皮革英文专业术语

合集下载

2023年外语学习资料之皮革的中英词汇对照

2023年外语学习资料之皮革的中英词汇对照皮革是指经过化学处理和制备而得到的动物皮肤制品。

在皮革制品的生产和交易过程中，一些专业术语和概念的中英词汇对照十分重要。

在2023年的外语学习资料中，以下是皮革的中英词汇对照。

1. 全粒革– Full-grain leather全粒革是指不摘除表面皮层，而采用整个皮肤加工制造而成的皮革。

它最具有天然特性，因为皮革表面的孔隙、纹理和菲涅尔线，都是动物原有的特点。

2. 雕花皮革– Embossed leather雕花皮革是指在原本平滑皮革表面加上一些图案或花色的皮革。

这些图案可通过印刷、压印或刻印等技术实现并能在生产过程中进行。

3. 抛光皮革– Patent leather抛光皮革是一种以牛皮、羊皮或小牛皮制成的镜面皮革。

其过程是将一层浸渍着塑料涂料的橡皮布与皮革表面压紧结合，并用高温卷压一段时间。

4. 树脂鞣革– Resin-tanned leather树脂鞣革是一种经过潜水或岩浆处理的皮革，在制成前用树脂或类似的物质代替了传统的鞣料，这样可以增强其抗菌和防水功能。

5. 马革– Horsehide马革是指使用马皮经过加工制造的皮革。

有些人认为马革更牢固，越穿越透气。

因此，许多骑摩托车、马匹或需要重负载工作的人更加钟情于马革靴和背包。

6. 猪皮– Pigskin猪皮是一种强韧有弹性的皮革材料，其纹理比较明显，具有一定的韧性和防水性。

由于成本相对较低，猪皮常用于制作手套、球类等。

7. 鳄鱼皮革– Crocodile leather鳄鱼皮革是一种非常昂贵的皮革材料，也是最耐用的。

它是用鳄鱼皮条组成的。

与其他皮革品相比，鳄鱼皮革更具有豪华感。

8. 羊皮– Lambskin羊皮是指从羊身上获得的皮革。

它具有柔软、光滑的表面以及高质量、高弹性。

羊皮使用在服装上比较常见，如大衣、靴子和手套等。

9. 皮革翻新– Leather restoration皮革翻新是一种修复和恢复皮革制品的技术。

皮革英文术语

artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革Russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]Caging 转笼摔软Toggling 绷板Sulfited oil 亚硫酸化油Antique finish 仿古涂饰Imitation leather 人造革Clothing(Garment) leather 服装革 Irregular pattern 不规则花纹Color matching 调色Fixine of dye 染料的Fleshing 去肉Shaving 削匀削薄Splitting 片皮Wool grease 羊毛脂Wool skin 绵羊皮Emulsion 乳浊液乳液Ellagtannin 加水型分解丹宁Elastin 弹性蛋白Salt soluble protein 盐溶性蛋白 Dry salted hide 盐干板（皮） Basic chromium salt 盐基性铬盐 Basic dye (dyestuff) 盐基性染料Basicity 盐基度Setting out 延伸Wet salted hide(skin) 盐生皮Curling 防腐，保存Salt cured hide(skin) 盐腌皮 Trimming 修边Salt stain 盐斑Embossing 压花Saw dusting 锯末回潮Invoice 发票Opening-up （皮纤维结构）松散Surface active agent 表面活性剂Cow hide 母牛皮Leather 皮革Fumiture leather 家具革Tip (Top cap) 装饰革Fatliquoring oiling 加脂Casual shose 轻便鞋（运动）鞋Hydrolysis 加水分解Hydrolysable tannin 加水分解丹宁 Cascin finish 酪素涂饰Cationic dye 阳离子染料Calf skin 小牛皮Beam 刮皮板Soluble collagen 可溶性胶原Color index 染色指南Milling 干滚Pasted drying(Pasting) 贴板干燥 Pasted leather (Corrected 贴板干燥革 Grease stain)Hang drying 悬挂干燥Crust leather 悬挂干燥革Coloor matching 调色Leather wear 皮革衣料Kangaroo leather 袋鼠皮革Metal complex dye(dyestuff) 金属染料 Reduction 还原Drying oil 干性油Country hide 乡村的原皮Pigment 颜料膏Pigment finish 颜料膏涂饰Kid skin 小山羊皮Kip skin 中牛皮Grain pattern 粒纹图案Cattle hide 成牛皮Neats-foot oil 牛蹄油Tallow 牛脂Globular protein 球状蛋白质Water absorption 吸水性Killing 脱脂Loose grain 松面Levelling agent 均染剂Grain 正面Grain crcking test 表面列面试验Shose cream 鞋油Grub 牛氓幼虫Glyceride 甘油脂Glycerin(Glycerol) 甘油丙三醇Cleaner 清洁剂（皮鞋）Green hide 鲜皮Glutaraldehyde 戊二醛Glace kid 光面小山羊皮Glazing 打光Crockmeter 摩檫掉色试验Crop 前肩背革剪毛半张底革Clove 手套Clove leather 手套革Deer skin 鹿皮Buck skin 鹿革Color difference 颜色差Curing 防腐（保存）处理Humidity 湿度Automobile leather (Car 汽车革sheet leather)Domestic hide and skin 本地皮国产皮 Flexibility 曲扰性柔韧性Tempering （植物) 退鞣Vegetable tannage 植物鞣（法）Break 里面褶纹Fat 脂肪Boarding 搓纹Oxalic acid 草酸已二酸Fullness 丰满度Sodium bicarbonate 碳酸氢钠小苏打 Softness 柔软性Astringency 收敛性Condensed tannin 缩合丹宁Resin tannage 树脂鞣 (法）Shrink leather 皱纹革Beamhouse process 准备工序Beamhouse work 准备操作Slaked lime 熟石灰Epithelial tissue 皮上组织Vegetable tannage 植物丹宁（鞣法） Short pickling 快浸Shoulder 颈肩部，边Silicone resin paint 含硅树脂涂料 Zirconium tannage 铬鞣（法）Vacumm durying 真空干燥Pickling 浸酸Dip dyeing 浸染Syntan 合成植物鞣剂Osmotic pressure 浸透压Thinner 稀释剂Water buffalo hide 水牛皮Calcium hydroxide 氢氧化钙Soium hydroxide 氢氧化钠Hydrogen ion concentration 氢离子浓度Hydrogen bond 氢键结合Suede 正反绒革Skiver 片茬Shaving Splitting 片皮剖层Skin 小皮Scouring （毛皮）脱脂Stacker 搭马机Stuffing 加脂Steer 犍牛Steer hide 犍牛皮Staking 拉软Spew (Spue) 油霜Splitting 喷枪Spray dyeing 喷染（法）Spray coating 喷涂Smooth 熨平打光Slunk 沉淀Sulfonated oil 死胎皮Cattle hide 磺化油Upper 鞋面缝制Lime pit 石灰槽Liming 浸灰Painting (Paint liming) 涂糊脱毛（法） Lime stains (Lime-blast) 灰斑Lime plte 灰皮Soap 肥皂Adhesive (Glue) 粘接剂Setting out 伸展推平Semi aniline finish 半苯胺整饰 Dyeing 染色Color fastness 染色牢度Dyeing auxiliary 助染剂Flieshing knife 刮肉刀Shering 剪毛Dye (Dyestuff) 染料Sole leather 底革Sloft leather 软革Flexing endurance test 耐曲折试验 Drum 转古Light fastness (Light 耐光性 resistance , Light stability)Weather resistance ( 耐老化性 Weathering , Weatherproof)Water resistance(Water proof) 耐水性Heat resisting property 耐热性 Abrasion resistance 耐磨性Deliming 脱灰Depickling 脱酸Degreasing 脱脂Deannage (Deannin) 退鞣Unhairing (Depilation,Dehairing) 脱毛 Sodium hydrogen carbonate 碳酸氢钠 Sodium carbonate 碳酸钠Carbohydrate 碳水化合物Elastic fiber 弹性纤维Tanner 制革工人Tannin 丹宁Vegetable tanned leather 植物鞣革 Vegetable tannage 植物鞣（法） Chrome leataer 铬鞣革Chromium complex 铬盐络合铬盐络合物 Chrome splits 兰板革Chrome tanning(Chrome tannage) 铬鞣法Hair 毛Follicle mouth 毛孔Fur 毛皮Quebracho 坚木Keratin 角蛋白Gel 凝胶（体）冻胶Raw hide and skin 原皮Raw stock 原料皮Bating 软化Synthetic fatliquoring agen 合成加脂剂 Hard water 硬水Synthetic tanning agent 合成鞣剂 Composition sole 合成皮革Synthetic tanning 合成植物鞣剂 Synthetic leather 合成底Enzyme 酶化剂Enzyme unhairing 酶脱毛Scleroprotein(Albuminoid) 硬蛋白质Firmness 硬度Mineral tannage 金属鞣法Bristle 猪鬓鬓毛Coating 涂饰Edge 包条底边包边Collagen 胶原Corium 真皮Conditioner 调节器Bacteria 细菌Retannage 复鞣Side 半张片Side leather 半张牛皮一片牛皮 Ccirculator 植鞣循环剂Guard hair 真毛保护毛Suspender 悬挂Oxidation 氧化Chromic oxide 氧化铬Oxidation dye 氧化染料Oxidative unhairing 氧化脱毛Titanium oxide 二氧化钛Industrial waste 生产废物Acid dye(dyestuff) 酸性染料Acidity 酸度Sandwitch dyeing 夹层染色Buffing paper(Sand paper) 砂纸Goat or kid skin 山羊皮 Finishing 涂饰Shaved weight 削匀革重Protein 蛋白质Chestnut 栗木Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠大苏打 Cheeking 片头皮Veininess 血管痕血筋Tick 肩虱Green hide 鲜皮Neutralization 中和Direct dye (dyestuff) 直接染料Air permeability 透气性Measuring machine 量革机Glazing Ironning 打光Lasting (Pulling over) 绷帮装楦Touch 手感Fixing 固定Iron stains 黑(铁）斑Oiling 加油Glove 手套Glove leather 手套革Swaber 刷浆刷子Natural dye 天燃料Isoelectric point 等电点Kerosene 煤油Toxicity 毒性Toggling 绷扳Split 二层革Suede split 二层反绒革Pigment finish 颜料涂饰剂Slaughter house 屠宰场Topping 顶层涂饰Top coating 顶涂Wrinkle 皱纹起皱Drycleaning 干洗Drum 转古Drum dyeing 转古染色Drum liming 转古脱毛（法）Trypsin 胰蛋白酶Trimming 修边（皮，耳，蹄，尾）Paint 涂料Dressing 整饰Tunnel dryer （Conveyor dryer) 隧道干燥机 Sock lining 垫后跟垫Insole 内底Nappa (leather) 全粒面软革Nap finish] 软面革涂饰Raw oil 天然植（动）物油Tanning (Tannage) 鞣制Ssoft water 软化水Flesh side 肉面Nitrocellulose finish 消化棉涂饰 Emulsion 乳化Fatliquoring 乳化加脂Papillary layer 乳头层Nubuck 正绒面革Case leather 箱包革Thermoplastic resin 热可塑性树脂 Thermosetting resin 热硬化型树脂 Shrinkage temperature 收缩温度 Elongation at break 断裂伸长Hide processer 倾斜转古Hidroxyproline 羟基脯氨酸Vibration staking machine 震动拉软机 Binder 粘合剂Flaying (Skinning ,Take off) 剥皮Peel adhesion strength ( 剥离强度 Peel bond strength)Table dyeing (Brush dyeing) 涂刷染色 Water repellency 斥水性Patent leather 漆革Paddle 划槽Paddle liming 划槽脱毛（法）Buffing 磨革起绒Buffing dust 磨革革灰Pcarlised leather 珍珠白涂饰Bursting strength test 崩裂强度试验 Side 半张Hand buff 修面革Nonionic surfactant 非离子活性剂 Subcutaneous tissue 皮下组织Tear strength 撕裂强度Specific gravity 比重Pit 池，槽Tensile sttength 抗张强度Beamhouse 准备车间Bleaching 漂白Epidermis 表皮Handle 手感（革）Fellmongering 去毛Putrefaction 腐败Primer (Priming agent) 底层涂饰剂 Bule 兰扳革Full grain 全粒面Full chrome leather 纯铬革鞣Hair slip 掉毛Base coat 底涂底涂层Staking 拉软Belly 腹腹边皮Pelt 裸皮Swelling 膨胀Sodium sulfate 芒硝Water proof finishing(finish) 防水加工 Water proofing agent 防水剂 Antifungal agent 防腐剂Heat retaining property 保温性 Leather oil 皮革用油Box finishBoarding 搓纹Baume 波美Formalsehyde 戊二醛Pretannage 预鞣Masking agent 蒙囿剂Matt finish 消光整饰Whole hide 整张皮Sammying 挤水Wetting-back (Soaking) 回潮Mineral oil 矿物油Mimosa 荆树Alum tannage (Alum dressing) 明矾鞣（法） Mineral tannage agent 无机鞣剂Hair root 毛根Reticular layer 网状层Hair follicle 毛囊Wool grease 羊毛脂Preliminary fatliquoring 预加脂Lime splitting 片灰皮Lacquer 涂漆Lacquer finish 涂漆饰Sodium sulfide 硫化钠Sulfuric acid 硫酸Ammonium sulfate 硫酸铵Sulfated oil 硫酸化油Sodium sulfate 硫酸钠Phosphated oil 磷酸化油Leather board 再生革（扳）Retannage 复鞣Rolling 打光滚压Wax finish 上蜡蜡涂饰Wattle 荆树荆条Toluene 甲苯Pull-up 变色效应Formodehyde 甲醛Polishing 抛光Matt 消光Roll coater 滚涂机Sanple 样品Sand 金砂板Oxalic acid 草酸Acetone 丙醇adhered 粘贴adjust 调整aluminum 铝assembling 装配;成型backing 涂层back stitch 回针base 底部bating 酵解软化bias 斜线binding 沿条；包边bottom 底部braided 编成辫子形的(麻花状的)break stitch 断针buffing 磨皮calendered 压延carving 雕刻cementing 胶接；上糊;粘合cleaning 清洁;清洗coated;coating 涂层；烤漆coloration 染色combining (使)结合;复合conditioning 回湿cooling 冷却counter lasting 攀后帮cut 切,剪cutting 切断；裁断dampproof 防潮deformation 变形;走样density 密度depigmentation 褪色design sketch 设计图diamond 菱形direction 方向discharge print 拔色印刷dry operation 干场作业drying 干燥electroplating 电镀embroidery 刺绣；绣花exposed 无掩蔽的extruded 挤压;压出的fabric 面料;布,织物fast colours 不褪色;色泽牢固finishing 修整;整饰;磨光fixing 整理flat 扁平的fleshing (制革时)削肉folding 叠边,卷边,拗边;修边forepart lasting 腰帮friction 摩擦;摩擦力from 从front 前面galvanization 镀锌, 电镀gluing 帖合;粘合grading 分级grind edge of sole 磨鞋边handsewn 手工缝制hard 硬的hard 硬hardness 硬度heary 重heat transfer 加热转移heating&drying 加热烘干height 高inner box 内盒insert 插入insole staple on last 入中底于楦上interior/outer 内/外部jacquard 提花jel print 胶体印刷last slipping 脱楦lasting 入楦;成型left 左length 长度letter 文字leveling 铲平light 轻loose thread 剪线头leather measuring machine 量皮机match color 配色measuring 量皮mold prevention 防霉non-crushable 耐皱的operation 操作oval 椭圆packing 包装painting 入漆，上油漆patch 片perforation 穿孔;打孔picking 浸酸pipping cord 衬条plaid 格子polishing 磨(抛, 擦, 打)光, 磨料portion 一部分pounding 整形pre-shrunk 防缩pressed 压primering 药水处理print；printing 印刷provided 提供pull-out 拔钉pull-out last 拔楦punching 冲孔put-on last 入楦rear 后面repair cementing 补胶repeated 重复retanning,coloring 再鞣,染色right 右round 圆rubberized 贴胶的,上胶的,涂胶的rubber patch 滴塑rubber label 滴唛same 相同的sanforized 经过预缩水处理过的screen 屏蔽self fabric pipping 本布包骨setting 定型setting out 张皮shape 形状shrink 收缩；缩水siping 切沟skiving 削皮slugging 切口small 小的snaps 纽扣soaking 浸水sock laying 塞鞋垫soft 软sole laying 贴底sole press 压底splitting and shaving 起层及削里sponge 发泡;海绵squared 正方形staking 铲软stamp 印花;烫印stitched;stitching 缝纫;针车stripe 条纹taffeta 平纹tanning 鞣制thick 厚的thickness 厚度thin 薄的tight 紧tissue paper 薄纸;塞纸toe lasting 攀前帮toe skiving 磨鞋头toppingtrimming and sorting 削整及分皮turn 变;转动twill 斜纹unhairing 脱毛volatilization 挥发vulcanized 硫化wash care information 洗涤说明waxing 打蜡weight 重量wet operation 湿场作业width 宽度wrapping 攀帮wringing 挤水zigzag Z字型artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革gas meter leather气表革glace leather白鞣革glove leather手套皮hair-on leather带毛革half leather半皮面装订, 半革装harness leather马具革hat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革heavy leather厚革heel leather(鞋)后跟皮hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革(密封用革)imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革kaspine leather开斯宾革levant leather皱纹革; 摩洛哥革light leather轻革line leather马具革lining leather衬里革luggage leather箱包革mountain leather石棉napped leather绒毛皮革oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革packing leather皮碗paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮patent leather漆革piano leather钢琴革piston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革rein leather马具革rock leather一种石棉rolled leather轧制革roller leather机轴革rough-tanned leather粗鞣革rubbing leathers【纺】搓条皮圈Russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]saffian leather山羊革; 摩洛哥革scrap leather废皮; 碎皮saffian leather山羊革; 摩洛哥革scrap leather废皮; 碎皮semi-aniline leather半苯胺革semi-chrome leather混合铬鞣革sheep leather(绵)羊革shrink leather皱纹革skirt leather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleleather底革stirrup leather镫革strop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮synthetic leather合成皮带textile machinery leather纺织机用革tie and dye leather扎染革two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革upper leather面革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革wash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮welting leather镶边革; 贴边革white leather白革; 矾鞣革制革工艺专业术语Ironning 熨平（烫光）Sudding 刮皮推挤净面Conditioning 调节回潮 Thickness 皮厚度鞋面革Upper 重革（植鞣革）Heavy leather 阳离子染色Aniline leather 苯胺革aniline finish 苯胺涂饰Oiling 加油Grease stain 油斑。

