078《揽辔录》宋·范成大

揽辔录宋·范成大乾道六年闰五月戊子，成大被命以资政殿大学士，与崇信节度使康谞，为奉使大金国信使副。

六月甲子出国门。

八月戊年度淮。

金遣尚书兵部郎中田彦皋、行侍御史完颜德温，为接伴使副。

皆带银牌。

金法：出使者必带牌，有金、银、木之别。

上有女真书“准剌急递”字，及阿骨打花押。

宣差者所至，视三品。

朝旨差者，视五品。

庚申过虞姬墓。

墓在路左。

双石门出丛草间，往来观者成蹊。

甲子至南京，金改为归德府。

过雷万春墓，环以小墙，榜曰“忠勇雷公之墓”。

西门外南望有宋王台，及张巡、许远庙。

世称双庙，睢阳人又谓之双王庙。

丙寅过雍丘县。

二十里过空桑，世传伊尹生于此。

一里过伊尹墓，道右有砖堠石刻云“汤相伊公之墓”。

过陈留县，县有留侯庙。

西门外十里孟庄，有孟姜女庙。

丁卯过东御园，即宜春苑也，颓垣荒草而已。

二里至东京，金改为南京。

入新宋门，即朝阳门也，金改曰宏二门。

弥望悉荒墟。

入新宋门，即丽景门也，金改为宾曜门。

过大相国寺，倾檐缺吻，无复旧观。

横入东御廊门，绝穿桥北驰道。

出西御廊门，过交钞。

处。

交钞所者，金本无钱，惟炀王亮尝一铸正隆钱，绝不多，余悉用中国旧钱。

又不欲留钱于河南，故仿中国楮币。

于汴京置局造官会，谓之“交钞”，拟见钱行使，而阴收铜钱，悉运而北。

过河即用见钱，不用钞。

钞文曰：“南京交钞所准户部符，尚书省批降：检会昨奏南京置局，印造一贯至三贯例交钞，许人纳钱给钞。

河南路官私作见钱流转，若赴库支取，即时给付。

每贯输工墨钱十五文，七年纳换，别给钱。

以七十为陌，伪造者处斩。

捕告者赏钱三百千。

”前后有户部管当令史、干当官、交钞库使副书押，四围画云鹤为饰焉。

入都亭驿歇泊。

旧京自城破后，创痍不复。

炀王亮徙居燕山，始以为南都，独崇饰宫阙，比旧加壮丽。

民间荒残自若。

新城内大抵皆墟，至有犁为田处；旧城内粗布肆，皆苟活而已。

四望时见楼阁峥嵘，皆旧宫观，寺宇无不颓毁。

民亦久习胡俗，态度嗜好，与之俱化，最甚者衣装之类，其制尽为胡矣。

自过淮已北皆然，而京师尤甚。

惟妇人之服不甚改，而戴冠者绝少，多绾髻。

贵人家即用珠珑璁冒之，谓之方髻。

庚午出驿。

循东御廊百七十余间，有面西棂星门。

大街直东出，旧景灵东宫也。

过棂星门，侧望端门，旧宣德楼也，金改为承天门。

五门如画，两旁左右升龙门，东至西角楼。

转东钥匙头街，御廊对皇城，俱东出。

廊可二百余间。

过左掖门，至皇城，东角楼廊亦如画。

出樊楼街，转土市马行街，出旧封丘门，即安远门也，金改为元武门。

门西金水河，旧夹城曲江之处，河中卧石礌磈，皆艮岳所遗。

过药市桥街，蕃衍宅、龙德宫、撷芳、撷景二园，楼观俱存；撷芳中喜春堂犹岿然，所谓八滴水阁者。

使属官吏望者，皆陨涕不自胜，金今则以为上林。

所过清辉桥，出新封丘门，旧景阳门也，金改为柔远馆。

壬申过伏道，有扁鹊墓。

墓上有幡竿，人传云：“四旁土，可以为药”。

或于土中得小团黑褐色，以治疾。

