级河北1 111南昌工程学院3星级江西2 111南昌航空大学3星级江西2 111宜春学院3星级江西2 111普洱学院3星级云南5 111贵州师范大学3星级贵州1 111河南财经政法大学3星级河南3 111河南中医药大学3星级河南3 111吉林师范大学3星级吉林3 111井冈山大学3星级江西2 111乐山师范学院3星级四川6 111鲁东大学3星级山东2 111洛阳师范学院3星级河南3 111南阳师范学院3星级河南3 111景德镇陶瓷大学3星级江西2 111青海民族大学3星级青海1 111临沂大学3星级山东2 111曲阜师范大学3星级山东2 111青岛科技大学3星级山东2 111大连海事大学3星级辽宁5 111沈阳理工大学3星级辽宁5 111北华大学3星级吉林3 111长春工业大学3星级吉林3 111中国农业大学3星级北京24 111天津师范大学3星级天津4 111东北电力大学3星级吉林3 111东北石油大学3星级黑龙江5 111湖北经济学院3星级湖北7 111汕头大学3星级广东8 111商丘师范学院3星级河南3 111浙江外国语学院3星级浙江5 111湖南第一师范学院3星级湖南5 111重庆交通大学3星级重庆5 111中国地质大学（北京）3星级北京24 111中国石油大学（北京）3星级北京24 111东北财经大学3星级辽宁5 111江西财经大学3星级江西2 111兰州财经大学3星级甘肃3 111上海理工大学3星级上海10111贵州大学3星级贵州1 111东华大学3星级上海10 111东北林业大学3星级黑龙江5 111华北电力大学3星级北京24 111石河子大学3星级新疆2 111太原理工大学3星级山西1 111西安建筑科技大学3星级陕西6 111湖南农业大学3星级湖南5 111华侨大学3星级福建4 111山东师范大学3星级山东2 111武汉科技大学3星级湖北7 111辽宁大学3星级辽宁5 111青岛大学3星级山东2 111云南农业大学3星级云南5 111河南农业大学3星级河南3 111中央财经大学3星级北京24 111成都体育学院3星级四川6 111中国计量大学3星级浙江5 111长沙理工大学3星级湖南5 111北京中医药大学3星级北京24 111福建农林大学3星级福建4 111南京医科大学3星级江苏10 111上海体育学院3星级上海10 111四川农业大学3星级四川6 111天津体育学院3星级天津4 111河北大学3星级河北1 111浙江传媒学院3星级浙江5 111天津医科大学3星级天津4 111海南师范大学3星级海南1 111海南大学3星级海南1 111渭南师范学院3星级陕西6 111西北政法大学3星级陕西6 111延安大学3星级陕西6 111上海海事大学3星级上海10 111闽南师范大学3星级福建4 111泉州师范学院3星级福建4 111大庆师范学院3星级黑龙江5 111牡丹江师范学院3星级黑龙江5 111江苏第二师范学院3星级江苏10 111南京邮电大学3星级江苏10 111泰州学院3星级江苏10 111扬州大学3星级江苏10111江苏师范大学3星级江苏10 111苏州大学3星级江苏10 111赣南师范大学3星级江西2 111莆田学院3星级福建4 111黔南民族师范学院3星级贵州1 111皖西学院3星级安徽6 111信阳师范学院3星级河南3 111许昌学院3星级河南3 111延边大学3星级吉林3 111湖南科技大学3星级湖南5 111成都理工大学3星级四川6 111江西农业大学3星级江西2 111温州医科大学3星级浙江5 111浙江财经大学3星级浙江5 111浙江理工大学3星级浙江5 111浙江工商大学3星级浙江5 111东莞理工学院3星级广东8 111韩山师范学院3星级广东8 111韶关学院3星级广东8 111广西师范学院3星级广西2 111内蒙古民族大学3星级内蒙古1 111宁夏师范学院3星级宁夏2 111内蒙古工业大学3星级内蒙古1民办大学英语专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1黑龙江外国语学院6星级黑龙江11吉林华桥外国语学院6星级吉林11西安翻译学院6星级陕西11西安外事学院6星级陕西15西安培华学院5星级陕西35黄河科技学院5星级河南15文华学院5星级湖北15武昌首义学院5星级湖北15山东协和学院5星级山东15西安欧亚学院5星级陕西35山东英才学院5星级山东1 12三亚学院4星级海南1 12西京学院4星级陕西5 12河北外国语学院4星级河北1 12安徽新华学院4星级安徽112长春光华学院4星级吉林2 12广东培正学院4星级广东1 12北京城市学院4星级北京1 12武汉学院4星级湖北3 12浙江越秀外国语学院4星级浙江1 12安徽外国语学院4星级安徽1 12南昌理工学院4星级江西1 12上海杉达学院4星级上海1 24郑州工商学院3星级河南2 24云南工商学院3星级云南1 24大连东软信息学院3星级辽宁1 24广州商学院3星级广东2 24上海建桥学院3星级上海2 24安阳学院3星级河南2 24浙江树人学院3星级浙江2 24江西科技学院3星级江西2 24仰恩大学3星级福建1 24西安思源学院3星级陕西6 24陕西国际商贸学院3星级陕西6 24武汉晴川学院3星级湖北4 24武汉工商学院3星级湖北4 24温州商学院3星级浙江2 24上海兴伟学院3星级上海2 24湖南涉外经济学院3星级湖南1 24福州外语外贸学院3星级福建1 24安徽信息工程学院3星级安徽3 24武昌理工学院3星级湖北4 24北京吉利学院3星级北京2 24长春财经学院3星级吉林3独立学院英语专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1四川外国语大学重庆南方翻译学院5星级重庆11云南师范大学商学院5星级云南11武汉科技大学城市学院5星级湖北11吉林大学珠海学院5星级广东11四川大学锦江学院5星级四川16云南大学滇池学院5星级云南26四川外国语大学成都学院5星级四川26浙江大学城市学院5星级浙江16天津外国语大学滨海外事学院5星级天津110云南大学旅游文化学院4星级云南3 10北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院4星级北京1 10中山大学南方学院4星级广东2 10华南理工大学广州学院4星级广东2 10重庆邮电大学移通学院4星级重庆2 10电子科技大学成都学院4星级四川3 10北京航空航天大学北海学院4星级广西1 10河北大学工商学院4星级河北1 10湖南商学院北津学院4星级湖南1 10广西师范大学漓江学院4星级广西1 