皮革英文专业术语

皮革英文专业术语常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮artificial leather 人造皮革 buck (雄)鹿皮buffalo 水牛butter ball 混种羊 cony 免皮calf 小牛 cow 水牛 sheep 绵羊goat 山羊 wet blue hides 兰湿皮kid 小山羊pelt 裸皮 rawhide 原皮 nap 绒毛，起绒、拉毛glove 手套革crust 皮胚antelope 羚养，羚养皮革 nappa 纳帕革（所有柔软轻革的总称）hide 生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin （小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede 1 (反)绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒 2 磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar 疤 open scar 开口伤 scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印 defect 疵点，缺陷 loose grain 松面pox marks 痘疤 blister 水疱 crazing 裂浆，裂纹 drawm grain 皱折，皱纹pinhole 针眼，沙眼 Swelling 膨胀greasy stains油斑crack 龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural 自然色 off white 本色 tan 茶色Bronze 古铜色navy 海军蓝camel 驼色Pewter 锡色 olive 橄榄绿ivory 象牙白Gunmetal 枪色，青铜色 pink 粉红色 black 黑色White 白色 red 红色brown 棕色Purple 紫色 gold 金色 blue 蓝色Green 绿色beige 米色 silver 银色Creaming 奶油色，米色四、皮革用途shoes 鞋 sandal 凉鞋 slipper 拖鞋boot 靴子 furniture 家具lining鞋里革五、皮革加工机械及步骤samming machine 挤水机 shaving machine 削匀机splitting machine 片皮机vaccum machine 真空机stacking machine 搭马机kickers踢皮机conveyor hooking 挂晾机 iron machine 铁板机sprayint machine 喷涂机buffing machine 磨革机electronic balance 电子天秤称 shaving beam 刨皮板flaying 剥皮 fleshing 去肉degreasing 脱脂 depilating 脱毛soaking 浸水 pickling 浸酸liming 浸灰deliming 脱灰drum 转鼓 wet back 回水，回湿，回软tanning 鞣制 retanning 复鞣chrome tannage 铬鞣 vegetable tanning 植鞣samming 挤水 shaving 削匀splitting 片皮 mill 摔软plating 熨光 platen 压板bating 软化 fixation 固定buffing 磨革padding 刷浆 spraying 喷涂impregnating 干填充 filling 填充waxy 打蜡 polishing 抛光dull 哑光glaze 打光toggling 棚板干燥 staking & mollisa 拉软trimming边 measure the leather 量革antiqouring 加油pearlized effect 珠光效应dying 染色 brush off 擦色boiling 水煮 bleaching 漂白emulsifying 乳化fermenting 发酵neutralization 中和 fatliquoring 加油measure the leather 量革 packing 打包，包装六，常用化料Chrome 铬 zirconium 锆Sodium 钠ammonium 铵Aluminium 铝 chloride 氯Sulfide 硫 potassium 钾Aldehyde 醛 acyl 酰Solution 溶液 dilution 稀释Condensation 浓缩集中 concentration 浓度resin树脂 extract 栲胶Chestnut extract 栗木栲胶 mimosa extract 荆树皮栲胶Quebracho extract 坚木栲胶 gambier extract 槟榔膏栲胶Acid 酸 alkali 碱Acid –base indicator 酸碱指示剂 liquor 液sulfate 硫酸盐 acetate 醋酸盐，醋酸脂Sulfite 亚硫酸盐oxide 氧化的Medium 媒介，介质 dissolvant 溶剂，溶媒Antiseptic agent 防腐剂 antiseptic germicide 防霉剂Anti-soil agent 防污剂 accelerant 加速剂Catalyzer 催化剂 activator 活性剂Penetrating agent 滲透剂 bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂 degreasing agent 脱脂剂corrosion 腐蚀 powder 粉末Synthetic tanning agent 合成鞣剂 reducing agent 还原剂Fixing agent 固定剂 decoloriser 脱色剂Auxiliary 助剂 addition agent 添加剂Mordant 媒染剂 enzyme 酶Protein 蛋白质 protease 蛋白水解酶Acrylic 丙烯酸 acetone 丙酮Acetyl 乙酰（基） amyl 戊（烷）基White pigment 白膏butyrin 丁脂Rosin 松香，松脂Collagen 胶源 protein 蛋白质Dehydration 脱水 alcohol 酒精，乙醇humidity 湿度 moisture 湿度，含水量normal dry state 正常干态 normal moist state 正常湿态Cation 阳离子 anion 阴离子corrosion 腐蚀 powder 粉末Ammonia liquor 粗氨水ammoniacal liquor 氨水Aniline 苯胺 alum 明砜Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠，大苏打bicarbonate of soda 碳酸氢钠，小苏打Formic acid 甲酸 sodium formate 甲酸钠Salt 盐 emulsion 乳酸Anhydrous sodium sulfate 无水硫酸钠，元明粉 sodium pyrosulfite 焦亚硫酸钠Ammonium bicarbonate 碳酸氢铵 aluminium chloride 氯化铝Sodium hydrosulfite 连二亚硫酸钠，保险粉 aluminium hydroxide 氢氧化铝Aluminium hydroxychloride 碱式氯化铝 aluminium oxide三氧化二铝aluminium ammonium sulfate 硫酸铝铵 ammonium persulfate 过二硫酸铵ammonium chloride 氯化铵 chloride of lime 漂白粉lecithin 卵磷脂 neatsfoot oil 牛蹄油waterborne lacquer 水溶性光油 lacquer 光油乳液皮革英语dry operation 干场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼wet operation 湿场作业dry operation 干场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼v。

常见皮革专用术语

常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮artificial leather 人造皮革buck (雄)鹿皮buffalo 水牛butter ball 混种羊cony 免皮calf 小牛cow 水牛sheep 绵羊goat 山羊wet blue hides 兰湿皮kid 小山羊pelt 裸皮rawhide 原皮nap 绒毛，起绒、拉毛glove 手套革crust 皮胚antelope 羚养，羚养皮革nappa 纳帕革（所有柔软轻革的总称）hide 生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin （小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede 1 (反)绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒2 磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar 疤open scar 开口伤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印defect 疵点，缺陷loose grain 松面pox marks 痘疤blister 水疱crazing 裂浆，裂纹drawm grain 皱折，皱文pinhole 针眼，沙眼Swelling 膨胀greasy stains油斑crack 龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural 自然色off white 本色tan 茶色Bronze 古铜色navy 海军蓝camel 驼色Pewter 锡色olive 橄榄绿ivory 象牙白Gunmetal 枪色，青铜色pink 粉红色black 黑色White 白色red 红色brown 棕色Purple 紫色gold 金色blue 蓝色Green 绿色beige 米色silver 银色Creaming 奶油色，米色四、皮革用途shoes 鞋sandal 凉鞋slipper 拖鞋boot 靴子furniture 家具lining鞋里革五、皮革加工机械及步骤samming machine 挤水机shaving machine 削匀机splitting machine 片皮机vaccum machine 真空机stacking machine 搭马机kickers踢皮机conveyor hooking 挂晾机iron machine 铁板机sprayint machine 喷涂机buffing machine 磨革机electronic balance 电子天秤称shaving beam 刨皮板flaying 剥皮fleshing 去肉degreasing 脱脂depilating 脱毛soaking 浸水pickling 浸酸liming 浸灰deliming 脱灰drum 转鼓wet back 回水，回湿，回软tanning 鞣制retanning 复鞣chrome tannage 铬鞣vegetable tanning 植鞣samming 挤水shaving 削匀splitting 片皮mill 摔软plating 熨光platen 压板bating 软化fixation 固定buffing 磨革padding 刷浆spraying 喷涂impregnating 干填充filling 填充waxy 打蜡polishing 抛光dull 哑光glaze 打光toggling 棚板干燥staking & mollisa 拉软trimming边measure the leather 量革antiqouring 加油pearlized effect 珠光效应dying 染色brush off 擦色boiling 水煮bleaching 漂白emulsifying 乳化fermenting 发酵neutralization 中和fatliquoring 加油measure the leather 量革packing 打包，包装六，常用化料Chrome 铬zirconium 锆Sodium 钠ammonium 铵Aluminium 铝chloride 氯Sulfide 硫potassium 钾Aldehyde 醛acyl 酰Solution 溶液dilution 稀释Condensation 浓缩集中concentration 浓度resin 树脂extract 栲胶Chestnut extract 栗木栲胶mimosa extract 荆树皮栲胶Quebracho extract 坚木栲胶gambier extract 槟榔膏栲胶Acid 酸alkali 碱Acid –base indicator 酸碱指示剂liquor 液sulfate 硫酸盐acetate 醋酸盐，醋酸脂Sulfite 亚硫酸盐oxide 氧化的Medium 媒介，介质dissolvant 溶剂，溶媒Antiseptic agent 防腐剂antiseptic germicide 防霉剂Anti-soil agent 防污剂accelerant 加速剂Catalyzer 催化剂activator 活性剂Penetrating agent 滲透剂bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂degreasing agent 脱脂剂corrosion 腐蚀powder 粉末Synthetic tanning agent 合成鞣剂reducing agent 还原剂Fixing agent 固定剂decoloriser 脱色剂Auxiliary 助剂addition agent 添加剂Mordant 媒染剂enzyme 酶Protein 蛋白质protease 蛋白水解酶Acrylic 丙烯酸acetone 丙酮Acetyl 乙酰（基）amyl 戊（烷）基White pigment 白膏butyrin 丁脂Rosin 松香，松脂Collagen 胶源protein 蛋白质Dehydration 脱水alcohol 酒精，乙醇humidity 湿度moisture 湿度，含水量normal dry state 正常干态normal moist state 正常湿态Cation 阳离子anion 阴离子corrosion 腐蚀powder 粉末Ammonia liquor 粗氨水 ammoniacal liquor 氨水Aniline 苯胺alum 明砜Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠，大苏打bicarbonate of soda 碳酸氢钠，小苏打Formic acid 甲酸sodium formate 甲酸钠Salt 盐emulsion 乳酸Anhydrous sodium sulfate 无水硫酸钠，元明粉sodium pyrosulfite 焦亚硫酸钠Ammonium bicarbonate 碳酸氢铵aluminium chloride 氯化铝Sodium hydrosulfite 连二亚硫酸钠，保险粉aluminium hydroxide 氢氧化铝Aluminium hydroxychloride 碱式氯化铝aluminium oxide三氧化二铝aluminium ammonium sulfate 硫酸铝铵ammonium persulfate 过二硫酸铵ammonium chloride 氯化铵chloride of lime 漂白粉lecithin 卵磷脂neatsfoot oil 牛蹄油waterborne lacquer 水溶性光油lacquer 光油乳液。

