世纪联华B2B补充协议

《B2B供应链管理平台使用协议》之补充协议
供应商部门 _________
供应商编码 ________
甲方：联华超市股份有限公司 （以下简称“世纪联华”）乙方： （以下简称“供应商”）
鉴于：
1.甲乙双方已签订《B2B供应链管理平台使用协议》，乙方已根据该协议之约定使用B2B
供应链管理平台（以下简称“平台”）至今。

2.世纪联华与国际商业机器全球服务（中国）有限公司（以下简称“IBM”）签订的《IBM
技术服务协议》及其附录到期终止后，由鸿骏讯息技术（上海）有限公司（原为经IBM 授权之平台设计和营运方，原简称“B&S Link”，本补充协议简称“鸿骏”）依据其与世纪联华签订的《联华供应链管理平台服务协议》及其附录之约定继续设计和营运该平台。

3.自2011年起，联华超市股份有限公司商品管理总部已整合联华超市各大业态采购力
量，拟以平台现有服务内容及使用规范为基础升级为“联华B2B供应链管理平台”，升级后的平台将逐步拓展至所有业态供应商以进一步发挥平台功效。

4.平台升级时间暂定2011年7月1日。

同时，世纪联华保留为保障升级期间供应商与
世纪联华正常交易不受影响及确保历史数据安全平稳转移而迟延平台升级日期的权利；如有迟延升级情况发生，世纪联华将于平台首页“最新公告”中及时公布告知。

5.自平台升级完成之日起，平台将正式启用新登录网址及帐号、密码及短信验证码组合
之新登录方式（帐号、密码及安全密码锁组合之原登录方式同时废止）。

2011年4月25日至6月30日期间为试运行期，供应商于试运行期内仍可正常使用安全密码锁登录原网址平台并获得相应服务。

新旧登录网址及登录方式所形成的相关数据均记录于平台服务器之同一供应商帐号下，新登录网址启用及新登录方式切换后供应商仍可以获得各项历史数据。

为便于供应商理解并充分使用“联华B2B供应链管理平台”及其短信验证码登录方式，确保新登录网址启用及登录方式切换后世纪联华与供应商之间依据平台开展的交易不受影响，经双方协商一致，就本次平台升级所涉及之相关调整事项签订本补充协议如下：
一、 “联华B2B供应链管理平台”会员资格
调整原协议第一条第1款约定为：
1.鸿骏已依供应商现有帐号及权限为其开通升级后的平台使用权限，供应商管理者
帐号001及各子帐号均自动获得升级后的平台会员资格。

调整原协议第一条第2款约定为：
2.自新升级平台试运行期开始，供应商即可凭借原账号、密码及短信验证码（详见
本补充协议第三条约定）之组合正式登录平台，获得原协议第四条所述之各项服务并按原协议及本补充协议之约定履行各项义务；同时，世纪联华亦将依据原协议及本补充协议之各项约定收取包括但不限于B2B平台使用费、B2B平台交易处理费、短信验证增购费等各项相关费用并按原协议及本补充协议之约定提供各项服务。

调整原协议第一条第3款约定为：
3.“联华B2B供应链管理平台”登录网址：。

新增第一条第5款约定为：
5.“联华B2B供应链管理平台”短信验证码发件人：联华超市。

二、 “B2B供应链管理平台”供应商帐号建置规则
调整原协议第二条第2款第1）项约定为：
1）为便于供应商内部业务、财务、平台管理者等人员使用平台，供应商可于平台下载《联华B2B供应链管理平台使用帐号确认表》（附件一），按该表内容详细填写帐号基本信息、帐号功能权限、帐号门店权限等各项相关信息后递交鸿骏，由鸿骏依供应商之申请为其于同一账号下开通子帐号，子帐号首次登录初始化密码1234。

供应商原已开通之子账号依供应商原申请权限按本补充协议第三条约定绑定短信验证手机号码即可正常使用，无需另行申请。

三、 “B2B供应链管理平台”安全规则
调整原协议第三条第2款约定为：
2.为确保供应商平台交易环境的安全性，供应商唯有通过帐号、密码及短信验证码
共同配合方能登录并使用平台。

1)供应商（管理者帐号及各子账号）应于平台升级试运行期内使用原帐号、原
密码及安全密码锁登录平台，并按附件二《短信手机帐号绑定设定》要求输
入该帐号绑定之短信验证手机号码之相关信息，管理者帐号及各子账号均可
设置各自不同的密码并绑定各自不同的短信验证手机号码。

