5. Steerprop General_总体介绍

Steerprop LTD is the center of azimuth propulsion technology. Steerprop Ltd. produces azimuth propulsors for maritime and offshore industries. Steerprop公司，是以全回转推进器技术为中心，为船舶和海洋工程提供产品。

We provide the customers with outstanding quality and excellent lifetime economy. Steerprop operates on a global basis by providing azimuth main propulsion solutions for the high seas, as well as coastal and inland waters everywhere in the world.

Steerprop向顾客提供高品质、寿命长的产品。以国际化的标准，致力于提供有关远洋全回转推进器相关问题的解决方案。

The mission of Steerprop Ltd. is to equip all eligible vessels with azimuth propulsors and maintain them together with the co‐operation partner networks. According to the company’s vision, Steerprop Ltd. is to become the leading technological expert within the azimuth propulsion industry. Steerprop公司的宗旨，是使所有合适的船只全部装配上全回转推进器并且与他们形成合伙供应商网络。从公司的角度看来，Steerprop公司，将要成为全回转推进器项目技术的领导者。

Steerprop 全回转推

进器的特点

可靠性

A great deal of effort has been put into Steerprop propulsors in order to ensure that they are the most dependable azimuth propulsors available. Reliability has an immense impact on the total lifecycle economy. The construction is kept as simple and fail-proof as possible.

Steerprop公司为全回转推进器提供尽可能多的服务以保证他们的可靠性。可靠性

对于设备的耐用期限有很大的影响。尽可能的简单且无故障的保存。

Flexibility has always been the basic philosophy behind the Steerprop propulsors. As a company, Steerprop Ltd. is able to provide owners and operators with exactly the products they require.

灵活的操控模式一直是Steerprop公司全回转推进器的基础哲学。作为一家公司，Steerprop公司有能力为船东精确地提供他们所需要的产品。

The vessel can turn around easily by using 360 all degrees propellers. They also benefit convenient control and the safety of navigation.

采用360度全回转舵桨，船舶掉头灵活、原地回转、倒车快，操控方便，航行安全。

Propulsor efficiency and performance have an influence on both vessel performance (such as speed and bollard pull) and fuel consumption. Vessel performance and fuel consumption, in turn, have an impact on the total lifecycle economy.

全回转的效率和性能对船的性能（例如速度和系柱拉力）以及耗油率都有影响。船的性能以及耗油率，相应地，也会对总耐用期限产生影响。

360 all degrees azimuth proplusion is a kind of Z-drive configuration, which is energy-saving, of low noise and efficient device. With counter rotating propellers , the sailing speed can be raised , also the propulsion efficiency , meanwhile, owners could take advantage of the reducing fuel.

360度全回转推进装置，是一种高效、节能、降噪、新颖的Z型船舶推进装置。采用对转式推进器，可提高航速，提高推进效率，可节省燃料。

The propulsor with small stern vibration and average slipstream enables the vessel to sail in shallow waterways by using smaller diameter propellers. It also improve vacuole function .If using larger diameter propellers ,the propulsion efficiency would reduce.

本推进器尾部振动减小，尾流流畅均匀，无横向推力，可用较小直径螺旋桨，适用航行于螺旋桨直接受到限制的浅水航道，并能改善空泡性能，克服螺旋桨直径较大和空泡影响推进效率的缺点。