俄罗斯《合同法》-CMSLaw
俄罗斯法典
俄罗斯法典
俄罗斯的法典是指一部由国家法律机构颁布并适用于整个国家的
法律规范,是俄罗斯国家法律体系的基础和核心。
俄罗斯的法典具有
较为完备的法律体系,包括了宪法、民法典、商法典、刑法典等多部
法典,并在不断完善和更新之中。
俄罗斯的宪法是俄罗斯国家权力机构的最高法规,规定国家的政
治制度、国家机构的设置和职权、公民的基本权利和义务等,并确立
了俄罗斯联邦对内外政策的基本方针。
宪法以法律形式固定了公民的
基本人权,包括言论出版自由、宗教信仰自由、人身自由、劳动权等。
除宪法外,民法典则是处理民间纠纷的重要法律依据。
该法典涵
盖了合同法、家庭法、继承法等方面的民事制度,规定了各种法律关
系的基本规则和制度,在法律上约束和保护公民和法人的权益。
同时,商法典也是俄罗斯法律体系不可忽视的组成部分,它包含
了公司法、商业合同法、银行法等多个领域的法律规则,旨在保护商
业投资者、维护市场秩序、促进经济发展。
除了民法典和商法典,刑法典也是俄罗斯法律体系的重要组成部分。
该法典规定了罪名、刑事责任及刑罚的种类和程度,确立了俄罗斯国家的刑事司法制度,保证了公民和社会的安全。
此外,俄罗斯的法典还包括了许多其他法律规范和法律文件,这些法律范畴从人权、行政法和环境法到教育法、税法和劳动法等等,涉及的范围极其广泛。
总的来说,俄罗斯的法典体系是一个完善的国家法律框架,保障了公民和社会整体的各项权益,促进了俄罗斯社会的经济、政治和文化的发展。
《俄罗斯法律》PPT课件
•
• 各级普通法院按照民事、刑事和行政诉讼程序行使审判权。
•
h
5
俄罗斯联邦仲裁法院
• 联邦最高仲裁法院 • 各联邦主体中共和国的最高仲裁法院、边
疆区、州、联邦直辖市、自治州、自治专 区仲裁法院
• 各级仲裁法院是解决经济争议和审理管辖
范围内的其他案件的司法机关
俄罗斯的司法制度
• 一、法院体系 • 二、检察机关
h
1
俄罗斯法院体系
• 一、宪法法院 • 二、普通法院 • 三、仲裁法院
h
2
宪法法院的主要职权
1.审理联邦性法律文件。 2.解决国家权力机关之间的权限纠纷。 3.审查具体案件中适用法律是否合宪。 4.解释联邦宪法。 5.对指控俄联邦总统叛国或者犯有其他重大罪行是
• 《俄罗斯联邦关于外国公民在俄罗斯联邦
法律地位的条例》
h
9
外国人的民事诉讼权利
• 国民待遇 • 《俄罗斯联邦民事诉讼法典》(2002年11
月14日联邦法第138号)第五编 涉外案件 的诉讼程序
h
10
对外国法院判决和仲裁裁决的承认 与执行
• 1966年关于承认和执行民事和商事案件判
决的海牙公约
• 1958年关于承认和执行外国仲裁裁决的纽
否符合法定程序作出结论。
6.就联邦宪法划归宪法法院管辖的问题,向联邦国 家杜马提出立法动议。
7.行使关于划分管辖对象与权限的条约所赋予的其 他职权。
h
3
宪法法院的活动原则
• 独立性 • 集体性 • 公开性 • 连续性 • 辩论性 • 平等性
h
4
俄罗斯联邦普通法院
• 联邦最高法院 • 各联邦主体最高法院、各边疆区、州、联邦直辖市、自治
合同法解释一全文中英双语版
合同法解释一全文中英双语版合同法解释一全文中英双语版合同法实施以后成立的合同发生纠纷起诉到人民法院的,适用合同法的规定;合同法实施以前成立的合同发生纠纷起诉到人民法院的,除本解释另有规定的以外,适用当时的法律规定,当时没有法律规定的,可以适用合同法的有关规定。
中英双语版的最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(一)内容如下:最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(一)为了正确审理合同纠纷案件,根据《中华人民共和国合同法》(以下简称合同法)的规定,对人民法院适用合同法的有关问题作出如下解释:一、法律适用范围第一条合同法实施以后成立的合同发生纠纷起诉到人民法院的,适用合同法的规定;合同法实施以前成立的合同发生纠纷起诉到人民法院的,除本解释另有规定的以外,适用当时的法律规定,当时没有法律规定的,可以适用合同法的有关规定。
第二条合同成立于合同法实施之前,但合同约定的履行期限跨越合同法实施之日或者履行期限在合同法实施之后,因履行合同发生的纠纷,适用合同法第四章的有关规定。
第三条人民法院确认合同效力时,对合同法实施以前成立的合同,适用当时的法律合同无效而适用合同法合同有效的,则适用合同法。
第四条合同法实施以后,人民法院确认合同无效,应当以全国人大及其常委会制定的法律和国务院制定的行政法规为依据,不得以地方性法规、行政规章为依据。
第五条人民法院对合同法实施以前已经作出终审裁决的案件进行再审,不适用合同法。
二、诉讼时效第六条技术合同争议当事人的权利受到侵害的事实发生在合同法实施之前,自当事人知道或者应当知道其权利受到侵害之日起至合同法实施之日超过一年的,人民法院不予保护;尚未超过一年的,其提起诉讼的时效期间为二年。