2)供应商各子帐号绑定之短信验证手机号码一经输入，非按本补充协议第三条
第3款之约定，任何其他方式均不得变更。

新增第三条以下各款：
3.如供应商需变更绑定之短信验证手机号码，应选择下述方式予以变更维护：
1)供应商可通过管理者帐号自行登录平台按附件三《使用者手机变更设定》要求
对其管理者帐号及各子帐号的短信验证手机号码进行变更及维护。

2)供应商可拨打客服中心咨询热线，按附件四要求提交《联华B2B供应链管理
平台短信验证手机号码变更申请单》，授权由平台客服协助变更及维护。

4.供应商应妥善保管其使用之平台帐号、密码及绑定之短信验收码手机，并于绑定
短信验证手机号码变更之时及时按本协议第三条第3款之约定予以变更维护，世
纪联华不承担供应商因其平台账号、密码及短信验证手机号码信息泄露或迟延变
更等而受到的任何经济损失。

四、 “B2B供应链管理平台”服务费
自平台升级完成之日起，终止原协议第六条第（一）款第2项“安全帐号密码锁购置费”之约定，并将该项约定调整如下：
5.短信验证增购费用
1)平台升级后，供应商依安全密码锁申请之原有子帐号（含001管理者帐号）均
可免费绑定短信验证手机号码，每个子帐号仅可绑定一个短信验证手机号码。

2)如供应商原有子帐号（含001管理者帐号）少于8个，则世纪联华同意供应商
于同一帐号下免费建置8个子帐号（含原有子帐号），每个子帐号仅可绑定一
个短信验证手机号码。

3)如供应商除原有子账号或8个免费子账号外另有额外子帐号新增需求，可通过
向客服中心提交附件五《联华B2B供应链管理平台短信验证加购申请单》的
方式申请增购，并应向世纪联华支付短信验证费人民币25元/年/增购子账号。

五、 违约责任
在原协议第七条“违约责任”已有5款约定基础上新增第6款：
6.如供应商未于平台升级试运行期内完成平台帐号、密码及短信验证手机号码绑定
工作而导致平台升级后无法正常登陆的，可拨打客服中心咨询热线并提交申请文
件以授权平台客服为供应商开通权限。

如供应商因上述事由导致无法接收订单、
退货通知或价差补偿通知、包括账款结算迟延等等相应损失均应由供应商自行承
担，且不影响世纪联华按本协议约定收取相应费用。

六、特别条款
在原协议第九条“特别条款”已有2款约定基础上新增以下3款：
3.世纪联华已提请供应商对本补充协议各条款仔细阅读和全面准确理解，供应商在签署本补充协议前已经仔细阅读并全面准确理解了本补充协议涉及原协议调整事项的各条款（尤其是平台登录网址的变更、登录方式由安全密码锁转为短信验证码的变更、短信验证码的首次获得及更新维护、短信验证增购费用及未及时维护短信验证绑定手机产生的违约责任等各事项的约定），而且世纪联华已经应供应商要求作了相应的条款说明，供应商对各条款均无异议。

4.世纪联华有权在保持平台服务内容和使用规范的前提下对本协议附件之格式或部分内容进行适度调整，双方同意以交易发生当时供应商通过平台下载、查询或提交的数据
为正式交易数据。

5.供应商应于平台新登录网址和登录方式启用后及时核对其依据新登录网址和登录方式获得的平台历史数据，如发现确实存在与凭借原登录网址和登录方式所得数据不一致之处，应于2011年8月1日之前以书面方式随附相关证据致函甲方，由甲方协调鸿骏公司予以核查。

逾期未提异议者即视为确认数据一致。

七、 协议生效、效力
1.本补充协议生效条件：双方签字盖章。

2.本补充协议作为双方原签订的《B2B供应链管理平台使用协议》之补充，除有明
确约定外，其他未约定事项仍按照原协议继续有效履行。

八、签署日期：＿＿＿年＿＿月＿＿日。

甲方：联华超市股份有限公司供应商：
法定代表人：法定代表人：
委托代理人：委托代理人：
经办人：经办人：
附件一
联华B2B供应链管理平台使用者帐号确认表（一）申请日期：年月日共2页第1页
□变更帐号权限□新增帐号□删除帐号
申请公司信息
申请公司全称：
厂商编号： 公司电话：
申 请 人 姓 名： 手 机：
本公司申请之使用者帐号将依照“B2B供应链管理平台”安全规则，对本公司申请之所有使用者帐号、密码、短信验证手机号码等进行妥善保管。

