翻译专业学校排名

合集下载

国内外开设翻译口译专业的院校

口译、笔译、同声译专业
/zyjj.htm
香港中文大学校外进修学院
The Chinese University of Hong Kong School of Continuing Studies
翻ห้องสมุดไป่ตู้专业
.hk/042/course/lang/ts/?disp=en
Caritas Francis Hsu College
语文学系
.hk/college/main/big5/academic/ls/ls_b5.htm
香港城市大学
City University of Hong Kong
中文、翻译及语言学系
College of Continuing Education - Interpreting Certificate Program
/pti
马萨诸塞大学阿默斯特分校
University of Massachusetts at Amherst
Translation Center
/transcen/translationstudies.html
阿肯色州大学
University of Arkansas
J. William Fulbright College of Arts & Sciences > English Department - Programs in Creative Writing and Translation
英语翻译专业 / 日语翻译专业
/tjedu/index1.php?id=41
大连外国语学院
Dalian University of Foreign Languages

八大高级翻译院校

全球最强的八大高翻院校来源：卢瑞的日志2、美国 Monterrey :美国仅有的可以读口译的地方，为传说中的世界三大高翻之一。

其GSTI学院的Conference Interpretation 极其强悍（当然，GSTI的其他专业也是世界顶尖的）。

一般要读两年，第二年为Advaneed Entry。

有人直接进入第二年的吗？那一定是大牛人啊。

第一年的入学要求还可以，不算很高。

官方建议是最好有半年以上英语国家的生活学习经历，如果没有，则很有可能被要求在入学前先参加它的一个summer program （其实也就是多交钱的意思吧）。

GPA要求3.0 + /4.0，否则要用 GRE高分来弥补。

IELTS要求总分7以上，其中listening和 reading 不低于7,各项都不低于 6.5。

再有就是要通过 Monterrey 独有的Early Diagnostic Test （ EDT）和Oral Diagnostic Test （ODT）了。

EDT可以发email去索要，貌似没有交稿时间。

翻译的部分我个人比较下来觉得还是稍微有点难度的，尤其那篇中译英，我收到的EDT翻的是感叹母亲之死的，算文学类的翻译了。

除此之外还有一篇英译中，一篇英语作文，和中文概括，难度都可以无视。

EDT完了之后，还有一个ODT,算是第一阶段口试，根据它的要求录在光盘里，然后随EDT 一起寄给Mon terrey就可。

ODT也没什么难度，自我介绍下，谈论一个热点问题，说说学习计划等就可以了，没有时间限制，只是听一下你的语音语调。

索要EDT和ODT不要Money，但是要他们评估你的EDT和ODT就要money 了，不过不贵，50刀。

总的来说，我觉得对于中英文的同传学习者而言，Monterrey应该是最好的去处了。

缺点么目前为止发现两个：一个是学费很贵（两年的学费生活费再加可能的summer program ）。

还有一个是GSTI的小米从来不回Email，态度极其傲慢。

全国翻译专业院校名录 2017

南京大学南京师范大学苏州大学东南大学河海大学南京航空航天大学南京理工大学南京农业大学江苏师范大学扬州大学中国矿业大学解放军国际关系学院南京林业大学江苏（26 所）南京信息工程大学南京邮电大学南通大学南京师范大学中北学院淮阴师范学院江苏科技大学淮阴工学院南京晓庄学院南京航空航天大学金城学院苏州科技学院天平学院盐城师范学院泰州学院南京特殊教育师范学院江西师范大学南昌大学华东交通大学南昌航空大学江西（14 所）江西理工大学江西财经大学江西科技师范大学宜春学院南昌工程学院
2010 2010 2010 2010 2014 2016 ----------2010 2010 2010 ------------2009 2010 2010 2010 2010 2010 2014 2014 2014 2014 2014 ---------
----------2015 2013 2014 2015 2017 2017 2012 ----2013 2015 2015 2016 2016 2017 2007 2011 2015 ------------2016 --2011 2014 2014 2015
中国传媒大学中国人民大学中国政法大学中央民族大学中央财经大学北京城市学院西南大学四川外国语大学西南政法大学重庆大学重庆师范大学重庆（10 所）重庆医科大学重庆邮电大学重庆交通大学四川外国语大学重庆南方翻译学院重庆师范大学涉外商贸学院厦门大学福建师范大学福州大学华侨大学福建（9 所）闽南师范大学福州外语外贸学院福建工程学院集美大学闽南理工学院兰州大学西北师范大学甘肃（4 所）西北师范大学知行学院兰州城市学院广东外语外贸大学中山大学华南理工大学广东（20 所）华南师范大学暨南大学广东工业大学

