英语谚语汇总(一)

英语谚语汇总（一）

1.It is never too old to learn. 活到老，学到老。

2.There is no royal road to learning. 学问无坦途。/书山有路勤为径,学海无涯苦作舟.

3.Lie down with dogs, wake up with fleas. 与狗同眠，醒来一身虱。

4.A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。

5.A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。

5.Don't put the cart before the horse. 套车之前先备好马。

6.Better the devil you know than the one you don't. 明枪易躲,暗箭难防

7.If wishes were horses, beggars would ride. 如果愿望都能实现，乞丐早就发财了。

8.Don't talk the talk if you can't walk the walk. 不要说一套做一套。

9.The pen is mightier than the sword. 笔尖胜过干戈。

10.When the going gets tough, the tough get going. 遇到逆境，顽强者逆流而上;艰难之路，唯勇者行

11.People who live in glass houses should not throw stones. 自己住在玻璃屋，不要向别人扔石头。

12.Keep your friends close and your enemies closer. 亲近你的

朋友，更要亲近你的敌人。

13.When the cat is away, the mice will play. 山中无老虎，猴子称大王。

14.Nothing to be got without pains but poverty. 一份耕耘，一份收获。

15.Nothing succeeds like success. 一是成，百事顺。

16.Nothing so necessary for travellers as languages. 旅行者最需要的是几种语言。

17.Nothing so bad, as not to be good for something. 塞翁失马,安知非福。

18.Nothing seek, nothing find. 无所求则无所获。

19.Nothing for nothing and very little for a half penny. 一分钱,一分货。

20.Nothing comes wrong to a hungry man. 饥不择食。

21.Nothing crave, nothing have. 无所求,无所有。

22.Nothing comes out of the sack but what was in it. 无风不起浪。

23.Nothing comes from (or of) nothing. 无风不起浪。

24.Nothing comes amiss to a hungry man. 饥不择食。

25.No song, no supper. 不出力,不得食。

26.No smoke without some fire. 无火不冒烟。

27.No safe wading in an unknown water. 未知水深浅,涉水有危险。

28.No rule without an exception. 有规则必有例外。

29.No rose without a thorn. 没有不带刺的玫瑰。

30.No root, no fruit. 无根就无果。

31.No pleasure without alloy (or pain or repentance). 乐中有悲。

32.No piper can please all ears. 众口难调。

33.No pains, no gains. 不劳则无获

34.No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown. 没有劳动没有收获。

35.No one can call back yesterday. 光阴一去不复返。

36.No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectlymoral till all are moral; 所有的人自由后，才能完全自由；所有的人都有道德，才能完全合乎道德；所有的人都幸福了，才能真正幸福。

37.No news is good news. 没有消息也许就是最好的消息。

38.None so deaf as those that won't hear. 置若罔闻。

39.None so blind as those who won't see. 最瞎莫如视而不见。

40.None are so deaf as those who will not hear. 不愿倾听意见者最聋。

41.No money, no honey. 没金钱,就没爱情。

42.No man loves his fetters be they made of gold. 金铸的脚镣, 也没人喜爱。

43.No man learns but by pain or shame. 不经痛苦羞辱,难以取得教训。

44.No man knows when he shall die, although he knows he must die. 然知其难免一死,人却难料何时身亡。