若有人员离职、调职等异动将由本司主动提出取消、锁定或变更帐号等申请，若因以上疏忽致帐号为他人所用导致损失，本司愿负担全部责任。

申请人签章：______________ 日 期：_________________ 申请公司盖章：_________________
一、所申请使用者帐号基本资料
使用者帐号：使 用 者 姓 名：
联 系 电 话： 手 机：
E - mail： 传 真：
注：1.使用者帐号绑定之短信验证手机号码可于首次登入时进行设置。

2.若需要变更短信验证手机号码可通过管理者帐号进行设置或向客服中心提供《手机号码变更申请函》。

二、使用者帐号功能权限设置
经销供应商
（注：同一会员下建议仅一个使用者帐号拥有平台管理者权限）□ 业务操作+财务操作+平台管理者
□ 业务操作+财务操作
□ 业务操作
□ 财务操作
□ 业务查看+财务查看+平台管理者
□ 业务查看+财务查看
说明：
①【业务操作】指可进行订收退等业务数据、单据之查询、回复操作；②【财务操作】指可进行帐务、发票、付款、费用等财务数据查询，及收退货报告汇总、发票新增匹配等操作；③【平台管理者】指可进行子帐号管理等功能；④【业务查看】指可进行订货、退货等业务数据之查询；⑤【财务查询】指可进行帐务、发票、付款、费用等财务数据查询
联营供应商□联营+平台管理者
三、已授权之厂编数据访问权限设置
若贵司已开通《供应商平台信息授权》，则可赋予需申请之帐号多厂编数据资料的访问及操作权限。

允许以上申请之【使用者帐号】访问及操作的厂编清单：
_______________________________________________________________________________________________________
联华B2B供应链管理平台使用者帐号确认表（二）
申请日期：年月日共2页第2页
四、使用者帐号访问区域门店设置
□上海区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□1007 上海吴淞店□ 1015 上海宜川店□ 1016 上海莘庄店□ 1017 上海东宝店□ 1018 上海体育场店□ 1020 上海青浦店□ 1021 上海南汇店□ 1023 上海仙霞店□ 1025 上海三林店□ 1034 上海铜川店□ 1039 上海鲁班路店□ 3754上海黄埔新苑店□ 3772 上海浦东御桥店□ 3773 上海嘉定城中店□ 3775 上海朱泾店□ 3777 上海外高桥店□ 3778 上海花木路店□ 3779 上海嘉定安亭店□ 3839 上海青浦桥梓湾店□ 3921 上海天山路店□ 3982 世纪联华云湖店□ 4125 上海淞南店□ 4303 上海一佳物流有限公司□ 4517 上海百联中环店□ 4576 世纪联华百联配送中心□ 4702 上海月浦店□ 4810 曹杨路配送中心□ 4812 上海北斗星店□ 4839 上海虹口店□ 5015 上海成山路店□ 5120 上海浦电路店□ 5901 上海顾村店□ 5927 世纪联华生鲜配送中心□ 6063 世纪联华物流配送中心□ 6554 上海龙茗路店□ 6666 上海海江店□ 6783 上海奉城店□ 7522 江苏配送分中心□ 7885 上海金山石化店□ 7894 上海罗店店□ 7906 上海南桥新城店□ 8067 世纪联华曹库配送中心□ 8162 世纪联华生鲜配送中心2
□华东区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 1004 合肥杏花店□ 1005 芜湖中山店□ 1012 山东济宁店□ 1022 蚌埠珠城店□ 1026 芜湖兴芜店□ 1037 安徽六安店□ 1051 芜湖南瑞店□ 3880 安徽巢湖店□ 4126 安徽铜陵店□ 7690 安徽马鞍山店
□华南区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 5602 福州中亭街店□ 5604 广州淘金店□ 5605 广州九洲店□ 5982 惠州三环店□ 7962 福州台江万达店
□江苏区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 1003 江苏泰州店□ 1009 南京江宁店□ 1010 扬州文昌店□ 1019 江苏江都店□ 1027 江苏盐城店□ 1028 江苏建湖店□ 1029 江苏大丰店□ 1030 江苏东台店□ 1031 江苏通州银河店□ 1032 江苏仪征店□ 1033 江苏海门店□ 1035 靖江江平店□ 1036 常熟白雪店□ 1050 江苏阜宁店□ 1052 常州金坛店□ 1053 苏州莲葑店□ 3780 扬州万马店□ 3781 江苏镇江店□ 3879 江苏宜兴店□ 4350 江苏启东店□ 4460 江苏海安店□ 4771 江苏苏州吴中店□ 4866 江宁金盛路店□ 5949 江苏无锡店□ 7330 苏州木渎世纪店□ 7494 江苏淮安店□ 7593 江苏镇江丹徒店□ 7608 扬州京华城店□ 7724 江苏滨海店
□华北区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 2001 天津广东路店□ 2002 天津中山路店□ 2008 北京通州店□ 2013 北京双井店□ 2015 北京燕平店□ 2017 石家庄石岗店□ 2018 石家庄金马店□ 2022 北京大兴店□ 6374 世纪联华春升货运有限公司□ 7436 北京得天力物流有限公
□河南区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 2004 郑州碧波园店□ 2005 郑州经三店□ 2011 郑州汝河店□ 2023 郑州天旺店□ 6302 河南长江店
□东北区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 3602 哈尔滨胜达店□ 3606 哈尔滨学府店□ 3609 哈尔滨顾乡店□ 3726 哈尔滨爱建店□ 3605 沈阳重工店□3606 哈尔滨学府店□ 3607 沈阳兴工店□3608 本溪城市花园店□ 3609 哈尔滨顾乡店□ 3610 牡丹江时代广场店□3611 沈阳滂江店□3726 哈尔滨爱建店□西南区（若有新开门店不在此清单中可通知客服人员作选项添加）
□ 6001 成都东方明珠店□ 6003 四川德阳店□ 8044 成都沙湾店
附件二：
《新供应商短信手机帐号绑定设定》
附件三：
《使用者手机变更设定》
联华B2B供应链管理平台短信验证手机号码变更申请单
申请日期：年月日共1页第1页
申请公司全称：
厂 商 编 号： 申请变更帐号： L H
变更申请人姓名：变更理由：
变更申请人职务：原绑定手机号码：
变更申请人手机：新绑定手机号码：
公 司 电 话：密码初始化：□ 需初始化密码
传真：
本公司之申请将依照“B2B供应链管理平台”安全规则，对本公司申请之所有使用者帐号、密码、短信验证手机号码等进行妥善保管。

