西班牙语不规则动词和复合时态

3.2 不规则动词和复合时态
3.2 Los Verbos irregulares y los Tiempos compuestos
Francisco Galto
不规则动词
• 对于一般能判定为规则动词的动词，则只需按照前面给出 的-ar, -er, -ir动词变化规则，保留相应的词根，改变相应 的后缀即可完成动词变位。 • 对于符合下列不规则动词规律的动词，则判定为不规则动 词的动词，根据以下给出的不规则动词变化规律进行变位。 不规则动词的出现有时是为了满足发音需要，即正字法改 变。 • 本课附件中的内容是对现在时不规则动词的不完全归纳， 至于西班牙语全部时态的全部不规则动词，在此不可能全 部枚举，在今后的学习中需要见到一个记一个。
现在进行时
• 现在进行时表示正在进行的动作，与英语的现在进行时类 似，但实际上西班牙语没有进行时这种说法。西班牙语中， 用“estar的现在时+副动词”来表达正在进行的动作。 • 例句： Estamos estudiando. 我们正在学习。 Estoy comiendo. 我正在吃饭。 Ella está escribiendo. 她在写字。 Los ingenieros están trabajando. 工程师们在工作。
• 有些动词的过去分词是不规则的，如：abrir→abierto, decir→dicho, hacer→hecho, volver→vuelto, escribir→ escrito, ver→visto等。 • 有些动词的现在分词和副动词也是不规则的，如：ir→ yendo, leer→leyendo, traer→trayendo, venir→viniendo, decir→diciendo, morir→muriendo等。

不规则动词变化规律
• 三、简单过去时正字法改变： • 1)以-car和-gar结尾的动词，在元音e的前面分别将c改为qu， g改为gu。 tocar(演奏): toqué, tocaste, tocó, tocamos, tocasteis, tocaron pagar(支付): pagué, pagaste, pagó, pagamos, pagasteis, pagaron • 2)以-guar结尾的动词，在元音e的前面必须在u上加变音符 号，成为ü。 averiguar(调查): averigüé, averiguaste, averiguó, averiguamos, averiguasteis, averiguaron. • 3)以-zar结尾的动词，z在元音e前面时改为c alzar(提高): alcé, alzaste, alzó, alzamos, alzasteis, alzaron
不规则动词变化规律
• 3) e – i: pedir(请求;借): pido, pides, pide, pedimos, pedí s, piden elegir(选择;选举), seguir(跟随) • 4) u – ue: jugar(玩;游戏): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan • 5) i – y: huir(逃跑): huyo, huyes, huye, huí mos, huí s, huyen
补充时态：过去未完成时
• 1)以ar结尾的动词，去掉词尾-ar，加上以下词尾：-aba, abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban，如： hablar : hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban • 2)以er, ir结尾的动词去掉词尾 er, ir，加上以下词尾：-í a, í as, -í a, -í amos, -í ais, -í an，如： comer : comí a, comí as, comí a, comí amos, comí ais, comí an vivir : viví a, viví as, viví a, viví amos, viví ais, viví an • 3)只有三个动词的陈述式过去未完成时的变位是不规则的： ser : era, eras, era, eramos, erais, eran ver : veí a, veí as, veí a, veí amos, veí ais, veí an ir : iba, ibas, iba, í bamos, ibais, iban
分词
• 分词不区分人称和数，以前面用过的三个例词(hablar, comer, vivir)为例分词的构成方法如下表：
过去分词 现在分词 副动词
hablar
comer vivir
hablado
comido vivido
hablante
comiente viviente
hablando
comiendo viviendo
不规则动词变化规律
• 一、现在时变位正字法改变： • 1、以-ger, -gir结尾的动词，在元音o的前面要将g改为j。 coger(取;乘坐): cojo, coges, coge, cogemos, cogéis, cogen exigir(苛求): exijo, exiges, exige, exigimos, exigí s, exigen • 2、以 –guir结尾的动词，在元音o的前面时要将gu改为g。 distinguir(区分): distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguí s, distinguen • 3、一些动词在变位后需要加上重音符号。 enviar(羡慕): enví o, enví as, enví a, enviamos, enviáis, enví an actuar(行动): actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan
过去未完成时
• 过去未完成时用来表示过去的、延续的动作或情况；还用 来表示过去经常的、重复的动作；还用来描写过去的情况。 在一定程度上相当于英语的“used to+动词”短语。 • 例句： Cuando yo tení a 15 años, estudiaba en una escuela secundaria. 我十五岁的时候，在一所高中学习。 Mi pueblo natal era pobre y atrasado. 我的家乡原来 贫困 落后。 Durante las vacaciones nadábamos todos los dí as. 假期 里我们天天游泳。
不规则动词变化规律
• 二、现在时有共同不规则变化的动词： • 1) e – ie: pensar(想;思考): pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan perder (丢失), sentir(感觉), sentarse(坐下), ... • 2) o – ue: volver(返回): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven poder(能够), contar(讲述;数), morir(死), dormir(睡觉)
过去完成时
• 过去完成时表示过去的过去，很少单独存在，只有在和过 去某时和某动作相比较时才用到它，与英语的过去完成时 类似。西班牙语中，用“haber的过去未完成时+过去分词” 来表达过去完成时(haber的过去未完成时变位是规则的)。 • 例句： Cuando le llamépor teléfono, se habí a marchado. 我给 他打电话的时候，他已经走了。 Me preguntósi se habí an marchado los alumnos. 他曾 问过我那些学生是否已经走了。 • 自复动词跟现在完成时一样要把自复人称代词提到动词 haber之前。
复合时态
• 复合时态是一类由“辅助动词+分词”构成的时态，在西 班牙语中主要有现在进行时、现在完成时、过去完成时等。 • 常用于复合时态的辅助动词有haber和estar两种。根据时 态和主语的不同，辅助动词也要做出相应的时态变化和不 同人称动词变位，而分词保持原有形式不变。
分词
• 西班牙语动词的分词一般有过去分词和现在分词两种，除 了分词外动词还有副动词形式。然而现代西班牙语中几乎 不使用现在分词，现在分词很多都变成了名词或形容词使 用，在现代西班牙语中副动词起现在分词的作用。 • 过去分词的构成： 1)以-ar结尾的动词，去掉-ar，加上-ado。 2)以-er, -ir结尾的动词，去掉-er, -ir，加上-ido。 • 现在分词的构成： 1)以-ar结尾的动词，去掉-ar，加上-ante。 2)以-er, -ir结尾的动词，去掉-er, -ir，加上-iente。 • 副动词的构成： 1)以-ar结尾的动词，去掉-ar，加上-ando。 2)以-er, -ir结尾的动词，去掉-er, -ir，加上-iendo。
现在完成时
• 现在完成时表示刚刚完成的动作，或者是没有指定时间的 动作，与英语的现在完成时类似。西班牙语中，用 “haber的现在时+过去分词”来表达现在完成时。 • 例句： He estado en España. 我去过西班牙。 Él ha vivido muchos años en Inglaterra, por eso habla bien inglés. 他在英国生活了很多年，所以英语讲得 好。 • 自复动词在现在完成时变位时要把自复人称代词提到动词 haber之前。比如lavarse(洗脸): me he lavado, te has lavado, se ha lavado, nos hemos lavado, vos habéis lavado, se han lavado