《傲慢与偏见》中的和谐之美

2012年第·5

期

太原城市职业技术学院学报

Journal of TaiYuan Urban Vocational college期

总第130期

M ay2012

[摘要]《傲慢与偏见》的和谐之美既体现在人物个性的复杂特性之中，也彰显于情感与理智之间的张力结构之中。伊利莎白的复杂个性是和谐之美的直接体现；理智和情感之间的张力结构也是和

谐之美的表征。达西和伊利莎白之间的情和理的互补撮成了故事结尾的美满婚姻，从而赋予占

社会主导角色的男性更多的情感内涵，凸显居社会从属角色女性的理性智慧，构建理智与情感

的张力结构，成就男性与女性完美结合的和谐之美。

[关键词]《傲慢与偏见》；和谐之美；男性；女性

[中图分类号]I106[文献标识码]A[文章编号]1673-0046（2012）5-0196-03

《傲慢与偏见》中的和谐之美

曾艳

（贺州学院，广西贺州542800）

《傲慢与偏见》的和谐之美既体现在人物个性的复

杂特性之中，也彰显于情感与理智之间的张力结构之中，而达西与伊利莎白之间幸福爱情则是和谐之美的最高体现。首先，伊利莎白复杂个性是和谐之美的直接体现：一方面，伊利莎白深深扎根于男性主导的传统文化；另一方面伊利莎白强烈女性意识及独特的个性向男性统治的社会提出了挑战。伊利莎白不但具有叛逆思想，而且拥有男性的智慧和理性，并具有不断自我反省的特性，这使她在父权制社会中成为一名成熟的女性，成为和谐之美的完美体现。其次，理智和情感之间的张力结构也是和谐之美的表征，男女主人公之间的对立统一的和谐之美。最典型的达西和伊利莎白之间的情和理的互补撮成了故事结尾的美满婚姻，从而赋予占社会主导角色的男性更多的情感内涵，凸显居社会从属角色女性的理性智慧，构建理智与情感的张力结构，成就男性与女性完美结合的和谐之美。

一、伊利莎白个性中的和谐思想

伊利莎白的形象丰富而复杂，不仅展现了女性意识，而且显露了男性声音。伊利莎白风趣和智慧的特征使她成为一个更具有爱心的女主角。伊利莎白也是奥斯汀最喜爱的女主角，“我必须承认伊利莎白是我所见过最让人赏心悦目的人，我不知道该怎么容忍那些个性与她不一样的人。”尽管没有很多关于她外表的描述，我们能通过达西的话语来看出她的美。“一双漂亮的眼睛镶嵌在一张可人的脸蛋上，这是赋予一个女性最美好的东西。”“体态轻盈愉悦。”达西是一个富有、骄傲的人，他意识到他爱上她了，发现她很迷人。柯林斯先生的求婚使她更受欢迎。班尼特先生认为她是这个家庭中最聪明的孩子，因此最喜爱她。

伊利莎白不仅漂亮，而且非常勇敢，情感丰富细腻，富有个性，聪慧敏感，具有灵敏的洞察力和准确的判断。父权制社会中的传统美女准则要求女性端庄、优雅、纯洁、有礼貌、温柔和服从。传统美女标准与伊利莎白之间形成张力结构。依传统标准判来看，伊利莎白决不完美，但伊利莎白的个性反使她更为迷人。伊利莎白的形象是对传统思想对女性限制的一种反叛，彰显她的女性意识。伊利莎白在泥泞中步行三千米，不顾所谓女性的优雅与端庄，到纳斯菲尔德照顾她的姐姐。这是伊利莎白对传统标准的挑战。她“飞快地穿过一个又一个牧场，迫切地跳过门梃，越过水坑……疲惫的脚踝，脏脏的长筒袜，红扑扑的脸蛋。”伊利莎白的行为在当时被认为是公然反抗传统，因此，“她的外表创造了一个大大的惊奇”。卡罗琳和赫斯特女士对伊利莎白“在泥泞中独自行走太远”不以为然，嘲笑她，“在我看来她显示的是一种可恶的自负的独立，一个村民漠视礼节的最典型例子。”但宾格利先生为她辩护，“它显示了一种对姐姐真挚的情感”。甚至达西也“钦佩这些出色的经历所赋予她的气质。”伊利莎白的行动中透出男性才有的勇气和对传统的叛逆精神。

