德语分词结构讲解

Partizip I und II （第一分词和第二分词第一分词和第二分词））
1. Partizip I （第一分词第一分词））
第一分词（现在分词）表示主动态主动态主动态，它表示的行为和主句的行为同时发生和主句的行为同时发生和主句的行为同时发生，但是从属于主句的行为。

可改写成主动态的关系从句，关系从句时态取决于主句时态。

z.B. ein weinendes Kind
das im Wasser sinkende Boot
die seit Jahren im Ausland lebenden Chinesen
das laut um Hilfe schreiende Kind
反身动词的第一分词可用作定语，其反身代词sich 应予保留
z.B. die sich ärgernde Mutter
die sich über sein Wissen wundernden Lehrer
die sich um ihre Kinder kümmernde Frau
需要提醒大家的是 zu ＋第一分词作定语时，具有被动、情态、以及未来的意义。

Das den Studenten zu empfehlende Buch bekommt man in der Bibliothek.
Das Buch, das den Studenten zu empfehlen ist,
z.B. das zu analysierende Problem
die von allen zu beachtenden Regeln
die schriftlich zu beantwortenden Fragen
die nicht leicht zu verstehende Sprache
2. Partizip II （第二分词第二分词））
第二分词（过去分词）表示已完成的行为或状态。

2.1 及物动词：及物动词的第二分词表示被动态被动态被动态，而且行为先于主句发生先于主句发生
先于主句发生。

可改写成被动态的关系从句，关系从句时态一般为现在完成时或过去完成时。

z.B. die vor kurzem veröffentlichten Bücher
die gebotene Gelegenheit
die im Krieg durch Bomben zerstörte Stadt
及物动词可以构成状态被动态
z.B. das seit langem geschlossene Geschäft
der beim Publikum beliebte Sportler
die gut ausgebildeten Frauen
2.2 不及物动词：表示已经结束或完成的行为。

转换成从句时，时态先于主句，从句一般由过去分词加sein 构成。

z.B. die ins Klassenzimmer eingetretene Studentin
der abgefahrene Zug
das erschienene Buch
die vergangene Zeit
试比较
der ankommende Zug = der Zug, der gerade ankommt
der angekommene Zug = der Zug, der schon angekommen ist
die rasch vergehende Zeit = die Zeit, die rasch vergeht
die vergangene Zeit = die Zeit, die schon vergangen ist
＊ 由haben构成完成时的不及物动词只能构成现在分词
ein tief schlafendes Kind
der im Ausland lebende Künstler
＊ 反身动词的第二分词不能作定语用，只有部分已经形容词化的可作定语der geärgerte Vater
der konzentrierte Student
分词的用法））
3.Gebrauch （分词的用法
分词短语可以在句子中做定语或说明语等，独立分词结构
3.1 当分词作为形容词定语修饰名词时，它直接位于该名词前。

分词前还可以有其他的修饰成分，它们和分词一起构成分词结构。

分词与形容词一样变化，也有比较等级，在性、数、格上和它所说明的词一致。

3.2 作状语或说明语，独立分词结构
z.B. Sie hat sich auffallend gekleidet.
Auf der Wiese liegend las er ein Buch.
Nach seiner Meinung gefragt antwortet er nicht.
3.3作独立分词结构
z.B. Ehrlich/Offen gesagt,
Nüchtern betrachtet,
V orausgesetzt, dass ...
Angenommen, dass
3.4PI. und PII. als Nomen
PI. der Reisende, der V orsitzende, der Wartende, der Schlafende, der Überlebende, der Auszubildende
PII. der Verletzte, der Angestellte, der Interviewte, die Illustrierte, der Befragte das Verlorene, das Gesagte。