大学俄语四级答案解析

00年大学俄语四级答案解析

2006-3-31 16:42

Часть1 АУДИРОВАНИЕ

А.

1.а

2.а

3.в

4.а

5.б

Б.

6.в

7.б

8.а

9.а10.в

11.в12.а13.б14.в15.в

ЧАСТЬ2 ЧТЕНИЕ

16. В17. В18. Б19. В20. Б

21. В22. В23. А24. В25. В

26. В27. А28. Б29. А30. А

ЧАСТЬ 3 СЛОВАИГРАММАТИКА

31. А32. В33. Б34. А35. В

36. А37. Б38. Б39. А40. Б

41. А42. В43. Б44. А45. А

46. Б47. В48. А49. В50. Б

51. Ему

52. внимателен

53. выраженная

54. педагогическойработой

55. работающий

56. самому

57. вхудожественнойработе

58. себя

59. вошедших

60. надязыком

ЧАСТЬ4 ПЕРЕВОД

61. 显然，一个人周围日常社会环境在其成人思维的形成中起着很大作用。

62．甚至当代大多数家长和老师都想让自己孩子们的幸福和周围人们的幸福相联系。

63．如果父亲自己躺在沙发上，而妻子在洗餐具时，他不能强迫儿子去帮助母亲。

64. 所有的好处，给自己的话，如果你不是最后一个，那么剩余的人会依次得到这些好处。

65. 应当经常遵循这样一个规则：你可以做什么，那么其他人也可以做，而其他人不能做什么，那你也不能去做。

2000年大学俄语四级考试答案及详解

一、听力理解(听力材料在最后）

1. 根据НуМаша, ничегонетлучшевмолодости, утебявсёесть: работа, любовь判断。

2. 根据第一句判断。

3. 根据第一句判断。

4. 根据ДоммузейписателяАксакова判断。

5. 根据内容判断。

6. 根据内容判断。

7. 根据内容判断。

8. 根据内容判断。

9. 根据内容判断。

10. 根据Вкиночащевсегоходитмолодёжь, которыепоразнымпричинам, неохотнопроводитьвремяудомашнегоэкрана判断。

11. 根据最后一句判断。

12. 根据Одинидётпослесменывшколу"Рабочиемолодёжи", идругойшагаетрядом判断。

13. 根据内容判断。

14. 根据内容判断。

15. 根据最后一句判断。

二、阅读理解

短文1

一次，青年演员亚力山大·阿列克谢耶维奇·巴日洛夫在剧院演出成功，观众不惜嗓音，大声喊："勃日洛夫、勃日洛夫！"。后排有人听到喊："火"。于是他也喊："火"。人们冲向出口。

这次演出后有人建议青年演员赶快改变姓。从那时起勃日洛夫消失了，取而代之的是演员亚力山大·阿列克谢耶维奇·奥斯图热夫。

16．答案：В。

分析：即后一排听众听喊声听得不准确导致误会。读文章后应当捕捉非常重要的信息，即Пожаров与пожар发音相似，发音相似导致听错，因而大家涌向出口。

短文2

海鱼能先于人感觉到暴风雨的到来。谁通知了它们原来是海洋本身。

海洋能产生声波振动，但频率很低，为每秒8~13次。人感觉不到这样的振动，但鱼能够感觉到。科学家利用这种鱼能够听到，而人听不到的声音振动的特性，制造了取名为"人工耳"的电子仪器。

17．答案：В。

分析：答案在文章最后一句话中。

短文3

任何一个星球都不象火星那样引起人那么大的兴趣。不仅是科学家在争论，各种不同职业的人都在争论这一问题。

岁月流逝，研究的方法改变了，积累起了许多有关火星自然的知识，但一些谜被另一些谜所取代。

国外的科学家推测，火星研究的光明未来将属于用新方法进行研究的自动宇宙站。

18．答案：Б。

分析：此题如果感到选择困难，可采用排除法，答案在文章最后一段。第一，三个答案显然不正确，第二个答案更为贴切。

短文4

我们拿一张白纸，可以随便在上面画些什么，这就像我们处理空闲时间一样，我们可以搞收藏，研究艺术，种花，下象棋亦或游泳。如果我们哪儿也不去，我们能为自己想点事吗

那些不会休息的人，看上去很怪，休息并不意味着什么都不干。而休息多半是一种事与另一种事的交替。

19．答案：В。

分析：在文章最后一句话可找到。

短文5

"好吧，请讲一下，——一个读者说，——应当如何进行家庭开销，请为我做个预算。"

做预算时，应特别注意饮食开销。

用于"零碎儿"花费在预算中经常是大开销。当然，你们已猜到，现在在谈论那些我们常买的商品。应当严格控制用于"零碎儿"的开支。不仅控制开销，还要控制需求。

20．答案：Б。

分析：指日用品，即文章中"我们经常买的商品"

短文6

对世界的认识过程是无限的。在科学发展的每一个阶段，我们的认识都不是完备的、终结的。公平的讲只是相对完备。尽管具有相对性，但任何科学理论又都包含有绝对知识，即完备知识的成分。比如，牛顿力学，严格来讲是不正确的。可对于某些范围内现象来言，牛顿力学又是完满的。在二十世纪，科学的发展确定了范围，在这个范围牛顿力学是正确的。

21．在短文中关于牛顿力学说了些什么

答案：В。

分析：文章的中心内容在谈：任何科学都是有其绝对成分，牛顿力学也是一样，他在一定范围内是正确的。但我们不能А, 因为文章中出现的是справедлива。在阅读选择时，尽量应选与文章最贴近的内容。