10西北大学现代学院4星级陕西1 10上海外国语大学贤达经济人文学院4星级上海1 10北京工业大学耿丹学院4星级北京1 10重庆师范大学涉外商贸学院4星级重庆2 10江汉大学文理学院4星级湖北2 10河南大学民生学院4星级河南1 10华南农业大学珠江学院4星级广东2 10四川大学锦城学院4星级四川3 10厦门大学嘉庚学院4星级福建1 10西安交通大学城市学院4星级陕西1 10东北师范大学人文学院4星级吉林1 10同济大学浙江学院4星级浙江2 10北京师范大学珠海分校4星级广东2 10中国地质大学长城学院4星级河北1 10山西大学商务学院4星级山西1 35湖北大学知行学院3星级湖北3 35江西师范大学科学技术学院3星级江西1 35南京理工大学泰州科技学院3星级江苏1 35燕山大学里仁学院3星级河北3 35辽宁师范大学海华学院3星级辽宁1 40中国传媒大学南广学院3星级江苏2 40西南财经大学天府学院3星级四川5 40重庆大学城市科技学院3星级重庆4 40浙江财经大学东方学院3星级浙江3 40新乡医学院三全学院3星级河南2 40电子科技大学中山学院3星级广东6 40山东师范大学历山学院3星级山东1 40长春理工大学光电信息学院3星级吉林2 40长春大学旅游学院3星级吉林2 40安徽师范大学皖江学院3星级安徽1 40安徽大学江淮学院3星级安徽1 40西北工业大学明德学院3星级陕西340北京理工大学珠海学院3星级广东640大连理工大学城市学院3星级辽宁240河南师范大学新联学院3星级河南240桂林理工大学博文管理学院3星级广西340中山大学新华学院3星级广东640中国矿业大学徐海学院3星级江苏240宁夏大学新华学院3星级宁夏140南京理工大学紫金学院3星级江苏240内蒙古师范大学鸿德学院3星级内蒙古140广州大学松田学院3星级广东640广东外语外贸大学南国商学院3星级广东640福建师范大学闽南科技学院3星级福建240安徽财经大学商学院3星级安徽140济南大学泉城学院3星级山东140大连工业大学艺术与信息工程学院3星级辽宁240安徽工业大学工商学院3星级安徽140天津财经大学珠江学院3星级天津240山东财经大学东方学院3星级山东140北京邮电大学世纪学院3星级北京340西安建筑科技大学华清学院3星级陕西340广西民族大学相思湖学院3星级广西340东莞理工学院城市学院3星级广东640青岛农业大学海都学院3星级山东140湖南工业大学科技学院3星级湖南240北京工商大学嘉华学院3星级北京340沈阳航空航天大学北方科技学院3星级辽宁240聊城大学东昌学院3星级山东140华北电力大学科技学院3星级河北440南京邮电大学通达学院3星级江苏240浙江工商大学杭州商学院3星级浙江340兰州财经大学陇桥学院3星级甘肃140浙江大学宁波理工学院3星级浙江340南京大学金陵学院3星级江苏240杭州电子科技大学信息工程学院3星级浙江3名次学校名称专业星级所在地区地区排名1北京师范大学－香港浸会大学联合国际学院5星级广东11西交利物浦大学5星级江苏13宁波诺丁汉大学4星级浙江13温州肯恩大学4星级浙江1中外合作办学大学英语专业排名。
英语专业翻译方向研究生学校全国排名
英语专业翻译方向研究生学校全国排名1、北外2、上外3、北大4、南京大学5、复旦大学6 、厦门大学7、南开大学8、对外经贸大学9、广东外语外贸大学10、华东师范大学11、中山大学12、上海交通大学13、湖南师范大学14 、山东大学15、洛阳外国语大学16、清华大学17、北京师范大学18 、武汉大学19、南京师范大学20、河南大学北外高翻录取率是10：1.另外还要考二外的。
有些方法：基础英语：看的书：《散文佳作108篇》，张汉熙的《高级阅读》，还有其他学校的高英教材，Economist，真题，还有其他学校的真题，有一本书是对外经贸出版社出版的《英语专业考研真题解析》，可以看一下其他学校，比如上外的。
主要是自己多实践吧。
英汉互译：真题，多看Foreign Affairs，还有上网搜一下，有时候能够有一些Foreign Affairs 里面文章的翻译，可以对照一下；北外要求的那四本书，《中式英语之鉴》等等；还有很多官方网站的文件翻译，比如有中国政府网的英文版，里面有很多讲话的英文稿，比如十七大，达沃斯论坛上的讲话等等；记者招待会的翻译。
普特网上的很多小段子也可以作为听力，记笔记，翻译用。
不知道你二外是什么如果是法语的话他们考的人都看《简明法语教程》真题多熟悉一下，可以问自己法语老师，问一下答案，很多都是从题库里抽出来的吧，基本没什么变化。
最头痛的其实是政治，多看大纲解析，看几遍就好了，是文科的学生只要选择题保证正确率，大题盖一下，字写好看一点，分数应该有70多，应该够了。
觉得实在没把我的话就去参加个考研辅导班帮自己的政治把把关。
可以到北外研究生部买往年试题做参考，10元一本，不知道现在涨价没。
教师证:高等心理学,高等教育学,教育方法论,普通话考试,教学能力测试考试英语研究生考试科目：政治100分二外100分基础英语150分专业综合150分政治是全国统考其他三科是你所报考的学校进行自主命题专业综合一般包括三科语言学英美文学英语国家概况● （一）考研的整个程序有哪些1.与学校联系，确定具体的学校、专业，获得具体的考试信息如果确定了要考研，确定了要报考的大致学校和专业范围后，要和学校联系，获得最新的招生信息，要及时把握最新的学校里的动态。
2020商务英语专业大学排名一览表
2020商务英语专业大学排名一览表商务英语专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。
一起来了解一下商务英语专业大学排名吧!商务英语专业排名高校名称开此专业学校数1上海外国语大学3822华南理工大学3823黑龙江大学3824广东外语外贸大学3825上海财经大学3826对外经济贸易大学3827上海对外经贸大学3828江西师范大学3829华中农业大学38210四川外国语大学38211广东工业大学38212广州航海学院38213四川旅游学院38214浙江工商大学38215西南财经大学38216江苏理工学院38217暨南大学38218江西财经大学38219西安外国语大学38220福建江夏学院382简要介绍"商务英语"的概念从提出到今天，起始时间已经不短了，但在国际化大趋势下，英语学习市场风起云涌的今天，很多培训机构又把商务英语作为了其主要的培训项目。
究竟什么是商务英语?它又适合什么人读呢?我们仅仅从我们的角度来进行一些阐述，供大家参考。
从英语培训的目的来看，既有考试培训，又有能力培训，商务英语界乎两者之间。