皮革英文专业术语

⽪⾰英⽂专业术语常见⽪⾰专业英语⼀、常见⽪⾰alligator鳄鱼⽪artificialleather⼈造⽪⾰buck(雄)⿅⽪buffalo⽔⽜butterball混种⽺cony免⽪calf⼩⽜cow⽔⽜sheep绵⽺goat⼭⽺wetbluehides兰湿⽪kid⼩⼭⽺pelt裸⽪rawhide原⽪nap绒⽑，起绒、拉⽑glove⼿套⾰crust⽪胚antelope羚养，羚养⽪⾰nappa纳帕⾰（所有柔软轻⾰的总称）hide⽣⽪，原料⽪（注：指张幅⼤，⽪层厚的⽣⽪或原料⽪）Skin（⼩）⽣⽪，（⼩）原料⽪（注：张幅⼩，⽪层薄）Suede1(反)绒⾯⾰粒⾯和⾁⾯起绒，通常⼤多数指⾁⾯起绒2磨绒起绒⼆、常见⽪⾰缺陷Scar疤openscar开⼝伤scratch刮伤bloodvein⾎筋scabby疥brand烙印defect疵点，缺陷loosegrain松⾯poxmarks痘疤blister⽔疱crazing裂浆，裂纹drawmgrain皱折，皱纹pinhole针眼，沙眼Swelling膨胀greasystains油斑crack龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见⽪⾰成品颜⾊Natural⾃然⾊offwhite本⾊tan茶⾊Bronze古铜⾊navy海军蓝camel驼⾊Pewter锡⾊olive橄榄绿ivory象⽛⽩Gunmetal枪⾊，青铜⾊pink粉红⾊black⿊⾊White⽩⾊red红⾊brown棕⾊Purple紫⾊gold⾦⾊blue蓝⾊Green绿⾊beige⽶⾊silver银⾊Creaming奶油⾊，⽶⾊四、⽪⾰⽤途shoes鞋sandal凉鞋slipper拖鞋boot靴⼦furniture家具lining鞋⾥⾰五、⽪⾰加⼯机械及步骤sammingmachine挤⽔机shavingmachine削匀机splittingmachine⽚⽪机vaccummachine真空机sprayintmachine喷涂机buffingmachine磨⾰机electronicbalance电⼦天秤称shavingbeam刨⽪板flaying剥⽪fleshing去⾁degreasing脱脂depilating脱⽑soaking浸⽔pickling浸酸liming浸灰deliming脱灰drum转⿎wetback回⽔，回湿，回软tanning鞣制retanning复鞣chrometannage铬鞣vegetabletanning植鞣samming挤⽔shaving削匀splitting⽚⽪mill摔软plating熨光platen压板bating软化fixation固定buffing磨⾰padding刷浆spraying喷涂impregnating⼲填充filling填充waxy打蜡polishing抛光dull哑光glaze打光toggling棚板⼲燥staking&mollisa拉软trimming边measuretheleather量⾰antiqouring加油pearlizedeffect珠光效应dying染⾊brushoff擦⾊boiling⽔煮bleaching漂⽩emulsifying乳化fermenting发酵neutralization中和fatliquoring加油measuretheleather量⾰packing打包，包装六，常⽤化料Chrome铬zirconium锆Sodium钠ammonium铵Aluminium铝chloride氯Sulfide硫potassium钾Aldehyde醛acyl酰Solution溶液dilution稀释Condensation浓缩集中concentration浓度resin树脂extract栲胶Acid–baseindicator酸碱指⽰剂liquor液sulfate硫酸盐acetate醋酸盐，醋酸脂Sulfite亚硫酸盐oxide氧化的Medium媒介，介质dissolvant溶剂，溶媒Antisepticagent防腐剂antisepticgermicide防霉剂Anti-soilagent防污剂accelerant加速剂Catalyzer催化剂activator活性剂Penetratingagent渗透剂bonder黏合剂Decoloriser脱⾊剂degreasingagent脱脂剂corrosion腐蚀powder粉末Synthetictanningagent合成鞣剂reducingagent还原剂Fixingagent固定剂decoloriser脱⾊剂Auxiliary助剂additionagent添加剂Mordant媒染剂enzyme酶Protein蛋⽩质protease蛋⽩⽔解酶Acrylic丙烯酸acetone丙酮Acetyl⼄酰（基）amyl戊（烷）基Whitepigment⽩膏butyrin丁脂Rosin松⾹，松脂Collagen胶源protein蛋⽩质Dehydration脱⽔alcohol酒精，⼄醇humidity湿度moisture湿度，含⽔量normaldrystate正常⼲态normalmoiststate正常湿态Cation阳离⼦anion阴离⼦corrosion腐蚀powder粉末Ammonialiquor粗氨⽔ammoniacalliquor氨⽔Aniline苯胺alum明砜Sodiumthiosulfate硫代硫酸钠，⼤苏打bicarbonateofsoda碳酸氢钠，⼩苏打Formicacid甲酸sodiumformate甲酸钠Salt盐emulsion乳酸Anhydroussodiumsulfate⽆⽔硫酸钠，元明粉sodiumpyrosulfite焦亚硫酸钠Ammoniumbicarbonate碳酸氢铵aluminiumchloride氯化铝Sodiumhydrosulfite连⼆亚硫酸钠，保险粉aluminiumhydroxide氢氧化铝Aluminiumhydroxychloride碱式氯化铝aluminiumoxide三氧化⼆铝aluminiumammoniumsulfate硫酸铝铵ammoniumpersulfate过⼆硫酸铵ammoniumchloride氯化铵chlorideoflime漂⽩粉lecithin卵磷脂neatsfootoil⽜蹄油waterbornelacquer⽔溶性光油lacquer光油乳液⽪⾰英语dryoperation⼲场作业soaking浸⽔fleshing削⾁unhairing脱⽑bating酵解软化picking浸酸tanning鞣制wringing挤⽔splittingandshaving起层及削⾥retanning,coloring再鞣,染⾊settingout张⽪drying⼲燥conditioning回湿staking铲软buffing磨⽪finshing整饰measuring量⽪grading分级alligator鳄鱼⽪也称为crocodile⽪antelopeleather羚⽪⾰&tracelog=pd_info_promo"target="_blank">⽺⽪⾰buckskin⿅绒⽪buffalohides⽔⽜⽪buffalohides,salted,wet盐湿⽔⽜⽪bullhide公⽜⽪butt-brandedsteers臀部有烙印阉⽜⽪buttleather臀⽪cabreta卡利⼤⽪calfleather⼩⽜⽪calfskin⼩⽜⽪calfskin,withthehairon,dyed染⾊⼩⽜⽪camelleather骆驼⽪⾰capeskin开普⽪carpincho河马⽪cattlehide⼤⽜⽪cattleleather,dyed染⾊⽜⽪cattleleather,metallized烫⾦属⽜⽪cattleleather,patent漆⽜⽪chamois-dressedleather油鞣⽪(雪⽶⽪) chicagowet-saltedhides芝加哥湿盐⽪coloradosteerhide科罗拉多阉⽜⽪covers,fileleather公⽂夹⽤⽪⾰cowhide母⽜⽪cowhides,salted,wet盐湿黄⽜⽪crocodileleather鳄鱼⽪deerleather⿅⽪⾰deerskin⿅⽪deerskin,chamois-dressed⿅⽪doeskin⽺绒⽪doeskin,chamois-dressed油鞣牡⿅⽪dried⽪⼲flesher⽺榔⽪foxfurskin,dressed硝制狐⽪foxfurskin,dyed染⾊狐⽪furskins,tannedordressed鞣制或硝制⽑⽪goatleather⼭⽺⽪goatleather,dyed染⾊⼭⽺⽪goatleather,metallized烫⾦属⼭⽺⽪goatskin⼭⽺⽪goatskin,dyed染⾊⼭⽺⽪hairsheep直⽑⽺⽪---绵⽺的⽑呈直条波浪型头发⼀样heavycows重量母⽜⽪heavynativecows重量⽆烙印母⽜⽪heavynativeheifers重量⽆烙印⼩母⽜⽪heavynativesteers重量⽆烙印阎⽜⽪heifer母童⽜⽪hide⼤件⽪hide,buffalo,dehaired,tanned⽔⽜⽪hide,cattleorcow,dehaired,tanned⽜⽪(黄⽜⽪) hide,ox,dehaired,tanned牡⽜⽪hide,steer,dehaired,tanned牡犊⽪hide,zebra,dehaired,tanned班玛⽪holster,pistol,leather⼿枪⽪套horsehide马⽪horseleather,dyed烫⾦属马⽪horseleather,patent漆马⽪innerhide,cowandbuffalodried黄⽜,⽔⽜内⽪kangaroo袋⿏⽪kidskinskin⼩⽺⽪lambskin,chamois-dressed油鞣仔⽺⽪leatherauxiliaries⽪⾰助剂leatherofgoatandkidskins⼭⽺及仔⼭⽺⽪leathersole⽪底leatherupper⽪⾯leather,buffalo⽔⽜⾰leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished铬鞣染⾊打光⼩⽜⽪leather,cattleorcow⽜⾰leather,crust,calf硬⼩⽜⽪leather,curried,calf鞣制⼩⽜⽪leather,kidskin仔⼭⽺⽪leather,ox牡⽜⾰leather,sole,calf制鞋底⽤⼩⽜⽪leather,vamp,calf制鞋⾯⼩⽜⽪leather,horseorequine马⾰leather,mule骡⾰leather,steer牡犊⾰leather,zebra斑马⾰leopardfurskin,dressed硝制豹⽪leopardfurskin,dyed染⾊豹⽪lightcows轻量母⽜⽪lightnativecows轻量⽆烙印母⽜/阉⽜⽪lizardleather蜥蜴⽪lizardskin蜥蜴⽪=蜥蜴类动物的⽪martenfurskin,dressed硝制貂⽪martenfurskin,dyed染⾊貂⽪macha摩卡⽪muntafacfurskin,dressed硝制羌⽪muntafacfurskin,dyed染⾊羌⽪ostrich鸵鸟⽪parchment-dressedleather⽺⽪纸型熟⽪patentandmetallizedleather漆⽪及硬化剂peccary野猪⽪pelt⽣⽑⽪pheasant鳗鱼⽪pickledhides浸酸⽜⽪pigskinliningleather猪⾥⽪pigskinupperleather猪⾯⽪pigskinsplitleather猪榔⽪pigskin原料盐⽪pigskinnubuckupperleather猪磨⾯⽪pigskinsleather,tanned加⼯猪⽪ponyskin⼩马⽪ponyskin,dyed染⾊⼩马⽪queenslandhides昆⼠兰⽪reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再⽣&⼈造⽪⾰releasepaper离型纸sharkleather鲨鱼⽪sharkskin鲨鱼⽪shearling⽑⽺⽪sheepandlambskinswiththewool带⽑之绵⽺及其羔⽺⽪sheepandlambskinswithoutthewool不带⽑之绵⽺及其羔⽺⽪sheepleather绵⽺⽪sheepleather,dyed染⾊绵⽺⽪sheepleather,metallized烫⾦属绵⽺⽪sheepleather,patent漆绵⽺⽪sheepskin硝制绵⽺⽪sheepskin,chamois-dressed油鞣⽺⽪sheepskin.withhairon,dyed染⾊绵⽺⽪skin⼩件⽪skin,bird,withfeathersremoved,ranned去⽑加⼯之鸟⽪skin,rhinceros犀⽜⽪skiver薄⽺⾯⽪snakeskins,dried⼲蛇⽪snakeskins,tanned加⼯蛇⽪splitleather榔⽪,⼆层⽪steerhide阉⽜⽪suede反⽑⽪swineleather,dyed染⾊猪⽪swineleather,enamelled上釉猪⽪swineleather,metallized烫⾦猪⽪tanningextracts鞣⾰剂tassels,leather⽪⾰饰缝tigerfurskin,dressed硝制虎⽪titanium钛⽩粉trimmings,leather⽪制饰品upperleatherofcattleandcalf⽜及⼩⽜之⾯⽪upperleatherofgoat⼭⽺⾯⽪upperleatherofkid仔⼭⽺⾯⽪upperleatheroflamb绵⽺⾯⽪upperleatherofsheep绵⽺⾯⽪usedleather旧⽪⾰victoriahides维多利亚⽪walrus;sealskin海象⽪wasteleather⽪⾰废料waterbuffalo⽔⽜⽪weaseltail,dressed硝制黄狼尾wetblue湿蓝⽪whaleleather鲸鱼wetoperation湿场作业dryoperation⼲场作业trimmingandsorting削整及分⽪soaking浸⽔fleshing削⾁unhairing脱⽑bating酵解软化picking浸酸tanning鞣制wringing挤⽔splittingandshaving起层及削⾥retanning,coloring再鞣,染⾊settingout张⽪drying⼲燥conditioning回湿staking铲软measuring量⽪grading分级alligator鳄鱼⽪也称为crocodile⽪antelopeleather羚⽪⾰&tracelog=pd_info_promo"target="_blank">⽺⽪⾰buckskin⿅绒⽪buffalohides⽔⽜⽪buffalohides,salted,wet盐湿⽔⽜⽪bullhide公⽜⽪butt-brandedsteers臀部有烙印阉⽜⽪buttleather臀⽪cabreta卡利⼤⽪calfleather⼩⽜⽪calfskin⼩⽜⽪calfskin,withthehairon,dyed染⾊⼩⽜⽪camelleather骆驼⽪⾰capeskin开普⽪carpincho河马⽪cattlehide⼤⽜⽪cattleleather,dyed染⾊⽜⽪cattleleather,metallized烫⾦属⽜⽪cattleleather,patent漆⽜⽪chamois-dressedleather油鞣⽪(雪⽶⽪)chicagowet-saltedhides芝加哥湿盐⽪coloradosteerhide科罗拉多阉⽜⽪cordovan马臀⽪covers,fileleather公⽂夹⽤⽪⾰cowhide母⽜⽪cowhides,salted,wet盐湿黄⽜⽪crocodileleather鳄鱼⽪deerleather⿅⽪⾰deerskin⿅⽪deerskin,chamois-dressed⿅⽪doeskin⽺绒⽪doeskin,chamois-dressed油鞣牡⿅⽪foxfurskin,dressed硝制狐⽪foxfurskin,dyed染⾊狐⽪furskins,tannedordressed鞣制或硝制⽑⽪goatleather⼭⽺⽪goatleather,dyed染⾊⼭⽺⽪goatleather,metallized烫⾦属⼭⽺⽪goatskin⼭⽺⽪goatskin,dyed染⾊⼭⽺⽪hairsheep直⽑⽺⽪---绵⽺的⽑呈直条波浪型头发⼀样heavycows重量母⽜⽪heavynativecows重量⽆烙印母⽜⽪heavynativeheifers重量⽆烙印⼩母⽜⽪heavynativesteers重量⽆烙印阎⽜⽪heifer母童⽜⽪hide⼤件⽪hide,buffalo,dehaired,tanned⽔⽜⽪hide,cattleorcow,dehaired,tanned⽜⽪(黄⽜⽪) hide,ox,dehaired,tanned牡⽜⽪hide,steer,dehaired,tanned牡犊⽪hide,zebra,dehaired,tanned班玛⽪holster,pistol,leather⼿枪⽪套horsehide马⽪horseleather,dyed烫⾦属马⽪horseleather,patent漆马⽪innerhide,cowandbuffalodried黄⽜,⽔⽜内⽪kangaroo袋⿏⽪kidskinskin⼩⽺⽪lambskin,chamois-dressed油鞣仔⽺⽪leatherofsheepandlambskins绵⽺及仔绵⽺⽪leatherauxiliaries⽪⾰助剂leatherofgoatandkidskins⼭⽺及仔⼭⽺⽪leathersole⽪底leatherupper⽪⾯leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished铬鞣染⾊打光⼩⽜⽪leather,cattleorcow⽜⾰leather,crust,calf硬⼩⽜⽪leather,curried,calf鞣制⼩⽜⽪leather,kidskin仔⼭⽺⽪leather,ox牡⽜⾰leather,sole,calf制鞋底⽤⼩⽜⽪leather,vamp,calf制鞋⾯⼩⽜⽪leather,horseorequine马⾰leather,mule骡⾰leather,steer牡犊⾰leather,zebra斑马⾰leopardfurskin,dressed硝制豹⽪leopardfurskin,dyed染⾊豹⽪lightcows轻量母⽜⽪lightnativecows轻量⽆烙印母⽜/阉⽜⽪lizardleather蜥蜴⽪lizardskin蜥蜴⽪=蜥蜴类动物的⽪martenfurskin,dressed硝制貂⽪martenfurskin,dyed染⾊貂⽪macha摩卡⽪muntafacfurskin,dressed硝制羌⽪muntafacfurskin,dyed染⾊羌⽪ostrich鸵鸟⽪parchment-dressedleather⽺⽪纸型熟⽪patentandmetallizedleather漆⽪及硬化剂peccary野猪⽪pelt⽣⽑⽪pheasant鳗鱼⽪pickledhides浸酸⽜⽪pickledlambpelts,run浸酸羔⽺⽪pigskinliningleather猪⾥⽪pigskinupperleather猪⾯⽪pigskinsplitleather猪榔⽪pigskin原料盐⽪pigskinnubuckupperleather猪磨⾯⽪pigskinsleather,tanned加⼯猪⽪ponyskin⼩马⽪ponyskin,dyed染⾊⼩马⽪queenslandhides昆⼠兰⽪reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再⽣&⼈造⽪⾰releasepaper离型纸sharkleather鲨鱼⽪sharkskin鲨鱼⽪shearling⽑⽺⽪sheepandlambskinswiththewool带⽑之绵⽺及其羔⽺⽪sheepandlambskinswithoutthewool不带⽑之绵⽺及其羔⽺⽪sheepleather绵⽺⽪sheepleather,dyed染⾊绵⽺⽪sheepleather,metallized烫⾦属绵⽺⽪sheepleather,patent漆绵⽺⽪sheepskin硝制绵⽺⽪sheepskin,chamois-dressed油鞣⽺⽪sheepskin.withhairon,dyed染⾊绵⽺⽪skin⼩件⽪skin,bird,withfeathersremoved,ranned去⽑加⼯之鸟⽪skin,rhinceros犀⽜⽪skiver薄⽺⾯⽪snakeskins,dried⼲蛇⽪snakeskins,tanned加⼯蛇⽪splitleather榔⽪,⼆层⽪steerhide阉⽜⽪suede反⽑⽪swineleather,dyed染⾊猪⽪swineleather,enamelled上釉猪⽪swineleather,metallized烫⾦猪⽪tanningauxiliaries鞣⾰助剂tanningextracts鞣⾰剂tassels,leather⽪⾰饰缝tigerfurskin,dressed硝制虎⽪titanium钛⽩粉trimmings,leather⽪制饰品upperleatherofcattleandcalf⽜及⼩⽜之⾯⽪upperleatherofgoat⼭⽺⾯⽪upperleatherofkid仔⼭⽺⾯⽪upperleatheroflamb绵⽺⾯⽪upperleatherofsheep绵⽺⾯⽪usedleather旧⽪⾰victoriahides维多利亚⽪walrus;sealskin海象⽪wasteleather⽪⾰废料waterbuffalo⽔⽜⽪weaseltail,dressed硝制黄狼尾wetblue湿蓝⽪whaleleather鲸鱼v。