第七条技术进出口合同争议当事人的权利受到侵害的事实发生在合同法实施之前,自当事人知道或者应当知道其权利受到侵害之日起至合同法施行之日超过二年的,人民法院不予保护;尚未超过二年的,其提起诉讼的时效期间为四年。
《俄罗斯民法典》课件
俄罗斯民法典是一部重要的法律文件,旨在规范俄罗斯的民法关系。本课件 将介绍该法典的概要、历史背景、基本原则以及对法律实践的影响。
民法典简介
《俄罗斯民法典》是俄罗斯的一部重要法典,旨在调整市民之间的法律关系。 它包含了民事权利和义务的规范,为市民提供了明确的法律准则。
《俄罗斯民法典》的历史背景
《俄罗斯民法典》的基本原则
平等原则
民法典强调人人平等,不论种族、性别或社会 地位。
善意原则
民法典鼓励市民之间的善意和公正,以避免恶 意行为。
自由原则
根据民法典,市民在民事活动中享有相对的自 由度。
保护原则
民法典旨在保护市民的权益和合法利益,确保 社会的正常运行。
民法典的结构与内容
总则 物权 继承法
民事权利与义务 订立、履行与终止民事合同 个人隐私与荣誉
重要条款的解读与分析
1
财产权
《俄罗斯民法典》对财产权的保护作出了明确的规定,确保市民的财产权益得到 尊重和保护。
2
合同法
民法典对合同的订立、履行和解除等方面进行了详尽的规定,为市民提供了明确 的法律准则。
3
家庭法
《俄罗斯民法典》对家庭关系和婚姻制度进行了规范,保护了家庭成员的权益和 利益。
1
前苏联法律体系
《俄罗斯民法典》的制定受到了前苏联法律体系的影响和基础,吸收了其优点并 做出了适当改进。
2
市场经济改革
随着俄罗斯走向市场经济,制定一部现代化的民法典成为必要,以便适应和规范 市场经济关系。
3
国际法的借鉴
为了与国际社会接轨,俄罗斯民法典汲取了国际法的经验,并加以适用于本国的 பைடு நூலகம்定情况。
现代俄罗斯法中的契约自由原则及其限制因素改
现代俄罗斯法中的契约自由原则及其限制因素改现代俄罗斯法中的契约自由原则及其限制因素刘阳РЕФЕРАТПо мере распадения СССР и независимости Российской Федерации, российская плановая экономика переходила к рыночной экономике. В то же время, Особенно в переходный период России в концепциях、теориях и системе по гражданским правам произошли кардинальные изменения. Россия отказывается от старой устаревшей концепции гражданского права, устанавливается система частного права, которая способствует развитию новой эры. В Китае есть сходство во многих правовых аспектах с Россией. Я считаю, чтонеобходимо пытаться понимать и углубленно исследовать е? конкретные системы в гражданском законодательном и гражданском правом регулировании, а также теории、концепции и системы гражданского права. Я думаю, что это будет играть большую роль взаимствовании для кодификации Гражданского кодекса Китая. Ав этой диссертации я неглубоко исследовала процессы развития ифакторы ограничения свободного принципа договорав российской системе гражданского права. Хочу сыграть роль доусовершенствования договорного права Китая.Ключевые слова:свобода договора ГражданскийКодекс РФдоговорфакторы ограничения摘要随着苏联解体,俄罗斯联邦独立,俄罗斯从计划经济走向市场经济。
俄罗斯法律协议书
