俄语考研必备书目
硕士研究生入学历年考试、复试、同等学力加试参考目
《光学教程》姚启钧,高等教育出版社,2002年,第3版
《信号与线性系统分析》吴大正,高等教育出版社,2005年8月,第4版
837物理化学
《物理化学》天津大学物理化学教研室,高等教育出版社,2004年,第4版
838环境化学
《环境化学》戴树桂,高等教育出版社,2006年,第2版
839无机化学
《无机化学》大连理工大学教研室,高等教育出版社,2007年,第5版
《数字测图原理与方法》潘正风、杨正、程效军,武汉大学出版社,2004年第1版
806测量平差基础
《误差理论与测量平差》武汉大学测绘学院测量平差学科组,武汉大学出版社,2003年
807地理信息系统原理
《地理信息系统基础》龚健雅,科学出版社,2001年
808材料力学
《材料力学》孙训芳,高等教育出版社,2003年,第4版
708马克思主义原理
《马克思主义基本原理概论》教育部社政司组,中国高等教育出版社,2007年
709文学理论
《文学理论教程》童庆炳,高等教育出版社,2004年,修订第2版
《中国古代文论教程》李壮鹰、李春青,高等教育出版社,2005年
710基础英语
《高级英语》(1,2册>张汉熙,外语教案与研究出版社,2002年
801结构力学
《结构力学》李廉锟,高等教育出版社,第4版
《结构力学教程》龙驭球,高等教育出版社,第3版
802土力学
《土质学与土力学》高大钊,人民交通出版社,2001年
803水力学
《水力学》吴持恭等,高等教育出版社,1995年
804道路工程
《道路工程》严作人、陈雨人、姚祖康,人民交通出版社
中山大学考研参考书目
241 英语:①《新编英语教程》(1-3册),李观仪等,上海外语教育出版社,1999。
242 俄语:①《俄语入门》第二册,周鼎、徐振新编,外语教学与研究出版社,2000。
②《大学俄语基础教程》第二、三册,张智罗、童强等,高等教育出版社,1994。
243 日语:①《中日交流标准日本语》初级上、下册,集体合著,人民教育出版社、光村图书出版株式会社,2005。
244 法语:①《公共法语》上、下册,吴贤良主编,上海外语教育出版社,1997。
245 德语:①《大学德语》修订本(1-2册),赵仲、戴鸣钟等编,高等教育出版社,2001-2002。
246 西班牙语:①董燕生、刘建:《现代西班牙语》第一册,外语教学与研究出版社,1999。
②董燕生、刘建:《现代西班牙语》第二册,外语教学与研究出版社,1999。
③岑楚兰、蔡绍龙:《新编西班牙语阅读课本》第一册,外语教学与研究出版社,1999。
247 韩语:①郭一诚:《韩国语能力考试真题精解及模拟800题(中级)》,世界图书出版公司。
248 阿拉伯语:①新编阿拉伯语( 1-4册),国少华主编,外语教学与研究出版社,ISBN②《阿拉伯语阅读》(上、下),《阿拉伯语阅读》组,出版社:外语教学与研究出版社,ISBN。
308 护理综合:根据考试大纲确定。
332 教育综合:①王道俊、王汉澜主编,《教育学》,人民教育出版社,2004年版。
341 社会工作原理:①《社会工作概论》,王思斌,高等教育出版社,1999(2004)。
②《社会学》,戴维.波普诺,中国人民大学出版社,2000。
③《西方社会学理论教程》侯均生主编,南开大学出版社,2001。
343 汉语基础:《现代汉语》344 口腔综合:①《牙体牙髓病学》(第三版),樊明文主编,人民卫生出版社;②《口腔颌面外科学》(第六版),邱蔚六主编,人民卫生出版社;③《口腔修复学》(第六版),赵铱民主编,人民卫生出版社;④《口腔解剖生理学》(第六版),皮昕主编,人民卫生出版社;⑤《口腔组织病理学》(第六版),于世凤主编,人民卫生出版社。
俄语考研资料整理
黑龙江大学一、学校的基本信息简介:坐落于北国冰城哈尔滨的黑龙江大学,是一所由中国共产党创办的具有光荣历史和优良传统的省属重点综合性大学,其前身是1941年成立的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队,建校以来曾五次易地、十次更名,经历了抗大时期战争环境的艰苦历练,完成了由军事教育到国民教育的跨越;经历了建国后到改革开放前的艰辛建设,完成了由单科性外语院校向综合性大学的跨越;经历了改革开放30年特别是高等教育大众化时代以来的快速发展,实现了由传统综合性大学到现代综合性大学的历史性跨越,步入了中国高等教育的主流行列。