皮革行业英文词汇大汇总

皮革行业英文词汇大汇总皮革部位及组织结构arrector pili 竖毛肌artery静脉血管axilla肷部backbone.背脊线，脊椎belly腹部bend半背皮革blood vessel 血管butt臀部cheek.颊，脸颊collagen fiber bundle 胶原纤维束collagen fiber 胶原纤维elastic fiber bundle 弹性纤维束elastic fiber弹性纤维epidermis layer 表皮层fat cell脂肪细胞fine hair root 绒毛xxfine hair 绒毛flank腹肷部guard hair root 针xx 卞艮guard hair 针毛hair bulb 毛球hair coat/hair covering 毛被hair felt 毛毡hair follicle 毛囊hair papillaxx 乳突/乳突hair pocket 毛袋hair pores 毛孑1hair root sheathxx 鞘hair rootxxhair shaftxx 干hair slip 毛尖horny layer 角质层limb .肢，翼，分支limb joint四肢与躯干连接处neck颈部papillary layer 乳头层reticular layer 网状层scud皮垢scurf皮屑sebaceous gland 月脂腺sebum皮脂shank.腿部，胫，shoulder颈肩部subcutaneous layer 皮下组织层sweat gland 汗腺vein动脉血管皮革的伤残及缺陷acidswelling 酸肿beating-offdamage 敲打伤butchercuts 剥皮伤coarsefeel粗糙的手感crackgrain 裂面crackedeffect 龟裂效应crackedgrain 裂面crackingof grain裂面粒面裂面crackygrain脆性裂面（革的粒面层断裂）cutfree剥皮时无剥皮伤的cut剥刀伤，描刀伤damagedone by shearing 剪毛伤defectof whip 鞭花dyeingdefect染色缺陷，色花fatspue 油霜fattytouch 油腻感flay描刀伤goadmarks刺棒伤痕Graincrack 裂纹graincrack 裂面Growthmarks 生长纹itchmite 疥瞒kissmarks 白斑kissspot 白斑limeblast石灰斑limestains 石灰斑loosegrain 松面：mange疥癣oilspath 油斑openwarbles 虻眼overloadedgrain 抓面pepperbox有虻眼的皮革，（皮革的）虻眼分布图pipey.（xx）漆膜脱落的2.（革的）粒面有管皱的pipeyleather有管皱的皮革pipeyness 管皱ping管皱poorhandle差的手感；saltspew 盐霜scab疥癣scbbies疥癣，疥癣皮scored有描刀伤的Scud皮垢spew油霜wrinkle 管皱皮革实验生产常用仪器设备abrasion耐磨试验机agingtester老化试验机agitator混合、搅拌器ammeterxx，电流表analyticalbalance 分析天平aparatusfor measuring porosity of leather 皮革孔率测定仪area-meter面积测量仪hydrometer 比重计barkermachine ; hide pulling machine 剥皮机barkingmachine，barkpeeler 剥皮机Barkometerxx表，鞣液比重计Baumehydrometer波美比重计beaker烧杯;量杯beakertongs 烧杯钳bedlaster板式绷尖机boardingmachine 搓软机boards （转鼓）挡板buffer磨革机buffingmachine 磨革机buffingpaper 砂2纸bundlingpress 打包机bunkingmachine 滚花机Bunsenburner 本生灯burette滴定管burringmachine 洗毛机burstingstrength tester 破裂强度试验机capillarytube 毛细管centrifuge 离心机coatingmachine 涂饰机colorimeter比色计，色度计conderser冷凝器conditioningmachine /damping machine 回湿机，回潮机conical flask 锥形瓶consolmachine夹钳绷帮机counterbalance 托盘天平cripplingmachine 搓纹机crocking meter沾色试验仪；沾色（摩擦脱色）实验仪cropping、bristle cuttingmachine、shearingmachine 剪毛机crucible 土甘埚cruciblepot, melting pot 坩土埚cupel烤钵curtaingcoating machine 淋浆机curvedknife 刮肉刀cutter切割机;裁断机cuttingmachine 裁断机cylinder 量筒cylingembossing machine 车昆式压花机dehairingmachine、depilator 脱毛机dehairingmachine 拔毛机densimeter比重计，密度计desiccantor 干燥器dewater脱水机diffractometer 衍射仪distiller蒸馏器drier干燥机;烘干机drum转鼓dryprocessing 干力口工dry-bulbthermometer 干球温度计dryer干燥仪dryingtunnel干燥箱（通道）dustingmachine ; dust shaker 除尘机dyeingmachine、dyer 染色机electronicbalance 电子天平embosser压花机embossingcalender 压花机embossingmachine ; embossing press ; marking device 压花机evener整平机fademeter腿色计Fahrenheitthermometer 华氏温度计fallerstock 鞣皮机filter过滤器；滤管finebreaker 细碎机flask烧瓶flatbottom beaker 平底烧杯flatbottom flask 平底烧瓶flesher去肉机fleshingmachine 去肉机flexibleknife 刮肉刀flexingtester曲折测试机flodingmachine 滚边机flowmeter流量计foampasting machine 泡棉贴合机glazer打光机glazingmachine 打光机gluecleaning machine 清胶机graduate,graduated flask 量筒，量杯hairplucking machine 拔毛机horizontalsole leather roller 底革滚压机hydroextractor 脱水器hydrometer/hydrograph 湿度计hygrograph、moisture apparatus 湿度计ironer ; mangle 熨平机lastputting machine 入楦机leather drier; leather drier 皮革烘干机leathergauge皮革测厚计leather press皮革熨平机leather puncher皮革穿孔机limingpaddle、liming wheel 浸灰划槽limingpit浸灰池liquortank鞣液贮存xxmanometer压力计measuring cylinder 量筒measuring pipette 吸管measuringbottle 容量瓶measuringcylinder glass 量筒measuringflask；volumetric flask 容量瓶miller软机mixer倾斜转鼓paddle划槽paringmachine 削皮机perchingmachine 铲软机pHmeter pH 计pHmeter/acidimeter 酸度计，pH 计pHpaper pH 试纸photometer 光度计pipette吸液管pitsxxplanimeter 面积仪plateembossing machine ; plate embosse 板式压花机rprocessingvessel 力口工容器putting-outmachine ; setting-out machine 平展机retort曲颈甑rockersystem 振荡吊鞣rotarywringer旋转挤水机salinometer 盐度计salinometer/salimeter 盐度计samarytape grinding machine 砂带研磨机sammer挤水机scouringvat 水洗xx scuddingmachine 净面机separatemachine ;分割机shaver削匀机shaver; lap shaver 削匀机shavingbeam 刨皮板shot cretemachine 喷浆机slitter切条机spectrophotometer 分光光度计splitter剖层机;片皮机splitter ;band knife splitting machine 剖层机stakingmachine 拉软机still蒸馏釜stirringrod 搅拌棒stripcutting machine 切条机substancegauge 厚度计，调厚计tanning equipment 制革设备tanning machine 鞣皮机tanning mill鞣料粉碎机tanning tumbler 鞣革转筒testglass 试管testtube 试管testtube brush 试管刷testtube holder 试管夹testtube rack 试管架thepeg of drum 转鼓鼓桩thermometer 温度计Thermometer 温度计universalmaterials tester 万能材料试验机washvat 洗涤xxwaxingmachine 打蜡机weltattaching machine 贴延条机wet-bulbthermometer 湿球温度计wiretacker打钢丝机woolwasher 洗毛机wringmachine ; samming machine ; sammer 挤水机皮革物理机械性能airpermeable 透气性appearance 夕卜观availability实用性，可用性breathability 透气性bufferingproperties 磨革性coldcrack resistance 耐寒冻裂性collodiumresistance 耐火棉胶性colorfastness颜色坚牢度Crosslinkability 交联性能Drycleaning and washing fastness 耐干洗和耐水洗性能durability 耐用性dyeability可染色性；染色性easy-carexx 保养的EDTAresistance 耐洗涤剂elasticity 弹性embossability 压花性能embossingproperties 压花性evenness均匀性Evennessof dye染色的均匀性Excellenthydrothermal stability 优异的湿热性能extensibilityxxfastnessto washing 耐水洗finess细致性Finessof grain粒面的细致性firmness紧实性firmnessand softness坚实度和柔软度flameresistance 耐火焰性flammability 可燃性Flammabilityof leather 皮革的可燃性flexiable有弹性的flexibility 柔韧性Flexibility柔韧性，灵活性挠曲性foggingcharacteristics 雾化性fullness丰满性Goodabrasion resistance 耐磨性好Goodageing resistance好的耐老化性能Goodflex resistance 耐折性能好Goodrub fastness耐摩擦性能好Goofheat stability 耐热性好Graintightness粒面紧实性hardness 硬度heatresistance 耐热盖性Highshrinkage temperature 高的收缩温度hydrothermalstability 湿热稳定性inflexible不容易弯曲的，没有弹性的Inherentflame retardancy 内在阻燃性lightfastness 耐光性lightsensibilityxx 性lowdry shrinkage低的干收缩millability 干摔性Oilfeel油腻感oilto dry feel油腻至干燥的手感oilytouch 油感perspirationresistance 抗汗性Physicalstrength characteristics 物理强度性能pliability 柔韧性polishability 抛光性PVC migration耐聚氯乙烯resiliency弹性;回弹性roundand full feel圆润丰满的手感rubfastness耐磨擦性scuffresistance 耐磨性Silkyfeel丝绸感silkygloss feel 丝光感slipperyfeel 滑爽感smoothnessof the grain 粒面的光滑度softness柔软性stiffness坚实性;坚硬stitchability 耐针车性stretchy有弹性的Strongoily greasy feel 强油腻感taberabrasion resistance 耐磨耗性tensilestrength 抗张强度thermalconductivity 热导性thermoplasticity 热塑性tightness紧实性tolueneacetone resistance 耐甲苯、耐丙酮uvresistance or light fastness 耐光性washableproperty 耐水洗性waterresistance 抗水性watervapor permeability 透水汽性Waxyfeel agent 蜡感助剂Waxyfeel 蜡感Wet/dryrub fastness 耐干/湿擦性yellowingxx 变性皮革状态的词汇affinity亲和性availability实用性，可用性blue-green color leather 蓝绿色的皮革body有身骨的break粒纹firmness and softness坚实度和柔软度flammability 可燃性flammability of leather 皮革的可燃性Flat grain平滑粒面；flatness平坦性fleshnessxx flexiable有弹性的flexibility柔韧性，灵活性full丰满的fullness丰满性glossily光滑地glossiness有光泽的good feel舒适的手感；Good surface handle表面手感良好good touches/feel 好的手感Grain break 粒纹grain elasticity粒面具有弹性；grain tightness粒面的紧实性hard硬的hardness 硬度harsh appearance 粗糙的夕卜观heaviness 浓，重，厚hollow凹陷humidity 湿度hydrothermal stability 湿热稳定性inferior leather 差的皮革inflexible不容易弯曲的，没有弹性的light fastness 耐光性loose空松的loose and empty 空松的loose handle空松的手感loosen松散Loosenessxx （面）mellow handle手感柔和mellow leather 柔软的革mellowness 柔和性millability皮革的干摔性Natural break自然的粒纹natural自然的nubuck正绒面的oily油感的oily waxy油感，蜡感oily feel油腻感oily to dry feel油腻至干燥的手感oily touch油感osmosis渗透性permeability 透气性pleasant handle舒适的手感；pliability 柔韧性plumped leather 丰满的革；polishability （可）抛光性poor grain and hard leather差的粒面和硬的皮革poorly tanned and non-uniform leather 鞣制差，鞣制不均匀的皮革porous多孔的（可用于xx）repolishability涂层的再抛光性resiliency 回弹性Rich surface feel丰富的表面手感round圆润的round and full feel圆润丰满的手感short nap绒毛细短；Silk handle 丝绸感；silky feel丝绸感silky gloss feel 丝光感Silky gloss feel 丝光感silky丝绸感的slackness松弛性slippery滑爽的slippery feel 滑爽感smooth and fine光滑的，好的smooth and fine光滑的，好的Smooth grain光滑的粒面；smooth平滑的Smoothed and stretched leather 光滑平展的皮革smoothness of the grain 粒面的光滑度soft柔软的soft and clean, soften 柔软而清洁，使......变软Softness柔软性solidity坚实性solidity and body坚实的，有身骨的solubility溶解度，溶解性stiff坚硬，坚实的stiffness僵硬度stiffness （皮革的）坚实性，坚硬stout结实的（底革）stretchy 有弹性的strong oily greasy feel 强油腻感strong waxy feel 强的蜡感suede反绒面的The finest leather 精美的皮革The firmness and softness of the leather 皮革的坚实性和柔软度The genuine cordovan leather 真正的高级皮革The loose ,empty leather 空松的皮革The natural beauty of the leather 皮革的自然美观The pliability of the leather 皮革的柔韧性The resultant /finished leather 成品革The soft leather柔软的皮革The soft side leather 软鞋面革The suede types of leather 绒面类型的皮革thick inflexible厚的不可弯曲的皮革thick厚的Thickness 厚度tight紧实的tightness （革的）紧实性tough粗糙的two way nap 双绒面革uniformity 均匀very clean surface 皮面清晰；viscosity 粘度warm feel温暖的手感warm温暖的water vapor permeability 透水汽性waxy feel agent 蜡感助剂waxy feel 蜡感Weaknessxx 毁坏wet/dry rub fastness 耐干/湿擦性wrinkle起皱的xx原料皮bear skins 熊皮COYOTE小狼（郊狼）DEERxxdog skins 狗皮dressed skins 熟皮house skins 马皮LYNX大山猫MARMOT旱獭mink skins 水貂PAHMI猬子PINE WEASETxxRACCOON貉皮（浣熊）raw laska skins 香鼠皮raw otter skins 水獭皮raw pony skinsxx 皮raw sable skins 貂皮raw skins 生皮raw snow leopard skins 雪豹皮raw badger skins 獾皮raw cat skins 家猫皮raw donkey驴驹皮raw fitch skinsxx 虎皮raw fox skins 狐狸皮raw gazelle skins / antelopeskins 黄羊皮raw hare skins 草兔皮raw kit fox skins 沙狐皮raw leopard cat skins 狸子皮raw mule skins 骡驹皮raw muskart skins 麝鼠皮raw pahmi skins 猬子皮raw pinesquirrel skins 松鼠皮raw raccoon skins 貉子皮raw red fox skins 赤狐皮raw standard ranch mink shins 水貂皮raw wolf skins 方良皮RING TAIL有环纹的尾SKUNK臭鼬SQUIRREL 灰鼠WATER BADGER 石獾agate fur玛瑙皮Agra kipsxx格拉中牛皮agra lizardxx格拉蜥蜴皮arctic fox skin 北极狐皮BEAVER / astor 海狸Beaver skin 河狸皮blue fox furxx 狐皮cashmere-skinxx 皮catskin 猫皮chinchillafur 灰鼠皮CHINGYAO 青猩。

外语学习资料之皮革的中英词汇对照(一)

外语学习资料之皮革的中英词汇对照(一)作为一种重要的天然材料，皮革已经被人类用来制作服装、鞋子、箱包、家具等多种用途。

在外语学习中，掌握皮革相关的词汇也是很有必要的，可以帮助我们更加准确地进行外贸交流，提高工作效率。

下面是皮革相关的中英词汇对照，供大家参考。

1. 皮革(pígé) leather2. 动物皮革(dòngwù pígé) animal leather3. 人造皮革(rénzào pígé) synthetic leather4. 鞣制(rú zhì) tanning5. 原皮(yuánpí) rawhide6. 兽皮(shòupí) fur7. 大革(dàgé) cowhide8. 羊皮(yángpí) sheepskin9. 马皮 (măpí) horsehide10. 猪皮(zhūpí) pigskin11. 鳄鱼皮(èyú pí) crocodile skin12. 蛇皮(shépí) snakeskin13. 鼬皮(yòu pí) mink fur14. 野生皮(yěshēng pí) w ild leather15. 人工皮(réngōng pí) artificial leather16. 缝纫机(féngrèn jī) sewing machine17. 皮艺(píyì) leather craft18. 硬度(yìngdù) hardness19. 颜色(yánsè) color20. 固定颜色(gùdìng yánsè) fix color21. 涂层(túcóng) coating22. 磨损(mó sŭn) abrasion23. 耐腐蚀性(nài fŭshí xìng) corrosion resistance24. 色牢度(sè láo dù) lightfastness25. 水渍 (shuĭ zì) water spots26. 标签(biāoqiān) label27. 尺寸 (chĭcùn) size28. 品质 (pĭn zhì) quality29. 风格(fēnggé) style30. 价格(jiàgé) price除了上述词汇，还有一些皮革加工行业的专有词汇，例如：1. 压皮机(yā pí jī) embossing machine2. 喷涂机(pēntú jī) spraying machine3. 裁断机 (căiduàn jī) cutting machine4. 磨皮机(mò pí jī) skin grinding machine5. 烫板机(tàng băn jī) hot press machine6. 条裁机(tiáo cĂi jī) strip cutting machine7. 琢边机(zhuó biān jī) edging machine通过学习以上词汇，我们可以更好地了解皮革相关的缝纫、切割、磨损、质量、颜色方面的问题。

真皮皮革行业专业英语词汇

textile machinery leather纺织机用革
synthetic leather合成皮带
tie and dye leather扎染革
豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather
cobra-print cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹）
海鳗皮：eel skin
pear lized珠光的
hat sweatband leather帽圈革
crust皮胚
heavy leather厚革
vegetable树羔皮
heel leather (鞋)后跟皮
thickness厚度
hunting leather粗绒面革
grade级别
hydraulic leather水压机革(密封用革)
embossed 漆皮
two-tone leather双色调革
enamelled leather漆皮
upholstery leather装饰用皮革
plated leather熨压皮革
upper leather面革
portmanteau leather旅行皮包革
valve leather阀皮
rein leather马具革
vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革
rock leather一种石棉
velvet leather正绒面革
rolled leather轧制革
zirconium tanned leather锆鞣革
roller leather机轴革
semi-chrome leather混合铬鞣革
soleleather底革
sheep leather (绵)羊革

常见皮革专用术语

真皮皮革行业专业英语词汇

常用皮料英文词汇scar 疤 size 张幅张幅scratch 刮伤处理；完成刮伤 ﬁnish 处理；完成blood vein 血筋血筋 shoulder 肩部肩部scabby 疥 bend/back 背部背部brand 烙印腹部烙印 belly 腹部loose grain 松面松面 brush oﬀ 擦色擦色whip damage 鞭印全粒面鞭印 Full-grain 全粒面two-tone 双色半粒面双色 semi-grain 半粒面mill 摔软铬鞣摔软 Chrom tanning 铬鞣leather 皮革植鞣皮革 vegetble tanning 植鞣kid 小山羊小山羊 cu ng value 利用率利用率sheep 绵羊集市皮革绵羊 fair leathe r集市皮革goat 山羊装饰用革山羊 fancy leather 美术革, 装饰用革bu er ball /Hair Sheep混种羊整饰过的皮革混种羊 ﬁnished leather 成革; 整饰过的皮革cow 母牛足球革母牛 football leather 足球革calf 小牛小牛 football-helmet leather 橄榄球头盔革橄榄球头盔革 shoe 鞋子家具革鞋子 furniture leather 家具革dandal凉鞋衣服革凉鞋 garment leather 衣服革boot靴子气表革靴子 gas meter leather 气表革furniture 家具白鞣革家具 glace leather 白鞣革buﬀalo 水牛水牛 glove leather 手套皮手套皮glazed 光亮的带毛革光亮的 hair-on leather 带毛革so ina 打蜡皮半革装打蜡皮 half leather 半皮面装订, 半革装kid suede 羊绒马具革羊绒 harness leather 马具革nubuck 磨面制帽革磨面 hat leather 制帽革pear lized 珠光的帽圈革珠光的 hat sweatband leather 帽圈革crust 皮胚皮胚 heavy leather 厚革厚革vegetable 树羔皮后跟皮树羔皮 heel leather (鞋)后跟皮thickness 厚度粗绒面革厚度 hun ng leather 粗绒面革grade 级别级别 hydraulic leather 水压机革(密封用革) imita on leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 belt leather 带皮带皮industrial leather 工业用革轮带工业用革 bel ng leather 带革; 轮带iron tanned leather 铁鞣革书面革铁鞣革 book-binding leather 书面革japanned leather 漆皮底革漆皮 bo om leather 底革kangaroo leather 袋鼠革拳击手套革袋鼠革 boxing-glove leather 拳击手套革kaspine leather 开斯宾革开斯宾革 buck leather (雄)鹿革鹿革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革带用革摩洛哥革 buckle leather 带用革light leather 轻革磨面革轻革 buﬀed leather 磨面革line leather 马具革底革马具革 bu leather 底革lining leather 衬里革梳革衬里革 card leather 梳革luggage leather 箱包革箱包革 case leather 箱皮箱皮mountain leather 石棉石棉 charred leather 皮炭皮炭 napped leather 绒毛皮革绒毛皮革 chamois leather 麂皮麂皮 oar leather 桨革桨革chrome leather 铬革铬革oil seal leather 油封革油封革 chrome tanned leather 铬鞣革铬鞣革 oiled leather 涂油革涂油革clothing leather 服装革服装革oil-tanned leather 油鞣革油鞣革 combina on tanned leather 结合鞣制的革结合鞣制的革 organ-pipe leather 风琴管革风琴管革 combing leather 梳刷革梳刷革 packing leather 皮碗皮碗cow leather 牛皮牛皮paper based ar ﬁcial leather 纸基人造革纸基人造革 crown leather 上等皮革上等皮革 patent leather 漆皮漆皮 crup leather 马臀革马臀革 patent leather 漆革漆革 crust leather 坯革; 半硝革半硝革 piano leather 钢琴革钢琴革cup leather 制动缸皮碗制动缸皮碗 piston packing leather 活塞填密皮活塞填密皮 diaphragm leather 隔膜革[皮] wax 打蜡打蜡 dogskin leather 狗皮(制的)革 lining 内里内里 dressing leather 饰革饰革 ar ﬁcial leather 人造革人造革 drum leather 鼓皮鼓皮baseball leather 棒球革棒球革 drycleanable leather 耐干洗革耐干洗革 basketball leather 篮球革篮球革 easy-care leather 易保养革易保养革 bellow leather 风箱革风箱革 embossed leather 压花革压花革 enamel leather 漆皮漆皮 two-tone leather 双色调革双色调革enamelled leather 漆皮漆皮 upholstery leather 装饰用皮革装饰用皮革 plated leather 熨压皮革熨压皮革upper leather 面革面革 portmanteau leather 旅行皮包革旅行皮包革 valve leather 阀皮阀皮rein leather 马具革马具革 vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革植物鞣鞋底革 rock leather 一种石棉一种石棉 velvet leather 正绒面革正绒面革 rolled leather 轧制革轧制革 zirconium tanned leather 锆鞣革锆鞣革 roller leather 机轴革机轴革volleyball leather 排球革排球革 rough-tanned leather 粗鞣革粗鞣革 wash leather 可洗皮革可洗皮革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈【纺】搓条皮圈 washable chamois leather 可洗麂皮可洗麂皮 Russia(n) leather 俄罗斯革俄罗斯革 wel ng leather 镶边革; 贴边革贴边革 saddle leather 鞍皮[革]white leather 白革; 矾鞣革矾鞣革 saﬃan leather 山羊革; 摩洛哥革摩洛哥革 slick-surfaced leather 光面皮革光面皮革 scrap leather 废皮; 碎皮碎皮 soccerballleather 足球革足球革 semi-aniline leather 半苯胺革半苯胺革 so leather 软革软革 semi-chrome leather 混合铬鞣革混合铬鞣革 soleleather 底革底革 sheep leather (绵)羊革羊革 s rrup leather 镫革镫革shrink leather 皱纹革皱纹革strop leather 磨刀皮革磨刀皮革 skirt leather 植物鞣牛皮坯革植物鞣牛皮坯革 suede leather 起毛皮革起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮汗带皮 tex le machinery leather 纺织机用革纺织机用革 synthe c leather 合成皮带合成皮带 e and dye leather 扎染革扎染革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leathercobra-print cowhide Leather （前一个是印纹，（前一个是印纹，后一个是压纹）一个是压纹）海鳗皮：eel skin石头纹牛皮：stone-print cowhide leather鳗鱼皮：river eel skin 贴膜金属羊皮：bi-cast metallic sheepskin leather打光羊皮：打光羊皮： buﬀed sheepskin 镜面牛漆皮：mirrored cowhide leather （省掉了漆皮，皮，如果单纯是漆皮，如果单纯是漆皮，则是enamelled leather ）打蜡皮：burnished leather 压纹牛皮：grained cowhide leather 环保皮：eco-leather 彩色印花牛皮：mul -colored leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather （前一个是印纹，（前一个是印纹，后一个是压纹）后一个是压纹）黑鱼鳞纹牛皮：black ﬁsh-scaled-print/grain (cowhide) leather 蛇纹牛皮：snake-print cowhide Leather/snake grain cowhide Leather 黑色水晶羊皮：black crystal sheepskin leather古铜烫金羊皮：bronzed sheep skin 亚光银色羊皮：ﬁnished silver metallic sheepskin leather （亚光处理的金属银色羊皮）（亚光处理的金属银色羊皮）皮毛一体：fur skin。