八大高级翻译院校

1、法国巴黎高翻：世界上最强悍的高翻了，出来就是三语的同传高手。

入学前需要将英法两种外语都修炼到n ear-native境界才行。

我当年鬼使神差没学法语，倒是搞了个意大利语，因此这辈子是没希望了，真是人生一大憾事！留给后人的血的教训就是，如果有哪位想在口译领域接受最高端教育，那么学生时代请选择法语作为二外。

2、美国Monterrey：美国仅有的可以读口译的地方，为传说中的世界三大高翻之一。

其GSTI学院的Conferenc e Interpretation极其强悍（当然，GSTI的其他专业也是世界顶尖的）。

一般要读两年，第二年为Advanced Entry。

有人直接进入第二年的吗？那一定是大牛人啊。

第一年的入学要求还可以，不算很高。

GPA要求3.0＋/4.0，否则要用GRE高分来弥补。

IELTS要求总分7以上，其中listening和reading不低于7，各项都不低于6.5。

再有就是要通过Monterrey独有的Early Diagnostic Test（EDT）和Oral Diagnostic Test（ODT）了。

EDT可以发email去索要，貌似没有交稿时间。

翻译的部分我个人比较下来觉得还是稍微有点难度的，尤其那篇中译英，我收到的EDT翻的是感叹母亲之死的，算文学类的翻译了。

除此之外还有一篇英译中，一篇英语作文，和中文概括，难度都可以无视。

EDT完了之后，还有一个ODT，算是第一阶段口试，根据它的要求录在光盘里，然后随EDT一起寄给Mon terrey就可。

ODT也没什么难度，自我介绍下，谈论一个热点问题，说说学习计划等就可以了，没有时间限制，只是听一下你的语音语调。

索要EDT和ODT不要Money，但是要他们评估你的EDT和ODT就要money了，不过不贵，50刀。

翻译专业去哪些大学留学比较好

翻译专业是很多语言类专业学生比较青睐的专业，那么出国留学选哪些学校比较好呢?这是很多出国人士比较感兴趣的问题。

和一起来看看吧!下面是小编整理的相关资讯，欢迎阅读。

翻译专业去哪些大学留学比较好【美国】美国蒙特雷国际研究院蒙特雷国际研究院(Middlebury Institute of International Studiesat Monterey,缩写MIIS)最初成立于1955年，2015年更名为：Middlebury Institute of International Studiesat Monterey(MIIS)(直译：蒙特雷国际研究学院)。

语言教学和口译与笔译专业世界最强。

该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。

该学院毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译，或知名政治场所。

2005年，该校加盟了位于美国佛蒙特州的明德学院(Middlebury College)，一所在语言教育、国际经济和环境研究方面有杰出实力的着名学府。

翻译及口译研究院(Graduate School of Translation,Interpretation,and Language Education)该研究院是世界上最前沿的翻译和口译专家训练基地，培养最顶级的外交、贸易、科学及商业领域的翻译及口译人才。

蒙特雷国际研究院的专业特色是国际政治、环境政策、国际商务、语言教学、翻译、同声传译。

它的口译课程被AIIC(国际会议口译员协会)列为globaltop15，毕业生直接输送到联合国、欧盟、各大国际组织及各国政府。

该学院设有7个语种：中文、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语。

四个硕士学位：MasterofArtsinTranslation(MAT)翻译硕士MasterofArtsinTranslationandInterpretation(MATI)翻译及口译硕士MasterofArtsinConferenceInterpretation(MACI)会议口译硕士MasterofArtsinTranslationandLocalizationManagement(MATLM)翻译及本地化管理硕士该院的会议口译硕士课程被瑞士日内瓦的国际会议口译员协会(AssociationInternationaledesInterprèsdeConfénce，AIIC)列为全球最顶尖的15个研究生课程之一。