俄罗斯法律协议书甲方:_____________________地址:_____________________法定代表人:_________________职务:_____________________联系电话:__________________电子邮箱:__________________乙方:_____________________地址:_____________________法定代表人:_________________职务:_____________________联系电话:__________________电子邮箱:__________________鉴于甲方与乙方在平等、自愿的基础上,就_________________(以下简称“本项目”)的合作事宜达成如下协议:第一条定义和解释1.1 本协议中所用术语,除非另有明确说明,应具有以下含义:1.2 “项目”指_________________。
1.3 “合作”指_________________。
第二条合作内容2.1 甲方负责_________________。
2.2 乙方负责_________________。
第三条合作期限3.1 本协议自签订之日起生效,有效期至_________________。
第四条权利和义务4.1 甲方的权利和义务:4.1.1 甲方应_________________。
4.1.2 甲方应_________________。
4.2 乙方的权利和义务:4.2.1 乙方应_________________。
4.2.2 乙方应_________________。
第五条费用和支付5.1 双方应按照_________________支付相关费用。
5.2 费用的具体支付方式和时间安排如下:5.2.1 __________________。
5.2.2 __________________。
第六条保密条款6.1 双方应对本协议内容及在合作过程中获知的对方商业秘密予以保密。
俄罗斯三条法律规定(3篇)
第1篇一、引言俄罗斯作为世界上面积最大的国家,拥有丰富的自然资源和悠久的历史文化。
在法律体系方面,俄罗斯法律体系以大陆法系为基础,结合了一定的独特性。
本文将介绍俄罗斯三条重要的法律规定,并对每一条法律进行详细解读。
二、俄罗斯三条重要法律规定1.《俄罗斯联邦宪法》《俄罗斯联邦宪法》是俄罗斯的最高法律,于1993年12月12日通过,1993年12月25日生效。
宪法规定了俄罗斯联邦的政治制度、国家机构、公民的基本权利和义务等。
2.《俄罗斯联邦刑法》《俄罗斯联邦刑法》是俄罗斯的基本法律之一,于1960年6月10日通过,2006年进行了重大修订。
刑法规定了俄罗斯联邦的犯罪构成、刑罚种类、刑罚执行等。
3.《俄罗斯联邦劳动法》《俄罗斯联邦劳动法》是俄罗斯劳动关系的法律基础,于2001年12月30日通过,2002年1月1日生效。
劳动法规定了劳动者的权利和义务、工资、工作时间、休息休假、社会保险等。
三、俄罗斯三条重要法律规定的解读1.《俄罗斯联邦宪法》《俄罗斯联邦宪法》共11章113条,涵盖了国家制度、公民权利、地方自治、国际关系等方面的内容。
(1)国家制度:宪法规定俄罗斯联邦为联邦制国家,由22个自治共和国、46个州、9个边疆区、1个自治区、3个联邦直辖市和1个自治州组成。
俄罗斯联邦总统是国家元首和武装力量最高统帅,由全民选举产生。
(2)公民权利:宪法规定了公民的基本权利和义务,包括言论、新闻、集会、宗教信仰、教育、财产、劳动等权利。
同时,宪法还规定了公民的义务,如遵守宪法和法律、维护国家利益、保卫祖国等。
(3)地方自治:宪法规定,地方自治是俄罗斯联邦政治体系的基础。
地方自治机关由居民直接选举产生,负责管理地方事务。
(4)国际关系:宪法规定,俄罗斯联邦在国际关系中坚持独立、平等、互利、和平共处五项原则,积极参与国际事务。
2.《俄罗斯联邦刑法》《俄罗斯联邦刑法》共两编,第一编为总则,第二编为分则。
(1)总则:总则规定了刑法的适用范围、刑罚的种类、刑罚的适用原则等。
《合同法》全文解释
《合同法》全文解释
【原创版】
目录
1.《合同法》概述
2.《合同法》的主要内容
3.《合同法》的适用范围
4.《合同法》的法律效力
5.《合同法》的解释和修订
正文
《合同法》是我国一部重要的法律,它对合同的订立、履行、变更、解除和终止等作了详细的规定,是我国经济活动的重要法律依据。
《合同法》的主要内容包括:合同的订立、合同的效力、合同的履行、合同的变更和解除、合同的终止、违约责任等。
其中,合同的订立包括要约和承诺两个阶段,合同的效力规定了合同的生效条件和无效合同的处理,合同的履行则是指合同双方按照约定履行自己的义务,合同的变更和解除是指在合同履行过程中,双方可以协商变更或解除合同,合同的终止是指合同履行完毕或双方协商终止合同,违约责任则是对违反合同一方的处罚。
《合同法》的适用范围非常广泛,适用于我国所有的经济活动,包括商品交易、服务提供、投资合作等。
同时,《合同法》也适用于国际贸易
