中国2010上海世博会给水排水新技术解读与展望

一、前言

在中国2010年上海世博会上，世界各国和国际组织围绕世博“城市”主题，通过展示、活动、论坛等形式，共同探讨城市发展之路，从而为新世纪人类的居住、生活和工作探索崭新的模式，为生态和谐社会的缔造和人类的可持续发展提供生动的案例。

给水排水工程是生命线工程，和人体的动脉一样形成一个城市的循环，在城市发展过程中具有十分重要的地位，主要体现在：

1、支撑城市可持续发展。

2、保障居民身心健康。

3、防止环境污染。

4、保证防汛安全。

在上海世博园，很多国家

和地区都亮出了独特的方法和理

念，向人们生动展示了各国探索

城市用水、治水的先进文明成果

如：

1、饮水安全。

2、水资源利用。

3、水污染控制。

4、雨水管理。

5、水环境保护。

二、世博会给水排水新技术

（见表1）

三、世博会给水排水新技术

的启示

1、直饮水将是我国城市未

来的主要饮水方式。

上海世博会采用的直饮水技

术堪称中国给水排水领域的一项

重大革新。世博园区内共分布了

158处直饮水供水点，为参观者

提供便捷、优质的免费饮用水。

2、低碳化是污水处理技术

的发展方向。

成都案例馆以1:10的比例还

原了成都的活水公园。污水通过

厌氧沉淀池，通过自然滴水保

持，在人工湿地进行排放。活水

公园日处理污水量15m3左右，全

部来自世博园区。

目前，我国常规处理方法是

耗氧活性污泥法，无需储存池，

污泥都到曝气池里去，其中有机

物的价值都要变氧来加强。沉淀

中国2010上海世博会给水排水

新技术解读与展望

文 / 张辰（上海市政工程设计研究总院）

27

水工业市场 2011年第4期

28

SPECIAL TOPIC 专题

水工业市场 2011年第4期

的分离效果是最节能的，而厌氧沉淀池使有机物在不供氧的条件下也能加强，通过滴水达到自然供氧的方式，这又是一个节能的方式。

3、资源化利用是破解城市缺水难题的“钥匙”。

在城市最佳实践区中，马德里案例馆展示了欧洲最佳的水资源再利用系统。马德里市100%的污水都得到处理，年处理量3亿多m 3；年再利用水量达600×104m 3。

4、膜是水深度处理的主要技术手段。

膜技术是近40年来发展最迅速、应用最广泛的技术，膜技术不仅保障了世博园区的饮水安全，也成为很多展馆竞相展示的对象：

(1) 新加坡馆展示了污水膜深度处理技术。

(2) 陶氏公司展示了膜处理出水的多种回用用途。

(3) 瑞典阿法拉伐公司在世博园内召开的研讨会上，讨论了

膜处理技术议题。

图1

表1　给水排水新技术汇总表

(4) 在大阪城市案例中，游客通过踩动一辆特殊的自行车就可以驱动反渗透膜把污水净化成纯水。

5、雨水综合管理是城市发展的必然趋势。

(1) 加强雨水源头收集利用

开拓非传统水源利用；削峰蓄谷，减轻排水系统压力和面源污染负荷。

直接利用：绿化浇灌、冲厕、景观水池补充水以及直接饮用等。

间接利用：采用下凹式绿地、渗透性路面等，增加雨水入渗能力（见图1）。

(2) 加强城市面源污染控制

德国馆展示了2011年柏林施普雷河项目的雨水收集方案，在这方面，日本、美国及欧洲很多国家都在做，但德国是作为一个国家馆进行展示，足可见德国在对雨水收集方面的重视程度。

技术方案：在河道水面以下建蓄水池，与堤坝上的排水口相连，在雨季时暂时储存从排水管道流出的污水。

方案特点：充分利用河道水面下空间；实现面源污染的控制；调控各系统的排水能力，兼顾防汛排涝。

(3) 加强城市排涝能力

荷兰鹿特丹采用“水广场”应对暴雨：平时，“水广场”是市民娱乐休闲的场所；暴雨时，“水广场”是防涝系统。

6、生态技术是提高城市水环境质量的首要选择。

上海世博园区的后滩公园生动展示了水体的生态净化过程：劣V类黄浦江水先进入后滩公园的滴瀑墙，然后再进入生态

净化功能区逐级净化，出水达到

III类水标准。

四、世博后上海给水排水技

术发展建议

1、加强公共活动场所的直

饮水系统建设

上海应以世博会为契机，在

全市的公共活动场所全力推进直

饮水系统建设，以实现在方便饮

水和保护环境的同时，提升上海

市的现代化水平。

2010年10月16日，世博入园

人数超100万的那天，直饮水量

达1000m3。

2、开展雨水综合利用技术

研究与应用

(1) 住宅小区屋面雨水利用

与生态小区建设相结合。

(2) 机关大楼、机场、火车

站等公共建筑考虑设置雨水收集

系统。

(3) 市政道路两侧的绿化隔

离带、高架道路下的景观绿带等

设置浅层蓄渗装置。

(4) 停车场、广场等设计为

多功能调蓄池，并通过敷设渗透

性铺面等措施增加雨水的就地入

渗能力。

3、推进低碳排水系统建设

为促进低碳经济的发展，凸

显上海的国际地位和影响，上海

应在全国率先发展低碳排水系统

（见图2）。

4、发展污水生态化深度处

理技术

生态化技术不但具有运行成

本低、操作简单等优点，而且具

有净化水质和美化景观的双重功

能，因此受到广泛关注。

五、结语

中国2010上海世博会是首

届以“城市”为主题的世界博览

会，是中国学习借鉴世界城市发

展先进科技和文化的一个前所未

有的良机。

在给水排水领域，很多国家

和地区都向世界展示了最新技术

和先进理念，我国应该充分利用

上海世博平台，深入学习给水排

水方面的成功经验和先进技术，

准确把握未来发展动态，用以指

导我国城市的科学建设与发展。

图2

29

水工业市场 2011年第4期