皮革行业英文词汇大汇总

皮革行业英文词汇大汇总本页仅作为文档页封面，使用时可以删除This document is for reference only-rar21year.March皮革行业英文词汇大汇总皮革部位及组织结构arrector pili 竖毛肌artery静脉血管axilla肷部backbone.背脊线，脊椎belly腹部bend 半背皮革blood vessel血管butt臀部cheek.颊, 脸颊collagen fiber bundle胶原纤维束collagen fiber胶原纤维elastic fiber bundle弹性纤维束elastic fiber弹性纤维epidermis layer表皮层fat cell脂肪细胞fine hair root绒毛毛根fine hair绒毛flank 腹肷部guard hair root针毛毛根guard hair针毛hair bulb毛球hair coat/hair covering毛被hair felt毛毡hair follicle毛囊hair papilla毛乳突/乳突hair pocket毛袋hair pores毛孔hair root sheath毛根鞘hair root毛根hair shaft毛干hair slip毛尖horny layer角质层limb .肢, 翼, 分支limb joint 四肢与躯干连接处neck颈部papillary layer乳头层reticular layer网状层scud皮垢scurf皮屑sebaceous gland脂腺sebum皮脂shank.腿部，胫,shoulder 颈肩部subcutaneous layer皮下组织层sweat gland汗腺vein动脉血管皮革的伤残及缺陷acidswelling酸肿beating-offdamage 敲打伤butchercuts 剥皮伤coarsefeel 粗糙的手感crackgrain 裂面crackedeffect 龟裂效应crackedgrain裂面crackingof grain 裂面粒面裂面crackygrain 脆性裂面（革的粒面层断裂）cutfree 剥皮时无剥皮伤的cut 剥刀伤，描刀伤damagedone by shearing 剪毛伤defectof whip 鞭花dyeingdefect 染色缺陷，色花fatspue 油霜fattytouch 油腻感flay描刀伤goadmarks 刺棒伤痕Graincrack 裂纹graincrack 裂面Growthmarks 生长纹itchmite 疥瞒kissmarks 白斑kissspot 白斑limeblast 石灰斑limestains 石灰斑loosegrain松面：mange疥癣oilspath油斑openwarbles 虻眼overloadedgrain 抓面pepperbox 有虻眼的皮革，（皮革的）虻眼分布图pipey.（漆革）漆膜脱落的 2.（革的）粒面有管皱的pipeyleather 有管皱的皮革pipeyness管皱piping管皱poorhandle 差的手感；saltspew 盐霜scab 疥癣scbbies疥癣，疥癣皮scored有描刀伤的Scud 皮垢spew油霜wrinkle 管皱皮革实验生产常用仪器设备abrasion耐磨试验机agingtester老化试验机agitator 混合、搅拌器ammeter安培计，电流表analyticalbalance 分析天平aparatusfor measuring porosity of leather 皮革孔率测定仪area-meter 面积测量仪hydrometer 比重计barkermachine ; hide pulling machine 剥皮机barkingmachine，barkpeeler剥皮机Barkometer 巴克表，鞣液比重计Baumehydrometer 波美比重计beaker 烧杯; 量杯beakertongs烧杯钳bedlaster 板式绷尖机boardingmachine 搓软机boards （转鼓）挡板buffer磨革机buffingmachine 磨革机buffingpaper 砂纸bundlingpress 打包机bunkingmachine 滚花机Bunsenburner本生灯burette滴定管burringmachine 洗毛机burstingstrength tester破裂强度试验机capillarytube 毛细管centrifuge 离心机coatingmachine 涂饰机colorimeter 比色计，色度计complete equipment for tanning制革成套设备conderser 冷凝器conditioningmachine /damping machine回湿机，回潮机conical flask 锥形瓶consolmachine 夹钳绷帮机counterbalance 托盘天平cripplingmachine 搓纹机crocking meter 沾色试验仪；沾色（摩擦脱色）实验仪cropping、bristle cuttingmachine、shearingmachine 剪毛机crucible坩埚cruciblepot, melting pot坩埚cupel烤钵curtainingcoating machine淋浆机curvedknife 刮肉刀cutter切割机; 裁断机cuttingmachine裁断机cylinder量筒cylingembossing machine辊式压花机dehairingmachine、depilator脱毛机dehairingmachine 拔毛机densimeter 比重计, 密度计desiccantor干燥器dewaterer 脱水机diffractometer 衍射仪distiller蒸馏器drier干燥机;烘干机drum转鼓dryprocessing 干加工dry-bulbthermometer干球温度计dryer 干燥仪dryingtunnel干燥箱(通道)dustingmachine ; dust shaker 除尘机dyeingmachine、dyer 染色机electronicbalance 电子天平embosser压花机embossingcalender 压花机embossingmachine ; embossing press ; marking device 压花机evener 整平机fademeter 腿色计Fahrenheitthermometer 华氏温度计fallerstock 鞣皮机filter 过滤器；滤管finebreaker 细碎机flask烧瓶flatbottom beaker平底烧杯flatbottom flask 平底烧瓶flesher 去肉机fleshingmachine 去肉机flexibleknife 刮肉刀flexingtester曲折测试机flodingmachine滚边机flowmeter 流量计foampasting machine泡棉贴合机glazer 打光机glazingmachine 打光机gluecleaning machine清胶机graduate,graduated flask量筒,量杯hairplucking machine拔毛机horizontalsole leather roller底革滚压机hydroextractor 脱水器hydrometer/hydrograph 湿度计hygrograph、moisture apparatus 湿度计ironer ; mangle 熨平机lastputting machine入楦机leather drier; leather drier 皮革烘干机leathergauge 皮革测厚计leather press皮革熨平机leather puncher皮革穿孔机limingpaddle、liming wheel 浸灰划槽limingpit 浸灰池liquortank 鞣液贮存池manometer压力计measuring cylinder 量筒measuring pipette 吸管measuringbottle 容量瓶measuringcylinder glass 量筒measuringflask；volumetric flask容量瓶miller软机mixer 倾斜转鼓paddle 划槽paringmachine 削皮机penetrometer 透度计perchingmachine 铲软机pHmeter pH计pHmeter/acidimeter酸度计，pH计pHpaper pH试纸photometer 光度计pipette吸液管pits池planimeter 面积仪plateembossing machine ; plate embosse板式压花机r processingvessel 加工容器putting-outmachine ; setting-out machine 平展机retort曲颈甑rockersystem振荡吊鞣rotarywringer 旋转挤水机salinometer 盐度计salinometer/salimeter 盐度计samarytape grinding machine砂带研磨机sammer挤水机scouringvat 水洗池scuddingmachine净面机separatemachine ;分割机shaver 削匀机shaver; lap shaver削匀机shavingbeam 刨皮板shot cretemachine 喷浆机slitter切条机spectrophotometer 分光光度计splitter 剖层机;片皮机splitter ;band knife splitting machine 剖层机stakingmachine 拉软机still蒸馏釜stirringrod搅拌棒stripcutting machine切条机substancegauge 厚度计，调厚计tanning equipment制革设备tanning machine鞣皮机tanning mill鞣料粉碎机tanning tumbler鞣革转筒testglass 试管testtube 试管testtube brush 试管刷testtube holder 试管夹testtube rack 试管架thepeg of drum 转鼓鼓桩thermometer 温度计Thermometer 温度计universalmaterials tester 万能材料试验机viscosimeter/viscometer 黏度计washvat 洗涤池waxingmachine打蜡机weltattaching machine贴延条机wet-bulbthermometer 湿球温度计wiretacker打钢丝机woolwasher 洗毛机wringmachine ; samming machine ; sammer 挤水机皮革物理机械性能airpermeable透气性appearance外观availability 实用性，可用性breathability 透气性bufferingproperties磨革性coldcrack resistance耐寒冻裂性collodiumresistance耐火棉胶性colorfastness颜色坚牢度combinability 结合性Crosslinkability 交联性能Drycleaning and washing fastness耐干洗和耐水洗性能durability 耐用性dyeability 可染色性；染色性easy-care易保养的EDTAresistance耐洗涤剂elasticity 弹性embossability 压花性能embossingproperties压花性evenness 均匀性Evennessof dye 染色的均匀性Excellenthydrothermal stability 优异的湿热性能extensibility 延伸性fastnessto washing耐水洗fineness 细致性Finenessof grain粒面的细致性firmness 紧实性firmnessand softness 坚实度和柔软度flameresistance耐火焰性flammability 可燃性Flammabilityof leather 皮革的可燃性flexiable 有弹性的flexibility 柔韧性Flexibility柔韧性，灵活性挠曲性foggingcharacteristics 雾化性fullness丰满性Goodabrasion resistance耐磨性好Goodageing resistance 好的耐老化性能Goodflex resistance 耐折性能好Goodrub fastness 耐摩擦性能好Goofheat stability 耐热性好Graintightness 粒面紧实性hardness 硬度heatresistance耐热盖性Highshrinkage temperature 高的收缩温度hydrothermalstability湿热稳定性inflexible不容易弯曲的，没有弹性的Inherentflame retardancy 内在阻燃性lightfastness耐光性lightsensibility 光敏性lowdry shrinkage 低的干收缩millability 干摔性Oilfeel 油腻感oilto dry feel油腻至干燥的手感oilytouch油感perspirationresistance 抗汗性Physicalstrength characteristics 物理强度性能pliability 柔韧性polishability抛光性PVC migration耐聚氯乙烯resiliency弹性; 回弹性roundand full feel圆润丰满的手感rubfastness耐磨擦性scuffresistance 耐磨性Silkyfeel 丝绸感silkygloss feel丝光感slipperyfeel 滑爽感smoothnessof the grain 粒面的光滑度softness 柔软性stiffness坚实性;坚硬stitchability耐针车性stretchy 有弹性的Strongoily greasy feel 强油腻感taberabrasion resistance耐磨耗性tensilestrength 抗张强度thermalconductivity热导性thermoplasticity 热塑性tightness 紧实性tolueneacetone resistance耐甲苯、耐丙酮uvresistance or light fastness耐光性washableproperty耐水洗性waterresistance抗水性watervapor permeability透水汽性Waxyfeel agent蜡感助剂Waxyfeel蜡感Wet/dryrub fastness 耐干/湿擦性yellowing 黄变性皮革状态的词汇affinity 亲和性availability 实用性，可用性blue-green color leather 蓝绿色的皮革body 有身骨的break 粒纹breathability 透气性briskness 活泼性Cheapness 便宜性clean surface and tight grain 干净而紧实的粒面coarse 粗糙的combinability 结合性Compactness 紧密性compatibility 相容性，兼容性crosslinkability 交联性能dark color 暗的颜色Denseness 稠密性density 密度draw grain effect 收缩粒面dry cleaning and washing fastness 耐干湿洗坚牢度dry feel 手感干燥dry touch 干燥的手感durability 耐用性dyeability 可染色性elasticity 弹性embossability 压花性能empty handle 空松的手感；empty handle 空松手感evenness 均匀性evenness of dry 染色的均匀性Fatty touch 油腻感fine 好的，平细的Fine grain 细致的粒面；fineness of grain 粒面的细致性firm 紧实的firmness （皮革的）紧实性firmness and softness 坚实度和柔软度flammability 可燃性flammability of leather 皮革的可燃性Flat grain 平滑粒面；flatness 平坦性fleshness 新鲜度flexiable 有弹性的flexibility 柔韧性，灵活性full 丰满的fullness 丰满性glossily 光滑地glossiness有光泽的good feel 舒适的手感；Good surface handle表面手感良好good touches/feel 好的手感Grain break 粒纹grain elasticity 粒面具有弹性；grain tightness 粒面的紧实性hard 硬的hardness 硬度harsh appearance 粗糙的外观heaviness 浓，重，厚hollow 凹陷humidity 湿度hydrothermal stability湿热稳定性inferior leather 差的皮革inflexible不容易弯曲的，没有弹性的light fastness 耐光性loose 空松的loose and empty 空松的loose handle 空松的手感loosen 松散Looseness 松（面）mellow handle 手感柔和mellow leather 柔软的革mellowness 柔和性millability 皮革的干摔性Natural break 自然的粒纹natural 自然的nubuck 正绒面的oily 油感的oily waxy 油感，蜡感oily feel 油腻感oily to dry feel 油腻至干燥的手感oily touch 油感osmosis 渗透性permeability 透气性pleasant handle 舒适的手感;pliability 柔韧性plumped leather 丰满的革；polishability （可）抛光性poor grain and hard leather 差的粒面和硬的皮革poorly tanned and non-uniform leather鞣制差,鞣制不均匀的皮革porous 多孔的（可用于山羊皮）repolishability 涂层的再抛光性resiliency 回弹性Rich surface feel丰富的表面手感round 圆润的round and full feel圆润丰满的手感short nap 绒毛细短；Silk handle 丝绸感；silky feel 丝绸感silky gloss feel 丝光感Silky gloss feel 丝光感silky 丝绸感的slackness 松弛性slippery 滑爽的slippery feel 滑爽感smooth and fine 光滑的，好的smooth and fine 光滑的，好的Smooth grain 光滑的粒面；smooth 平滑的Smoothed and stretched leather 光滑平展的皮革smoothness of the grain 粒面的光滑度soft 柔软的soft and clean，soften 柔软而清洁,使……变软Softness 柔软性solidity 坚实性solidity and body坚实的，有身骨的solubility 溶解度，溶解性stiff 坚硬，坚实的stiffness 僵硬度stiffness（皮革的）坚实性，坚硬stout 结实的（底革）stretchy 有弹性的 strong oily greasy feel 强油腻感strong waxy feel 强的蜡感suede 反绒面的The finest leather 精美的皮革The firmness and softness of the leather皮革的坚实性和柔软度The genuine cordovan leather 真正的高级皮革The loose ,empty leather 空松的皮革The natural beauty of the leather 皮革的自然美观The pliability of the leather 皮革的柔韧性The resultant /finished leather 成品革The soft leather 柔软的皮革The soft side leather 软鞋面革The suede types of leather 绒面类型的皮革thick inflexible 厚的不可弯曲的皮革thick 厚的Thickness 厚度tight 紧实的tightness （革的）紧实性tough粗糙的two way nap双绒面革uniformity 均匀very clean surface 皮面清晰；viscosity 粘度warm feel 温暖的手感warm 温暖的water vapor permeability透水汽性waxy feel agent 蜡感助剂waxy feel 蜡感Weakness 易毁坏wet/dry rub fastness耐干/湿擦性wrinkle 起皱的裘皮原料皮bear skins熊皮COYOTE 小狼(郊狼)DEER 鹿dog skins狗皮dressed skins 熟皮house skins马皮LYNX 大山猫MARMOT旱獭mink skins水貂PAHMI猸子PINE WEASET 松狼RACCOON貉皮(浣熊)raw laska skins香鼠皮raw otter skins 水獭皮raw pony skins 马驹皮raw sable skins貂皮raw skins生皮raw snow leopard skins 雪豹皮raw badger skins 獾皮raw cat skins家猫皮raw donkey驴驹皮raw fitch skins艾虎皮raw fox skins狐狸皮raw gazelle skins / antelopeskins黄羊皮raw hare skins草兔皮raw kit fox skins沙狐皮raw leopard cat skins狸子皮raw mule skins骡驹皮raw muskart skins麝鼠皮raw pahmi skins猸子皮raw pinesquirrel skins松鼠皮raw raccoon skins貉子皮raw red fox skins赤狐皮raw standard ranch mink shins水貂皮raw wolf skins狼皮RING TAIL 有环纹的尾SKUNK 臭鼬SQUIRREL 灰鼠WATER BADGER石獾agate fur 玛瑙皮Agra kips 亚格拉中牛皮agra lizard 亚格拉蜥蜴皮arctic fox skin 北极狐皮BEAVER／astor 海狸Beaver skin 河狸皮blue fox fur 蓝狐皮cashmere-skin 山羊绒皮catskin 猫皮chinchillafur 灰鼠皮CHINGYAO 青猩CIVET(CAT) 香猫dogskin 狗皮EOPARD RAT 彪鼠ermine skin 银鼠皮ERMINE 貂(扫雪鼬)FISHER 食鱼貂FITCH=MASKED POLECAT 艾虎(地狗) FLYING SQUIRREL 飞鼠hare fur 野兔皮KOLINSKY 元皮LASKA 香(银)鼠LEOPARD CAT 豹猫lynx fur 猞猁皮LYNXCAT 山猫marmot fur 旱獭皮musquash fur 麝鼠皮NUTRIA 海狸鼠opossum fur 袋鼠皮otter skin 水獭皮otter skin 水獭皮Pahmi skin 猸子皮panda 熊猫皮panther 豹皮Persian lamb 波斯羊羔皮peschaniki skin 黄鼠皮phoca 海貂皮Pijiki skin 小驯鹿皮pine squirrel skin 松鼠皮PINE SQUIRREL 松鼠Polar bear skin 北熊毛皮Rabbit fur 家兔毛皮rabbit skin 家兔皮raccoon dog 貂皮Raccoon 浣熊皮Ram 公牛皮ravenous beast skin 豺皮raw leopard skin 豹皮raw tiger leather 虎皮raw ermine skins 银鼠皮raw leopard skins豹皮raw marmot skins旱獭皮raw rabbit skins 家兔皮raw rex rabbit skins獭兔皮red dear hide 马鹿皮Red fox skin 红狐皮red sable 貂皮Reindeer skin 驯鹿皮reptile leather 爬虫皮rew fitch skin 艾虎皮REX RABBIT 獭兔皮Runner 草地小牛皮sable fur 紫貂毛皮Sable skin 紫貂皮salmon skin 鲑鱼皮Salt water fish skin 海鱼皮SANTO 山兔Scale 鳞皮sheepskin 绵羊皮SKUNK 鼬鼠stoat skin 扫雪皮TIMBER WOLF 树狼TREE SQUIRREL．树鼠weasel skin 黄鼠狼皮/元皮Weasel skin 黄鼠狼皮WEASEL黄狼whale skin 鲸鱼皮White fox skin 白狐皮wild boar skin 野猪皮Wolf 狼皮wolfskin 狼皮WOLVERENE 狼獾(貂熊)WOLVERINE 狼獾wombat 袋熊皮YELLOW SQUIRREL黄鼠zibeline / sableskin 紫貂皮涂饰特殊效应的词汇antique effect仿古效应brush-off effect擦色效应burnish effect抛光变色效应climax effect碾碎效应embossed two-tone tipping effect压花双色效应floc effect斑点状效应glazing effect打光效应high gloss高光matt/dull消光medium gloss中光metallic effect金属效应mud-crack effect龟裂纹效应oil pull-up or bramma effect油或蜡变色效应patent漆皮效应pebble grain碎石粒纹polishing effect抛光效应rotogravure effect滚筒印刷效应sabbiato effect仿磨砂效应smooth high gloss corrected grain开边珠效应stone-wash effect石磨效应wash-off inlay effect水洗内流效应buffalohide水牛皮buff软牛皮bullhide公牛皮burnishedleather打蜡皮cabrettaskin绵羊皮calfhide; calf skin小牛皮canvas帆布capeskin小羊皮cowhide母牛皮cowhideleather牛皮crocodileskin鳄鱼皮crosslinking agent架桥剂glazedleather镜面皮glue胶水goatskin山羊皮grainleather珠面皮kangarooskin袋鼠皮kidskin小羊皮kipskin小牛皮kraft牛皮纸label标签lambskin羔羊皮metallicPVC leather金葱胶皮nappa柔软皮naturerubber latex天然橡胶液neck颈部皮革(PU) leatherPU皮polyvinylchloride(PVC) PULeatherＰＵ皮PUSoleＰＵ底purerubber天然橡胶PVCsheetPVC塑料布PVCshoePVC塑料底PVCSoleＰＶＣ大底pythonskin蟒蛇皮SpongeLeather海棉皮SpongeLeather乳胶皮StearicAcid硬脂酸SumelonLeather舒美绒UrehaneLeather优丽皮皮革工序名称Base coat底涂bating 软化Beamhouse 准备工段buffing 磨革Color/Effect coat效应层coloring 染色curtain coating帘幕涂饰法deliming 脱灰depickling 去酸drying 干燥Dry干燥fatliquoring 加脂finishing method涂饰方法Finish涂饰Fix 固定fleshing 去肉foil transfer贴箔涂饰法grading 分级hang drying 悬挂干燥Impregnation浸渍lamination贴膜涂饰法liming 浸灰Main soak主浸水measuring 量尺Neutralize 中和padding刷涂涂饰法pasting 贴板干燥pickling 浸酸plating 烫平Prebottom预底涂Presoak 预浸水Rechrome 铬复鞣Relime 复灰Retan 复鞣rollercoating滚筒涂饰法Set Out 伸展setting out 伸展shaving 削匀silk screen丝印涂饰法soaking 浸水sorting 组批splitting 片皮spray喷涂涂饰法staking 铲软tanning 鞣制toggling 绷板干燥Top Coat顶涂Trim修边unhairing 脱毛vacuum 真空干燥washing 水洗Wet back 回湿Wet End水场wetting back 回湿wringing/samming 挤水制革原料皮alfskin小牛皮alfskin,with the hair on, dyed 染色小牛皮alligatorskin鳄鱼皮anteiopeleather羚羊皮,batedskin:软化皮buckskin公鹿皮buffalohide 水牛皮buffalo水牛皮buffedgrain 磨过的粒面bullhide公牛皮buttleather 臀皮butt-brandedsteers 臀部有烙印阉牛皮cabreta卡利大皮cabrettaskin绵羊皮calfhide; calf skin小牛皮calfleather 小牛皮camelleather 骆驼皮革capeskin 开普皮capeskin小羊皮carpinchohide河马皮carpincho河马皮cattlehide 大牛皮cattleleather, dyed 染色牛皮cattleleather, metallized 烫金属牛皮cattleleather, patent 漆牛皮chamois-dressedleather 油鞣皮(雪米皮) chicagowet-salted hides芝加哥湿盐皮chrometanned leather:铬鞣革coatlining leather山羊皮里革coatskins山羊皮coatupper leather山羊皮面革coat upper suede leather山羊绒面革coloradosteerhide科罗拉多阉牛皮coloredleather:已染色的皮革cordovan马臀皮correctedgrain leather:修面革covers,file leather 公文夹用皮革cowhide母牛皮cowhideleather牛皮cowhide母牛皮cowhides,salted, wet 盐湿黄牛皮crocodileskin鳄鱼皮deerleather 鹿皮革deerskins鹿皮deerskin,chamois-dressed 鹿皮delimedskin:脱灰皮doeskin羊绒皮doeskin,chamois-dressed 油鞣牡鹿皮doubleface leather裘皮一体flesher羊榔皮foxfur skin, dressed 硝制狐皮foxfur skin, dyed 染色狐皮furskins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goatleather, dyed 染色山羊皮goatleather, metallized 烫金属山羊皮goatskin山羊皮goatskin,dyed 染色山羊皮hairsheep直毛羊皮heavycows 重磅母牛皮heavynative cows 重磅无烙印母牛皮heavynative heifers 重磅无烙印小母牛皮heavynative steers 重磅无烙印阎牛皮heiferskin小母牛皮hide,cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮horseleather, dyed 烫金属马皮horseleather, patent 漆马皮horsehide马皮igskinsplit leather 猪榔皮kangarooskin袋鼠皮kangaroo袋鼠皮kidlamb skin猾子皮kidskin小羊皮kidskinskin 小羊皮kipskin小牛皮lambskins羔羊皮lambskin,chamois-dressed 油鞣仔羊皮leatherof sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮limedhide：灰皮lizardskin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮macha摩卡皮martenfur skin, dressed 硝制貂皮martenfur skin, dyed 染色貂皮muntafacfur skin, dressed 硝制羌皮muntafacfur skin, dyed 染色羌皮oatleather 山羊皮ostrich鸵鸟皮oxhides公牛皮parchment-dressedleather 羊皮纸型熟皮patentand metallized leather 漆皮及硬化剂peccaryskin野猪皮peccary野猪皮pelt 生毛皮pheasant鳗鱼皮pickledhide or skin or pelt:浸酸皮pickledhides 浸酸牛皮pickledlamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin猪皮pigskinlining leather 猪里皮pigskinnubuck upper leather 猪磨面皮pigskinupper leather 猪面皮pigskinsleather, tanned 加工猪皮ponyskin 小马皮ponyskin, dyed 染色小马皮pythonskin蟒蛇皮queenslandhides 昆士兰皮reconstitutedand artificial leather containing leather or leather fibre 再生人造皮革releasepaper 离型纸rhinoceroshides 犀牛皮sammedweight 挤水革重sealskin海豹皮sharkleather 鲨鱼皮sharkskin鲨鱼皮shavedleather 削匀革shavedweight 削匀革重shearling毛羊皮sheepand lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheepand lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather 绵羊皮sheepleather, metallized 烫金属绵羊皮sheepleather, patent 漆绵羊皮sheepskins绵羊皮sheepskin,chamois-dressed 油鞣羊皮hair on, dyed 染色绵羊皮Sheepskin绵羊皮skin 小件皮skin,bird, with feathers removed,去毛加工之鸟皮skin,rhinceros 犀牛皮skiver薄羊面皮snakeskins,dried 干蛇皮snakeskins,tanned 加工蛇皮snakeskin蛇皮soakedskin or hide or pelt 浸过水的皮splitleather 榔皮, 二层皮staleskin 陈板皮steerhide阉牛皮swineleather, dyed 染色猪皮swineleather, enamelled 上釉猪皮swineleather, metallized 烫金猪皮tibetsheep fur滩羊毛tigerfur skin, dressed 硝制虎皮unhairedskin 已脱毛的生皮unhairedskin:已脱毛的生皮upperleather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upperleather of goat 山羊面皮upperleather of kid 仔山羊面皮upperleather of lamb 绵羊面皮usedleather 旧皮革victoriahides 维多利亚皮walrusskin海象皮walrus;sealskin 海象皮wasteleather 皮革废料weaseltail, dressed 硝制黄狼尾wetblue 湿蓝皮whaleleather 鲸鱼wringedleather weight 挤水革重yakskins牦牛皮。