伏道艾，医家最贵之。

十里即汤阴县。

癸卯过羑河。

上有羑里城，四垣俨然，居民林木满其中。

过相州市，有秦楼、翠楼、康乐楼、月白风清楼，皆旗亭也。

秦楼有胡妇，衣金缕鹅红大袖袍，金缕紫勒帛，褰帘旻语。

云是宗室女、郡守家也。

遗黎往往垂涕嗟啧，指使人云：“此中华佛国人也。

”老姬跪拜者尤多。

昼锦堂尚存，金尝更修饰之。

过漳河，入曹操讲武城。

周遭十数里，城外有操疑冢七十二，散在数里。

传云：“操冢正在古寺中。

”高翻墓在道旁。

碑云：魏侍中、黄钺太尉、录尚书事、渤海高公翻，字飞爵。

其事迹不见于史。

甲戌过台城镇，故城延袤数十里。

城中有灵台坡池。

邯郸人春时，倾城出祭赵王，歌舞其上。

城旁有廉颇、蔺相如墓。

三十里至邯郸县，墙外居民以长竿磔白犬，自尻洞其首。

别一竿，缚茅浸酒揭于上。

云：“女真人用以祭天禳病。

”甲子过沙河，六十里至柏乡县。

县人云：“沙河直东，有尧山县，古尧山也。

尧葬焉。

”寺有放勋庙。

乙酉过良乡县。

是日大风几拔木，接伴使云：“此谓之信风。

使人远来，此风先报使入城也。

”丙戌至燕山城外燕宾馆。

燕至毕，与馆伴使副并马行。

柳堤缘城，过新石桥，中以杈子隔绝。

道左边，过桥入丰宜门，即外城门也。

过石玉桥，燕石色如玉，上分三道，皆以栏楯隔之，雕刻极工。

中为御路，亦拦以杈子。

两旁有小亭，中有碑曰“龙津桥”。

入宣阳门，金书额，两头有小四角亭，即登门路也。

楼下分三门。

中门为御路，常阖，皆画龙。

两旁门通行，皆画凤。

入门北望其阙，由西御廊首转西至会同馆。

戊子早入见。

上马出馆，复循西御廊至横道。

至东御廊首，转北循檐行，几二百间。

廊分三节，每节一门。

路东出，第一门通街，第二门通球场，第三门太庙，庙中有楼。

将至宫城，廊即东转。

又百许间，其西亦有三间。

出门但不知所通何处，望之皆民居。

东西廊中，驰道甚阔。

两旁有沟，沟上植柳。

两廊屋脊，皆覆以青琉璃瓦。

宫阙门户，即纯用之。

驰道之北，即端门十一间，曰“应天之门”，旧尝名“通天亦开”。

两挟有楼，如左右升龙之制。

东西两角楼，每楼次第攒三檐，与挟楼接，极工巧。

端门之内，有左右翔凤门、日华、月华门。

前殿曰“大安殿”，使人入左掖门，直北循大安殿东廊后壁行。

入敷德门，自侧门入。

又东北行，直东有殿宇，门曰“东宫”，墙内亭观甚多。

直北面南列三门，中曰“集英门”，云是故寿康殿，母后所居。

西曰“会通门”，自会通东小门北，入承明门。

又北则昭庆门，东则集禧门，尚书省在门外。

又西则有右嘉会门。

四门正相对。

入右嘉会门，门有楼，与左嘉会门相对，即大安殿后门之后。

至幕次，有顷入宣明门，即常朝后殿门也。

门内庭中列卫士二百许人，贴金双凤幞头，团花红锦衫，散手立。

入仁政门，盖隔门也。

至仁政殿下，大花毡可半庭，中团双凤，两旁各有朵殿。

朵殿之上两高楼，曰东西上閤门。

两旁悉有帘蟆，中有甲士。

东西两御廊，循檐各列甲士。

