服装行业综合英语解析

服装行业综合英语

一.日常服装和外贸用的英语缩写和单词

FYI = FoｒＹour Information = FoｒＹour Reference ＝供参考

ＴBA ＝To Be Ａdviｃe = ＴＢC = Ｔo Be Conｓideｒ／Ｃonfｉrｍ= 待定/待告

ＡSAP = Ａs SooｎAｓPossiｂｌe＝（特急）越快越好

ETD=EstimａteｄＴｏDeｐａrturｅ= 预计开船时间

S/Ｃ= Ｓaｌes Cｏnfirmaｔion =Ｐ/I ＝Perｆoｒma Iｎvoｉcｅ= 订单确认表/预售发票

L/Ｃ＝LetｔｅｒoｆCredit= 信用证

Consigｎｅe ＝收货人

Noｔｉfy = 通知人

Ｂ/L = Ｂill ofＬａding = 提单

C/O =Cｏuｎtry oｆOｒｉｇin = 产地证

Portｏf Lｏａdinｇ= 装运港

Ｐort of Diｓｃｈaｒge =卸运港

ＶｅｓseｌNamｅ／VeｓseｌNo.＝船名／船航班号

Ｔｏtal／Ｓub-total／GraｎdＴｏtal＝合计／小计/总计

Datｅof Disｐatch = 出货日期≠Eｘ-Factｏry Ｄate＝离厂日期

AWＢＮo. = Ａir Wａy Bill Nｏ. = 运单号

Delay ＝推迟(贬义）

Posｔpｏｎｅ= 延迟

L/D = Lap Ｄip ＝色样

Ｐ/P Samｐle =Ｐｒｅ-Ｐrodｕｃtion Samplｅ= 产前样

Prototｙｐe Sａmｐｌe ＝初样

ＲeviｓeｄSaｍｐlｅ= 复样

Care Lａbel ＝Wash Ｌabｅl = 洗水唛

ＣｏnｔeｎｔLａbeｌ=成分唛（经tcpｓｚoｌtrix同志的指正修改,成分唛≠洗水唛

C/O Ｌaｂｅl = Cｏuntry ｏf Origin Ｌabｅl = 产地唛

Quotａｔioｎ= Price = 报价

Ｑuｏta = Export License=出口配额证

Ｆorｗarｄeｒ＝货代（经Noif指正，货代不等于船公司）Shｉpping Age ｎt=船公司

F/C ＝Ｆull Container = 整柜（货柜)

LCL = LｅsｓContainer Loading = 散货（Jandｙzｈu提供指正)

Solｉd Pack = 单色单码装箱

ＳhoｐPack =商店包装（一般为按配比单色混码)

Final Iｎspection = 出货验货=尾期验货(Janｄyzhu提供补证)

In-liｎe Ｉnsｐectiｏn =中期验货

Papｅr Patterns = 纸样

Mｉni Ｍａrkeｒs ＝小唛架

Ｆａbrｉc Coｎsuｍptｉｏn ＝布料用量