黑龙江大学学科门类齐全、综合优势明显,共设有33个教学院部,拥有涵盖文、史、哲、经、法、教、理、工、农、管、艺11个学科门类的本科专业81个,拥有博士学位授权一级学科5个,硕士学位授权一级学科24个,硕士专业学位授权学科11个,可设置二级学科博士点54个、二级学科硕士点191个;2个国家重点学科(含培育),2个学科群、1个一级学科、21个二级学科为省级重点学科(含建设);拥有6个博士后科研流动站,3个博士后科研工作站。
现拥有国家级特色专业10个、省级重点专业21个,国家级精品课程10门、省级精品课程50门,国家级教学团队6个、省级教学团队8个,国家级人才培养模式创新实验区2个,国家级实验教学示范中心1个、省级高等学校教学示范中心5个,入选国家“十一五”规划教材34部,被教育部确定为全国首批9所创业教育试点院校之一。
黑龙江大学教学设施完备,教学条件优良,校区占地面积191万平方米,建筑面积116万平方米,教学仪器设备总值3.3亿元,馆藏图书400余万册,拥有可容纳3万余名学生住宿生活的大学城,以及设施先进的实验楼、教学楼、图书馆、体育馆、游泳馆、餐饮中心等办学基础设施,以及宽带校园网、多媒体等现代化教学资源。
黑龙江大学师资力量雄厚,名师荟萃、人才云集。
现有教职员工3 100余名,其中专任教师及科研人员2 000余名,研究生导师682人,具有高级职称的教师900余人。
考研俄语书目
考研俄语书目一、考研公共俄语用书有哪些呢?1、《俄语考试大纲》(211年版)全新,高等教育出版社。
2、《大学俄语写作精要》(全新)陈国亭,哈工大出版社。
3、《俄语考研摹拟大冲刺》(全新)王利众,哈工大出版社。
4、《俄语历届考研真题详解》(8成新)陈国亭,哈工大出版社。
5、《新编硕士生入学俄语考试复习指导》(七成新)王利众等,哈工大出版社。
6、《新编考研俄语分类阅读技巧》王利众等,哈工大出版社。
7、《2010年俄语考研指南》钱晓蕙,人大出版社。
8、《大学俄语词汇语法精解》(修订本)陈国亭,哈工大出版社。
二、考研俄语复习要注意什么呢?考研俄语复习不仅要注重基础,而且还要把基础跟阅读结合起来,因为阅读也是很重要的,所以一定要注重。
1、俄语复习第一件事就是首先要认真研读《考试大纲》,然后记住考研的词汇,了解考研词汇考哪些,这样就会在复习的过程中少走一些弯路,查看考试大纲,还能了解考试的范围,重点、考试题型等等,对考试就有一个清晰的了解。
这样在复习的过程中就不会那么盲目了。
所以一定要做到这一点。
考研的人都知道考研大纲的重要性。
2、考研考察的比较基础,只不过是更有深度了而已,所以,在平时的联系中要以基础为重点联系。
考研不会考些怪题等等,所以还是要以大众的习题为练习目标。
一定要做到把基础词汇、基本句型弄扎实。
只要保证基础题不丢分就可以了。
3、最后一步就是要抓好听、读、写的训练考试对俄语听、说、读、写诸项能力的测试并非均衡对待,然后按照教学大纲要求,突出了对阅读能力的测试。
三、练习阅读要注意克服哪些问题?1、首先要每天有一定的阅读量,一定要记住是每天。
2、对于自己不会的,一定要努力攻克。
3、再就是要总结阅读试题的类型,还有解答的方法,摸索规律。
4、一定要多多提高自己在阅读方面的能力。
5、每天用精听和泛听相结合的形式每天练习10-20分钟6、提高写作水平就要每天应该保证写俄语句子5-10句话,最好平时多背诵几篇不同题材的小短文。
中国石油大学(北京)242俄语二外2020年考研专业课初试大纲
2020年硕士研究生入学考试大纲
考试科目名称:俄语(二外)考试时间:180分钟,满分:100分
一、考试要求:
本科目主要测试学生对俄语语法、词汇、俄罗斯国情和文化等相关基础知识的掌握和运用能力。
语法方面,要求掌握词的形态构成;名词、形容词的性、数和格的变化及用法;动词的时、体、态、式、人称等语法范畴的构成及用法;行动词和副动词的构成及应用;数词(基数词和顺序数词)的构成、变格及用法;代词的变格及用法;前置词的用法;复合句的类型及其各连接词和关联词的用法。
词汇方面,要求掌握3000左右的基础词汇,并能实际运用。
俄罗斯国情和文化方面,要求掌握俄罗斯的一般国情文化知识。
二、考试内容:
1.语法
(1)词法:俄语十大词类(主要是名词、形容词、动词、代词、前置词)的构成、用法及相关内容
(2)句法:简单句、复合句的类型及用法
2.词汇:词汇在句子、语篇中的意义及用法
3.俄罗斯国情、文化知识
4.阅读理解
5.汉俄、俄汉翻译
6.写作
三、主要参考书目
大学俄语(东方)(1-3册),史铁强主编,外语教学与研究出版社,2009-2010年。
北京第二外国语学院外国语言学及应用语言学考研参考书笔记
叶蜚声、徐通锵:《语言学纲要》,北京:北京大学出版社,1997 年版。
袁行霈主编:《中国文学史》,北京:高等教育出版社,2005 年版。 童庆炳主编:《文学概论》,北京:高等教育出版社,1998 年版。 黄伯荣:《现代汉语》,北京:高等教育出版社,1991 年版。 郭锡良:《古代汉语》北京:商务印书馆,2004 年版。