更加彻底的反抗精神在她违抗凯瑟琳夫人中显示出来。面临凯瑟琳夫人对她爱情的干涉，她说“我只所以这种做是因为这关系到我的幸福，与您或其他任何人毫无关系”。在奥斯汀那个年代，这样的行为往往被认为是大逆不道的，但伊利莎白却有其追求：反对男人的压迫，女人与男人一样可以自由行动、追求幸福，男女是平等的。凯瑟琳夫人反对达西与伊利莎白的婚姻时说“他们（达西和波德小姐）都出身贵族，富足。而你，家境贫困，又没有什么过硬的社会关系！谁也无法容忍你与达西结婚！你绝对不能与达西结婚！……你还是回到你该去的地方去吧，安守本分吧。”伊利莎白一钟见血地指出“他是绅士，我是绅士的女儿；我们是平等的。”伊利莎白的反抗精神和男女平等的理念在其挑战权威和维持女性尊严中得以彰显，尽管基于其阶级地位，她还是成为引领女性文学未来发展的开创者。

伊利莎白的形象为女性设立了新的标准：与男性一样，女性也有理性和智慧。伊利莎白天生就具有和男性一样的理性和智慧，具有“敏锐的洞察力”和“判断力”。她寻根问底的智慧和合理的客观判断在她和宾格利先生的交谈中凸显出来。“你真能理解我了，太好了！”他说道，并转向她。“是的，我当然理解你”“我认

196··

为这是对我的一种赞美。”“的确如此，您比那些性格深沉复杂的人更值得尊重。”当宾格利妹妹恭维达西的时候，另外一种有趣的交谈随之而来，伊利莎白冷静而机智。伊利莎白的对话表现出她的智慧、敏捷和理智。一方面，她赞扬宾格利没有“一种深刻的、错综复杂的个性”，另一方面，间接地批评了达西的“错综复杂的个性”。在给加德纳夫人的信中，她说：“我是世界上最快乐的人，我比简更快乐：她只是微笑，而我大笑。”伊利莎白尽情享受生活中最真挚、真实的情感，敢于真诚地大笑。

伊利莎白的叛逆精神和高度智慧在传统女性中是极为罕见的，但这并不意味着她彻底地背离父权制社会的传统准则，相反，她完全拥有男权传统社会要求的女性高尚美德。正是她无私和善解人意，所以她奋不顾身去照顾姐姐；为夏洛特和科林斯不幸的婚姻而感到难过；她尽力去维护她的妹妹莉迪亚的名声。伊利莎白反抗传统的男权社会并不断进行自我反省。尽管伊利莎白在班尼特的女儿之中与众不同，但她与大家一样，以门当户对的社会准则寻找未婚夫。读了达西关于韦克汉的信后，她深为震惊：“她感到羞愧，为自己的无知，偏见，荒谬而懊悔。”伊利莎白开始意识到自己的错误所在。与达西的亲密接触使她看到达西更多可贵的品质，这使她为自己对达西曾经有过的偏见和狭隘而更加羞愧难当。达西帮助莉迪亚结束私奔的慷慨促使伊利莎白进一步反思自我，一个成熟女性的圆满自明在女性意识和男性欲望中最终形成。

伊利莎白是一个好妻子，一个好姐妹，一个好主妇。她履行了一个妻子应尽的职责，并且与乔治娜友好相处。最终，伊利莎白赢得了乔治娜最高的评价。“在伊利莎白的教育下，她开始明白：哥哥会与嫂嫂关系亲昵，但不会总是允许一个比自己小十岁的妹妹过于任性。”伊利莎白无论是在实际行动还是道德精神上，都精心照顾丈夫的妹妹乔治娜。伊利莎白成长为有独立个性，且道德和情感均成熟的理想女性代表。

二、达西与伊丽莎白之间互补的平衡

理智和情感之间既对立又统一是《傲慢与偏见》中一个永恒的主题。无论是男性还是女性，只有同时具备理性和情感才是理想的人，才构成理智与情感之间张力结构的和谐之美。伊利莎白与达西就是这种和谐之美的具体体现。