合同,为我国的对外经济贸易提供了法律保障。
《合同法》的法律效力非常高,具有强制性和普遍性。
所有在我国境内的经济活动,都必须遵守《合同法》的规定。
对于违反《合同法》的行为,将依法追究法律责任。
《合同法》的解释和修订,是由全国人民代表大会常务委员会负责的。
全国人民代表大会常务委员会对《合同法》的解释和修订,旨在更好地适
应我国经济和社会发展的需要,保障我国经济活动的顺利进行。
俄罗斯的企业合同制度
俄罗斯的企业合同制度《俄罗斯企业合同制度》第一章总则第一条本法依据本合同制度是根据俄罗斯联邦法律法规,结合我国实际情况,为企业之间的合同交易制定的行为规范。
第二条合同制度的适用范围本合同制度适用于我国企业在境内外进行的合同订立、履行、变更、解除和终止等各项活动。
第三条合同制度的原则(一)平等原则:合同各方在合同订立、履行过程中,应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。
(二)遵守法律法规:合同的订立、履行应当符合俄罗斯联邦法律法规,不得违反法律法规和社会公共利益。
(三)尊重社会公德:合同各方在合同订立、履行过程中,应当尊重社会公德,维护社会经济秩序。
第二章合同的订立第四条合同订立的形式合同订立应当采取书面形式。
在特殊情况下,经各方协商一致,可以采取口头形式,但应当在合同履行完毕后及时补办书面手续。
第五条合同内容合同应当包括以下内容:(一)合同各方的名称、地址、法定代表人或者负责人。
(二)合同的标的、数量、质量、价款或者报酬。
(三)合同的履行期限、地点和方式。
(四)合同的违约责任。
(五)解决争议的方法。
第六条合同订立的程序合同订立应当经过要约、承诺和确认三个阶段。
要约、承诺和确认应当符合俄罗斯联邦法律法规的规定。
第三章合同的履行第七条合同履行的原则合同各方在履行合同过程中,应当遵循诚实信用、公平交易的原则,按照合同的约定全面履行自己的义务。
第八条合同履行的期限和方式合同各方应当按照合同约定的期限和方式履行自己的义务。
合同没有约定或者约定不明确的,可以协商补充;不能协商补充的,按照合同有关条款或者交易习惯确定。
第九条合同履行的变更和解除合同履行过程中,合同各方可以协商一致变更或者解除合同。
合同变更或者解除应当遵循俄罗斯联邦法律法规的规定。
第四章合同的违约责任第十条违约责任合同各方违反合同的约定,应当承担违约责任。
违约责任包括继续履行、采取补救措施、赔偿损失等。
第十一条免责事由合同各方在履行合同过程中,因不可抗力不能履行或者部分不能履行合同的,根据不可抗力的影响,可以部分或者全部免除责任。
俄罗斯民法典关于合同的一般规定
俄罗斯民法典关于合同的⼀般规定 [摘要]作者就近期通过的俄罗斯联邦民法典中的关于合同的⼀般规定发表了评论。
⽂章仅集中于法典⽂本,⾸先就该法典的关于合同的⼀般规定以及这些规定与法典的其它部分的关系进⾏了总的考察和评论,然后对法典关于合同的⼀般规定逐条进⾏了细致的评述。
作者就法条如何能够清晰化(特别是如何能被简化)或者在某些情况下能实质上加以调整的潜在困难进⾏了识别并且也提供了建议。
作者认为,⼀般条款提供了⼀种更合适的法律框架,从⼴义上讲是适当地。
但这并⾮意味着组成⼀般规定的个别条款在批评的范围之外。
作者还表明,他所作的批评和建议更多的只在细微调整的基础上,⽽不是基本原则。
引 ⾔ 本⽂就近期通过的俄罗斯联邦民法典(以下简称“CCRF”)中的关于合同的⼀般规定发表了评论。
关于合同的⼀般规定(简称“⼀般规定”)在该民法典中起于第420条,⽌于第453条,位于民法典第⼀部分第三编的第⼆分编。
本论⽂分三部分。
第⼀部分概述了“⼀般规定”以及它与其他规定的关系。
如果读者对这两部分都熟悉,可以跳过不读。
第⼆部分从总体上对“⼀般规定”进⾏了评论。
第三部分逐条评论了“⼀般规定”中的具体条款,是本⽂中最长的⼀部分。
关于合同的⼀般规定的概述 如题所述,法典中名为“关于合同的⼀般规定”的这⼀分编规定了原则上适⽤于所有合同的条款。
“⼀般规定”中包含的条款涉及信息,变动,终⽌,废除和中断,同时也涉及更具体的主题,如附加合同,第三⽅受益合同,拍卖合同等。
对于具体的合同纠纷,仅仅通过援引“⼀般规定”中的具体条款⽽得到解决的例⼦很少。
联邦民法典按标准的层级(hierarchy of norms)顺序排列,“⼀般规定”⼤致位于中部。
因此,为了解决某⼀具体纠纷且更好地理解“⼀般规定”的意义,我们有必要注意“⼀般规定”前后章节的内容。
“⼀般规定”所有前⾯章节的内容对解决合同纠纷有着潜在的意义,⽽对处理合同纠纷的律师⽽⾔则有着特殊的意义。
俄罗斯法律 合同的必要条款