复试参考书:
更多资料下载:
无指定参考书,但要关注时事(中英文)。
才思教育考研考博全心全意
注:该专业统考科目不含第二外语,但复试过程中将有第二外语口语和听力测试,考试形式 为对话问答。我校二外语测试的科目为二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西 班牙语,考生可任选一门参加考试,入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。
【翻译】(考试题型:韩译中,中译韩)
【韩国文学】(考试题型:选择题,简答题,分析题 )
【韩国文化】( 考试题型:填空题,选择题,简答题, 分析题 )
1.《韩中翻译教程》、《中韩翻译教程》,张敏 等编著,北京大学出版社,
2005 年。
2.《韩国现代文学作品选》(韩文),尹允镇 等编著,上海交通大学出版
818 综合考试(阿):
1. 《阿拉伯语与阿拉伯文化》周烈,外语教学与研究出版社,1998 年。
2. 《阿拉伯通史》纳忠,商务印书馆,1997 年。
3. 《阿拉伯伊斯兰文化史纲》,孙承熙,昆仑出版社,2001 年。
4. 《阿拉伯文学通史》,仲跻昆,译林出版社,2010 年。
《阿拉伯文学选集》齐明敏、薛庆国、张洪仪、陈冬云,外语教学与研究出版社,2004 年。
南航考研各科参考书目
南京航空航天大学二〇〇九年招收攻读硕士学位研究生入学考试参考书目录212 法语:1.《法语》(1-3册)马晓宏,外语教学与研究出版社 2004 (注:第一、第二册为主);2.《大学法语简明教程》薛建成,外语教学与研究出版社,2006。
213 俄语:《大学俄语(东方)》1-2册,北京外国语大学、莫斯科普希金俄语学院合编,外语教学与研究出版社,1998年。
214 日语:1.《新编日语》第1、2 册,作者周平,陈小芬,上海外语教育出版社,2003年。
215 德语:《大学德语》第1、2 册(修订版),作者张书良,高教出版社,2002年。
216 英语:大学英语(全新版)综合教程总主编李荫华, 上海外语教育出版社,2003年500 西方社会学理论:《现代社会学理论新编》童星主编,南京大学出版社,2003年。
501 科学社会学:《科学社会学》[美],默顿,商务印书馆,2003年第一版。
503 马克思主义经典著作选读:《马克思主义经典著作选读》,教育部社会科学研究与思想政治工作司组编,人民出版社1999年7月版/2004年3月版。
505 民法学:《民法》,魏振瀛主编,北京大学出版社,高等教育出版社2007年7月第3版。
506 马克思主义基本原理:《马克思主义基本原理概论》,马克思主义理论研究和建设工程重点教材,高等教育出版社2008年2月版507 翻译与写作:《实用翻译教程》增订本,冯庆华,上海外语教育出版社, 2002年;《中国现代散文英译》,张培基,上海外语教育出版社,1999年。
508 专业日语:1.《高级日语》第四册,吴侃村木新次郎主编,上海外语教育出版社,20 05年。
509 专业英语:1.《简明英语语言学教程》修订本,戴炜栋,上海外语教育出版社,2002年;2.《英国文学选读》,王守仁,高等教育出版社,2001年;3.《美国文学选读》陶洁,高等教育出版社,2001年。
510 结构力学:《结构力学》,丁锡洪编,航空工业出版社。
北京理工大学考研242俄语
北京理工大学242 俄语
1.考试内容:
⑴俄语名词、形容词、物主代词、人称代词、反身代词、指示代词、数词的性、数、格的变化和使用。
⑵形容词、副词的比较级和最高级形式和使用。
⑶形容词的短尾形式和使用。
⑷动词的变位、体、时、命令式,动词的支配关系以及形动词、副动词的构成和使用。
⑸简单句:人称句、无人称句、不定人称句、泛指人称句、主格句。
⑹复合句:说明、限定、时间、原因、目的、条件、让步、结果、行为方式和程度从句以及并列复合句、主从复合等。
2.考试要求:
全面了解本大纲所包含的俄语语言基本概念和基础知识并能运用这些知识分析和解决俄语语言的实际问题。
能够正确理解不同题材和体裁的文章,俄译汉要求理解正确,译文达意。
俄语写作要求内容切题,意思连贯,无重大语法错误。
3.参考书目:
1.《俄语初级教程》中国人民大学出版社,中国人民大学俄语教研室,2005年版
2.《大学俄语四级统考真题详解》哈尔滨工业大学出版社,陈国亭,2005年。
2020-2021考研北航050202俄语语言文学参考书目、招生情况、复试分数线、考研排名等汇总