常用皮革英语

常用皮革英语术语一览1. 牛皮革（Cow Leather）：指从牛身上取得的皮革，质地坚韧，广泛应用于鞋类、箱包等领域。

2. 羊皮革（Sheep Leather）：羊皮革质地柔软，保暖性能好，常用于制作手套、服装等。

3. 猪皮革（Pig Leather）：猪皮革具有一定的弹性和韧性，适用于制作鞋面、皮带等。

4. 鳄鱼皮革（Crocodile Leather）：鳄鱼皮革纹理独特，具有较高的观赏价值，常用于制作高端皮具。

5. 鸵鸟皮革（Ostrich Leather）：鸵鸟皮革纹理细腻，手感柔软，适用于制作手袋、腰带等。

7. 打蜡皮革（Waxed Leather）：在皮革表面涂上一层蜡，使其具有独特的光泽和手感，适用于制作鞋类、包袋等。

9. 磨砂皮革（Suede Leather）：将皮革的内层打磨成绒面效果，手感柔软，适用于制作鞋类、服装等。

10. 反绒皮革（Nubuck Leather）：将皮革表面打磨成绒面效果，与磨砂皮革相比，反绒皮革的绒面更加细腻。

11. 压花皮革（Embossed Leather）：在皮革表面压出各种图案，使其具有独特的装饰效果。

12. 印花皮革（Printed Leather）：在皮革表面印刷图案，具有丰富的视觉效果。

13. 复合皮革（Bonded Leather）：将皮革边角料打碎后，与聚氨脂（PU）或其他基材粘合而成，具有一定的皮革特性。

14. 全粒面皮革（FullGrain Leather）：保留了皮革表面的完整纹理，质地优良，适用于制作高端皮具。

15. 修面皮革（TopGrain Leather）：对全粒面皮革进行打磨处理，去除表面瑕疵，使其更加美观。

16. 二层皮革（Split Leather）：将皮革剖分为两层，二层皮革质地较硬，适用于制作鞋底等。

17. 皮革鞣制（Tanning）：指将动物皮肤转化为皮革的过程，通过鞣制，皮革变得更加耐用和美观。

19. 植物鞣制皮革（VegetableTanned Leather）：采用植物单宁进行鞣制，环保健康，常用于高端定制皮具。

外语学习资料之皮革的中英词汇对照

baseba1.1.1.eather棒球革basketba1.1.1.eather篮球革be1.1.ow1.eather风箱革be1.t1.eather带皮be1.ting1.eather带革；轮带book-binding1.eather书面革bottom1.eather底革boxing-g1.ove1.eather拳击手套革buck1.eather（雄）鹿革buck1.e1.eather带用革buffed1.eather磨面革butt1.eather底革card1.eather梳革case1.eather箱皮charred1.eather皮炭chamois1.eather糜皮chrome1.eather铝革chrometanned1.eather铭糅革c1.othing1.eather服装革combinationtanned1.eather结合鞭制的革crown1.eather上等皮革crup1.eather马臀革crust1.eather坯革半硝革cup1.eather制动缸皮碗diaphragm1.eather隔膜革［皮］dogskin1.eather狗皮（制的）革dressing1.eather饰革drum1.eather鼓皮dryc1.eanab1.e1.eather耐干洗革easy-care1.eather易保养革embossed1.eather压？SSename1.1.eather漆皮ename1.1.ed1.eather漆皮fairIeather集市皮革fancy1.eather美术革，装饰用革finished1.eather成革；整饰过的皮革footba1.1.1.eather足球革footba1.1.-he1.met1.eather橄榄球头盔革furniture1.eather家具革garment1.eather衣服革g1.ove1.eather手套皮hair-on1.eather带毛革ha1.f1.eather半皮面装订，半革装harness1.eather马具革hat1.eather制帽革hatsweatband1.eather帽圈革heavy1.eather厚革hee1.1.eather（鞋）后跟皮hunting1.eather粗绒面革hydrau1.ic1.eather水压机革（密封用革）imitation1.eather充牛皮装订，漆布装订，人造革装订industria1.1.eather工业用革irontanned1.eather铁蹂革japanned1.eather漆皮kangaroo1.eather袋kaspine1.eather开斯宾革1.evant1.eather皱纹革；摩洛哥革1.ight1.eather轻革1.ine1.eather马具革1.ining1.eather衬里革napped1.eather绒毛皮革oar1.eather桨革oi1.sea1.1.eather油封革oi1.ed1.eather涂油革oi1.-tanned1.eather油蹂革organ-pipe1.eather风琴管革packing1.eather皮碗P叩erbasedartificia1.1.eather纸基人造革patent1.eather漆皮patent1.eather漆革piano1.eather钢琴革pistonpacking1.eather活塞填密皮p1.ated1.eather熨压皮革portmanteau1.eather旅行皮包革rein1.eather马具革rock1.eather一种石棉ro1.1.ed1.eather轧制革ro1.1.er1.eather机轴革rough-tanned1.eather粗猱革rubbing1.eathers【纺】搓条皮圈saffian1.eather山羊革；摩洛哥革scrap1.eather废皮;碎皮semi-ani1.ine1.eather半苯胺革semi-chrome1.eather混合铝鞅革sheep1.eather（绵洋革shrink1.eather皱纹革skirt1.eather植物蹂牛皮坯革s1.ick-surfaced1.eather光面皮革soccerba1.1.1.eather足球革Soft1.eather软革so1.e1.eather∫S5stirrup1.eather镜革strop1.eather磨刀皮革suede1.eather起毛皮革sweatband1.eather（帽中上干带皮synthetic1.eather合成皮带texti1.emachinery1.eather纺织机用革tieanddye1.eather扎染革two-tone1.eather双色调革vegetab1.etannedso1.e1.eather植物糅鞋底革ve1.vet1.eather正绒面革zirconiumtanned1.eather错糅革vo1.1.eyba1.1.1.eather排球革wash1.eather可洗皮革washab1.echamois1.eather可洗鹿皮we1.ting1.eather镶边革；贴边革white1.eather白革；帆鞅革。

皮革英语专业术语

皮革英语artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革gas meter leather气表革glace leather白鞣革glove leather手套皮hair-on leather带毛革half leather半皮面装订, 半革装harness leather马具革hat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革heavy leather厚革heel leather(鞋)后跟皮hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革(密封用革)imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革kaspine leather开斯宾革levant leather皱纹革; 摩洛哥革light leather轻革line leather马具革lining leather衬里革luggage leather箱包革mountain leather石棉napped leather绒毛皮革oar leather桨革oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革packing leather皮碗paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮patent leather漆革piano leather钢琴革piston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革rein leather马具革rock leather一种石棉rolled leather轧制革roller leather机轴革rough-tanned leather粗鞣革rubbing leathers【纺】搓条皮圈Russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]saffian leather山羊革; 摩洛哥革scrap leather废皮; 碎皮semi-aniline leather半苯胺革semi-chrome leather混合铬鞣革sheep leather(绵)羊革shrink leather皱纹革skirt leather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleleather底革stirrup leather镫革strop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮synthetic leather合成皮带textile machinery leather纺织机用革tie and dye leather扎染革two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革upper leather面革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革wash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮welting leather镶边革; 贴边革white leather白革; 矾鞣革。

皮革英文专业术语

精心整理常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮artificial leather 人造皮革 buck (雄)鹿皮buffalo 水牛butter ball 混种羊 cony 免皮calf 小牛 cow 水牛 sheep 绵羊goat 山羊 wet blue hides 兰湿皮kid 小山羊pelt 裸皮 rawhide 原皮 nap 绒毛，起绒、拉毛glove 手套革crust 皮胚hide Skin Scar 疤scabby pinhole crack Bronze Pewter White Purple Green shoes 鞋boot 靴子splitting machine 片皮机vaccum machine 真空机stacking machine 搭马机kickers 踢皮机conveyor hooking 挂晾机 iron machine 铁板机sprayint machine 喷涂机buffing machine 磨革机electronic balance 电子天秤称 shaving beam 刨皮板flaying 剥皮 fleshing 去肉degreasing 脱脂 depilating 脱毛soaking 浸水 pickling 浸酸liming 浸灰deliming 脱灰drum 转鼓 wet back 回水，回湿，回软tanning 鞣制 retanning 复鞣chrome tannage 铬鞣 vegetable tanning 植鞣samming 挤水 shaving 削匀splitting 片皮 mill 摔软plating 熨光 platen 压板bating 软化 fixation 固定buffing 磨革padding 刷浆 spraying 喷涂impregnating 干填充 filling 填充waxy 打蜡 polishing 抛光dull 哑光glaze 打光trimmingdyingboilingSodiumSulfideresinAcid 酸Acid –sulfateMediumAntiseptic agent 防腐剂 antiseptic germicide 防霉剂Anti-soil agent 防污剂 accelerant 加速剂Catalyzer 催化剂 activator 活性剂Penetrating agent 渗透剂 bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂 degreasing agent 脱脂剂corrosion 腐蚀 powder 粉末Synthetic tanning agent 合成鞣剂 reducing agent 还原剂Fixing agent 固定剂 decoloriser 脱色剂Auxiliary 助剂 addition agent 添加剂Mordant 媒染剂 enzyme 酶Protein 蛋白质 protease 蛋白水解酶Acrylic 丙烯酸 acetone 丙酮Acetyl 乙酰（基） amyl 戊（烷）基White pigment 白膏butyrin 丁脂Rosin 松香，松脂Collagen 胶源 protein 蛋白质Dehydration 脱水 alcohol 酒精，乙醇humidity 湿度 moisture 湿度，含水量normal dry state 正常干态 normal moist state 正常湿态Cation 阳离子 anion 阴离子corrosion 腐蚀 powder 粉末Ammonia liquor 粗氨水ammoniacal liquor 氨水Aniline 苯胺 alum 明砜Salt 盐皮革英语soakingbatingpickingtanningdrying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cowhidedoeskindriedfleshergoatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸skinskiversuedetanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼wet operation 湿场作业dry operation 干场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水batingpickingtanningdryingstakingbuffinggradingcabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮driedflesherheiferhidehorsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革machaostrichpeccarypeltpigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiversuedewater buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼v。

