传统文化在服装设计中的影响力

浅析传统文化在服装设计中的影响力

摘要：在新世纪新阶段，文化产业的发展是国家发展战略的重要组成部分。作为文化产业组成部分的服装设计行业必须抓住机遇，提升传统文化在服装设计中的积极影响力，才能在世界服装产业竞争中用民族特色占据有利地位。此外，充分吸收传统文化的服装设计产品，在走出国门走向世界的过程中，也是弘扬中国文化的一种方式。

关键词：传统文化；服装设计；影响力

中图分类号：j523 文献标识码：a 文章编号：1005-5312（2013）23-0052-01

文化是民族的血脉，是人民的精神家园。在源远流长的历史长河中，勤劳善良的中国人民创造了辉煌灿烂的文化成果。服装是文化、艺术、风俗、法制、政治、经济、生产技术的载体，也是一个民族、一个国家向世人展示这些因素的重要方式。

一、服装设计与文化产业

改革开以来，中国文化事业和文化产业发展迅速，各种与文化密切相关的行业呈现出繁荣发展的局面。在新的历史时期，党的十八大鲜明地提出了建设文化强国的基本方略。在国家大力强调文化产业建设的今天，服装设计业作为文化产业的组成部分，必须加快发展的步伐，在满足人民群众服装消费需求的基础上，增强创新活力，用服装设计的新理念和新产品推动服装产业的发展，使中国真正成为服装设计、生产和消费的大国。

二、传统文化在中国服装设计中的影响力

在中国五千多年的历史中，随着生产的发展和民族的融合，服装也在继承、沿革和创新中不断发展。对于服装消费者来讲，具有民族特质的服装总是让人感觉亲切和自豪，产生购买的需求。

虽然中国服装设计业有将传统文化与服装设计结合成功的案例，但是大多数中国服装设计师未能真正领悟传统文化与服装设计的

关系，也未摆脱传统与突破、模仿与创新的制约关系，致使设计作品缺乏市场竞争力。在当前国际品牌纷纷涌入国内市场，而国内缺乏与之抗衡的品脾的情况下，挖掘传统文化精髓刨立品牌，参与竞争已是当务之急。目前，欧美等国家的许多知名服装品牌，已经抢占了中国中高端消费市场，而我们却缺少知名品牌与其竞争。以日本零售服装优衣库为例，其在中国现有65家门店，公司计划将中国的门店数量扩大至一千家，销售额提升至一万亿日元（约合人民币739亿元）。此外，在出口创汇服装中，我们更缺乏原创产品与发达国家一争高低，产品缺少高附加值。因此，要使我国服装业在愈来愈激烈的市场竞争中站稳脚跟，稳步发展，就必须结合传统文化开发设计具有中国特色的服装。

三、传统文化在世界服装设计中的影响力

东西方服装艺术缘于两种不同的文化体系，但在审美意识方面，它们在交融的过程中是互相渗透、互相影响的。在国际服装舞台上，国外的设计大师们吸收中国传统文化，并融入时尚元素，设计出了大量优秀的作品。意大利著名服装设计师拉瓦尼·瓦伦蒂诺以清代

中国服饰为借鉴，推出具有中国风格的服装；日本著名服装设计师三宅一生的服装设计里也常常采用中国传统服装的一些元素和符号；韩国服装设计师在国际上展示他们的作品时，也可以常常看到他们的作品里有中国传统服装的痕迹；法国著名品牌迪奥的总设计师加里亚诺先后将上世纪三十年代的上海风情及红军、红卫兵的形象搬上国际时装舞台，令巴黎的时尚巨匠们为之动容。在中国传统文化影响下，中国文化元素越来越多呈现在国外设计大师作品中，丰富了世界服装设计的题材、技巧和内容。

四、如何提升传统文化对服装设计的影响力

（一）摈弃单纯走为传统而传统的服装设计之路。一些设计师在进行现代服装设计时，忽视了服装的功效性，旨在追求孤芳自赏式的艺术设计，使其设计的产品失去消费市场，也就意味着其失去了利润的回报。因此，设计师在服装设计中引入传统文化时需要有明确设计定位，将传统文化与现代文明融合成新的设计文化的同时，要满足消费需求，不能简单地走为传统而传统的设计之路。

（二）充分认识传统文化对提升服装设计水平和竞争力的关系。中国的传统文化是服装设计理念的思想源泉，在现代的服装设计中融合传统的文化，创造出专属中国的服装品牌，使中国的传统文化得以发扬和传承。因此，在服装设计中，采用国际化的设计标准，融入独特的中国文化，使中国的服饰更具特色，这不仅是中国服装走向世界的必然要求，也是发展中国服装业的有效途径。

（三）解决好继承传统文化与提升创新能力的关系。继承传统是服装设计创新的前提，不了解传统文化，服装设汁就是无本之木、无源之水，创新就无从谈起。虽然我们已经有了20多年服装设计的经验取得了一定的成绩，但为了创造名牌走向世界，仍然需要卧薪尝胆，脚踏实地地学习传统文化，把我国传统文化的精髓融入到现代服装设计创新中。

参考文献：

[1]刘元山.服装设计学[m].高等教育学，1997.

[2]袁仄，胡月.现代服装设计教学[m].江西美术出版社，1998.

[3]胡小平.现代服装设计创意与表现[m].西安交通大学出版社，2002.

[4]史林.对服装设计创新问题的思考[j].纺织导报，2003.2.