俄罗斯法律合同的必要条款甲方:_______________________地址:_______________________联系人:_______________________联系电话:_______________________乙方:_______________________地址:_______________________联系人:_______________________联系电话:_______________________签订日期:_______________________签订地址:_______________________第一条合同目的与范围a. 本合同旨在明确甲方与乙方之间的合作关系,约定双方的权利、义务和责任。
b. 本合同适用于双方在合同有效期内所进行的各项合作事宜。
c. 本合同未尽事宜,双方可另行协商解决。
第二条合作内容① 提供技术支持;② 提供市场分析;③ 提供产品推广;④ 提供售后服务。
① 技术支持费用;② 市场分析费用;③ 产品推广费用;④ 售后服务费用。
c. 双方应按照合同约定,及时、准确地履行各自义务。
第三条合作期限a. 本合同自签订之日起生效,有效期为______年。
b. 合同期满前,双方可协商续签合同。
c. 如一方违反合同约定,另一方有权解除合同。
第四条保密条款a. 双方对本合同内容以及合作过程中所涉及的商业秘密负有保密义务。
b. 未经对方同意,任何一方不得向第三方泄露本合同内容或商业秘密。
c. 本保密条款在本合同终止后仍有效。
第五条违约责任a. 如一方违反合同约定,应承担违约责任,向守约方支付违约金。
b. 违约金数额由双方协商确定,但不得低于实际损失。
c. 如违约行为给对方造成重大损失,违约方应承担赔偿责任。
第六条争议解决a. 双方在履行合同过程中发生争议,应友好协商解决。
b. 如协商不成,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
第七条其他a. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
俄罗斯合同公证(3篇)
第1篇一、引言随着我国与俄罗斯经贸往来的日益密切,越来越多的中国企业选择在俄罗斯开展业务。
在俄罗斯开展业务,合同公证是必不可少的环节。
合同公证是指公证机关对合同的真实性、合法性进行审查,并出具公证证明的活动。
本文将详细阐述俄罗斯合同公证的相关知识,包括公证的意义、公证程序、公证所需材料以及公证费用等。
二、俄罗斯合同公证的意义1. 确保合同真实、合法合同公证有助于证明合同的真实性、合法性,避免因合同纠纷导致的经济损失。
2. 提高合同效力经过公证的合同,具有较高的法律效力,有利于维护合同双方的合法权益。
3. 促进国际经贸合作合同公证有助于消除国际间的信任障碍,促进我国与俄罗斯等国的经贸合作。
4. 减少法律风险合同公证有助于降低合同纠纷的可能性,减少法律风险。
三、俄罗斯合同公证程序1. 申请公证当事人应当向公证机关提交合同公证申请,并提交相关材料。
2. 审查材料公证机关对当事人提交的材料进行审查,包括合同的真实性、合法性等。
3. 出具公证证明公证机关审查合格后,出具合同公证证明。
4. 领取公证证明当事人领取合同公证证明。
四、俄罗斯合同公证所需材料1. 合同文本合同文本应当为原件,并注明日期、签字盖章等。
2. 当事人身份证明包括身份证、护照等。
3. 合同签订双方的授权委托书(如有)如当事人委托他人办理公证,需提交授权委托书。
4. 其他相关材料根据具体情况,可能需要提供其他相关材料。
五、俄罗斯合同公证费用俄罗斯合同公证费用根据合同金额的不同而有所差异。
一般而言,公证费用约为合同金额的0.1%-0.5%。
具体费用以公证机关的规定为准。
六、俄罗斯合同公证注意事项1. 合同内容应当真实、合法,不得含有违反法律法规的内容。
2. 合同双方当事人应当具备相应的民事行为能力。
3. 合同签订应当在公证机关的监督下进行。
4. 当事人应当如实提供相关材料,不得隐瞒、伪造。
5. 合同公证证明一旦出具,不得随意更改。
七、结论俄罗斯合同公证对于我国企业在俄罗斯开展业务具有重要意义。
俄罗斯侵权赔偿法律规定(3篇)
第1篇一、概述侵权赔偿是俄罗斯民法典中的一项重要法律制度,旨在保护公民、法人或其他组织的合法权益,维护社会秩序。
根据俄罗斯民法典的相关规定,侵权行为人应当承担侵权责任,赔偿受害人的损失。
本文将详细介绍俄罗斯侵权赔偿法律规定。
二、侵权责任的构成要件1. 违法行为侵权责任的构成首先要求侵权行为人实施了违法行为。
违法行为是指违反法律规定,侵犯他人合法权益的行为。
在俄罗斯,违法行为包括但不限于以下几种:(1)故意侵权行为:行为人明知自己的行为可能侵犯他人合法权益,却故意为之。
(2)过失侵权行为:行为人因疏忽大意或违反操作规程导致他人合法权益受到侵害。
(3)无过错侵权行为:行为人虽无过错,但因其活动或财产对他人合法权益造成损害。
2. 损害事实侵权责任的构成还要求存在损害事实。
损害事实是指侵权行为给他人合法权益造成的实际损害。