2020-2021考研北航050202俄语语言文学参考书目、招生情况、复试分数线、考研排名等汇总一、就业前景:俄语虽然不是热门专业,但从就业来看前景还是不错的,中国的对外贸易,多是对中亚五国的,外贸方面对俄语的需求量很大,但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通,不管是做翻译,还是做对外的销售业务,俄语都是很有必要的先决条件。
就业去向:1、外交部、商务部、中共中央对外联络部、中央编译局、外文局、新华社等。
2、中石油,中石化,中海油等。
3、私营企业从事相关的工作。
4、在高等院校和科研院所从事教学与研究。
可考证书:翻译专业资格(水平)证书相关职位:外贸业务员(俄语),俄语驻外专员,客户服务工程师(俄语),俄语商务代表,俄语翻译,海外销售经理(俄语),俄语教师,俄语编辑,俄语导游,俄语会计,业务发展经理(俄语),俄语商务工程师二、招生情况学院代码及名称:012外国语学院专业代码及名称:050202俄语语言文学(学术学位)专业拟招收人数:3研究方向名称:俄语语言学专业备注:学制2.5年,全日制学习方式。
只招收推荐免试考生。
考试科目单元考试科目代码考试科目名称第一门考试科目000 无第二门考试科目000 无第三门考试科目000 无第四门考试科目000 无三、复试分数线四、2019年考研俄语语言文学最新排名五、参考书目《新时代俄语通论》(上下册)商务印书馆(2006年)《俄语修辞学》外语教学与研究出版社(2004年)《俄国文学史》(2册)北京大学出版社(2007年)《20世纪俄罗斯文学史》人民大学出版社(2001年)六、复习指导建议目录法:先通读各本参考书的目录,对于知识体系有着初步了解,了解书的内在逻辑结构,然后再去深入研读书的内容。
(2)体系法:为自己所学的知识建立起框架,否则知识内容浩繁,容易遗忘,最好能够闭上眼睛的时候,眼前出现完整的知识体系。
问题法:将自己所学的知识总结成问题写出来,每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。
北京外国语大学俄语系考研专业介绍、报录比、题型、参考书目、备考
(93)俄语口译
北鼎教育,专注北外考研辅导!
2000.
1、任光宣、张建华、余一中著:《俄罗斯文学史》(俄文版),北京 大学出版社,2014 年。 2、王立业主编:《俄罗斯文学名著赏析》(小说篇,诗歌戏剧篇), 外语教学与研究出版社,2015 年。 3、童庆炳:《文学理论教程》(第四版),高等教育出版社,2008 年。:《汉译俄教程》,外语教学与研究出版社,1981 试
年。
用
3、吴克礼主编:《俄苏翻译理论流派述评》(下编),上海外语教育出版 书
社,2006 年。
北鼎教育,成就您的北外梦。北外考研,只在北鼎!
1、蔡毅等编:《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,
2006 年。
复
2、周允、王承时编:《汉译俄教程》,外语教学与研究出版社,1981 试
年。
用
3、吴克礼主编:《俄苏翻译理论流派述评》(下编),上海外语教育出版 书
社,2006 年。
1、蔡毅等编:《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,
2. 招生考试概况
俄语学院招收俄语笔译和俄语口译的专业型硕士(2017 年计划招生共 12 人),以及俄
语语言文学的学术型硕士(2017 年计划招生 13 人,分现代俄语、俄罗斯文学、俄罗斯社会
与文化、以及区域学等研究方向)。
3. 报录比
2011
2012
2013
报考人数 录取人数 报录比 报考人数 录取人数 报录比 报考人数 录取人数 报录比
北鼎教育,专注北外考研辅导!
北京外国语大学俄语系考研专业介绍
1. 院系介绍
俄语学院是北京外国语大学历史最悠久的院系之一。她的前身是 1941 年成立的延安抗
北京第二外国语学院俄语专业考研介绍2018
二、招生情况、方向、考试科目以及参考书目
①101 思想政治理论
②261 英语(二外)
262 日语(二外)
263 法语(二外)
01 应用语言学
264 德语(二外)
050202
02 跨文化研究理论
266 西班牙语
俄语语言文学
与实践
11
(二外)
四、分数线及录取情况 2017 年的复试分数线为:53/80/355 2016 年的复试分数线为:53/80/350 2015 年的复试分数线为:52/78/347 录取情况: 2017 年报考人数 40 人,录取 11 人。 2016 年报考人数 34 人,录取 11 人。 2015 年报考人数 31 人,录取 10 人。
北鼎教育,专注北外考研及全国外语专业考研辅导!
