粤语——饮食篇

豆 dau2 荷兰豆 ho4 laan1 dau2 红豆 hung4 dau2 赤小豆 cek3 siu2 dau2 眉豆 mei4 dau2 绿豆 luk6 dau2 黄豆 wong4 dau2 白豆 baak6 dau2 黑豆 hak1 dau2 乌豆 wu1 dau2
汉语
家常菜
绍菜 通心菜 菜花
黄豆 黑豆
粤语
蚕豆 青豆 四季豆 豆衣 豆沙 豆茸 豆蓉 豆粉 豆浆 豆奶 豆腐 豆腐花 水豆腐 豆腐煲
瓜 冬瓜 糖冬瓜 煲冬瓜 西瓜 瓜子 葵瓜子 木瓜 万寿果 节瓜 毛瓜 水瓜 丝瓜 胜瓜 丝瓜刨 青瓜 黄瓜 苦瓜 凉瓜 茄瓜 矮瓜 香瓜 番瓜 南瓜 莲藕
粤语拼音
caam4 dau2 ceng1 dau2 sei3 gwai3 dau2 dau6 ji1 dau6 saa1 dau6 yung4 dau6 yung4 dau6 fan2 dau6 zoeng1 dau6 naai5 dau6 fu6 dau6 fu6 faa1 seoi2 dau6 fu6 dau6 fu6 bou1 gwaa1 dung1 gwaa1 tong4 dung1 gwaa1 bou1 dung1 gwaa1 sai1 gwaa1 gwaa1 zi2 kwai4 gwaa1 zi2 muk6 gwaa1 maan6 sau6 go2 zit3 gwaa1 mou4 gwaa1 seoi2 gwaa1 si1 gwaa1 sing3 gwaa1 si1 gwaa1 paau2 ceng1 gwaa1 wong4 gwaa1 fu2 gwaa1 loeng4 gwaa1 ke2 gwaa1 ai2 gwaa1 hoeng1 gwaa1 faan1 gwaa1 naam4 gwaa1 lin4 ngau5
饮食
粤语
粤语拼音
早餐 朝早饭 午餐 晏昼饭 晚餐 烛光晚餐 西餐 中餐 快餐 一餐饭 一碗饭 黐餐
餸 餸菜
饭 饭餸 盅头饭 煲仔饭 碟头饭 盒仔饭 饭盒 焗饭 炒饭 冷饭 炒冷饭 烂饭 饭焦 添饭
粉 米粉 河粉 沙河粉 炒粉 意粉 肠粉 猪肠粉 粉肠 猪粉肠 生粉
面 净面
zou2 caan1 ziu1 zou2 faan6 ng5 caan1 aan3 zau3 faan6 maan5 caan1 zuk1 gwong1 maan5 caan1 sai1 caan1 zung1 caan1 faai3 caan1 jat1 caan1 faan6 jat1 wun2 faan6 ci1 caan1 sung3 sung3 coi3 faan6 faan6 sung3 zung1 tau2 faan6 bou1 zai2 faan6 dip6 tau2*4 faan6 hap6 zai2 faan6 faan6 hap2 guk6 faan6 caau2 faan6 laang5 faan6 caau2 laang5 faan6 laan6 faan6 faan6 ziu1 tim1 faan6 fan2 mai5 fan2 ho4 fan2 saa1 ho4 fan2 caau2 fan2 ji3 fan2 coeng2 fan2 zyu1 coeng4 fan2 fan2 coeng2 zyu1 fan2 coeng2 saang1 fan2 min6 zing6 min6
汉语
早饭 午饭
一顿饭 磳饭
菜
饭菜 盅饭 砂锅饭 盖烧饭 盒饭
剩饭 炒剩饭 软饭 锅巴
河粉
肠粉 家畜小肠
猪小肠 淀粉 阳春面
粤语
云吞面 馄饨面 捞面 攎面 伊府面 伊面 炒面 炸面 油炸鬼 即食面 杯仔面 杯面 车仔面 面豉 面筋 叉烧 叉烧包 牛腩 牛河 牛肉干 牛扒 牛 牛脷 牛杂 鸡肾 鸡杂 鸡扶翅 鸡脾 鸡翼 鸡蛋 鸡仔蛋 鸡仔饼 鸡肠 鸡包 鸡红 鸡皮 起鸡皮 海鲜 鱼丸 鱼旦 鱼蛋
橙
hung4 zou2 faan1 ke2 goeng1 zi2 goeng1 haam4 goeng1 zyu1 goek3 goeng1 cou3 cung1 wu4 ziu1 laat6 ziu1 ceng1 ziu1 lo4 baak6 hung4 lo4 baak6 baak6 lo4 baak6 suk1 mai5 maa5 tai2 syu4 zai2 faan1 syu4*2 daai6 faan1 syu2 saang1 go2 seoi2 go2 gai1 si2 go2 maa5 lau1 go2 ngau4 jau4 go2 kei4 ji6 go2 ping4 go2 pi4 paa4 go2 lo4 hon3 go2 luk1 jau2 pou4 tai4 zi2 hoeng1 ziu1 ning4 mung1 mong1 go2 lau4 lin4 bo1 lo4 bo1 lo4 mat6 lai6 zi1 je4 zi2 joeng4 tou2 caang2