在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时，国内人才市场由于大批外资公司的登陆，对商务英语的人才的需求也愈来愈大。
不过我们再次要说明商务英语并不是万能的，也不是独立存在的，许多外企需要员工具有更加专业性的英语能力--"职业英语"，比如ETS的TOEIC和TOPE，也有人把TOEIC统称为商务英语，其实二者是有区别的，他们的含义与作用都不同。
对于职业英语而言，学员参加某一项测试并得到一定的分数来证明其对英语语言的应用能力。
学生需要和得到的是一个分数，证明其有能力承担相关的工作。
而事实上，比如托福，得到高分的考生并不证明其拥有了相对应的能力。
2020年考研北上广翻译硕士MTI院校排名推荐
2020年考研北上广翻译硕士MTI院校排名推荐
推荐考北京、上海、广州的MTI院校，翻译实习和就业机会多。
北京开设MTI的院校：
外语类：北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、外交学院、国际关系学院
经贸类：对外经济贸易大学、首都经济贸易大学、北京工商大学
综合类：北京大学、中国人民大学、中国政法大学、中国传媒大学
师范类：北京师范大学、首都师范大学
理工类：北京航空航天大学、北京理工大学、北京交通大学、北京科技大学、北京邮电大学、北京林业大学、中国地质大学（北京）、中国矿业大学（北京）、中国石油大学(北京)、华北电力大学（北京）、中国科学院大学
上海开设MTI的院校：
外语类：上海外国语大学
经贸类：上海对外经贸大学
综合类：复旦大学、同济大学、上海大学、东华大学、华东政法大学
师范类：华东师范大学、上海师范大学
理工类：上海交通大学、华东理工大学、上海理工大学、上海海事大学、上海中医药大学
广东开设MTI的院校：
外语类：广东外语外贸大学
综合类：中山大学、暨南大学
师范类：华南师范大学
理工类：华南理工大学、广东工业大学、华南农业大学。
翻译专业学校排名
19
南开大学
20
延边大学
21
东北师范大学
22
同济大学
23
苏州大学
24
厦门大学
25
武汉大学
26
湖南大学
27
湖南师范大学
28
中山大学
29
四川大学
30
西南大学
31
四川外国语大学
32
西安外国语大学
33
北京科技大学
34
首都师范大学
35
北京第二外国语学院
36
天津外国语大学
37
大连外国语大学
38
吉林大学
78
湘潭大学
79
广西大学
80
广西师范大学
81
西南交通大学
82
四川师范大学
83
兰州大学
84
中国石油大学
85
北京林业大学
86
中国传媒大学
87
河北师范大学
88
辽宁大学
89
大连海事大学
90
上海理工大学
91
江苏大学
92
鲁东大学
93
中国地质大学
94
湖南科技大学
95
深圳大学
96
重庆师范大学
97
西北大学
98
青岛大学
暨南大学
59
华南理工大学
60
华南师范大学
61
广西民族大学
62
重庆大学
63
西安交通大学
64
西北师范大学
65
扬州大学
66
北京理工大学
67
中国政法大学
68
对外汉语专业排名
对外汉语专业排名对外汉语专业排名对外汉语专业是培养外国人学习汉语和了解中国文化的专业。
随着中国在世界舞台上的重要性不断提高，对外汉语专业也得到了越来越多的关注。
那么，在众多的高等院校中，对外汉语专业的排名如何呢？下面将对国内外对外汉语专业的排名进行介绍。
首先，就国内院校而言，对外汉语专业排名前列的大学有华东师范大学、北京语言大学、北京师范大学等。
这些大学的对外汉语专业在教学质量、师资力量和课程设置等方面具有较高的水平，其培养的学生在毕业后拥有广泛的就业机会。
在国外，中国的对外汉语专业也备受推崇。
据统计，对外汉语专业在美国、欧洲和亚洲等地的排名较高的学校有美国宾夕法尼亚大学、法国里昂第三大学和新加坡南洋理工大学等。
这些学校在对外汉语教学方面有着丰富的经验和优秀的师资力量，吸引了许多外国学生前来学习汉语。
对外汉语专业的排名主要依据以下几个方面：教学质量、师资力量、课程设置、学生就业情况和学科影响力等。
教学质量是对外汉语专业排名的核心指标，包括教学方法、教学资源和教学效果等因素。
师资力量是对外汉语专业能否提供优质教学的重要保障，优秀的教师团队能够提供专业的知识和丰富的教学经验。
课程设置是衡量对外汉语专业是否全面发展的重要指标，涉及到语言、文学、文化、翻译和教育等方面的课程设置。
学生就业情况是对外汉语专业教学质量的重要反映，优秀的学生就业率和就业岗位质量是学校教学水平的体现。
学科影响力代表了对外汉语专业的学术影响力和国际知名度。
总的来说，对外汉语专业的排名是一个综合性的评价体系，需要从多个维度进行考量。
无论是国内高校还是国外学校，对外汉语专业的发展都取得了长足的进步。
对外汉语专业的排名反映了学校在教学质量、师资力量、课程设置、学生就业情况和学科影响力方面的水平和实力。
随着中国的崛起，对外汉语专业的重要性将越来越大，相信对外汉语专业的排名也将持续提高。
2020年全国学科教学(英语)院校排名
排 序学校名称得 分星 级学校数1华南师范大学1005★137
2华中师范大学98.8225★137
3首都师范大学97.8385★137
4河南大学97.5815★137
5东北师范大学97.0545★137
6西南大学96.6715★137
7上海师范大学94.3824★137
8辽宁师范大学93.3074★137
9南京师范大学92.7884★137
10湖南师范大学92.6474★137
11华东师范大学91.3124★137
12陕西师范大学90.7424★137
13浙江师范大学90.3784★137
14曲阜师范大学90.0114★137
15杭州师范大学89.774★137
16北京师范大学89.3924★137
17山东师范大学89.1484★137
18四川师范大学89.0694★137
19西华师范大学88.5144★137
20福建师范大学88.4464★137
21西北师范大学88.0064★137
22云南师范大学87.7744★137
23渤海大学86.254★137
24华中科技大学84.0184★137
25浙江大学83.744★137
26南京大学83.3494★137
27山西师范大学82.8764★137
关注公众微信号【徐影老师】一站式解决教育学/教育硕士考研。
翻译专业高校排名名单
2020翻译专业大学排名榜_翻译专业高校排名名单
就业前景
翻译专业就业方向
国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。