总分:150 分(文学部分 75 分;文化国情部分 75 分) 题型: 翻译词组(俄译汉及汉译俄)、选择题、简答题、翻译短文、综述题。
三、报考条件 1.中华人民共和国公民。 2.拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法。 3.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。 4.考生必须符合下列学历等条件之一: (1)国家承认学历的应届本科毕业生(2018 年 9 月 1 日前须取得国家承认的本科 毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科 毕业生,及自学考试和网络教育届时可毕业本科生)。 (2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。 (3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满 2 年(从毕业后到录取当年 9 月 1 日, 下同)或 2 年以上的,以及国家承认学历的本科结业生,符合招生单位根据本单 位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员,按本科毕业生同等学力身份报 考。 (4)已获硕士、博士学位的人员。 在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
2020-2021中央民族大学050205俄语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲
2020-2021中央民族大学013外国语学院050205俄语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲招生人数、考试科目、专业指导、新祥旭首推主要参考书目1.《高等学校俄语专业教学大纲》(第二版),外语教学与研究出版社;2.《大学俄语(东方)》 1-7 册,外语教学与研究出版社。
考研经验、中央民族大学硕士研究生入学考试初试科目考试大纲科目代码:628 科目名称:俄语基础I. 考查目标本考试旨在考察考生对俄语基础知识的掌握程度和实际运用能力,考察其是否具备攻读俄语语言文学专业硕士研究生的俄语水平。
要求:1.较好掌握俄语知识,有一定的俄语表述能力;2.较好地了解俄语语法、词汇知识,具有运用词语和语法规则的能力;3.了解俄语基本修辞知识,能够区别词形相似而极易混淆的词,能够分清同义词之间的差别;4.掌握基本的俄汉翻译理论,能正确运用俄汉语词汇表达篇章的含义,做到理解正确,译文符合俄汉语习惯,译文通顺达意,无重大语言错误;5.掌握俄语写作知识,在规定时间内写出 200-250 字的短文,能够内容连贯,表达意思清楚,基本无语法错误。
II. 考试形式和试卷结构一、试卷满分及考试时间本试卷满分为 150 分,考试时间为 180 分钟。
二、答题方式答题方式为闭卷、笔试。
要求考生在规定的时间内,在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。
三、试卷内容结构1.词汇、语法和修辞知识约占 20%2.俄语翻译知识约占 45 %3.俄语写作知识约占 35 %四、试卷题型结构1.简答题: 30 分2.俄译汉: 35 分3. 汉译俄: 35 分4.俄语写作: 50 分III. 考查范围考生应掌握下列语言知识和言语能力:一、词汇、语法和修辞知识熟练掌握专业俄语教学大纲规定的词汇、语法和修辞知识的内容。
二、言语技能1.熟练掌握基本交际句型、习惯用法和功能意念表达;2.能准确理解语境和谈话对方的交际意图;3.能对中俄文化中典型的概念做出正确解释,准确连贯地表达思想。
2020对外经贸大学俄语语言文学考研真题考研经验分数线报录比
【2020年对外经贸俄语考研】2020年对外经贸大学俄语语言文学考研经验、分数线报录比、参考书大家好,我是育明教育李老师。
关于对外经贸大学俄语考研信息汇总,了解一下!贸大2019年招生情况刚落下帷幕,2020年考研又如火如荼的开始了,育明教育李老师给大家整理了关于对外经贸外语学院考研的详细信息,希望能帮助大家解决考研过程中的迷茫~招生目录050202俄语语言文学5(含推免生2名)01(全日制)俄语语言学02(全日制)俄语文学03(全日制)区域国别研究考试科目:①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语二、对外经贸大学俄语考研历年复试分数线与报录比育明教育独家专做考研考博专业课辅导《基础俄语(东方)(新版)》5、6册,外语教学与研究出版(2012年版),王凤英、李向东等《新时代俄语通论(上、下)》,商务印书馆(2006年版),张家骅等《俄语修辞学》,外语教学与研究出版社(1988年版),吕凡《俄罗斯文学简史(俄文)》,北京大学出版社(2006年版),任光宣等《俄罗斯文学简史(中文)》,北京大学出版社(2006年版),任光宣《俄语经贸应用文》,外研社(2013年版),宋艳梅、杨春宇《俄语经贸文章选读》,对外经济贸易大学出版社(1998年版),杨乃均杨春宇育明教育独家专做考研考博专业课辅导对外经贸大学是在招生目录里直接公布参考书的,参考书我们知道了之后呢,就要开始考研学习了。
育明李老师在这里给大家介绍一些考研过程中的备考经验。
专业课:基础俄语主要是东方俄语5、6两册,课文要很熟悉,俗语背熟,再找点其他的尽量背熟,课后习题一定一定要反复看,会考原题,同时专八的选择题可以做个几本,也会出原题。