常见皮革专用术语

常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮artificial leather 人造皮革buck （雄）鹿皮buffalo 水牛butter ball 混种羊cony 免皮calf 小牛cow 水牛sheepxxgoat 山羊wet blue hides 兰湿皮kid 小山羊pelt裸皮rawhide原皮nap绒毛，起绒、拉毛glove手套革crust皮胚antelope 羚养，羚养皮革nappa 纳帕革（所有柔软轻革的总称）hide 生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin （小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede1 （反）绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒2磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar 疤ope n scar 开口伤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥bra nd 烙印defect 疵点，缺陷loose grain 松面pox marks 痘疤blister 水疱crazing 裂浆，裂纹drawm grain 皱折，皱文pinhole 针眼，沙眼Swelling膨胀greasy stains油斑crack龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural 自然色offwhite 本色tan 茶色Bronze古铜色navy海军蓝camel驼色Pewter 锡色olive 橄榄绿ivory 象牙白Gunmetal 枪色，青铜色pink 粉红色black 黑色White 白色red 红色brown 棕色Purple 紫色gold 金色blue 蓝色Green绿色beige米色silver银色Creami ng奶油色，米色四、皮革用途shoes 鞋sandal 凉鞋slipper 拖鞋boot 靴子furniture 家具ling 鞋里革五、皮革加工机械及步骤samming machine挤水机shaving machine肖U匀机splitting machine 片皮机vaccum machine真空机stacking machine搭马机kickers 踢皮机conveyor hooking 挂晾机iron machine 铁板机sprayint machine 喷涂机buffing machine 磨革机electronic balanee 电子天秤称shaving beam刨皮板flaying 剥皮fleshing 去肉degreasing 脱月旨depilating 脱毛soaking 浸水pickling 浸酸liming 浸灰deliming 脱灰drum 转鼓wet back 回水，回湿，回软tanning 鞣制retanning 复鞣chrome tannage 铬鞣vegetable tanning 植鞣samming 挤水shaving 削匀splitting 片皮mill 摔软plating 熨光platen 压板bating 软化buffing 磨革padding 刷浆impregnating 干填充waxy 打蜡dull 哑光toggling 棚板干燥treaming 修边antiqouring 加油dying 染色boiling 水煮emulsifying 乳化neutralizationxx measure the leather 量革p 六，常用化料Chrome 铬Sodium 钠Aluminium 铝Sulfide 硫Aldehyde 醛Solution 溶液Condensation 浓缩集中resin 树脂Chestnut extract 栗木栲胶Quebracho extract 坚木栲胶Acid 酸Acid -base indicator 酸碱指示齐U sulfate 硫酸盐Sulfite 亚硫酸盐Medium 媒介，介质Antiseptic agent 防腐齐Anti-soil agent 防污齐Catalyzer 催化齐spraying 喷涂filling 填充polishing 抛光glaze打光staking & mollisa 拉软measure the leather 量革pearlized effect 珠光效应brush off 擦色bleaching 漂白fermenting 发酵fatliquoring 加油packing 打包，包装zirconium 锆ammonium 铵chloride 氯potassium 钾acyl 酰dilution 稀释concentration 浓度extract 栲胶mimosa extract 荆树皮栲胶gambier extract 槟榔膏栲胶alkali 碱liquor 液acetate 醋酸盐，醋酸脂oxide 氧化的dissolvant 溶剂，溶媒antisepticgermicide 防霉剂accelerant 加速剂activator 活性剂bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂degreas ing age nt 脱脂剂corrosion 腐蚀powder 粉末Syn thetic tanning age nt 合成鞣齐U reduc ing age nt 还原齐UFix in gage nt 固定剂decoloriser 脱色剂Auxiliary 助剂addition agent 添加剂Mordant 媒染剂enzyme 酶Protein 蛋白质protease 蛋白水解酶Acrylic丙烯酸acet one丙酮Acetyl 乙酰（基）amyl 戊（烷）基White pigment 白膏butyrin 丁脂Rosinxx，xxCollagen胶源protein蛋白质Dehydration 脱水alcohol 酒精，乙醇humidity 湿度moisture 湿度，含水量normal dry state 正常干态normal moist state 正常湿态Cation 阳离子anion 阴离子corrosion 腐蚀powder 粉末Ammonia liquor 粗氨水ammoniacal liquor 氨水Aniline 苯胺alumxxSodium thiosulfate 硫代硫酸钠，大苏打bicarbonate of soda 碳酸氢钠，小苏打Formic acid 甲酸sodium formate 甲酸钠Salt 盐emulsion 乳酸Anhydrous sodium sulfate 无水硫酸钠，元明粉sodium pyrosulfite 焦亚硫酸钠Ammonium bicarbonate 碳酸氢铵aluminium chloride 氯化铝Sodium hydrosulfite 连二亚硫酸钠，保险粉aluminium hydroxide 氢氧化铝Aluminium hydroxychloride 碱式氯化铝aluminium oxide 三氧化二铝aluminium ammonium sulfate 硫酸铝铵ammonium persulfate 过二硫酸铵ammonium chloride 氯化铵chloride of lime 漂白粉lecithin 卵磷脂neatsfoot oil 牛蹄油waterborne lacquer 水溶性光油lacquer 光油乳液。

皮革英文专业术语

皮革英文专业术语集团公司文件内部编码：（TTT-UUTT-MMYB-URTTY-ITTLTY-常见皮革专业英语一、常见皮革alligator鳄鱼皮artificialleather人造皮革buck(雄)鹿皮buffalo水牛butterball混种羊cony免皮calf小牛cow水牛sheep绵羊goat山羊wetbluehides兰湿皮kid小山羊pelt裸皮rawhide原皮nap绒毛，起绒、拉毛glove手套革crust皮胚antelope羚养，羚养皮革nappa纳帕革（所有柔软轻革的总称）hide生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin（小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede1(反)绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒2磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar疤openscar开口伤scratch刮伤bloodvein血筋scabby疥brand烙印defect疵点，缺陷loosegrain松面poxmarks痘疤blister水疱crazing裂浆，裂纹drawmgrain皱折，皱纹pinhole针眼，沙眼Swelling膨胀greasystains油斑crack龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural自然色offwhite本色tan茶色Bronze古铜色navy海军蓝camel驼色Pewter锡色olive橄榄绿ivory象牙白Gunmetal枪色，青铜色pink粉红色black黑色White白色red红色brown棕色Purple紫色gold金色blue蓝色Green绿色beige米色silver银色Creaming奶油色，米色四、皮革用途shoes鞋sandal凉鞋slipper拖鞋boot靴子furniture家具lining鞋里革五、皮革加工机械及步骤sammingmachine挤水机shavingmachine削匀机splittingmachine片皮机vaccummachine真空机stackingmachine搭马机kickers踢皮机conveyorhooking挂晾机ironmachine铁板机sprayintmachine喷涂机buffingmachine磨革机electronicbalance电子天秤称shavingbeam刨皮板flaying剥皮fleshing去肉degreasing脱脂depilating脱毛soaking浸水pickling浸酸liming浸灰deliming脱灰drum转鼓wetback回水，回湿，回软tanning鞣制retanning复鞣chrometannage铬鞣vegetabletanning植鞣samming挤水shaving削匀splitting片皮mill摔软plating熨光platen压板bating软化fixation固定buffing磨革padding刷浆spraying喷涂impregnating干填充filling填充waxy打蜡polishing抛光dull哑光glaze打光toggling棚板干燥staking&mollisa拉软trimming边measuretheleather量革antiqouring加油pearlizedeffect珠光效应dying染色brushoff擦色boiling水煮bleaching漂白emulsifying乳化fermenting发酵neutralization中和fatliquoring加油measuretheleather量革packing打包，包装六，常用化料Chrome铬zirconium锆Sodium钠ammonium铵Aluminium铝chloride氯Sulfide硫potassium钾Aldehyde醛acyl酰Solution溶液dilution稀释Condensation浓缩集中concentration浓度resin树脂extract栲胶Chestnutextract栗木栲胶mimosaextract荆树皮栲胶Quebrachoextract坚木栲胶gambierextract槟榔膏栲胶Acid酸alkali碱Acid–baseindicator酸碱指示剂liquor液sulfate硫酸盐acetate醋酸盐，醋酸脂Sulfite亚硫酸盐oxide氧化的Medium媒介，介质dissolvant溶剂，溶媒Antisepticagent防腐剂antisepticgermicide防霉剂Anti-soilagent防污剂accelerant加速剂Catalyzer催化剂activator活性剂Penetratingagent渗透剂bonder黏合剂Decoloriser脱色剂degreasingagent脱脂剂corrosion腐蚀powder粉末Synthetictanningagent合成鞣剂reducingagent还原剂Fixingagent固定剂decoloriser脱色剂Auxiliary助剂additionagent添加剂Mordant媒染剂enzyme酶Protein蛋白质protease蛋白水解酶Acrylic丙烯酸acetone丙酮Acetyl乙酰（基）amyl戊（烷）基Whitepigment白膏butyrin丁脂Rosin松香，松脂Collagen胶源protein蛋白质Dehydration脱水alcohol酒精，乙醇humidity湿度moisture湿度，含水量normaldrystate正常干态normalmoiststate正常湿态Cation阳离子anion阴离子corrosion腐蚀powder粉末Ammonialiquor粗氨水ammoniacalliquor氨水Aniline苯胺alum明砜Sodiumthiosulfate硫代硫酸钠，大苏打bicarbonateofsoda碳酸氢钠，小苏打Formicacid甲酸sodiumformate甲酸钠Salt盐emulsion乳酸Anhydroussodiumsulfate无水硫酸钠，元明粉sodiumpyrosulfite焦亚硫酸钠Ammoniumbicarbonate碳酸氢铵aluminiumchloride氯化铝Sodiumhydrosulfite连二亚硫酸钠，保险粉aluminiumhydroxide氢氧化铝Aluminiumhydroxychloride碱式氯化铝aluminiumoxide三氧化二铝aluminiumammoniumsulfate硫酸铝铵ammoniumpersulfate过二硫酸铵ammoniumchloride氯化铵chlorideoflime漂白粉lecithin卵磷脂neatsfootoil牛蹄油waterbornelacquer水溶性光油lacquer光油乳液皮革英语dryoperation干场作业trimmingandsorting削整及分皮soaking浸水fleshing削肉unhairing脱毛bating酵解软化picking浸酸tanning鞣制wringing挤水splittingandshaving起层及削里retanning,coloring再鞣,染色settingout张皮drying干燥conditioning回湿staking铲软buffing磨皮finshing整饰measuring量皮grading分级alligator鳄鱼皮也称为crocodile皮antelopeleather羚皮革&tracelog=pd_info_promo"target="_blank">羊皮革buckskin鹿绒皮buffalohides水牛皮buffalohides,salted,wet盐湿水牛皮bullhide公牛皮butt-brandedsteers臀部有烙印阉牛皮buttleather臀皮cabreta卡利大皮calfleather小牛皮calfskin小牛皮calfskin,withthehairon,dyed染色小牛皮camelleather骆驼皮革capeskin开普皮carpincho河马皮cattlehide大牛皮cattleleather,dyed染色牛皮cattleleather,metallized烫金属牛皮cattleleather,patent漆牛皮chamois-dressedleather油鞣皮(雪米皮) chicagowet-saltedhides芝加哥湿盐皮coloradosteerhide科罗拉多阉牛皮cordovan马臀皮covers,fileleather公文夹用皮革cowhide母牛皮cowhides,salted,wet盐湿黄牛皮crocodileleather鳄鱼皮deerleather鹿皮革deerskin鹿皮deerskin,chamois-dressed鹿皮doeskin羊绒皮doeskin,chamois-dressed油鞣牡鹿皮dried皮干flesher羊榔皮foxfurskin,dressed硝制狐皮foxfurskin,dyed染色狐皮furskins,tannedordressed鞣制或硝制毛皮goatleather山羊皮goatleather,dyed染色山羊皮goatleather,metallized烫金属山羊皮goatskin山羊皮goatskin,dyed染色山羊皮hairsheep直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavycows重量母牛皮heavynativecows重量无烙印母牛皮heavynativeheifers重量无烙印小母牛皮heavynativesteers重量无烙印阎牛皮heifer母童牛皮hide大件皮hide,buffalo,dehaired,tanned水牛皮hide,cattleorcow,dehaired,tanned牛皮(黄牛皮) hide,ox,dehaired,tanned牡牛皮hide,steer,dehaired,tanned牡犊皮hide,zebra,dehaired,tanned班玛皮holster,pistol,leather手枪皮套horsehide马皮horseleather,dyed烫金属马皮horseleather,patent漆马皮innerhide,cowandbuffalodried黄牛,水牛内皮kangaroo袋鼠皮kidskinskin小羊皮lambskin,chamois-dressed油鞣仔羊皮leatherofsheepandlambskins绵羊及仔绵羊皮leatherauxiliaries皮革助剂leatherofgoatandkidskins山羊及仔山羊皮leathersole皮底leatherupper皮面leather,buffalo水牛革leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished铬鞣染色打光小牛皮leather,cattleorcow牛革leather,crust,calf硬小牛皮leather,curried,calf鞣制小牛皮leather,kidskin仔山羊皮leather,ox牡牛革leather,sole,calf制鞋底用小牛皮leather,vamp,calf制鞋面小牛皮leather,horseorequine马革leather,mule骡革leather,steer牡犊革leather,zebra斑马革leopardfurskin,dressed硝制豹皮leopardfurskin,dyed染色豹皮lightcows轻量母牛皮lightnativecows轻量无烙印母牛/阉牛皮lizardleather蜥蜴皮lizardskin蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮martenfurskin,dressed硝制貂皮martenfurskin,dyed染色貂皮macha摩卡皮muntafacfurskin,dressed硝制羌皮muntafacfurskin,dyed染色羌皮ostrich鸵鸟皮parchment-dressedleather羊皮纸型熟皮patentandmetallizedleather漆皮及硬化剂peccary野猪皮pelt生毛皮pheasant鳗鱼皮pickledhides浸酸牛皮pickledlambpelts,run浸酸羔羊皮pigskinliningleather猪里皮pigskinupperleather猪面皮pigskinsplitleather猪榔皮pigskin原料盐皮pigskinnubuckupperleather猪磨面皮pigskinsleather,tanned加工猪皮ponyskin小马皮ponyskin,dyed染色小马皮queenslandhides昆士兰皮reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再生&人造皮革releasepaper离型纸sharkleather鲨鱼皮sharkskin鲨鱼皮shearling毛羊皮sheepandlambskinswiththewool带毛之绵羊及其羔羊皮sheepandlambskinswithoutthewool不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather绵羊皮sheepleather,dyed染色绵羊皮sheepleather,metallized烫金属绵羊皮sheepleather,patent漆绵羊皮sheepskin硝制绵羊皮sheepskin,chamois-dressed油鞣羊皮sheepskin.withhairon,dyed染色绵羊皮skin小件皮skin,bird,withfeathersremoved,ranned去毛加工之鸟皮skin,rhinceros犀牛皮skiver薄羊面皮snakeskins,dried干蛇皮snakeskins,tanned加工蛇皮splitleather榔皮,二层皮steerhide阉牛皮suede反毛皮swineleather,dyed染色猪皮swineleather,enamelled上釉猪皮swineleather,metallized烫金猪皮tanningauxiliaries鞣革助剂tanningextracts鞣革剂tassels,leather皮革饰缝tigerfurskin,dressed硝制虎皮titanium钛白粉trimmings,leather皮制饰品upperleatherofcattleandcalf牛及小牛之面皮upperleatherofgoat山羊面皮upperleatherofkid仔山羊面皮upperleatheroflamb绵羊面皮upperleatherofsheep绵羊面皮usedleather旧皮革victoriahides维多利亚皮walrus;sealskin海象皮wasteleather皮革废料waterbuffalo水牛皮weaseltail,dressed硝制黄狼尾wetblue湿蓝皮whaleleather鲸鱼wetoperation湿场作业dryoperation干场作业trimmingandsorting削整及分皮soaking浸水fleshing削肉unhairing脱毛bating酵解软化picking浸酸tanning鞣制wringing挤水splittingandshaving起层及削里retanning,coloring再鞣,染色settingout张皮drying干燥conditioning回湿staking铲软buffing磨皮finshing整饰measuring量皮grading分级alligator鳄鱼皮也称为crocodile皮antelopeleather羚皮革&tracelog=pd_info_promo"target="_blank">羊皮革buckskin鹿绒皮buffalohides水牛皮buffalohides,salted,wet盐湿水牛皮bullhide公牛皮butt-brandedsteers臀部有烙印阉牛皮buttleather臀皮cabreta卡利大皮calfleather小牛皮calfskin小牛皮calfskin,withthehairon,dyed染色小牛皮camelleather骆驼皮革capeskin开普皮carpincho河马皮cattlehide大牛皮cattleleather,dyed染色牛皮cattleleather,metallized烫金属牛皮cattleleather,patent漆牛皮chamois-dressedleather油鞣皮(雪米皮) chicagowet-saltedhides芝加哥湿盐皮coloradosteerhide科罗拉多阉牛皮cordovan马臀皮covers,fileleather公文夹用皮革cowhide母牛皮cowhides,salted,wet盐湿黄牛皮crocodileleather鳄鱼皮deerleather鹿皮革deerskin鹿皮deerskin,chamois-dressed鹿皮doeskin羊绒皮doeskin,chamois-dressed油鞣牡鹿皮dried皮干flesher羊榔皮foxfurskin,dressed硝制狐皮foxfurskin,dyed染色狐皮furskins,tannedordressed鞣制或硝制毛皮goatleather山羊皮goatleather,dyed染色山羊皮goatleather,metallized烫金属山羊皮goatskin山羊皮goatskin,dyed染色山羊皮hairsheep直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavycows重量母牛皮heavynativecows重量无烙印母牛皮heavynativeheifers重量无烙印小母牛皮heavynativesteers重量无烙印阎牛皮heifer母童牛皮hide大件皮hide,buffalo,dehaired,tanned水牛皮hide,cattleorcow,dehaired,tanned牛皮(黄牛皮) hide,ox,dehaired,tanned牡牛皮hide,steer,dehaired,tanned牡犊皮hide,zebra,dehaired,tanned班玛皮holster,pistol,leather手枪皮套horsehide马皮horseleather,dyed烫金属马皮horseleather,patent漆马皮innerhide,cowandbuffalodried黄牛,水牛内皮kangaroo袋鼠皮kidskinskin小羊皮lambskin,chamois-dressed油鞣仔羊皮leatherofsheepandlambskins绵羊及仔绵羊皮leatherauxiliaries皮革助剂leatherofgoatandkidskins山羊及仔山羊皮leathersole皮底leatherupper皮面leather,buffalo水牛革leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished铬鞣染色打光小牛皮leather,cattleorcow牛革leather,crust,calf硬小牛皮leather,curried,calf鞣制小牛皮leather,kidskin仔山羊皮leather,ox牡牛革leather,sole,calf制鞋底用小牛皮leather,vamp,calf制鞋面小牛皮leather,horseorequine马革leather,mule骡革leather,steer牡犊革leather,zebra斑马革leopardfurskin,dressed硝制豹皮leopardfurskin,dyed染色豹皮lightcows轻量母牛皮lightnativecows轻量无烙印母牛/阉牛皮lizardleather蜥蜴皮lizardskin蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮martenfurskin,dressed硝制貂皮martenfurskin,dyed染色貂皮macha摩卡皮muntafacfurskin,dressed硝制羌皮muntafacfurskin,dyed染色羌皮ostrich鸵鸟皮parchment-dressedleather羊皮纸型熟皮patentandmetallizedleather漆皮及硬化剂peccary野猪皮pelt生毛皮pheasant鳗鱼皮pickledhides浸酸牛皮pickledlambpelts,run浸酸羔羊皮pigskinliningleather猪里皮pigskinupperleather猪面皮pigskinsplitleather猪榔皮pigskin原料盐皮pigskinnubuckupperleather猪磨面皮pigskinsleather,tanned加工猪皮ponyskin小马皮ponyskin,dyed染色小马皮queenslandhides昆士兰皮reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再生&人造皮革releasepaper离型纸sharkleather鲨鱼皮sharkskin鲨鱼皮shearling毛羊皮sheepandlambskinswiththewool带毛之绵羊及其羔羊皮sheepandlambskinswithoutthewool不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather绵羊皮sheepleather,dyed染色绵羊皮sheepleather,metallized烫金属绵羊皮sheepleather,patent漆绵羊皮sheepskin硝制绵羊皮sheepskin,chamois-dressed油鞣羊皮sheepskin.withhairon,dyed染色绵羊皮skin小件皮skin,bird,withfeathersremoved,ranned去毛加工之鸟皮skin,rhinceros犀牛皮skiver薄羊面皮snakeskins,dried干蛇皮snakeskins,tanned加工蛇皮splitleather榔皮,二层皮steerhide阉牛皮suede反毛皮swineleather,dyed染色猪皮swineleather,enamelled上釉猪皮swineleather,metallized烫金猪皮tanningauxiliaries鞣革助剂tanningextracts鞣革剂tassels,leather皮革饰缝tigerfurskin,dressed硝制虎皮titanium钛白粉trimmings,leather皮制饰品upperleatherofcattleandcalf牛及小牛之面皮upperleatherofgoat山羊面皮upperleatherofkid仔山羊面皮upperleatheroflamb绵羊面皮upperleatherofsheep绵羊面皮usedleather旧皮革victoriahides维多利亚皮walrus;sealskin海象皮wasteleather皮革废料waterbuffalo水牛皮weaseltail,dressed硝制黄狼尾wetblue湿蓝皮whaleleather鲸鱼v。