目前，国外翻译专业一般来讲主要侧重以下三个方向：
笔译
口译和笔译并重
侧重全面能力的培养，要求学生具备比较高的综合素质。
这一方向的课程设置包括：专业笔译，连串口译，联络口译，同步翻译等等。
大型会议翻译。
全国mti院校排名
1）从专业声誉、课程质量、学生质量和资源投入看，广东外语外贸大学、上海外国语大学、北京语言大学、北京大学、厦门大学综合排名进入全国前5名，人民大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、大连外国语大学、武汉大学五所高校综合排名也进入全国前10名，以上10所院校被认为已达到国际一流MTI教育水准。
中南大学、南京大学、中山大学等15所高校综合排名进入全国前25名，以上院校被认为已达到国内一流MTI教育水准。
北京师范大学、四川外国语大学、大连理工大学等21所高校综合排名位列前50名，被认为已进入全国高水平MTI专业教育行列。
2）从院校类别看，外国语类大学由于专业程度高、综合实力强，MTI教育质量普遍较高，广外、上外、北语、北外、大外外国语大学综合排名领先，尤其突出。
综合性大学以北大、厦大、人大、武大、中南大学更为突出。
3）从地区分布看，高水平的MTI专业高校主要集中在北京、上海、广州等特大城市和东南沿海一带经济发达地区，西部大学相比之下处于弱势地位，反映出MTI专业教育“东强西弱”，发展不平衡的现象。
项目组后续将发布《中国翻译硕士专业教育大学排行榜研究报告》，对三级指标和参加排名的全部院校做详细的数据分析和诊断。
我们相信，随着本次国家“双一流”学科建设的推进，我国的翻译硕士专业教育质量会不断提高，以满足服务国家战略和经济社会发展的需要。
翻译专业大学排名2022最新排行榜
翻译专业⼤学排名2022最新排⾏榜中国⼤学哪些本科的翻译专业，是2022⾼考优秀考⽣报考的最佳选择呢？和⼩编⼀起来看看吧！在2022本科翻译专业排⾏榜中，西安外国语⼤学雄居排⾏榜榜⾸，上海外国语⼤学紧随其后，占据第⼆名。
想知道全部的翻译专业排名请看下表：12022公办本科⼤学翻译专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1西安外国语⼤学5星级陕西12上海外国语⼤学4星级上海13北京外国语⼤学4星级北京13外交学院4星级北京13⼤连外国语⼤学4星级辽宁13天津外国语⼤学4星级天津13中国传媒⼤学4星级北京13武汉⼤学4星级湖北13四川外国语⼤学4星级重庆13华东师范⼤学4星级上海211⼭东⼤学3星级⼭东111⼴东外语外贸⼤学3星级⼴东111浙江师范⼤学3星级浙江111浙江⼤学3星级浙江111北京航空航天⼤学3星级北京411中⼭⼤学3星级⼴东111华中科技⼤学3星级湖北211北京语⾔⼤学3星级北京411北京第⼆外国语学院3星级北京411复旦⼤学3星级上海311南开⼤学3星级天津211⼤连理⼯⼤学3星级辽宁223中央财经⼤学3星级北京723⿊龙江⼤学3星级⿊龙江123暨南⼤学3星级⼴东323陕西师范⼤学3星级陕西223辽宁⼤学3星级辽宁323中央民族⼤学3星级北京7蝶变志愿测⼀测你能上的⼤学⽴即查看23湘潭⼤学3星级湖南12民办⼤学翻译专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1⿊龙江外国语学院5星级⿊龙江11吉林华桥外国语学院5星级吉林13西安外事学院4星级陕西13浙江越秀外国语学院4星级浙江13西安翻译学院4星级陕西13福州外语外贸学院4星级福建17⽂华学院3星级湖北17辽宁对外经贸学院3星级辽宁17武昌⼯学院3星级湖北1 32022独⽴学院翻译专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名5星级⼴东11⼴东外语外贸⼤学南国商学院4星级重庆12四川外国语⼤学重庆南⽅翻译学院2西北师范⼤学知⾏学院4星级⽢肃14星级天津12天津外国语⼤学滨海外事学院5中国地质⼤学长城学院3星级河北15宁波⼤学科学技术学院3星级浙江13星级四川15四川外国语⼤学成都学院8西南科技⼤学城市学院3星级四川28吉林建筑⼤学城建学院3星级吉林18南京师范⼤学中北学院3星级江苏18⼴西师范⼤学漓江学院3星级⼴西18湖北经济学院法商学院3星级湖北13星级江西18江西科技师范⼤学理⼯学院8江汉⼤学⽂理学院3星级湖北1 42022中外合作办学⼤学翻译专业排名名次学校名称专业星级所在地区地区排名1⾹港中⽂⼤学（深圳）4星级⼴东11北京师范⼤学－⾹港浸4星级⼴东1会⼤学联合国际学院5翻译专业介绍专业类别毕业五年平均薪资⼯作地点男⼥⽐例外国语⾔⽂学类￥6242薪酬超过37%的专业⼴州市13%在⼴州市⼯作⼥⽣较多男18%-⼥82%培养⽬标：培养具有扎实的语⾔基础，⼴博的⽂化知识，娴熟的⼝笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、⽂化、教育等部门翻译⼯作的应⽤型⼈才。
英语专业全国高校排名
英语专业全国高校排名1、北外2、上外3、北大4、南京大学5、复旦大学6、厦门大学7、南开大学8、对外经贸大学9、广东外语外贸大学10、华东师范大学11、中山大学12、上海交通大学13、湖南师范大学14、山东大学15、洛阳外国语大学16、清华大学17、北京师范大学18、武汉大学19、南京师范大学20、河南大学（资料来源：全国高校专业报考指南 2002版学苑出版社）这个排名还是有参考价值的北外，上外，北大，南大的英语是国家重点学科，排前四无可置疑，复旦由编英汉大字典的陆谷孙领衔，专业设置和学校背景都不错，厦门大学的口译，英美文学很出色，现在很多人看上了同声传译这个行业，拼命想弄个高级口译证书，但全国开设高翻学院，同声传译课程的学校只有三所：北外，厦大和广外（听说上外正在筹建高翻学院）；排第七的南开长于历史和文学，其系主任常耀信编的一本美国文学简史被许多考研者奉为圭耒，外经贸大学与欧盟合作的培训中心影响很大，其英语专业毕业生工作也很好，上海交通大学的应用语言学与广外的语言学全国一流，中山大学在其黄院长的带领下，进步也很快，清华大学的崛起与其学校背景密不可分，罗立胜，罗选名在翻译界知名度也很高，这个学校着重于其翻译专业的建设，曾和中国翻译杂志联合举办多种活动。
武汉大学，湖南师范大学的英语专业则全靠几个德高望重的老前辈在支撑了，前者有英汉语比较协会的郭著章，后者有译界泰斗刘重德。
河南大学则是每况愈下了，虽然身为16所设有博士点的学校之一，但留不住人才，地理位置又太差（在开封）考外语研究生，上述这20所基本上包括了中国最好的外语学校了，考上北大，中山大学，人大，上外和厦门大学，据说都不太容易，所以，有志于外语的朋友们要加油了！新排名好象已经有了，和这个有一点出入，不过不大。