若有人员离职、调职等异动将由本司主动提出取消、锁定或变更帐号等申请，若因以上疏忽致帐号为他人所用导致损失，本司愿负担全部责任。

申请人签章：______________ 日 期：_________________ 申请公司盖章：_________________
客服提示
1.变更后初次登入平台建议验证手机号码并修改初始密码。

2.若需要变更短信验证手机号码亦可通过贵司管理者帐号于平台【管理设定】维护操作。

【以下字段由平台客服人员填写】
收件日期: ______________________ 完成日期: ________________________
客服签名: ______________________
联华B2B供应链管理平台短信验证加购申请单
申请日期：年月日共1页第1页申请公司全称：
厂 商 编 号： 申 请 人 姓 名：
公 司 电 话：传真：
E – m a i l ：申 请 人 手 机：
地 址：
加购数量： （ ） 此栏将作为帐扣费用计算依据！合计费用：RMB 元本公司已签定使用“B2B供应链管理平台”协议，因应业务使用需求，本公司需加购联华供应链服务平台使用者帐号并同意以付费方式支付所申请使用者帐号之动态验证短信费用，并遵守下列规定：
一、 支付每个使用者帐号之动态验证短信费：人民币贰拾伍元/年/帐号。

二、 费用扣款方式依合同处理（帐扣）。

三、 若需取消已加购的使用者帐号及其动态验证短信费用，本公司将提前五个工作日向客服中心
提出《B2B供应链管理平台动态验证短信取消申请单》，并依流程办理相关手续。

四、 本公司将依“B2B供应链管理平台”安全规则，对本公司申请之所有使用者帐号、密码等进
行妥善保管。

若因以上疏忽致帐号为他人所用导致损失，本司愿负担全部责任。

申请人签章：______________ 日 期：_________________ 申请公司盖章：_________________
客服提示
3.请一并提交《B2B供应链管理平台使用帐号确认表》以便客服中心对加购的使用者帐号做帐号建置作业。

4.客服中心收到《B2B供应链管理平台动态验证短信加购申请单》、《B2B供应链管理平台使用帐号确认表》后将
在约三～五个工作日内完成使用者帐号建置作业，并发送E‐mail通知。

5.新使用者帐号初次登入平台时须设定短信验证手机号码并修改初始密码；若需要变更短信验证手机号码可通
过贵司管理者帐号于平台进行维护操作或提交《手机号码变更申请函》授权由客服中心协助处理。