关于翻译专业可以考什么大学

关于翻译专业可以考什么大学翻译专业介绍培养目标：培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。

主要课程：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

就业方向：翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

翻译专业是文科吗翻译专业从理论上来看是文科专业。

但是由于每个专业和学校的情况都不一样，有些专业也是文理兼招的，所以具体还是要根据你所报考的学校招生情况来看。

学生们在报考的时候，最好是参照学校公布的招生计划，学校的招生计划里面每个专业招收文科生还是理科生，都是有明确的标注的。

翻译专业就业方向翻译专业就业方向：翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

就业岗位：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

翻译专业就业前景怎么样翻译专业的大学生毕业后大多从事翻译和出版类工作。

而公司和出版社都需要大量的市场翻译人才，当然这对笔译水平有一定的要求。

译员除了要完成日常的笔译工作外，还要完成审稿和校队等工作，不仅仅是只懂翻译就可以轻易胜任的。

但目前我国的翻译市场，做对外翻译的占大多数，并且公司的规模大小不定。

很多小型的公司招收门槛低，也拉低了整体市场的翻译水平。

一些想从事相关工作的毕业者，认为自己有一定的英文水平就可以胜任翻译工作，但其实离标准的翻译门槛还有很大一部分距离。

英国留学同声传译专业名校TOP5

英国留学同声传译专业名校TOP5同声传译是英国众多专业中最难申请的专业之一，申请者首先要达到学术上的要求，即平均成绩及雅思。

在满足基本条件之后，还需要进行笔试、面试。

在英国，设有同声传译专业的学校也并不是很多。

一．利兹大学 university of leedsLeeds有自己的Translation Studies系，也是语言类专业比较强的学校之一。

专业名称：MA Conference Interpreting and Translation Studies - 2 Languages，MA Applied Translation Studies 等。

入学要求：申请者需要是相关专业的，学位在2：1即平均成绩在80分以上。

IELTS （Academic）score of 6.5 with at least 7.0 in speaking and 6.0 in all other components。

并且要参加考试。

英国利兹大学二．巴斯大学 University of Bath巴斯大学提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。

课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩。

专业名称：MA in Interpreting and Translating入学要求：1. Good Honors Degree （平均分80分以上）；2.语言要求：雅思7.0，单科不低于6.5。

在满足了上述基本要求后，学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试，以保证学校的录取人员的高水平。

学校会提供可能的实习机会。

而且，读完一年的课程后，学生还要经过考试以判定得到MA学位还是Diploma。

巴斯大学三．威斯敏斯特大学University of Westminster课程名称：MA Conference Interpreting Techniques入学要求：该学校对于学术成绩不是很高，但是需要相关专业的同学或有相关工作经验的学生才可以申请。

2023全国英语专业大学排名

2023全国英语专业大学排名2023全国英语专业大学排名全国排名学校名称专业名称1 北京大学英语2 北京外国语大学英语3 上海外国语大学英语4 黑龙江大学英语5 上海交通大学英语6 南京大学英语7 浙江大学英语8 广东外语外贸大学英语9 清华大学英语10 北京航空航天大学英语英语专业就业方向有哪些英语专业就业方向主要是在外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸、各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司从事文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等相关工作。

英语专业毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

英语专业就业前景怎么样英语专业的就业前景是非常不错的。

其作为文学类中的外国语言文学类下设专业，一直以来都是最受欢迎的专业之一，而主要的原因就是其就业前景是非常不错的，毕竟英语是国际通用语言，因此在很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。

