电线电缆专业英语词汇
英语词汇汇总-电线电缆行业英语词汇
词汇汇总-电线电缆行业词汇1.交联聚乙烯绝缘材料 cross-linked polyethylene (XLPE)2.导体屏蔽料 Conductor screen material3绝缘屏蔽料/可剥离绝缘屏蔽料 Insulation screen material4铜带 copper tape5阻燃聚氯乙烯护套料 Flame retardant PVC (polyvinyl chloride) 6.无防布 non-woven fabrics7硅烷交联料 XLPE8.阻水带 water proof tape9.云母带 Mica tape10.阻燃玻璃丝布带 flame retardent glass tape11.分相色带 Identification tape by coloring12.PP绕包带 PP warping tape湿式中拉机 medium wet drawing machine中拉机 medium wire drawing machine中拉 intermediate drawing中拉机 intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机 four twist bunching machine双节距束线机 double twist buncher双节距束线机 double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine双节距高速束线机 double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线 pound bunch磨光机、束线机 buffing machine v束线、束绞 n束线 bunch v束线、束绞 bunch-strand束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor束线、绞合线 bunched wire束线机 buncher束线机 bunching machine灌注 potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine)立式双层鼓轮 vertical double draft bull block双层编包风雨线 weatherproof double braid双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双层的 twin-layer橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation双层编织机 double tier type braiding machine电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线X力控制 wire tension control线X力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子X力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium温度控制仪 temperature control meterX力控制[调节]装置 tension control deviceX力控制装置 tension control unitX力控制放线装置 tension controlled pay-offX力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监视、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits 硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]X围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller 控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk噪声控制装置 noise control equipment软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire箔软线、塞线 tinsel cord软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆与软线 pre-assembled flexible cables and cords精细排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的软线、弹簧软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord 铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord 软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的软线彩色软线 colour cord通信软件 munication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die 分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder〔塑料〕挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system。
电线电缆行业词汇(中英文)_secret..
词汇汇总-电线电缆行业词汇湿式中拉机 medium wet drawing machine中拉机 medium wire drawing machine中拉 intermediate drawing中拉机 intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机 four twist bunching machine双节距束线机 double twist buncher双节距束线机 double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine双节距高速束线机 double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线 compound bunch磨光机、束线机 buffing machine v束线、束绞 n束线 bunch v束线、束绞 bunch-strand束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor束线、绞合线 bunched wire束线机 buncher束线机 bunching machi立式双层鼓轮 vertical double draft bull block双层编包风雨线 weatherproof double braid双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双层的 twin-layer橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper ma gnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation双层编织机 double tier type braiding machine双层钢丝铠装 double wire armour双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable双层挤出(机)头 double(extruder)head双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine双层鼓轮 double-deck bull block双层拉线鼓轮 double-deck drawing block双层绝缘的 double-insulated双层的 double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层纸 double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered双层挤出(机)头 dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic insulation 双层挤出机 dual extruder双层绕包头 dual lapping head双层的 duplex双层纸 duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath双层绕包头 duplicate lapping head双层铠装 double armo(u)ring双层鼓轮 double block双层鼓轮拉线机 double block drawing machine双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round copper ma gnet wire双层绝缘导线 double insulated condutor双层直角挤出机头 double layer crosshead双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径 DOIJ单层纸 simplex paper单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper mag net wire单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单层的 single-layer单层电缆 single-layer cable单层绞线 single-layer strand单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire单层纸 single-ply paper单层纸 single-wire paper单层 monolayer单层甲板大帆船 galley管式绞线机、管绞机 tube strander管式绞线机、管绞机 tubular closer管绞机 tubular strander管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine管绞机筒体 stranding rotor高速管绞机 high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool 拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose 成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils 热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid mediu m温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk噪声控制装置 noise control equipment 非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed co pper wire单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords 精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord 普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed c opper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord 防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated par allel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twi sted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcan izing machine立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer 剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight b uffer出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel 有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire str anding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed strandi ng machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine 盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulat ed cable石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound 内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly fi lled cable石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and b onded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill 电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly fille d)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving防噪声编织机 sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织 shielding braid丝编织线 silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单头编织机 single-head braiding machine编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate编织覆盖率 percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂 osciliating arm金属(丝)编织 metal braiding金属丝编织电缆 metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire编织机 loom编织机 knitter针织式编织机 knitting machine编织线芯超导体 lattice braided supperconductor编织节距 lay of braiding高密度编织屏蔽 high-density braid shield 高速编织设备 high-speed braiding equipment高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机 full automatic dual-head braider玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire编织物 fabric tape铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire双层编织机 double tier type braiding machine双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织 cotton braiding棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽 copper braid shielding铜编织线 copper braided wire铜丝编织 copper braiding铜丝编织带 copper mesh tape铜丝编织带 copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织 copper wire braiding铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield布、编织物 cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finis h电缆编织机 cable braider电缆编织机 cable braider machine电缆编织机 cable covering machine编织、编织层 braid编织角 braid angle铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织导线 braid conductor编织点 braid point编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织线 braid wire编织电缆 braid-covered cable编织导线 braided conductor铜丝编织屏蔽 braided copper screen棉纱编织层 braided cotton covering编织软绳 braided flexible cord编织屏蔽 braided shield编织线 braided wire编织屏蔽电缆 braided-shiled cable编织机 braider编织 braiding编织角 braiding angle 编织头 braiding head 编织机 braiding machine编织机锭子 braiding machine carrier 钢丝编织 braiding machine for steel wire 编织车间 braiding workshop 编织涂蜡 braiding-impregnating 裸铜丝编织 bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with gl ass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-pr opylene insulated wire with glass or asbestos braid) 皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath 热缩护套 the heath shrinkable sleeves 护套 jacket 铅护套 Lead sheath 外护套 outer sheath压铝护套 Extruded Aluminium Sheath 护套 sheathing铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath 铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 对群绞设备4- twin group stranding plant 铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable 铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable 铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath 护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness 内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath 高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath 挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene ja cket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath 剥除电缆护套 to strip the cable sheath 夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket 在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths con nected across the joints焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath 护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness 内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath 挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene ja cket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath 剥除电缆护套 to strip the cable sheath 夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket 在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths con nected across the joints钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable 钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover 钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable 钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath 钢护套 steel sheath光护套、光滑护套 smooth sheath光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath 光滑护套电缆 smooth-sheathed cable 护层、护套 sheath 护套轧纹 sheath crimping护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor 护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor 护套绝缘环 sheath insulating ring 护套损耗 sheath loss 护套损耗 sheath losses 护套结构 sheath make-up护套加固箍 sheath reinforcing bandage 护套的接续 sheath splice 护套的接续 sheath splicing护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member 护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine 护套表面 sheath surface 护套厚度 sheath thickness 护套换位 sheath transposition 护套(内)壁 sheath wall 护套壁厚 sheath wallthickness 护套线、被覆线 sheath wire 护套电缆 sheathed cable固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wi ring cable护套线、被覆线 sheathed wire 挤[包]护套、护套 sheathing护套混合物[料] sheathing compound 护套挤包设备 sheathing equipment 护套挤制生产线 sheathing line。
电线电缆英语词汇
电线电缆专用设备的专用名词术语电线电缆专用设备Electroechnical terminologymachinery and equipment for electric wires and cables本标准主要供制订标准、编制技术文件、编写和翻译专业手册、教材及书刊使用。
本标准规定了电线电缆专用设备的专用名词术语。
与电线电缆专用设备有关的各类标准中使用的名词术语,必须符合GB2900-1—82《电工名词术语基本名词术语》,本标准和有关电工各专业名词术语国家标准。
凡上述标准中未作规定的名词术语,可在各类标准和技术文件中给予规定。
1生产设备1.1轧机压延机rolling millrolling machine将金属线定锭轧制成一定形状和尺寸杆材或型材的机器。
1.2连铸连轧机组continuous casting and rolling line将电解铜、铝块或铝锭连续进行熔炼、浇铸、轧制和卷线成罪状以制成杆材的设备。
1.3半连续铸锭机semi-continuous casting machine将熔融金属连续地注入结晶器以铸成一定长度的锭坯,然后取出锭坯,进行下一次浇铸的机器。
1.4圆盘铸锭机rotary casting machine带有若干个铜锭模的圆盘架,当其回转时,可依次向各铜锭模中注入铜液以铸成铜线锭的机器。
1.5浸涂法连续制杆机组浸涂成型机组dip forming system借助浸涂方法将熔融的铜液凝固在通过其中的铜芯杆上,再热轧成一定尺寸的光亮无氧铜杆的设备。
1.6上引法连续铸杆机组upward continuous casting system借助于真空吸引,将铜、铜合金或其他熔融金属向上吸入结晶器冷凝成杆,并将凝固的杆材连续引出的设备。
1.7型线轧拉机wire flattening and profiling machinewire flattening and shaping machine将金属线杆连续轧制和拉伸而制成扁形或其他异形线的机器。
电线电缆常用专业术语及英文表达
常用专业语术Plug插头Cord set 电线组件Power-supply cords电源线Cord extension set电线延长组件Socket-outlet插座Rewirable plug可拆插头Non-rewirable plug不可拆插头Rated voitage 额定电压Rated current 额定电流Terminal 端子Termination端头Protection agains electric shock防触电Resistance to ageing 耐老化Resistance to humidity耐潮Insulation resistance绝缘电阻Electric strength耐电压Tempenrature rise 温升Breaking capacity 分断容量Normal operation 正常操作Force necessaty to withdraw the plug 插头拔出力Flexible cables and their connection 软线及其连接Apparatas for flexing test 弯曲试验Mechanical strength 机械强度Impact test 冲击测试Resistance to heat 耐热Ball-pressure test 球压Greepage distances,clearances and distances through sealing compound 爬电距离,电气间隙和透过密封胶的距离Glow-wire test 灼热丝测试Resistance to tracking耐漏电起痕Resistance to rusting 防锈Impact test at low temperature 低温冲击试验Scope应用范围Definitions定义Annex 附录Normative 标准要求。
电线电缆行业词汇中英文对照大全
电线电缆行业词汇中英文对照大全电线电缆行业词汇中英文对照大全湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine束线、束绞、束线bunch束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine 立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation 双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor 双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝optical fibre drawing拉丝乳剂drawing compounds拉丝润滑剂drawing lubricants拉丝用皂drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机wet drawing machine with 8 dies 拉线、拉丝wire drawing拉线模、拉丝模wire drawing die拉丝润滑剂wire drawing lubricant拉线机、拉丝机wire drawing miller拉丝、拔丝wire-draw拉丝机、拉丝工wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机ultrasonic drawing die drilling machine 超声波拉丝模加工机ultrasonic drawing die working machine 超声波拉丝机ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(-)head 互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机tandem annealer滑移式拉丝[线]机slip drawing machine拉丝溶液solution-drawing单道拉丝single draft drawing单模拉丝机single draft drawing machine单道拉丝single-pass drawing(光纤)拉丝机pulling machine拉丝模孔光洁度profiloscope光纤拉丝塔optical fiber drawing tower 光纤拉丝机optical fibre。
电源线英文缩写_电线电缆中英文词汇
电源线英文缩写:Power Cord 电线电缆中英文词汇对照表:1. 电线—— Wire2. 电缆—— Cable3. 电源线—— Power Wire/Cord4. 信号线—— Signal Wire5. 同轴电缆—— Coaxial Cable6. 双绞线—— Twisted Pair7. 光缆—— Fiber Optic Cable8. 排线—— Ribbon Cable9. 绝缘线—— Insulated Wire10. 裸线—— Bare Wire11. 铜线—— Copper Wire12. 铝线—— Aluminum Wire13. 铁线—— Iron Wire14. 线束—— Wire Harness15. 电缆接头—— Cable Connector16. 插头—— Plug17. 插座—— Socket18. 电缆夹—— Cable Clamp19. 线槽—— Wire Duct20. 线管—— Conduit在深入了解了电线电缆的基本英文缩写和词汇之后,让我们进一步探讨一些相关的概念和术语,以便在实际应用中更加得心应手。