1、文学复习,一定要用笔记将各个作品及其特点记下来,最好是以时代和文学流派为单位,关于这方面的参考书,向大家推荐清华大学出版社的英美文学学习指南2.关于英语硕士的前途问题,如果你不是排名前几的学校,那还是考研把,名校的英语专业本科生很少考研的,北京大学2002级外语研究生中,本校上的只有10个,厦门大学外文系只有7个,因为他们很容易找的好工作至于考什么方向,我推荐考口译,因为他给你一种全新的生活3、孔庆华编的那本全国高校英语专业试卷集。
2023全国翻译专业大学排名及分数线(公布)
2023全国翻译专业大学排名及分数线（公布）翻译专业就业方向有哪些翻译专业就业前景和现状是比较好的。
翻译，不仅是社会需求量很大的职位之一，而且目前的缺口依然很大。
1、口译方向。
翻译专业的就业方向不仅广泛而且专业性质都很明确，如联络陪同口译、商务口译、法庭口译、会议口译、科技口译和文书翻译都是目前国内紧缺的五类人才。
2、外贸、外企方向。
翻译专业的小伙伴们进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对外语水平的要求很高，而且工作语言多为英语，因此可进入外企或外贸公司做许多市场、公关、人事和销售等非技术类岗位的工作。
翻译专业学什么内容翻译专业主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。
翻译专业的课程有《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》，部分高校按以下专业方向培养：法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。
翻译专业就业前景1、翻译专业主要有笔译和口译两个方向。
口译方向的学生毕业后可以在外交部门、企事业单位从事会议口译、商务口译、陪同口译等相关工作，笔译方向的学生毕业后可以在外企、外贸公司、翻译公司、出版社、留学机构等从事日常文字、材料翻译的工作。
2、翻译专业旨在培养国家与社会急需的专业口、笔译人才。
要求学生具备良好的双语表达、沟通和转换能力，拥有一定的口、笔译实践经验，具有成为职业范围工作者的从业实力、心理素质和职业道德素养，熟悉英语国家与中国的历史文化和文学传统，了解政治、经济、科技、法律、教育、金融商贸等主要社会生活领域，能够胜任全球化背景下的国际交流。
八大高级翻译院校完整版
八大高级翻译院校Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】全球最强的八大高翻院校来源：1、法国巴黎高翻：世界上最强悍的高翻了，出来就是三语的同传高手。
入学前需要将英法两种外语都修炼到near-native境界才行。
我当年鬼使神差没学法语，倒是搞了个意大利语，因此这辈子是没希望了，真是人生一大憾事！留给后人的血的教训就是，如果有哪位想在口译领域接受最高端教育，那么学生时代请选择法语作为二外。
2、美国Monterrey：美国仅有的可以读口译的地方，为传说中的世界三大高翻之一。
其GSTI学院的Conferenc e Interpretation极其强悍（当然，GSTI的其他专业也是世界顶尖的）。
一般要读两年，第二年为Advanced Entry。
有人直接进入第二年的吗那一定是大牛人啊。
第一年的入学要求还可以，不算很高。
官方建议是最好有半年以上英语国家的生活学习经历，如果没有，则很有可能被要求在入学前先参加它的一个summer program（其实也就是多交钱的意思吧）。
GPA要求＋/，否则要用GRE高分来弥补。
IELTS要求总分7以上，其中listening 和reading不低于7，各项都不低于。
再有就是要通过Monterrey独有的Early Diagnosti c Test（EDT）和Oral Diagnostic Test（ODT）了。
EDT可以发email去索要，貌似没有交稿时间。
翻译的部分我个人比较下来觉得还是稍微有点难度的，尤其那篇中译英，我收到的EDT翻的是感叹母亲之死的，算文学类的翻译了。
除此之外还有一篇英译中，一篇英语作文，和中文概括，难度都可以无视。
EDT完了之后，还有一个ODT，算是第一阶段口试，根据它的要求录在光盘里，然后随EDT一起寄给Monterrey就可。
ODT也没什么难度，自我介绍下，谈论一个热点问题，说说学习计划等就可以了，没有时间限制，只是听一下你的语音语调。
中国大学英语口译排名
中国大学英语口译排名转：第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）序号培养单位1 北京大学2 北京外国语大学3 南开大学4 复旦大学5 同济大学6 上海交通大学7 上海外国语大学8 南京大学9 厦门大学10 中南大学11 湖南师范大学12 中山大学13 西南大学14 广东外语外贸大学15 *** 外国语学院综合院校口译硕士排名序号培养单位1 南开大学2 厦门大学3 武汉大学4 同济大学5 中山大学6 东南大学7 山东大学8 四川大学9 苏州大学10 中南大学南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。
据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。
外语类院校口译硕士排名1 上海外国语大学2 北京外国语大学3 外交学院4 广东外语外贸大学5 对外经济贸易大学6 北京第二外国语学院7 *** 外国语学院（个人认为应排第一）8 四川外国语大学9 西安外国语学院10 北京语言大学11 天津外国语大学12 大连外国语大学13 国际关系学院上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰口译硕士院校综合排名1 上海外国语大学2 北京外国语大学3 南开大学4 厦门大学5 外交学院6 广东外语外贸大学7 对外经济贸易大学8 武汉大学9 北京第二外国语学院10 *** 外国语学院教育部没有口译专门排名，以上排名是根据学科评估、口译硕士师资、报录比、就业情况等得出，由全国考研辅导机构（北京）总结得出，与学校宣传无关。
附：教育部外国语言文学排名（2009年）本一级学科在全国高校中具有“博士一级”授权的单位共6个，本次参评4个；具有“博士点”授权的单位共28个，本次参评17个；还有5个具有“硕士一级”授权和19个具有“硕士点”授权的单位也参加了本次评估。