并且据统计，英语专业的毕业生就业率一直在各专业中居于前10位，比如说在众多院校的英语专业毕业生的就业率也是高达90%以上，尤其是现下国内经济的不断发展，英语已经成为非常重要的一门学科，可以选择从事的方向也是非常多，故而还是非常受欢迎的。

英语专业毕业生在走上工作岗位后，大都能发挥他们的外语优势，受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。

英语是国际网络语言，是金融界语言，是空中交通管制语言，是流行音乐的语言，涵盖了人类生活的方方面面，学好英语就如同打开了一扇世界之窗，我国是经济大国普及英语更是国情需要。

随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。

不论选择什么专业，只要足够努力，变得优秀，学什么都是有前途的。

2023师范类英语专业排名_英语学院校排行榜

2023师范类英语专业排名_英语学院校排行榜英语师范专业大学排名以斗轮禅下是2023年最新的中国英语师范大学排名：1.华东师范大学2.上海外国语大学3.华空尘南师桐液范大学4.首都师范大学5.南京师范大学6.广东外语外贸大学7.北京外国语大学8.东华理工大学9.江苏师范大学10.天津外国语大学请注意，排名仅供参考，具体选择英语师范大学应该根据自身情况综合考虑，包括学科设置、师资力量、教学设施、实践机会、就业情况等因素。

师范类英语专业大学排名师范类英语专业大学排名如下：北师大、华东师大首选;华中师大、南京师大、西南师范大学(现西南大学 )、东北师大、湖南师大的师范英语都挺不错，陕西师大、华南师大作为211师范院校，在学校读个硕士毕业，去高中做英语教师是挺好的选择，尤其对于女生来说。

大学英语师范专业的主要课程：教育学、心理学、英语教学论、英语泛读、英语精读、英语口语、英文写作、英语听力、英美国文学、英美概况、英汉/汉英翻译、语言学、实践教学法、报刊选读等。

英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，蠢洞能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门带键枯从事翻译、研究亮敏、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。

湖南专科师范学校排名湖南专科师范学校排名：湖南幼儿师范高等专科学校、株洲师范高等专科学校、怀化师范高等专科学校。

湖南幼儿师范高等专科学校是经省人民__批准、教育部备案的全日制公办普通高等学校。

其排名全国司法行政类警察院校前三的湖南司法警官职业学院是湖南幼儿师范高等专科学校唯一的指导基地。

学校开设有小学教育、学前教育、语文教育、数学教育、英语教育、科学教育、音乐教育、体育教育、美术教育、舞蹈教育、早期教育、计算机应用技术、等18个大专层次以及中专层次学前教育、小学教育师范类专业，举办旅游服务与管理、美术设计与__等中专层次职教专业5个。