损害事实包括财产损害、人身损害和精神损害。
3. 因果关系侵权责任的构成还要求侵权行为与损害事实之间存在因果关系。
即侵权行为是损害事实发生的直接原因。
4. 法律依据侵权责任的构成还要求有法律依据。
在俄罗斯,侵权责任的法律依据主要是民法典。
三、侵权责任的承担方式1. 赔偿损失赔偿损失是侵权责任的主要承担方式。
赔偿损失包括财产损失赔偿、人身损害赔偿和精神损害赔偿。
(1)财产损失赔偿:侵权行为人应当赔偿受害人的财产损失,包括直接损失和间接损失。
(2)人身损害赔偿:侵权行为人应当赔偿受害人的人身损害,包括医疗费、误工费、护理费、交通费等。
(3)精神损害赔偿:侵权行为人应当赔偿受害人因侵权行为所遭受的精神痛苦,包括精神抚慰金。
2. 恢复原状恢复原状是指侵权行为人应当将受害人的财产恢复到侵权行为发生前的状态。
恢复原状适用于财产损失赔偿。
3. 赔偿费用侵权行为人应当赔偿受害人因维权所支出的合理费用,包括律师费、诉讼费等。
4. 赔偿利息侵权行为人应当支付受害人因侵权行为所遭受的损失而产生的利息。
四、侵权责任的免除1. 不可抗力不可抗力是指无法预见、无法避免且无法克服的客观情况,如自然灾害、战争等。
俄罗斯民间借贷法律规定(3篇)
第1篇一、引言民间借贷作为一种常见的金融活动,在俄罗斯社会和经济生活中扮演着重要角色。
随着我国与俄罗斯经贸往来的日益密切,越来越多的个人和企业参与到民间借贷活动中。
为了规范民间借贷行为,保障借贷双方的合法权益,俄罗斯制定了相应的法律规定。
本文将对俄罗斯民间借贷法律规定进行详细阐述。
二、俄罗斯民间借贷的法律性质1. 民间借贷的定义俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷是指自然人之间的金钱借贷。
民间借贷主要包括以下几种形式:现金借贷、转账借贷、实物借贷等。
2. 民间借贷的法律性质根据俄罗斯《民法典》第809条的规定,民间借贷具有以下法律性质:(1)平等性:民间借贷双方地位平等,不存在隶属关系。
(2)自愿性:借贷双方基于自愿原则达成借贷协议,不得强迫。
(3)有偿性:借贷双方在借贷关系中应当遵循有偿原则,即借款人应当支付利息。
(4)合法性:民间借贷活动应当符合法律规定,不得违反法律法规。
三、俄罗斯民间借贷的法律规定1. 借贷合同的签订俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷应当签订书面合同。
合同内容包括:借款金额、借款期限、还款方式、利息计算方法、违约责任等。
2. 借款金额俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷的借款金额应当明确,不得以物抵债。
借款金额以货币形式表示,不得以实物表示。
3. 借款期限俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷的借款期限应当明确。
借款期限自借款合同生效之日起计算,至还款期限届满之日止。
4. 还款方式俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷的还款方式应当明确。
还款方式包括:一次性还款、分期还款等。
5. 利息计算俄罗斯《民法典》第809条规定,民间借贷的利息计算方法应当明确。
利息计算方法包括:按日计算、按月计算、按年计算等。
6. 违约责任俄罗斯《民法典》第809条规定,借贷双方应当遵守合同约定,履行还款义务。
如一方违约,另一方有权要求违约方承担违约责任。
(1)逾期还款:借款人未按约定时间还款的,应当按照合同约定的利息计算逾期利息。
国际法与俄罗斯合同法之统一惯例
History of Unification
Europe: 1851 Pascuale Mancini, Italian minister of foreign relations – in Turin University gave a lecture “Prolusione”- on the Civil law as a ground for the law of nations”, 1873 Insitute of international law in Genoa decided to elaborate draft of convention on PIL, 1874 – Mancini prepared a report “On uniform rules of PIL for avoiding conflicts of civil and criminal law of different states” 1883 – Mancini proposed to organise international congress with participation of 15 European