翻译专业大学排名
翻译专业大学排名The Translation Major University RankingTranslation is an important field in today's globalized world, and choosing the right university to study translation is crucial for students who hope to excel in this profession. Here, we present a ranking of the top universities for studying translation, taking into account factors such as program reputation, resources, faculty, and student feedback.1. University of Geneva (Switzerland): Known for its renowned translation program, the University of Geneva offers a comprehensive curriculum taught by experienced and respected faculty members. Students have access to extensive library resources and language laboratories, enhancing their learning experience.2. University of Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (France): Located in the heart of Paris, the University of Paris 3 has a strong reputation in language and translation studies. Its translation program focuses on both theoretical and practical aspects, providing students with the necessary skills for success in the field.3. University of Heidelberg (Germany): This prestigious German university offers a translation program that emphasizes cultural and linguistic competence. The faculty includes experts in various translation fields, ensuring a well-rounded education for students.4. Middlebury Institute of International Studies at Monterey (USA): Known for its strong language programs, the Middlebury Instituteoffers a translation and interpretation program that trains students to become competent language professionals. Students benefit from small class sizes and ample opportunities for hands-on experience.5. University of Cambridge (United Kingdom): The University of Cambridge boasts a long history of excellence in education, and its translation program is no exception. In addition to rigorous coursework, students can participate in translation competitions and conferences, providing valuable networking opportunities.6. Shanghai International Studies University (China): As one of China's leading institutions for language education, the Shanghai International Studies University offers a comprehensive translation program. Students have the opportunity to study a range of languages and gain practical experience through internships.7. University of Ottawa (Canada): Recognized for its strong translation program, the University of Ottawa aims to equip students with the skills necessary to succeed in the language industry. The program emphasizes translation theory, ethics, and advanced language proficiency.8. University of Auckland (New Zealand): The University of Auckland offers a translation program that combines academic rigor with practical translation skills. Students have access to state-of-the-art translation