《赵威后问齐使》课件
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
读一读:
同位之间分角色读,小组内读
演一演:
小组内表演、班内表演
赵威后问齐使
节选自《战国策·齐策》
齐王使使者问赵威后
齐王派遣使者问候赵威后
书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶? 民亦无恙耶?王亦无恙耶?” 还没有打开书信,赵威后问使者:“今年 收成还可以吧?百姓安乐吗?你们大王无 恙吧?”
使者不悦,曰:“臣奉使使威后,今不问 王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?” 使者有点不开心,说:“臣奉大王之命向 太后问好,您不先问我们大王状况却打听 年成、百姓的状况,这有点先卑后尊吧?” 威后曰:“不然。苟无岁何以有民?苟无民 何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
Βιβλιοθήκη Baidu
赵威后回答说:“话不能这样说。如果没有 年成,百姓凭什么繁衍生息?如果没有百姓, 大王又怎能南面称尊?岂有舍本问末的道 理?”
完整译文
齐襄王派遣使者问候赵威后,还没 有打开国书,赵威后问使者:“今年收 成还没有忧患吧?百姓还没有忧患吧? (你们的)大王还没有忧患吧?”使者 (有点)不开心,说:“臣奉大王之命 向太后问好,您不先问我们大王状况却 打听收成、百姓的状况,怎能把低贱者 放在前头,而把尊贵者放在后边呢?”
赵威后回答说:“不是这样的。如果没 有收成,百姓凭什么繁衍生息?如果没 有百姓,怎么会有国君?哪里有丢开树 根不问而去问树梢的呢?”
该寓言故事的寓意
1. 唐代名相魏征曾将君与民的关系比作船与水, “水能载舟,亦能覆舟”。人类历史是由人民 创造的,没有人民哪有家园? 2. 热爱国家,就要热爱人民。人民的智慧和 能量是无限的,只有使人民安居乐业,充分发 挥人民的才智,我们的国家才会富强美丽,才 不会落后挨打。