states, USA and 14 states of Latin America 1880 Tobias Acer (Netherlands) published an article “PIL and uniform law” and proposed to the government to held a conference- the first Hague conference on PIL was held in 1893. The Hague conference adopted more than 30 international conventions, including 2 conventions on the law applicable to international sale of goods, 1 – on the law applicable to agency agreements and 1 – on the law applicable to the transfer of title in the international sale of goods (only 1955 convention is in force now)
《俄罗斯联邦海商法典》(自1999年5月1日生效)(节选)
《俄罗斯联邦海商法典》(自1999年5月1日生效)(节选)王晓玲译校第二十六章应适用的法第414条确定应适用于产生自海商的、外国公民或外国法人参与的或者含有涉外因素的关系的法1.应适用于产生于海商的、外国公民或外国法人参与的或者含有涉外因素的——其中包括民事权利的客体位于俄罗斯联邦领域外——关系的法,依据俄罗斯联邦国际条约、本法典、其它法律和在俄罗斯联邦被承认的海商习惯来确定。
2.为本法典规定的合同的当事人,可以在签订合同或在以后依照相互间的协议选择法,此法应适用上述合同中当事人的权利和义务。
在缺乏当事人关于应适用法的协议时适用本法典规则;存在这样的协议不能引起消除或减少依据本法典承运人应当承担的责任,即由于造成旅客生命或财产损失、因遗失或损坏货物与行李、或者因逾期交付货物与行李所应承担的责任。
第415条船舶所有权和其它物权1.船舶所有权和其它船舶物权,以及产生、转移和中止这些权利由船旗国家法律确定。
2.对于临时给提供悬挂另一个国家旗帜权利的船舶物权,适用换旗前船舶直接在其中注册时的国家的法律。
3.建造中船舶的权利依照船舶在其中已被建造或正在建造的国家法律确定,如果关于船舶建造合同没有另外的规定。
第416条船员的法的地位1.船员的法的地位以及与船舶经营相关的船员之间的关系由船旗国家法律确定。
2.船东和船员的关系由船旗国家法律调整,如果调整船东与作为外国公民的船员之间关系的合同没有另外的规定。
由劳动合同当事人选择的应适用于船东和船员之间关系的法,不应导致船员劳动条件恶化,相较于在缺乏当事人关于应适用于法的协议时该关系由其调整的国家法的规范。
第417条沉没物之权利1.在内水或领海沉没物之权利,以及由于沉没物而产生的关系,由沉没物在其中沉没的国家法律确定。
2.对于沉没在公海的载有货物和另外的财产的船舶,应适用船旗国家法律。
第418条产生于签署于海商领域的合同的关系1.产生于海上货物运输合同、拖船合同、海上船务代理合同、海上居间合同、海上保险合同、定期程船合同和程租船合同的关系,由当事人协议规定的国家法律调整,产生于海上旅客运输合同的关系,由旅客船票上指定的国家法律调整。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中俄商务:俄罗斯《合同法》的五个要点
随着消费者市场与技术市场的不断发展,俄中合作伙伴之间的关系稳步发展。
合作涉及商品销售、信息技术与硬件、能源、石油与天然气等领域。
曾经预言的合作发展之势,业已成真。
但随着中俄之间贸易活动的深入发展,贸易纠纷数量也在不断增加,与此有关的法律逐步完善。
合作双方意识到,对于国内法规的深刻理解是建立长期互信合作关系的关键。
众所周知,思维模式与文化差异可能对交易产生不利影响;但是一旦克服这种差异,(相关贸易数据已证明)其成效将会远超预期。
与中国《合同法》一样,俄罗斯《民法典》也是针对合约关系进行规约。
后者在发展过程中不断融入自身特点,但是仍然根植于欧洲的法律理念。
下文所述的要点,将帮助读者理解法律方面的实务操作与俄罗斯的法律文化。
要点一:通讯方式
合同构件至关重要,因为广义上的合同不仅包括双方最初签署的合同,也包括其日后的各项修改。
此外,如涉及主合同,往往还包括在主合同基础上给出的进一步的说明或者下达的订单。
一旦签署合同,双方即须简化沟通流程,并且统一沟通方式。
因此,沟通方式的选择尤为重要。
跨国交易中,选择多种通讯方式是上佳之选,通过书面换函能加快沟通速度,完成部分手续。