东立者，红茸甲，金缠杆枪，黄旗画青龙；西立者，碧茸甲，金缠杆枪，白旗画青龙。

直至殿下皆然。

惟立于门下，皂袍持弓矢。

殿西阶杂立仪物幢节之属，如道士醮坛威仪之类。

使人由殿下东行上东阶，却转南，由露台北行入殿。

金主幞头，红袍玉带，坐七宝榻。

背有龙水大屏风、四壁帟幕，皆红绣龙，拱斗皆有绣衣。

两槛间各有大出香金狮蛮地铺，礼佛毯可一殿。

两旁玉带金鱼，或金带者十四五人，相对列立。

遥望前后殿屋，崛起处甚多，制度不经，工巧无遗力，所谓穷奢极侈者。

炀王亮始营此都，规模多出于孔彦舟，役民夫八十万，兵夫四十万，作治数年，死者不可胜计。

地皆古坟冢，悉掘弃之。

金既蹂躏中原之地，制度强效华风，往往不遗余力，而终不近似。

金主既已端坐得国，其徒益治文为以眩饰之。

始则大修国制，其历曰《大明历》。

金本无号，自阿骨打始有“天辅”之称。

金宫多内宠，其最贵者，有元、德、淑、丽、温、恭、慧、明等十妃。

臣下亦娶数妻，多少视官品，以先后聘为序。

民惟得一妻。

壬辰入辞。

癸巳出馆。

丁巳至泗州，与接伴使田彦皋、完颜德温叙别。

戊午渡淮。

攬轡錄（宋）范成大撰（四庫全書·子部·雜家類·雜纂之屬·説郛卷六十五上）乾道六年閏五月戊子成大被命以資政殿大學士與崇信軍節度使康諝為奉使大金國信使副六月甲子出國門八月戊午度淮金遣尚書兵部郎中田彦臯行侍御史完顔德溫爲接伴使副皆帶銀牌金法出使者必帶牌有金銀木之别上有金國書准勑急遞字及阿固達花押宣差者所至視三品朝旨差者視五品庚申過虞姬墓墓在路左雙石門出藂草間往來觀者成蹊甲子至南京金改爲歸德府過雷萬春墓環以小牆額曰忠孝雷公之墓西門外南望有宋玉臺及張巡許逺廟世稱雙廟睢陽人又謂之雙王廟丙寅過雍丘縣二十里過空桑世傳伊尹生于此一里過伊尹墓道左有磚堠石刻云湯相伊尹之墓過陳留縣縣有留侯廟西門外十里孟莊有孟姜女廟丁卯過東御園即宜春苑也頽垣荒草而已二里至東京金改爲南京入新宋門即朝陽門也金改曰弘仁門彌望悉荒墟入舊宋門即麗景門也金改爲賔矅門過大相國寺傾簷缺壁無復舊觀横入東御廊門絶北馳道出西御廊門過交鈔所交鈔所者金本無錢惟煬王亮嘗一鑄正隆錢絶不多餘悉用中國舊錢又不欲留錢于河南故倣中國楮幣於汴京置局造官會謂之交鈔擬見錢行使而陰收銅錢悉運而北過河即用見錢不用鈔鈔文曰南京交鈔所准户部符尚書省批降檢會昨奏南京置局印造一貫至二貫例交鈔許人納錢給鈔河南路官私作見錢流轉若赴庫支給即時給付每貫輸工墨錢五十文七年納換别給錢以七十爲陌僞造者處斬償錢三百千前後有户部管當令史幹當官交鈔庫使副書押四圍畫雲鶴爲飾焉入都亭驛歇泊舊京自城破後創痍不復煬王亮徙居燕山始以爲南都獨崇飾宫闕比舊加壯麗民間荒殘自若新城内大抵皆墟至有犁爲田處舊城内市肆皆茍完而已四望時見樓閣崢嶸皆舊宫觀寺宇無不頽毁民亦久習其俗態度嗜好與之俱化最甚者衣裝之制盡改革矣自過淮已北皆然而京師尤甚惟婦人之服不甚改而戴冠者甚少多綰髻貴人家即用珠瓏璁冐之謂之方髻庚午出驛循東御廊百七十餘間有面西櫺星門大街直東出舊景靈東宫也過櫺星門側望端門舊宣德樓也金改爲承天門五門如畫兩傍左右昇龍門東至西角樓轉東逾匙頭街御廊對皇城俱東出廊