英语词汇--皮革词汇

artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革；轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather（雄）鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革；半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮（制的）革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革，装饰用革finished leather成革；整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革gas meter leather气表革glace leather白鞣革glove leather手套皮hair-on leather带毛革half leather半皮面装订，半革装harness leather马具革hat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革heavy leather厚革heel leather（鞋）后跟皮hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革（密封用革）imitation leather充牛皮装订，漆布装订，人造革装订industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革kaspine leather开斯宾革levant leather皱纹革；摩洛哥革light leather轻革line leather马具革lining leather衬里革luggage leather箱包革mountain leather石棉napped leather绒毛皮革oar leather桨革oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革packing leather皮碗paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮patent leather漆革piano leather钢琴革piston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革rein leather马具革rock leather一种石棉rolled leather轧制革roller leather机轴革rough-tanned leather粗鞣革rubbing leathers「纺」搓条皮圈Russia（n）leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]saffian leather山羊革；摩洛哥革scrap leather废皮；碎皮semi-aniline leather半苯胺革semi-chrome leather混合铬鞣革sheep leather（绵）羊革shrink leather皱纹革skirt leather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleleather底革stirrup leather镫革strop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather（帽中）汗带皮synthetic leather合成皮带textile machinery leather纺织机用革tie and dye leather扎染革two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革upper leather面革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革wash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮welting leather镶边革；贴边革white leather白革；矾鞣革。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮 artificialleather人造皮革 buck （雄）鹿皮buffalo 水牛butterball 混种羊cony 免皮calf 小牛 cow 水牛 sheep 纟帛羊goat 山羊wetbluehides 兰湿皮kid 小山羊pelt 裸皮rawhide 原皮nap 绒毛，起绒、拉毛glove 手套革crust 皮胚antelope 羚养，羚养皮革nappa 纳帕革（所有柔软轻革的总称） hide 生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin （小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede1（反）绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒2磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar 疤 openscar 开口伤 scratch 刮伤 bloodvein 血筋scabby 疥 brand 烙印 defect 疵点，缺陷 loosegrain 松面poxmarks 痘疤 blister 水疱 crazing 裂浆，裂纹 drawmgrain 皱折，皱纹 pinhole 针眼，沙眼 Swelling 膨胀 greasystains 油斑crack 龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural 自然色offwhite 本色tan 茶色Bronze 古铜色 navy 海军蓝 camel 驼色Pewter 锡色olive 橄榄绿ivory 象牙白Gunmetal 枪色，青铜色 pink 粉红色black 黑色White 白色red 红色brown 棕色Purple 紫色gold 金色blue 蓝色Green 绿色beige 米色silver 银色Creaming 奶油色，米色四、皮革用途shoes 鞋 sandal 凉鞋 slipper 拖鞋boot 靴子furniture 家具lining 鞋里革五、皮革加工机械及步骤挤水机shavingmachine 肖U 匀机片皮机vaccummachine 真空机搭马机kickers 踢皮机挂晾机ironmachine 铁板机喷涂机buffingmachine 磨革机flaying 剥皮 fleshing 去肉degreasing 脱月旨 depilating 脱毛 soaking 浸水 pickling 浸酸 liming 浸灰 deliming 脱灰 drum 转鼓wetback 回水，回湿，回软 tanning 鞣制 retanning 复鞣 chrometannage铬鞣 vegetabletanning 植鞣 samming 挤水 shaving 肖U 匀splitting 片皮 mill 摔软sammingmachine splittingmachinestackingmachineconveyorhookingsprayintmachine electronicbalance 电子天秤称 shavingbeam 刨皮板plating 熨光 platen 压板 bating 软化 fixation 固定 buffing 磨革 padding 刷浆 spraying喷涂 impregnating 干填充 filling 填充 waxy 打蜡 polishing 抛光 dull 哑光 glaze 打光toggling 棚板干燥 staking&mollisa 拉软trimming 边 measuretheleather 量革 antiqouring 加油 pearlizedeffect珠光效应 dying 染色 brushoff 擦色 boiling 水煮 bleaching 漂白 emulsifying 乳化 fermenting 发酵 neutralization 中和 fatliquoring 加油 measuretheleather 量革 packing 打包，包装六，常用化料Chrome 铬 zirconium 锆 Sodium 钠 ammonium 铵Aluminium 铝 chlorideSulfide 硫 potassiumAldehyde 醛 acyl 酰Acid 酸 alkali 碱sulfate 硫酸盐 acetate 醋酸盐，醋酸脂Sulfite 亚硫酸盐 oxide 氧化的Medium 媒介，介质 dissolvant 溶剂，溶媒Antisepticagent 防腐剂 antisepticgermicide防霉剂Anti-soilagent 防污剂 accelerant 加速剂 Catalyzer 催化剂 activator 活性剂Penetratingagent 渗透剂 bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂 degreasingagent 脱脂剂corrosion 腐蚀 powder 粉末Synthetictanningagent 合成鞣剂 reducingagent 还原剂Fixingagent 固定剂 decoloriser 脱色剂 Auxiliary 助剂 additionagent 添加剂 Mordant 媒染剂 enzyme 酶Protein 蛋白质 protease 蛋白水解酶 Acrylic 丙烯酸 acetone 丙酮Acetyl 乙酰（基） amyl 戊（烷）基Whitepigment 白膏 butyrin 丁脂Rosin 松香，松脂Collagen 胶源 protein 蛋白质Dehydration 脱水 alcohol 酒精，乙醇 humidity 湿度 moisture 湿度，含水量 normaldrystate 正常干态 normalmoiststate 正常湿态 Cation 阳离子 anion 阴离子 corrosion 腐蚀 powder 粉末 Ammonialiquor 粗氨水 ammoniacalliquor 氨水 Aniline 苯胺 alum 明砜Sodiumthiosulfate 硫代硫酸钠，大苏打 bicarbonateofsoda 碳酸氢钠，小苏打 Formicacid 甲酸 sodiumformate 甲酸钠Salt 盐 emulsion 乳酸Anhydroussodiumsulfate 无水硫酸钠，元明粉 sodiumpyrosulfite 焦亚硫酸钠Ammoniumbicarbonate 碳酸氢铵 aluminiumchloride 氯化铝Sodiumhydrosulfite 连二亚硫酸钠，保险粉 aluminiumhydroxide 氢氧化铝Aluminiumhydroxychloride碱式氯化铝 aluminiumoxide 三氧化二铝 aluminiumammoniumsulfate 硫酸铝铵 ammoniumpersulfate 过二硫酸铵ammoniumchloride 氯化铵 chlorideoflime漂白粉 lecithin 卵磷脂 neatsfootoil 牛蹄油 waterbornelacquer 水溶性光油 lacquer 光油乳液皮革英语 Solution 溶液 dilution 稀释 Condensation 浓缩集中栲胶 resin 树脂 extract Chestnutextract Quebrachoextractconcentration 浓度栗木栲胶 mimosaextract 荆树皮栲胶坚木栲胶 gambierextract 槟榔膏栲胶 Acid —baseindicator 酸碱指示剂 liquor 液dryoperation 干场作业trimmingandsorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splittingandshaving 起层及削里retanning,coloring 再鞣, 染色settingout 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile 皮antelopeleather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo"target="_blank"> 羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalohides 水牛皮buffalohides,salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-brandedsteers 臀部有烙印阉牛皮buttleather 臀皮cabreta 卡利大皮calfleather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin,withthehairon,dyedcamelleather 骆驼皮革capeskin carpincho 开普皮河马皮chicagowet-saltedhidescoloradosteerhide芝加哥湿盐皮科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers,fileleather cowhide 母牛皮deerleather 鹿皮革deerskin 鹿皮doeskin 羊绒皮dried 皮干flesher 羊榔皮heifer 母童牛皮 hide 大件皮 hide,buffalo,dehaired,tannedhide,cattleorcow,dehaired,tannedhide,ox,dehaired,tannedhide,steer,dehaired,tannedhide,zebra,dehaired,tannedholster,pistol,leatherhorsehide 马皮horseleather,dyedhorseleather,patent水牛皮牛皮（黄牛皮）牡牛皮牡犊皮班玛皮innerhide,cowandbuffalodried cattlehide 大牛皮 cattleleather,dyed 染色牛皮 cattleleather,metallized 烫金属牛皮 cattleleather,patent 漆牛皮 chamois-dressedleather油鞣皮（雪米皮） cowhides,salted,wet 盐湿黄牛皮 crocodileleather鳄鱼皮染色小牛皮公文夹用皮革deerskin,chamois-dressed鹿皮doeskin,chamois-dressed油鞣牡鹿皮 foxfurskin,dressed硝制狐皮 foxfurskin,dyed 染色狐皮 furskins,tannedordressed 山羊皮 goatleather 鞣制或硝制毛皮 goatleather,dyed染色山羊皮 goatleather,metallizedgoatskin 山羊皮染色山羊皮烫金属山羊皮goatskin,dyed hairsheep 直毛羊皮 --- 绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavycows 重量母牛皮重量无烙印母牛皮 heavynativecows heavynativeheifers重量无烙印小母牛皮 heavynativesteers 重量无烙印阎牛皮手枪皮套烫金属马皮漆马皮黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskinskin 小羊皮lambskin,chamois-dressed 油鞣仔羊皮leatherofsheepandlambskins 绵羊及仔绵羊皮leatherauxiliaries 皮革助剂leatherofgoatandkidskins 山羊及仔山羊皮leathersole 皮底leatherupper 皮面leather,buffalo 水牛革leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished leather,cattleorcow 牛革铬鞣染色打光小牛皮leather,crust,calf 硬小牛皮leather,curried,calf 鞣制小牛皮leather,kidskin 仔山羊皮leather,ox 牡牛革leather,sole,calf 制鞋底用小牛皮leather,vamp,calf 制鞋面小牛皮leather,horseorequine 马革leather,mule骡革leather,steer 牡犊革leather,zebra 斑马革leopardfurskin,dressed 硝制豹皮leopardfurskin,dyed 染色豹皮lightcows 轻量母牛皮lightnativecows 轻量无烙印母牛/ 阉牛皮lizardleather 蜥蜴皮lizardskin 蜥蜴皮= 蜥蜴类动物的皮martenfurskin,dressed 硝制貂皮martenfurskin,dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafacfurskin,dressed 硝制羌皮muntafacfurskin,dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressedleather 羊皮纸型熟皮patentandmetallizedleather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickledhides 浸酸牛皮pickledlambpelts,run 浸酸羔羊皮pigskinliningleather 猪里皮pigskinupperleather 猪面皮pigskinsplitleather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskinnubuckupperleather 猪磨面皮pigskinsleather,tanned 加工猪皮ponyskin 小马皮ponyskin,dyed 染色小马皮queenslandhides 昆士兰皮reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再生&人造皮革releasepaper 离型纸sharkleather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheepandlambskinswiththewool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheepandlambskinswithoutthewool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather 绵羊皮sheepleather,dyed 染色绵羊皮sheepleather,metallized 烫金属绵羊皮sheepleather,patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin,chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin.withhairon,dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin,bird,withfeathersremoved,ranned 去毛加工之鸟皮skin,rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins,dried 干蛇皮snakeskins,tanned 加工蛇皮splitleather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swineleather,dyed 染色猪皮swineleather,enamelled 上釉猪皮swineleather,metallized 烫金猪皮tanningauxiliaries 鞣革助剂tanningextracts 鞣革剂tassels,leather 皮革饰缝tigerfurskin,dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings,leather 皮制饰品upperleatherofcattleandcalf 牛及小牛之面皮upperleatherofgoat 山羊面皮upperleatherofkid 仔山羊面皮upperleatheroflamb 绵羊面皮upperleatherofsheep 绵羊面皮usedleather 旧皮革victoriahides 维多利亚皮walrus;sealskin 海象皮wasteleather 皮革废料waterbuffalo 水牛皮weaseltail,dressed 硝制黄狼尾wetblue 湿蓝皮whaleleather 鲸鱼wetoperation 湿场作业dryoperation 干场作业trimmingandsorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splittingandshaving 起层及削里retanning,coloring 再鞣, 染色settingout 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile 皮antelopeleather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo"target="_blank"> buckskin 鹿绒皮buffalohides 水牛皮buffalohides,salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-brandedsteers 臀部有烙印阉牛皮buttleather 臀皮cabreta 卡利大皮calfleather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin,withthehairon,dyed 染色小牛皮camelleather 骆驼皮革capeskin开普皮carpincho 河马皮cattlehide 大牛皮羊皮革cattleleather,dyedcattleleather,metallizedcattleleather,patentchamois-dressedleatherchicagowet-saltedhidescoloradosteerhidecordovan 马臀皮covers,fileleathercowhide 母牛皮cowhides,salted,wetcrocodileleatherdeerleather 鹿皮革deerskin 鹿皮染色牛皮烫金属牛皮漆牛皮油鞣皮（雪米皮）芝加哥湿盐皮科罗拉多阉牛皮公文夹用皮革盐湿黄牛皮鳄鱼皮deerskin,chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin,chamois-dressed 油鞣牡鹿皮 dried 皮干 flesher 羊榔皮 foxfurskin,dressed 硝制狐皮 foxfurskin,dyed 染色狐皮furskins,tannedordressed 鞣制或硝制毛皮 goatleather 山羊皮 goatleather,dyed 染色山羊皮 goatleather,metallized 烫金属山羊皮 goatskin 山羊皮goatskin,dyed 染色山羊皮 hairsheep 直毛羊皮 --- 绵羊的毛呈直条波浪型头发一样 heavycows 重量母牛皮heavynativecows heavynativeheifers heavynativesteers heifer 母童牛皮 hide 大件皮 leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolishedleather,cattleorcow 牛革 leather,crust,calf 硬小牛皮leather,curried,calf 鞣制小牛皮 leather,kidskin 仔山羊皮 leather,ox 牡牛革leather,sole,calf 制鞋底用小牛皮leather,vamp,calf 制鞋面小牛皮leather,horseorequine 马革 leather,mule 骡革重量无烙印母牛皮重量无烙印小母牛皮重量无烙印阎牛皮 hide,buffalo,dehaired,tanned hide,cattleorcow,dehaired,tanned hide,ox,dehaired,tanned hide,steer,dehaired,tanned hide,zebra,dehaired,tanned holster,pistol,leather horsehide 马皮 horseleather,dyedhorseleather,patent 水牛皮牛皮（黄牛皮）牡牛皮牡犊皮班玛皮手枪皮套烫金属马皮漆马皮innerhide,cowandbuffalodried kangaroo 袋鼠皮 kidskinskin小羊皮 lambskin,chamois-dressed leatherofsheepandlambskins leatherauxiliaries 皮革助剂leatherofgoatandkidskins leathersole 皮底 leatherupper皮面 leather,buffalo 水牛革黄牛, 水牛内皮油鞣仔羊皮绵羊及仔绵羊皮山羊及仔山羊皮铬鞣染色打光小牛皮lightcows 轻量母牛皮reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre leather,steer 牡犊革leather,zebra 斑马革leopardfurskin,dressed leopardfurskin,dyed 硝制豹皮染色豹皮lightnativecows 轻量无烙印母牛 / 阉牛皮lizardleather 蜥蜴皮lizardskin 蜥蜴皮 = 蜥蜴类动物的皮martenfurskin,dressed 硝制貂皮martenfurskin,dyed macha 摩卡皮染色貂皮muntafacfurskin,dressed 硝制羌皮muntafacfurskin,dyed ostrich 鸵鸟皮染色羌皮parchment-dressedleather 羊皮纸型熟皮 patentandmetallizedleather peccary 野猪皮 pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮漆皮及硬化剂 pickledhides 浸酸牛皮pickledlambpelts,run 浸酸羔羊皮pigskinliningleather 猪里皮pigskinupperleather pigskinsplitleather 猪面皮猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskinnubuckupperleather 猪磨面皮pigskinsleather,tanned ponyskin 小马皮加工猪皮ponyskin,dyed 染色小马皮queenslandhides 昆士兰皮再生 &人造皮革 releasepaper 离型纸sharkleather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheepandlambskinswiththewool 带毛之绵羊及其羔羊皮 sheepandlambskinswithoutthewool sheepleather 绵羊皮不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather,dyed 染色绵羊皮sheepleather,metallized sheepleather,patent 烫金属绵羊皮漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin,chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin.withhairon,dyed skin 小件皮染色绵羊皮 skin,bird,withfeathersremoved,ranned 去毛加工之鸟皮 skin,rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins,dried 干蛇皮snakeskins,tanned 加工蛇皮splitleather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swineleather,dyed 染色猪皮swineleather,enamelled 上釉猪皮swineleather,metallized 烫金猪皮tanningauxiliaries 鞣革助剂tanningextractstassels,leather 鞣革剂皮革饰缝tigerfurskin,dressed titanium 钛白粉trimmings,leather硝制虎皮皮制饰品upperleatherofcattleandcalf 牛及小牛之面皮upperleatherofgoatupperleatherofkid upperleatheroflamb upperleatherofsheep 山羊面皮仔山羊面皮绵羊面皮绵羊面皮usedleather 旧皮革victoriahides 维多利亚皮walrus;sealskin 海象皮wasteleather 皮革废料waterbuffalo 水牛皮weaseltail,dressedwetblue 湿蓝皮硝制黄狼尾whaleleather 鲸鱼v。