株洲师范高等专科学校是隶属于湖南省教育厅的一所普通高等师范院校，其前身为株洲师范学校，创办于1958年，位于我国南方最大的铁路交通枢纽城市——湖南省株洲市。

英语语言文学排名

（英语语言文学）全国160所高校排名！1 上海外国语大学A+2 北京外国语大学A+3 北京大学A+4 南京大学A+5 厦门大学A+6 复旦大学A+7 南京师范大学A+8 山东大学A9 大连外国语学院A10 华东师范大学A11 四川外语学院A12 西南大学A13 湖南师范大学A14 北京师范大学A15 华中科技大学A16 河南大学A17 四川大学A18 华中师范大学A19 福建师范大学A20 苏州大学A21 广东外语外贸大学A22 中山大学A23 浙江大学A24 清华大学A25 南开大学A26 天津外国语学院A27 中南大学A28 西安外国语大学A29 东北师范大学A30 上海大学A31 北京语言大学AB+等(47个)：上海交通大学、湖南大学、辽宁大学、中国人民大学、中国海洋大学、山东师范大学、四川师范大学、陕西师范大学、北京第二外国语学院、吉林大学、江西师范大学、安徽大学、广西师范大学、河北师范大学、宁波大学、安徽师范大学、东南大学、湘潭大学、黑龙江大学、深圳大学、河北大学、辽宁师范大学、山西大学、宁夏大学、南昌大学、上海师范大学、暨南大学、西北大学、首都师范大学、广西大学、西北师范大学、浙江师范大学、电子科技大学、华南师范大学、新疆大学、南京农业大学、重庆师范大学、中国石油大学、广西师范学院、武汉大学、上海海事大学、郑州大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学、大连海事大学、中国地质大学、上海对外贸易学院B等(47个)：天津理工大学、内蒙古大学、东北农业大学、河海大学、北京航空航天大学、长沙理工大学、广东商学院、聊城大学、合肥工业大学、江南大学、华南理工大学、上海财经大学、燕山大学、广州大学、云南师范大学、中国矿业大学、汕头大学、兰州大学、云南大学、中北大学、哈尔滨师范大学、北京理工大学、河南师范大学、西南科技大学、湖南科技大学、扬州大学、福州大学、华东理工大学、上海理工大学、南京航空航天大学、徐州师范大学、浙江财经大学、华侨大学、曲阜师范大学、华北电力大学、杭州电子科技大学、齐齐哈尔大学、哈尔滨理工大学、天津财经大学、山东科技大学、重庆大学、国际关系学院、北京交通大学、东北大学、贵州师范大学、中国政法大学、南通大学C等(32个)：名单略报考首选四类院校！！！全国210多所拥有英语专业硕士点的高校中，哪一个才是最适合自己的？为了前途，你需要好好考量一番。

外国语言学及应用语言学大学排名

外国语言学及应用语言学大学排名Pleasure Group Office【T985AB-B866SYT-B182C-BS682T-STT18】（外国语言学及应用语言学）全国170所高校排名！B+ 等 (53 个 ) ：北京航空航天大学、西南交通大学、苏州大学、南开大学、电子科技大学、深圳大学、四川外语学院、上海海事大学、长春理工大学、哈尔滨师范大学、长沙理工大学、沈阳师范大学、云南师范大学、大连理工大学、华中科技大学、湘潭大学、浙江大学、浙江师范大学、西南政法大学、广西大学、湖南师范大学、河南大学、华东理工大学、太原理工大学、湖北大学、东北财经大学、东北师范大学、天津大学、贵州大学、北京语言大学、东北大学、南京工业大学、西安电子科技大学、西南大学、西南财经大学、安徽大学、中国地质大学、黑龙江大学、江西师范大学、武汉理工大学、上海理工大学、西北师范大学、北京理工大学、重庆师范大学、外交学院、北华大学、西北农林科技大学、大连海事大学、广西民族学院、北京第二外国语学院、西北大学、青岛科技大学、西北工业大学B 等 (52 个 ) ：武汉大学、南昌大学、北京林业大学、内蒙古大学、山西大学、燕山大学、陕西师范大学、郑州大学、聊城大学、山西师范大学、西华大学、成都理工大学、广西师范大学、东华大学、哈尔滨工业大学、山东科技大学、河南师范大学、长春税务学院、中南民族大学、南华大学、贵州师范大学、华南理工大学、湖北工业大学、西南石油大学、福建师范大学、曲阜师范大学、青岛大学、上海师范大学、北京科技大学、新疆师范大学、济南大学、河南科技大学、长江大学、西安工业大学、山东师范大学、河北师范大学、浙江工商大学、山西财经大学、烟台大学、长春工业大学、中南财经政法大学、扬州大学、武汉科技大学、江苏科技大学、大连大学、天津科技大学、北京交通大学、西安理工大学、南京航空航天大学、河北大学、首都师范大学、天津理工大学报考首选四类院校！！！全国210多所拥有英语专业硕士点的高校中，哪一个才是最适合自己的为了前途，你需要好好考量一番。

同声传译专业学校排名

同声传译专业学校排名1、巴斯大学（University of Bath）巴斯大学历史悠久，教学水平一流，提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。

提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。

巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩。

学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。

小班授课。

其实力这么强，入学要求当然也相当高。

建议尽早递交申请。

开设专业：MA in Translation and Professional Language SkillsMA in Interpreting and Translating纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。

第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma)，接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA)，学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。