翻译有时候也会出书上原题。
作文主要是背了课文、多收集句子。
研究12年以来的真题可以发现,作文题都是考5、6两册课文后的主题,比如教育、环境、婚姻等。
专业俄语分语言学、文学和经贸翻译三部分,语言学主要是结合真题看,基本上就那几个题型,比较简单。
北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书
北京外国语大学俄语翻译硕士考研信息复习经验经验指导1、抓住重点,快速复习2、建立框架,系统复习3、明确背诵,精确记忆4、区分主次,结合热点5、模拟训练,名师批阅6、押题模考,一战封侯一、考试科目、招生人数、分数线、参考书目、复试流程、录取信息、就业信息俄语系:俄语口译、俄语笔译招生人数:12人学制:2年学费:为20000元/年1.考试科目:①101政治②211翻译硕士英语③361俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识★★★★★育明教育解析:选择北外俄语翻译硕士的同学要注意,北外初试就有对于二外的考查,难度也是比较大的,对于二外的选择是固定的,就是对于英语的考查,这点提醒大家在备考俄语的同时不能忽视对于英语的练习,平时要多注意英语知识、英语词汇的积累。
2.分数线:2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)215分总分350分2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)200分总分345分2014年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是55分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)221分总分350分★★★★育明教育解析:从分数线上看,北外俄语翻译硕士对于思想政治理论和翻译硕士英语的要求相对比较稳定,过线就可以,但是同学们尽量把分数提高,在总分上占有优势,两门专业课北外有单独的划线,这几年的分数线基本在200——220分左右,从这看出北外对于专业课是十分看重的,同学们一定要认真准备,认真的对待,专业课也是拉开距离的地方.3.参考书:翻译硕士英语:《新编大学英语》(1-5册),浙江大学编著,外语教学与研究出版社《新编大学英语语法》黄建滨,邵永真,外语教学与研究出版社俄语翻译基础1.大学俄语《东方》第二、三册刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社2.蔡毅等编:《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,2006年。
西北工业大学考研参考书
沈玉麟编
《中国城市建设史》
中国建筑工业出版社
董鉴泓编
743
法学综合一
《法理学》
北京大学出版社高等教育出版社
张文显主编
《法理学》(第三版)
北京大学出版社
沈宗灵主编
《法理学
法律出版社2009年出版
卓泽渊著
《宪法》(第二版)
高等教育出版社、北京大学出版社
周叶中主编
《宪法学》(第二版)
法律出版社
张千帆著
《宪法学》(第四版)
北京大学出版社
焦洪昌主编
《行政法学》(第三版)
北京大学出版社
罗豪才主编
《行政法与行政诉讼法》(第四版)
北京大学出版社、高等教育出版社
姜明安主编
《行政法学》(第三版)
法律出版社
胡建淼著
《行政法与行政诉讼法学》
法律出版社2006年版
应松年主编
745
行政管理学
《行政管理学》
主编王惠岩,执行主编彭向刚
《中日交流标准日本语》初级上、下(新版);中级上1-10课
人民教育出版社
244
德语(一外)
《大学德语教学大纲》
高等教育出版社
《大学德语》(1----3册)
高等教育出版社
张书良 主编
245
法语(一外)
《法语》1-3册
外语教学与研究出版社出版
马晓宏等编
《简明法语教程》1-42课
商务印书馆出版
孙辉编
《大学法语》1-3册
运筹学
《运筹学》
清华大学出版社,2006
运筹学教材编写组
816
数字信号处理
《数字信号处理》(第二版,第三版)
俄语系推荐书目
俄语系推荐书目以下书目由外语教学与研究出版社出版总计25本一.俄语工具书1现代俄汉双解词典定价64.90元(以下只显示价格数目)2现代俄汉词典49.903现代汉俄词典48.904外研社精编俄汉汉俄词典45.905新编汉俄分类词汇手册(修订版)32.00二.俄语专项教程和教辅1现代俄语口语MP3版(上下册)每册36.90(每册含一张MP3光盘)2俄语语音语调纠正教程32.90(附赠MP3光盘1张)3俄语实用写作教程42.904俄语听力强化教程(上下册)每册36.90(每册附赠MP3光盘一张)俄语听力强化教程(自学辅导)(上下册)每册36.90(每册附赠DVD光盘一张)5实用商贸俄语42.00(附赠MP3光盘1张)6俄语字帖9.907俄罗斯国情文化多媒体教程(含CD—ROM)普通高等教育“十五”国家级规划教材北京市高等教育精品教材A俄罗斯地理(含CD—ROM一张)17.90B俄罗斯历史(含CD—ROM一张)28.90C当代俄罗斯(含CD—ROM一张)58.80D俄罗斯文化(含CD—ROM一张)32.908现代俄语系列普通高等教育“十一五”国家级规划教材A现代俄语构词学概论19.90B现代语言学及其分支学科23.90C语言学历史、理论、方法21.90D英汉、俄汉现代语言学词汇23.909俄汉——汉俄高级口译教程CD版36.00(含CD2张)10俄译汉教程(上下)(增修本)34.90(上下册)本教材经由高等学校外语专业教材编审委员会审定,1991年获北京市第二届哲学社会科学优秀成果一等奖11当代翻译学13.9012实战俄语口译29.90三.俄语语法及词汇1新编俄语语法49.902俄语初级实践语法19.903俄语惯用语手册16.90四.俄语测试1高等学校俄语专业四级考试必备——词汇篇36.902高等学校俄语专业八级考试必备——词汇篇36.903高等学校俄语专业四级考试大纲、真题、模拟35.90 (含MP3一张,含8小时录音)高等学校俄语专业八级考试大纲、真题、模拟29.90(含MP3一张,含4小时录音)4全国高校俄语专业四级水平测试模拟真题集43.90(附赠MP3光盘一张)五.俄语读物1.走进白桦林——俄语语言与文化面面观20.00。