但在许多案例中,双方约定采用电子通讯方式;但是在俄罗斯法律框架中,应该谨慎选用电子通讯方式。
根据俄罗斯的法院实践,各类电子手段均可作为证据被法院采信。
但是,必须确认相关收件人。
此外,最好由合同当事方直接通过电子邮件沟通,因为法院不会承认发自或收自未知收件人(即:如使用的收件人地址未表明相关方业务通讯的地址)的电子邮件。
此外,必须列明双方授权代表人。
如果交易结构复杂,需要不同专业人士作出各种决定时,这一点尤为重要。
最后,请注意在通讯中明确规定营业日,因为俄罗斯与中国的节假日可能影响交易进程。
要点二:选择法律
俄罗斯《民法典》允许双方选择适用于整个或部分合同的法律。
如果双方未在合同中规定适用法律,则该合同应受与交易联系最紧密国家(如,买卖合同中的卖方、供货合同中的供应商、租赁协议中的出租方等所在国,参见俄罗斯《民法典》第1211条规定)的法律管辖,并据之释义。
选择俄罗斯法律作为适用法律,优劣并存。
一方面,如果争议财产处于俄罗斯境内,此举无疑将确保更快解决争议,因为在俄罗斯境内执行外国法院的判决实属不易。
另一方面,当事人应考虑俄罗斯法院形式主义的行事方式以及颇多的陈旧商业观念;因此,实践表明,多项涉及违反诚信责任或保密事项的争议无法顺利解决。
与中国类似,俄罗斯的法律体系属于民法体系,隐含之意就是法院扮演消极的角色,始终偏好表述明确(而非含蓄)的合同条款。
值得注意的是,即便双方有权选择适用法律,但仍应适用部分俄罗斯法律项下的强制性规定,如货物资质证明及质量方面的法定要求、卫生规定等。
因此,除在合同中约定选择法律以外,履行合同时,双方仍需考虑各类强制性规定。
此外,即便合同受俄罗斯法律管辖,仍然应在合同中纳入中国的强制性规定,即:两种法律体系均应审慎考虑。
要点三:混合合同
俄罗斯与中国的民事法律均承认特定的合同(销售、供货、服务合同等),每种合同均有其自身的特点。
合同也可以规范混合性质的交易(例如,服务与代理协议),在这种情况下,此类合同便属于混合合同。
规范和终止混合合同有着不同规定,可能对混合合同的处理造成影响。
俄罗斯法律对于如何处理此类混合合同并无规定。
例如,根据俄罗斯《民法典》,客户可以在终止之日通过向服务方支付实际产生的服务开支而随时终止服务合同,而服务方仅可以通过向客户赔偿相关损失来终止服务合同。
至于代理合同,如果代理合同无固定期限,法律明确规定任何一方可以在任何时间终止代理合同。
某些情况下,服务与代理关系在合同上下文中密不可分,为避免法院对两种关系适用不同规定,必须正确指出暗含关系,避免产生争议与额外费用。
如果牵涉不同类型的合同,争议可能涉及到责任和终止流程。
如果法院决定对合同不同部分适用不同规定,则双方的合约期望可能受到影响,而且有时当事一方的不知情可能会被当事的另一方所利用。
要点四: 保密
保密是一个问题,原因在于俄罗斯法律并不完全认可暗含的保密承诺。
因此,在合同中订立保密承诺时,应表述明确、含意唯一。
俄罗斯的法院仍然不愿意对保密条款与条件进行广义解释;即便发现当事方有保密责任,法院仍倾向于限制此类责任。
保密责任本身难以证明,因其要求双方详细说明各项保密信息及其载体的名单、内容、标记、收据、保存及返还等情况。
遗憾的是,鉴于俄罗斯目前的法律发展情况,双方几乎无法避免地要面临繁冗的保密条款。
在重大交易中,建议另行签署独立的保密协议,对双方在交易中
涉及的所有保密问题进行规约。
由于几乎无法借力于现有法律的规定,因此特别需要确保合同允许受影响一方迅速反应,降低违反保密规定的风险。
要点五:合同终止
如上所述,单方面终止任一类型的合同时,可能须遵守《民法典》的特别规定(很大程度上取决于此类规定适用于何方)。
一般而言,订购服务或有权指挥的一方单方面终止合同时,将会处于优势地位。
在某些情况下,当一方构成法律所述的严重违约,可以单方面终止合同。
此种情况下,另一方可向法院申请终止合同,无须承担罚金。
例如在供货合同中,买方多次违反支付条款,或者供货商多次违反供货条款,均会构成严重违约。
但是,如果违约方及时对违约行为进行补救、并保证继续履行合同,则在此类情况下,另一方不得终止合同。
如果终止合同,事后发生的款项(即:合约结束后支付的款项)也常被讨论,因为某些国家在下列情况下认可事后发生的款项:代理商或经销商曾与委托人的客户协商合同,(除双方在代理或经销协议终止时的任何既有或未偿付的款项须偿付以外)在代理或经销协议终止后签署或履行合同。
但是俄罗斯就此制定的规定相当模糊;对于事后发生的款项,必须在合同当中就此达成明确约定,否则法院有可能拒绝认可这些款项(如:佣金或代理费)。
Maxim Gubanov | Senior Associate
CMS, Russia
Gogolevsky Blvd. 11, 119019 Moscow
T: +7 (495) 786 4000 | D: +7 (495) 786 4045
Maxim.Gubanov@cmslegal.ru。