开设专业：Translating Graduate DiplomaTranslating and Interpreting MAInterpreting MATranslating MATranslation Studies MA3、曼彻斯特大学（University of Manchester）曼彻斯特大学是是一所门类齐全，科系众多的综合性大学，是英国最有名、最受欢迎的大学之一，也是英国著名红砖大学之一。

英语专业考研院校排名

英语专业考研院校排名以下都是按阶梯排名的,感觉比较权威了,希望被采纳~~~第一阶梯北大复旦南大中大北外厦大上外第二阶梯南开清华广外北师大南师大华东师大对外经贸第三阶梯解外浙大华中师大上海交大华南师大北二外东南第四阶梯川外天外武大暨大川大山大西南大学湖南师大第五阶梯苏大人大大外吉大北语西外华南理工中南第六阶梯福建师大上大同济中国海洋河大西安交大重大英语专业考研、研究生：翻译研究、翻译学方向主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究;介绍、就业前景和方向、招生院校介绍;开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等;研究内容：主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究;该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成;翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等;翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础;翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力;就业方向：多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作;所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等;英语专业考研、英语专业研究生同声传译方向开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等;研究内容：这是实践性很强的研究方向,主要学习英汉、汉英的同声翻译;就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等;所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等;。

英国口译专业最好的8大院校

口译，又叫同声传译，是英国留学的热门专业。

世界上学习并完全掌握该专业的人才十分稀缺，从而使口译专业在众多热门专业中脱颖而出。

据不完全统计，全球同声传译人才不超过3000人，在中国大陆更是凤毛麟角。

虽然口译较学习难度大，但也吸引了众多的学生修读。

中国目前开设口译专业的大学比较少，为了增强自身的竞争优势，语言环境与教育质量都非常好的英国大学就成了莘莘学子的首选。

英国很多大学都有口译专业，但口译专业并没有官方的专业排名，学生在选校时大多会感到很迷茫。

为了避免学生盲目的选择，下面DIY留学网为大家介绍英国留学口译专业最给力的八大名校！1、巴斯大学(University of Bath)巴斯大学历史悠久，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一。

巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。

其翻译与口译专业是欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立的，旨在为联合国和欧洲议会输送优秀的翻译人员。

巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会到联合国在欧洲举行之会议进行观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。

因注重实用性，任何学术背景的学生都可以申请。

课程小班授课，在学习期间，学生有机会到各大机构与公司实习，实地应用所学的知识与技能，并获得口译与翻译工作的宝贵经验。

开设专业：MA Interpreting and Translating2、纽卡斯尔大学(Newcastle University)纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