北外考研俄语语言文学专业本科生课程及使用教材
北外考研俄语语言文学专业本科生课程及使用教材1.课程名称:俄语语音课程采用教材:《大学俄语》(东方)第一册丁树杞主编参考教材:《基础俄语》第一册北外俄语系编2.课程名称:实践俄语(I)采用教材:(1)《大学俄语-东方》第一册丁树杞主编;(2)《基础俄语》第一册丁树杞主编;(3)《俄语》第一册黑大俄语系编;(4)《大学俄语教程》第一册上外俄语系编3.课程名称:俄语语法(I)采用教材:《大学俄语》(东方)第一册参考资料:《俄语》黑龙江大学俄语系编;《俄语语法》北京大学出版社4.课程名称:视听说(I)采用教材:摘选下述教材中的部分内容:(1)《法国人学俄语》(录音带);(2)《大众俄语》(录音带);(3)《让我们认识一下》(录音录像);(4)《电视俄语》(录像)5.课程名称:俄语阅读(I)采用教材:(1)《俄语阅读》(一年级用)北京外国语大学俄语系编;(2)《俄语阅读》王丽勤等任课教师选编参考教材:《俄语阅读》上海外国语学院俄语系编6.课程名称:实践俄语(II)采用教材:《东方俄语》(第二册)丁树杞主编参考教材:《东方俄语》(第二册)北外俄语系编;《大学俄语教程》(第二册)杨雷英主编7.课程名称:俄语语法(II)采用教材:《大学俄语》(东方)第二册参考资料:《俄语》黑龙江大学俄语系编《俄语语法》北京大学出版社8.课程名称:视听说(II)采用教材:(1)《法国人学俄语》(录音带);(2)《大众俄语》(录音带);(3)《让我们认识一下》(录音录像);(4)另外可选择难度适当的课文。
9.课程名称:俄语阅读(II)采用教材:(1)《俄语阅读》(二年级用)北京外国语大学俄语系编;(2)《俄语阅读》王丽勤等任课教师选编参考教材:《俄语阅读》上海外国语学院俄语系编10.课程名称:实践俄语(III)采用教材:《大学俄语》(东方)第3册参考教材:《基础俄语》北外编;《基础俄语》教师手册11.课程名称:俄语语法(III)采用教材:《大学教材》3-4册丁树杞主编参考教材:《基础俄语》1-4册北外俄语系编《俄语》1-4册;黑龙江大学俄语系编《Практическаяграмматикарусскогоязыка》Н.А.Метс,М.198512.课程名称:视听说(III)采用教材:(1)原文教学片《让我们认识一下》(19-30课);(2)原文教学片《舒里克、瓦夏和动词……》;(3)《苏联国情》(从中选择语言、内容较为合适的材料)。
苏州大学2021年外国语学院硕士研究生招生参考书目
外国语 学院
1)刘意青,刘昊, 《简明英国文学史》。外语教学与研究出版社。
英美文学与英美 概况
2)朱新福,方红,《英国文学选读》。苏州大学出版社,2017年。 3)常耀信,《美国文学简史》。南开大学出版社。 4)朱新福,《美国文学选读》。苏州大学出版社,2014年。
5)王恩铭,《英语国家概况》,上海外语教学出版社。
1)方华文,《20世纪中国翻译史》。西安:西北大学出版社,2005.
333教育综合 参考教育学院书目
889英语教学论
638基础法语 821法语翻译与 写作 639基础韩国语 875韩语翻译与 写作
1) 王蔷,《英语教学法教程》(第二版),高等教育出版社,2006 2) 戴炜栋 何兆熊,《新编简明英语语言学教程》(第2版),上海外语教育出版社,2013 3) 教育部.普通高中英语课程标准(2017版),人民教育出版社,2018. 4) Richards,J.C.& Rodgers,T.S.《语言教学的流派(第二版)[Approaches and Methods in Language Teaching]》,外语教学与研究出版社,2008. 5)Brown.H.D. 《根据原理教学:交互式语言教学(第三版) [Teaching by Principles] 》,清华大学出版社,2013. 6)Harmer.J.《怎样教英语 [How to Teach English]》,外语教学与研究出版社,2000. 7) 文秋芳、韩少杰,《英语教学与研究方法案例分析》,上海外语教育出版社,2011. 1)《法语(1-2)(修订版)》,马晓宏,外语教学与研究出版社,2015-2017。 2)《法语(3-4)》,马晓宏,外语教学与研究出版社,2012 1)《法语写作教程》,王秀丽,外语教学与研究出版社,2011 2)《法汉翻译教程》,许钧,上海外语教育出版社,2007 1) 李先汉等,《韩国语》 1-4册, 民族出版社(2007或最新版); 2) 延世韩国语(1-6),世界图书出版公司, 2015; 1)张敏等,韩中翻译和教程,北京大学出版社,2006年 2)崔羲秀,韩国语基础语法,黑龙江民族出版社,2009年 3)大学韩国语读写教程(1-2), 外研社,2010年
2020-2021年首师大俄语语言文学考研考试科目、复试分数线、参考书目、考研经验及真题分析!