可二百許間過左掖門至皇城東角樓廊亦如畫出樊樓街轉土市馬行街出封丘門即安逺門也金改爲元武門門西金水河舊交城曲江之處河中臥石礧磈皆艮岳所潰過藥市橋街蕃衍宅龍德宫擷芳擷景二園樓觀俱存擷芳中喜春堂猶巋然所謂八滴水閣者使屬官吏望者皆殞涕不自禁也今以爲上林勝宫過清輝橋出新封丘門舊景陽門也金改爲柔逺館壬申過伏道有扁鵲墓墓上有幡竿人傳云四傍土可以爲藥或於土中得小圎黑褐色亦可以治病伏道艾醫家最貴之十里即湯陰縣也癸卯過河河上有羑里城四垣儼然居民林木滿其中過相州市有秦樓翠樓康樂樓月白風清樓皆旗亭也秦樓有一婦衣金縷鵝黄大油袍金縷紫勒帛褰簾吳語云是宗室女郡守家也遺黎往往垂涕嗟憤指使人云此中華佛國人也老姬跪拜者尤多晝錦堂尚存今嘗更修飾之過漳河入曹操講武城周遭十數里城外有操疑塜七十二散在數里間傳云操塜正在古寺中髙飜墓在道傍碑云魏侍中黄鉞大尉錄尚書事渤海髙公飜墓飜字飛爵事不見于史甲戌過臺城鎮故城延袤數十里城中有靈臺坡陁邯鄲人春時傾城出祭趙王歌舞臺上城傍有廉頗藺相如墓三十里至邯鄲縣牆外居民以長竿磔白犬懸其首别一竿縳茅浸酒揭於上云金國人用以祭天禱病甲子過河六十里至柏鄉縣縣人云沙河直東有堯山縣古堯山也堯葬焉有放勲廟乙酉過良鄉縣是日大風幾拔木接伴吏云此謂之信風使人逺來此風先報使入城也丙戌止燕山城外燕賔館燕畢與館伴使副並馬行栁堤緣城過新石橋中以杈子隔絶道左邊過橋入豐宜門即外城門也過石玉橋石色如玉橋上分三道皆以闌楯隔之雕刻極工中爲御路亦闌以杈子兩傍有小亭中有碑曰龍津橋入宣陽門金書額兩頭有小四角亭即登門路也樓下分三門中門爲御路常闔皆畫龍兩傍門通行皆畫鳳入門北望其闕由西御廊首轉西至會同館戊子早入見上馬出館復循西御廊至横道至東御廊首轉北循簷行幾二百間廊分三節每節一門路東出第一門通街第二門通毬場第三門通太廟廟中有樓將至宫城廊即東轉又百許間其西亦有三門但不知所通何處望之皆民居東西廊中馳道甚濶兩傍有溝溝上植栁兩廊屋脊皆覆以青琉璃瓦宫闕門户即純用之馳道之北即端門十一間曰應天之門舊嘗名通天亦開兩挾有樓如左右昇龍之制東西兩角樓每樓次第攢三簷與挾樓皆極工巧端門之内有左右翔龍門日華月華門前殿曰大安殿使人入左掖門直北循大安殿東廊後壁行入敷德門自側門入又東北行直東有殿宇門曰東宫牆内亭觀甚多直北面南列三門中曰集英門云是故壽康殿母后所居西曰會通門自會通東小門北入承明門又北則昭慶門東則集禧門尚書省在門外又西則有右嘉會門四門正相對入右嘉會門門有樓與左嘉會門相對即大安殿後門之後至幕次有頃入宣明門即常朝後殿門也門内庭中列衞士二百許人貼金雙鳳幞頭團花紅錦衫散手立入仁政門葢隔門也至仁政殿下大花氊可半庭中團雙鳳兩傍各有朶殿朶殿之上兩髙樓曰東西上閣門兩傍悉有簾幙中有甲士東西御廊循簷各列甲士東立者紅茸甲金纒桿槍黄旗畫青龍西立者碧茸甲金纒桿槍白旗畫黄龍直至殿下皆然惟立于門下者皂袍持弓矢殿兩階立儀物幢節之屬如道士醮壇威儀之類使人由殿下東行上東階却轉南由露臺北行入殿金主幞頭紅袍玉帶坐七寶榻背有龍水大屏風四壁帟幕皆紅繡龍拱斗皆有繡衣兩楹間各有焚香大金獅藉地鋪禮佛毯滿一殿兩傍玉帶金魚有金帶金魚者各十四五人相對列立遥望前後大殿屋崛起處甚多制度不經工巧無遺力所謂窮奢極侈者也。