software and technology, preparing them for the demands of the industry.9. Charles University (Czech Republic): Located in Prague,Charles University offers a translation program that focuses on intercultural communication and language proficiency. Students have the opportunity to gain international experience through exchange programs with partner institutions.10. University of Granada (Spain): The University of Granada offers a translation program that emphasizes the importance of cultural sensitivity and ethical practice. Students benefit from close interaction with faculty members and access to a wide range of resources.When selecting a university for studying translation, students should consider their own language proficiency, career goals, and personal preferences. The universities listed here are known for their quality translation programs, but ultimately, the best fit for each student will depend on individual circumstances.。
世界十大翻译学院排名一览表
世界十大翻译学院排名一览表翻译类的专业，属于语言学科的门类，不同语言之间的翻译，能够提高沟通的效率。
今天和来一起看看世界十大翻译学院排名一览表。
1、美国蒙特雷高级翻译学院美国蒙特雷高级翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。
该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译。
蒙特雷国际研究学院下设两所研究生院及多个国际一流的研究中心，旨在培养国际政策研究、翻译及口译、语言教学及国际商务方面的专业人才。
该学院设有7个语种：中文、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语。
蒙特雷的强大不仅在于对学生语言能力的培养，它非常重视译员综合素质的养成，虽然大家都会讲：译员要know something of everything，要成为jack of all trades. 但是真正可以做到的又有几家呢？蒙特雷可以，除了最基本的双语听说口笔译课程，它依托自身在语言文化研究和国际政策问题方面的雄厚学术背景对学生进行全方位知识信息的灌输轰炸，它开有贸易、法律、商务等等等的课程，甚至要求学生撰写广告策划案。
它的口译课程被AIIC（国际会议口译员协会）列为global top 15，毕业生直接输送到联合国、欧盟、各大国际组织及各国政府。
2、英国纽卡斯尔大学纽卡斯尔大学（Newcastle University）的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。
大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。
第一年是为期九个月的高级翻译课程（Diploma），接下来是第二年为期12个月的硕士课程（MA），学生可依专长和兴趣选择。
3、法国高等翻译学院法国高等翻译学院（ISIT）（现已经更名为巴黎跨文化管理与传播学院）是法国一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学（Grande Ecole）。
【优质】翻译专业硕士大学排名介绍-范文模板 (3页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==翻译专业硕士大学排名介绍全国最优秀的翻译专业大学都有哪些呢?今天小编为大家整理了翻译专业硕士大学排名，希望对大家有所帮助!翻译专业简介翻译专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和外语两方面语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能,具备口笔译基本能力。
专业课程:语言知识与能力模块:综合外语、外语听力、口语、阅读、写作;现代汉语、古代汉语、高级汉语写作。
翻译知识与技能模块:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、交替传译、专题口译。
相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计算机与网络应用、国际商务、公共外交。
北京外国语大学简介北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University)，简称北外，由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“211工程”，入选“985工程优势学科创新平台”、“201X计划”，为财政部6所“小规模试点高校“之一，国际大学翻译学院联合会成员，设有研究生院，是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学，被誉为“共和国外交官摇篮”。
[北京外国语大学前身是1941年成立于延安的中国人民抗日军事政治大学三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校，1954年，更名为北京外国语学院;1959年，与北京俄语学院合并组建新的北京外国语学院。