jyu4 tou5 jyu4 pei4 faa1 sang1 jyu4 lou6 lou5 mei2 lou5 seoi2 lou5 seoi2 aap3 tong1 jyun2 sau6 si1 siu1 juk6 siu1 aap3 siu1 ngo2 siu1 laap6 siu1 mei2 siu1 maai2 saang1 cau1 zaai1 zaai1 coi3 tong4 seoi2 ji3 mai5 tong4 seoi2 luk6 dau2 saa1 hung4 dau2 saa1 zi1 maa4 wu2 gwai1 ling4 gou1 daai6 coi3 gou1 caa4 daan2 gaak3 je6 caa4 caa4 goek3 ceoi3 pei4 gai1 siu1 je2 lou5 fo2 leng3 tong1 gaap3 sam1 beng2 saa1 din1 jyu4 so1 daa2 so1 daa2 seoi2 so1 daa2 beng2 ke2 zap1 fu2 caa4 loeng4 caa4 wong4 lou5 gat1 jaa6 sei3 mei2 zi6 loi4 seoi2 dung3 seoi2 dung3 gwan2 seoi2 hou4 si6 hou4 jau4
汉语
汤圆
烧烤肉类 酱油 素 素菜
琼脂
粤语
粤语拼音
咸肉粽 haam4 juk6 zung2 咸脆花生 haam4 ceoi3 faa1 sang1 咸干花生 haam4 gon1 faa1 swk.baidu.comng1
咸煎饼 haam4 zin1 beng2 咸虾 haam4 haa1 咸餸 haam4 sung3 盐焗鸡 jim4 guk6 gai1 招牌菜 ziu1 paai4 coi3 例牌菜 lai6 paai4 coi3 街坊菜 gaai1 fong1 coi3 发菜 faat3 coi3 芽菜 ngaa4 coi3 青菜 ceng1 coi3 生菜 saang1 coi3 白菜 daai6 baak6 coi3 芥菜 gaai3 coi3 大头菜 daai6 tau4 coi3 西洋菜 sai1 joeng4 coi3 油麦菜 jau4 mak6 coi3 绍菜 siu6 coi3 肇菜 siu6 coi3 通心菜 tung1 sam1 coi3 蕹菜 ung3 coi3 银针菜 ngan4 zam1 coi3 菠菜 bo1 coi3 菜花 coi3 faa1 花椰菜 faa1 je4 coi3 椰菜花 je4 coi3 faa1 椰菜 je4 coi3 梅菜 mui4 coi3 梅菜炆猪肉 mui4 coi3 man1 zyu1 juk6 菜干 coi3 gon1 咸菜 haam4 coi3 咸酸菜 haam4 syun1 coi3 藠头 kiu5 tau4
粤语拼音
wan4 tan1 min6 wan4 tan1 min6 lou1 min6 lou1 min6 ji1 fu2 min6 ji1 min6 caau2 min6 zaa3 min6 jau4 zaa3 gwai2 zik1 sik6 min6 bui1 zai2 min6 bui1 min6 ce1 zai2 min6 min6 si2 min6 gan1 caa1 siu1 caa1 siu1 baau1 ngau4 naam5 ngau4 ho2 ngau4 juk6 gon1 ngau4 paa2 ngau4 zin2 ngau4 lei4 ngau4 zaap6 gai1 san5 gai1 zaap6 gai1 fu4 ci3 gai1 bei2 gai1 jik6 gai1 daan2 gai1 zai2 daan2 gai1 zai2 beng2 gai1 coeng2 gai1 baau1 gai1 hung4 gai1 pei4 hei2 gai1 pei4 hoi2 sin1 jyu4 jyun2 jyu4 daan2 jyu4 daan2
藕瓜 ngau5 gwaa1
汉语
菜豆，刀豆 豆子的皮 豆子煮烂加糖
做馅用 绿豆做的淀粉
豆浆 甜豆腐脑 砂锅豆腐
普通话
木瓜 节瓜 丝瓜
黄瓜 苦瓜 茄子
南瓜 莲藕 莲藕粗壮的一
端
粤语
粤语拼音
红枣 番茄
姜 子姜 咸姜 猪脚姜醋
葱 胡椒 辣椒 青椒 萝卜 红萝卜 白萝卜 粟米 马蹄 薯仔 番薯 大番薯 生果 水果 鸡屎果 马骝果 牛油果 奇异果 苹果 枇杷果 罗汉果 碌柚 菩提子 香蕉 柠檬 芒果 榴莲 菠萝 菠萝蜜 荔枝 椰子 杨桃
汉语
云吞面 拌面 经油炸过的面
条
油条
方便面
豆瓣酱
牛肉炒河粉
带筋的牛腿肉 牛舌头 鸡肫 鸡杂 鸡腿 鸡翅 毛蛋
鸡肉包 鸡血 疙瘩
鱼丸
粤语
粤语拼音
鱼肚 鱼皮花生
鱼露 卤味 卤水 卤水鸭 汤丸 寿司 烧肉 烧鸭 烧鹅 烧腊 烧味 烧卖 生抽
斋 斋菜 糖水 薏米糖水 绿豆沙 红豆沙 芝麻糊 龟苓膏 大菜膏 茶蛋 隔夜茶 茶脚 脆皮鸡 宵夜 老火靓汤 夹心饼 沙甸鱼 梳打 梳打水 梳打饼 茄汁 苦茶 凉茶 王老吉 廿四味 自来水 冻水 冻滚水 蚝豉 蚝油
汉语
西红柿 嫩姜
胡萝卜 玉米 荸荠 土豆 红薯 笨人 水果 番石榴 腰果
柚子 葡萄
橙子