2020-2021年首师大俄语语言文学考研考试科目、复试分数线、参考书目、考研经验及真题分析!一、专业介绍首都师范大学俄语语言文学专业于1980年开始招收硕士学位研究生,一直是国内居于科研强势地位的学位授权点,至今已培养数百名硕士学位研究生。
往届毕业生基本都就职于北京的外交、外贸、旅游、高教、科研单位及其他国家和北京市行政机关。
俄语语言文学专业目前拥有指导教师10人,其中教授5人,副教授7人,分别在语义学、对比语言学、交际语言学、口语学、理论语言学、语用学、翻译学、语言与文化、文学研究方面多有著述,由以上学科带头人和学术骨干为核心组成的指导教师队伍,确保了硕士研究生培养的质量和水平。
研究生在理论和实践方面均能受到良好的训练,许多研究生在读期间就已发表论文,合作撰写专著,编写教材和词典,参与科研项目或独立申请科研项目,该硕士学位授权点面向全国招生,每年计划招收12名硕士学位研究生。
二、首师大俄语语言文学考研招生情况1、专业及方向050202俄语语言文学01现代俄语学02翻译学03俄罗斯文学04区域学(上海合作组织大学)2、初复试科目①101思想政治理论②241二外英语③723俄语专业基础④824俄语综合知识复试科目笔试口试(翻译短文中的指定片段)阅读理解(阅读短文并回答问题)自由会话(主题不限)加试科目俄语词法、俄语句法3、试卷结构及参考书目推荐723 俄语专业基础《东方:大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材,林菱、Н。
Г。
克雷洛娃,外语教学与研究出版社,1994版824 俄语综合知识《俄罗斯历史》李英男等外语教学与研究出版社2006年版《俄罗斯地理》李英男等外语教学与研究出版社2006年版《俄语与俄罗斯文化》吴国华军事谊文出版社2002年版《俄罗斯国情》金亚娜哈尔滨工业大学出版社2002年版《俄罗斯文学史》任光宣等北京大学出版社2003年版《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社1998年版《俄汉汉俄翻译理论与技巧》程荣辂电子工业出版社2004年版复试参考书《现代俄语通论》(上下),王超尘等商务印书馆,不限;《俄汉-汉俄高级口译教程》,王立刚,彭臻编著,外研社,不限。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
作文类:
1、 大学俄语写作精要
2、 大学俄语作文高分突破(童丹)
综合类:
1、 俄语历届考研真题详解(哈工大、东北大学两个版本)
2、 考研专项训练
3、 最新考研模拟试题(杜国英)还有五盒磁带,海淀图书城一楼有卖的,不过磁带走遍北平也没买到。
语法类:
大学俄语语法精编
阅读类:
1、 大学俄语阅读文选(李文戈)
2、 大学俄语阅读精选
3、 大学俄语综合阅读选粹
翻译类:
大学俄语翻译精粹
听力类:
大学俄语听力高分突破(6盒磁带)童单(自认为很好)
大学俄语听力训练(5盒磁带),(我觉得价值不大)
基础不好的同学,可以先看教科书,〈〈新编大学俄语基础教程〉〉,应云天主编。并结合配套参考书看,但必须在七月份之前突破单词关,可别学成我这样,单词全认识,连成句就看不明白!
�
翻译那本很好,由浅到深,指南和语法,个人觉得诸如改错等都以被删除了,仍保留这种东西,实在没什么意思。不过,讲解语法部分到是还可以。
双博士俄语分册,去年谁用了?我只听过听力,感觉男音不怎么样,大家的意见呢?以上书目未作说明的,均为陈国停主编,哈工大出版社。
这些书最好都作一遍,不过提醒大家,阅读类的书实在太简单!千万不要一为自己水平够了。
4、 双博士俄语(机械工业出版社,磁带两盒)
5、 考研应试指南(人大出版社,钱小惠、有磁带,连续两年都出了这里的听力原文)
6、考烟直通车 李芳
补充:
新编大学俄语应试指南 王利众 童丹
新编大学俄语翻译技巧与训练 童丹
新编大学俄语语法与构型训练 王利众
俄语考研必备书目
词汇类:
1、考试大纲(高等教育出版社)
2、大学俄语四级词汇熟巧训练
3、大学俄语基础词汇构词链
4、大学俄语基础词汇实用搭配精注
5、大学俄语实用词汇精解
注:3、4、5视自己水平自己确定。本人认为,大学俄语实用词汇精解,实在没什么意思,既贵,收效又不大。考烟选词填空才十分!