理智与情感对立和统一的和主谐之美具体表现为伊利莎白与达西之间的爱情几经波折，因为伊利莎白既自负，又对达西持有偏见，而达西过于自傲。达西是理智的代表，而相对缺乏情感；伊利莎白是情感的代表，理智不够。理智与情感之间张力结构的和谐之美要求达西丰富情感，要求伊利莎白增长理智。初次见面，达西就评价伊利莎白：“长相平平，不够漂亮，不足以吸引我”，从而触怒伊利莎白。从那时起，伊利莎白对达西持一个根深蒂固的偏见，尽管这种偏见在某种程度上是出于她的自尊。后来，他被她“美丽的乌黑的眼睛”和她独特的个性、“轻盈的身材”和“简单的幽默”所吸引。他开始关注伊利莎白，设法与她接触。在与伊利莎白的进一步接触中，达西明白自己因伊利莎白的家庭和社会地位而对她存有偏见，理性限制了他对爱情的选择。在爱情问题上，达西显示出了理性与情感的矛盾。当伊利莎白去纳

斯菲尔德照顾她的姐姐简的时候，达西越发感到不安，对伊利莎白着迷了。而伊利莎白仍然认为他是一个最骄傲、目中无人的人，但是在达西面前，她保持礼貌，显示出她迷人的智慧。因此在后来的一次聚会中，达西邀请她跳舞时，伊利莎白只是微笑，并不回答。他再次发出邀请，为她的沉默感到惊讶。伊利莎白拒绝了，但达西并未恼怒。伊利莎白为达西的谦恭感到惊讶。达西的谦恭是其情感得以发展的表现，而伊利莎白的惊讶则是其理智的表现。

达西的理智体现在他的职责中，体现在他对班尼特家庭的无私帮助中。他的真实情感使他冲破世俗偏见，追寻他的真爱。他“说话如此礼貌，询问她家人的生活情况！她从未见过他的举止如此高尚，在这次意外的相遇中，他讲话史无前例地温柔。”达西的改变表明他极端的“理智”传统价值观被“情感”的本质所改变，两者达成和谐一致。

伊利莎白爱上达西也经历了一个过程：理智——

—偏见——

—偏见被消除并找到真爱。拒绝达西的求婚以后，伊利莎白发现他真实的个性和自己真实的感情。达西唐突的求婚激怒了伊利莎白。男主人公达西先生并没有因伊利莎白的侮辱而生气大怒，相反，他默默地改正了他的错误，用理性的思想分析了自己的行为。然而，伊利莎白仍然冷漠地对待达西。收到达西煞费苦心的信之后，她才意识到自己的过失，并改变了对达西的态度，因为她明白了韦克汉的邪恶行径，知道了达西把宾格利从简身边带走的原因。这些促使了伊利莎白的自我反思。她“感觉自己无知，偏袒，偏见，荒谬。”在达西帮助伊利莎白的家庭解决莉迪亚的私奔问题之后，伊利莎白戏剧性地改变了她对达西的看法，并最终爱上了达西。接着，她为得到真爱而采取行动。她努力争取达西的第二次求婚。伊利莎白为寻找真爱而奋斗，达西为了爱人改变了自己。为了对方，他们彼此都改变自己，都意识到了彼此之间微妙的爱。这两个独立的灵魂矛盾的发展过程混合成一种相互依存的和谐。在达西的骄傲和伊利莎白的偏见的密切结合中，互补的平衡得以达成。

三、幸福爱情是和谐之美的最高体现

《傲慢与偏见》中女性的社会地位取决于两个条件：第一是婚前父母所给的嫁妆；第二是婚后丈夫的经济状况。关于求偶和婚姻，“巨大的财富”和“需要一个妻子”的原则根深蒂固地植根于周边家庭人们的思想。正如班尼特先生所说“一个单身汉（宾格利先生）拥有巨大的财产，四到五千英镑一年。这对我们的女儿们来说是多么愉快的一件事情啊。”无疑财政问题是生存的问题，对成长中的女孩十分重要。

奥斯汀生动地展现了她那个时代女性的心理：一种舒适的生活对她们来说是最好的。许多批判家评论奥斯汀是现实主义作家。在《傲慢与偏见》中，她清晰地写着：男主人公达西先生每年收入一万英镑；宾格利继承了他父亲的十万英镑；宾格利小姐有两万英镑财产，等等。奥斯汀似乎要表明：没有钱人就不能生存；钱多了生活就幸福。伊利莎白内心深处对经济利益有着惯有的冲动，而不只是感情和爱情的非功利主义。在追求爱情的过程中，她把经济因素考虑了进去，认为财富成为赢得尊重的一种传统方式。达西吸引年轻女性的注意力，并成为理想的丈夫，原因是他是一个富有的人，拥有每年

197

··