纽卡斯尔大学是全世界唯一开设有从高级文凭、硕士，到博士学位口译专业课程的大学。

纽卡斯尔的口译课程为将来有意从事翻译或口译事业的学生，设计了一年或二年的口译硕士学程。

翻译专业大学排名

翻译专业大学排名翻译专业大学排名导言：随着经济全球化和信息技术的快速发展，翻译行业变得愈发重要。

为满足不断增长的翻译需求，许多大学都设立了翻译专业。

本文将对全球范围内的翻译专业大学进行排名，以帮助有意从事翻译工作的学子选择适合的学府。

方法：本次排名综合考虑了以下指标：教学质量（包括课程设置和教师水平）、研究实力、学生就业情况和学术声誉。

利用问卷调查、数据收集和专家评审相结合的方式，对各所大学进行综合评估，以确保排名的客观准确性。

Rank 1：斯旺西大学（Swansea University）斯旺西大学在翻译专业领域享有世界声誉。

该校的翻译学院提供丰富多元的课程，涵盖语言学、文化研究、翻译技巧等。

学校特聘了一批拥有丰富翻译经验和专业知识的教师，确保学生能够获得高质量的教学和指导。

斯旺西大学的翻译专业毕业生就业率极高，毕业生常常能够找到理想的工作。

Rank 2：巴黎东方语言文化学院（INALCO）巴黎东方语言文化学院是一所以研究所为基础的大学。

翻译专业在该校已有几十年的历史，并且以其高质量的教学和研究在国际上享有盛誉。

该校翻译学院的课程内容涵盖广泛，同时也提供丰富的实践机会，使学生能够在真实场景中锻炼自己的翻译技能。

毕业生往往能够就业于国际组织、大使馆、跨国公司等机构。

Rank 3：日内瓦翻译与口译学院（FTI）日内瓦翻译与口译学院是瑞士颇具声誉的翻译专业学府。

学院拥有世界上最大的联合国图书馆分馆，在翻译方面的研究实力非常雄厚。

学院注重培养学生的实践能力，为学生提供丰富的实践教学机会，如模拟会议翻译、专业实习等。

学院的毕业生通常能够轻松找到优质工作。

Rank 4：北京外国语大学（BFSU）北京外国语大学是中国最著名的外语学府之一，也是翻译专业教育的领导者。

该校的翻译学院设有多个专业方向，包括口译、笔译、出版翻译等。

学校的教师队伍实力强大，同时也与国内外知名翻译机构保持着良好的合作关系，为学生提供广泛的实习和就业机会。

国内英语专业研究生院校排名

全国英语专业硕士研究生28所学校排名1、北京大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点1919年北京大学建立英语系，胡适任系主任。

至今已有83年的历史。

北大英语系是我国第一批硕士点和博士点之一，也是外国语言文学专业的博士后流动站和国家第一批重点学科点。

研究门类齐全、研究实力雄厚。

英语系研究生共设有英语文学、英语语言学、美国研究、翻译研究、和英语教育等五个专业方向，学制为3年。

现任院长程朝翔教授。

教授23名。

具有博士学位的22名。

英语系出版了大量学术专著、骨干教材和优秀译作。

攻读博士学位继续深造、在国家部委、外事部门、各级政府、新闻出版等外事部门任职2、北京外国语大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点英语学院成立于2001年，现任院长为孙有中教授。

下设英语系、国际新闻与传播系和翻译系，并设有十个研究中心：英美文学研究中心、语言学研究中心、翻译研究中心、美国研究中心、英国研究中心、澳大利亚研究中心、加拿大研究中心、爱尔兰研究中心、华裔美国文学研究中心、国际传播研究中心。

英语系教学层次齐全，除优秀的本科教学外，还拥有历史较悠久的英语语言文学专业硕士点、博士点及博士后流动站。

英语系硕士研究生层次有语言学、英美文学、翻译、美国研究、英国研究和澳大利亚研究六个专业，学制两年半。

每年的招生规模为90人左右。

硕士研究生一般要求在两年内修完专业课程12门，在第二学年结束之前（5月），通过资格考试和开题报告。

英语系博士研究生层次有英美文学，语言学，美国研究三个专业，有博士生导师12人，每年招生约20人。

拥有博导师 41人、硕导221人，教授113人、副教授177人。

其中，国务院学位委员会成员2名，教育部高校外语专业教学指导委员会13名，国家级有突出贡献中青年专家4名，享政府津贴128名。

各部委、各级政府、企事业单位翻译或外事部门、中国驻外机构、涉外出版、传媒的海外部、涉外企业、跨国公司，从事口笔译或与语言文字相关的跨文化交流等3、复旦大学英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点复旦大学英语语言文学专业创立于1905年复旦大学成立之初，目前，该专业共有两个博士点（英语语言文学；外国语言学及应用语言学），两个硕士点（英语语言文学；外国语言学及应用语言学），1 个博士后流动站（英语语言文学）。

全国英语专业考研前28所学校的排名

全国英语专业考研前28所学校的排名下面是2008年全国英语专业考研重点院校的参考:1、北京大学2、北京外国语大学3、复旦大学4、广东外语外贸大学5、南京大学6、上海外国语大学7、解放军外国语学院英语语言文学为国家重点学科，与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点解放军外国语学院是我军惟一的外语学院，地处洛阳。