1980年后直属国家教育部领导。
1994年，正式更名为北京外国语大学。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020翻译专业大学排名一览表
翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。
是增强促进人们社会交流发展的重要手段。
一起来了解一下翻译专业大学排名吧!
翻译专业大学排名
排名高校名称开此专业学校数1上海外国语大学2672北京航空航天大学2673浙江大学2674西安外国语大学2675山东大学2676华东师范大学2677黑龙江大学2678广东外语外贸大学2679复旦大学26710华东政法大学26711华中科技大学26712重庆交通大学26713大连外国语大学26714对外经济贸易大学26715暨南大学26716华中师范大学26717四川外国语大学26718武汉大学26719河北师范大学26720西北师范大学267
简介
翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。
是增强促进人们社会交流发展的重要手段。
培养目标
培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。
知识技能
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。
主要课程
笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
就业方向
政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
其他信息
翻译的具体形式
有口译、笔译、机器翻译等，从翻译的物质形态来说，它表现为
各类符号系统的选择组合，具体可分为四类:
有声语言符号，即自然语言的口头语言，其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等;
无声语言符号，包括了文字符号和图象符号，其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品;
有声非语言符号，即传播过程中所谓的有声而不分音节的”类语言”符号，其常见方式为:说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声，这类符号无具体的音节可分，语义也不是固定不变的，其信息是在一定的语言环境中得以传播的，比如笑声可能是负载着正信息，也可能负载着负信息，又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息，也可以是传递一种礼貌的否定等。
无声非语言符号，即各种人体语言符号，表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号，这类符号具有鲜明的民族文化性，比如人的有些动作，在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同，不仅如此，它还能强化有声语言的传播效果，如在交谈时，如果伴有适当的人体语言，会明显增强口头语言的表达效果。
全国翻译专业资格考试
考试性质全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
翻译专业资格考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。
翻译专业资格考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。
取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。
在资格考试体系尚未完全建立之前，新旧体系会有一个并存期。
翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开，随着考试逐步推向全国，旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。
考试目的设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，从而为我国的对外开放服务。
考试报名条件该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。
获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
考试语种考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种;四个等级，即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别，即:笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
考试科目二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设”交替传译”和”同声传译”2个专业类别。
报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。
报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务》科目的考试。
翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
考试方式二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目”交替传译”和”同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。
二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
考试时间二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目”交替传译”和”同声传译”考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。
二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
2020翻译专业大学排名一览表相关：。