1981年批准为硕士学位授予单位。

1998年批准为博士学位授予单位。

现有涉及文学、法学、军事学三个门类的八个二级学科具有硕士学位授予权，英语语言文学专业和俄语语言文学具有博士学位授予权。

1996年，学院开始接收汉语专业外军留学生。

经过50多年的建设与发展，学院已成为一所以文为主，文理渗透，多层次、多语种、多学科、教学设施先进、办学规模和效益较好、教育质量较高的全国重点高等专业外语学院。

1992年以来正式出版的学术专著、辞书和译著140余部。

在国内外学术刊物上发表论文1350余篇，获得军队和省部级以上科研成果50余项。

教授、副教授、高工170余名，博士生导师12名，教育部高等院校外语教学指导委员会委员5名，国务院学位委员会成员1名。

享受政府津贴者20人。

8、北京师范大学英语语言文学博士点1912年成立。

2002年12月，外国语言文学学院成立。

现有英语语言文学硕士点、外国语言学与应用语言学硕士点，以及英语语言文学博士点。

教师人数117，教授20人，副教授42。

外籍教师12。

深造32%，国家机关、企事业单位占11%，教育系统45%，出国留学3.2%。

9、中山大学教师80人，其中教授10人、副教授和副研究员27人；博导5人、硕导36人；客座教授1人、兼职教授4人，外国专家13人。

10、南京师范大学英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点外国语学院于1986年建成英语语言文学硕士点，1990年与文学院联合建成比较文学与世界文学硕士点，1998年建成外国语言学及应用语言学硕士点，2000年与文学院联合建成比较文学与世界文学博士点，2003年建成英语语言文学博士点和俄语语言文学硕士点、日语语言文学硕士点,2006年建成外国语言学及应用语言学博士点和外国语言文学一级学科硕士学位点。

2020考研：英语笔译专业的院校选择

【摘要】本文整理出了开设了英语笔译专业的院校排名、分数线、报录比、考试科目等内容，备战2020考研英语笔译专业的同学如果还没有决定要报考哪所学校，希望在对比院校的以上各项因素后，帮助你确定报考的院校。

一、学校排名英语笔译专业：【学科门类：05文学；一级学科：0551翻译；专业名称：055101英语笔译】注：英语笔译属于文学门类下的一级学科翻译专业型学位，以下是翻译硕士专硕的院校排名，来源于中国科教评价网。

由于排名考查因素不同，此排名考生在择校时仅作为参考。

排序学校名称得分星级学校数1 广东外语外贸大学100.000 5★+ 2042 北京航空航天大学91.419 5★+ 2043 北京外国语大学89.655 5★2044 黑龙江大学88.295 5★2045 山西师范大学87.046 5★2046 南京大学86.208 5★2047 北京师范大学86.087 5★2048 天津外国语大学85.625 5★2049 山东大学84.693 5★20410 四川外国语大学84.253 5★204学府考研11 北京第二外国语学院83.911 5★- 20412 对外经济贸易大学83.161 5★- 20413 湖南大学83.122 5★- 20414 大连外国语大学82.764 5★- 20415 华东师范大学82.025 5★- 20416 北京语言大学81.015 5★- 20417 北京大学79.620 5★- 20418 中山大学79.500 5★- 20419 南开大学78.850 5★- 20420 上海交通大学78.105 5★- 20421 宁波大学78.059 4★20422 南京师范大学77.954 4★20423 同济大学77.480 4★20424 复旦大学76.569 4★20425 西安外国语大学73.795 4★20426 武汉大学72.368 4★20427 上海外国语大学72.068 4★20428 厦门大学71.930 4★20429 四川大学71.158 4★204学府考研30 东北师范大学70.731 4★20431 浙江大学70.728 4★20432 福建师范大学70.015 4★20433 延边大学69.228 4★20434 河南大学68.771 4★20435 河北师范大学68.711 4★20436 上海海事大学68.378 4★20437 吉林华桥外国语学院66.503 4★20438 华东政法大学65.879 4★20439 华中师范大学65.819 4★20440 首都师范大学65.568 4★204二、分数线分数线很大程度上反应了备考难度，是择校时必须考虑的因素。