电源线的应用场景:Power cords are essential in a variety of settings, from our homes to workplaces. They are used in:1. 家用电器—— Home Appliances2. 电脑及配件—— Computers and Peripherals3. 电动工具—— Power Tools4. 医疗设备—— Medical Equipment5. 通讯设备—— Communication Devices电线电缆的规格与型号:The specifications and models of wires and cables are crucial for ensuring their proper use. Here are some terms to be familiar with:1. 截面积—— Crosssectional Area2. 额定电压—— Rated Voltage3. 导体材料—— Conductor Material4. 绝缘材料—— Insulation Material5. 屏蔽—— Shielding6. 护套材料—— Jacket Material电线电缆的安全注意事项:Safety should always be the top priority when dealing with electrical wires and cables. Here are some tips to keep in mind:1. 选择合适的电线电缆规格,避免过载—— Choose the right wire and cable specifications to avoid overloading.2. 确保电线电缆的绝缘层完好无损—— Ensure theinsulation layer of wires and cables is intact and undamaged.3. 遵循正确的接线方法和安装规范—— Follow the correct wiring methods and installation specifications.4. 定期检查电线电缆,及时更换老化或损坏的部件——Regularly inspect wires and cables, and replace aging or damaged parts in a timely manner.电线电缆的环保与回收:Environmental protection and recycling are important aspects of wire and cable management. Consider the following:1. 选择环保材料—— Choose environmentally friendly materials.2. 合理回收利用—— Promote reasonable recycling and reuse.3. 减少废弃物对环境的影响—— Reduce the environmental impact of waste.电线电缆的市场趋势与发展:1. 节能环保—— Energy Efficiency and Environmental Protection市场对节能环保型电线电缆的需求日益增长。
电线电缆专业英语词汇.doc
CABLE 相关词汇cable 电缆cable armor 电缆铠装cable armoring machine 电缆铠装机cable attenuation 电缆衰减cable bearer 电缆支架cable bond 电缆接头cable box 电缆套cable bracket 电缆架cable bridge 电缆桥cable capacitance 电缆电容cable car 电缆车cable charging current 电缆充电电流cable chart 电缆图表cable chute 电缆沟cable circuit diagram 电缆电路图cable clamp 电缆夹cable compound 电缆膏cable conductor 电缆芯线cable conduit 电缆沟cable connector 电缆接头cable core 电缆芯线cable coupling 电缆套cable coupling sleeve 电缆联接套管cable current transformer 电缆用电隶感器cable dividing box 电缆分线盒cable drum 电缆盘cable duct 电缆沟cable engineering 电缆工程cable fault 电缆损伤cable fault detector 电缆故障点检验器cable fault location 电缆故障点检验cable gallery 电缆廊道cable grease 电缆滑脂cable grip 电缆夹cable hanger 电缆悬挂钩cable head 电缆终端盒cable hook 电缆挂钩cable hut 电缆配线房cable industry 电缆工业cable inlet 电缆入口cable insulation 电缆绝缘cable insulation compound 电缆膏cable joint 电缆接头cable junction box 电缆接线箱cable laying 电缆敷设cable layout 电缆敷设图cable lifting 电缆垂直敷设cable line 电缆线路cable locator 电缆探测器cable lug 电缆终端夹cable manhole 电缆人孔cable map 电缆图cable marker 电缆标志cable oil 电缆油cable pit 电缆井cable protection 电缆保护cable quad 电缆四芯线组cable rack 电缆架cable railway 缆车铁道cable reel 电缆盘cable run 电缆敷设路径cable sealing box 电缆密封盒cable sheath 电缆外皮cable ship 电缆船cable short circuit 电缆短路cable sleeve 电缆接续套cable splice 电缆接合cable splicing 电缆接合cable stranding machine 电缆绞合机cable subway 电缆廊道cable suspender 电缆悬挂钩cable tank 电缆槽cable terminal 电缆端cable test 电缆试验cable testing apparatus 电缆试验装置cable testing car 电缆测试车cable trailer 电缆盘拖车cable trough 电缆暗渠cable vault 电缆地下室cable winch 电缆绞车cable with pilot core 有控制芯的电缆cableway 死cabling 敷设电缆cabtyre cable 厚橡胶软电缆cabtyre cord 厚橡胶软线电线电缆行业词汇湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine v束线、束绞 n束线bunch v束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine)立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block 大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置 paneltching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator\'s desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester 监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners\' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound 填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable 石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving防噪声编织机 sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织 shielding braid丝编织线 silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单头编织机 single-head braiding machine编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate编织覆盖率 percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂 osciliating arm金属(丝)编织 metal braiding金属丝编织电缆 metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire编织机 loom编织机 knitter针织式编织机 knitting machine编织线芯超导体 lattice braided supperconductor编织节距 lay of braiding高密度编织屏蔽 high-density braid shield高速编织设备 high-speed braiding equipment高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机 full automatic dual-head braider玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire编织物 fabric tape铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire双层编织机 double tier type braiding machine双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织 cotton braiding棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽 copper braid shielding铜编织线 copper braided wire铜丝编织 copper braiding铜丝编织带 copper mesh tape铜丝编织带 copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织 copper wire braiding铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield布、编织物 cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish电缆编织机 cable braider电缆编织机 cable braider machine电缆编织机 cable covering machine编织、编织层 braid编织角 braid angle铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织导线 braid conductor编织点 braid point编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织线 braid wire编织电缆 braid-covered cable编织导线 braided conductor铜丝编织屏蔽 braided copper screen棉纱编织层 braided cotton covering编织软绳 braided flexible cord编织屏蔽 braided shield编织线 braided wire编织屏蔽电缆 braided-shiled cable编织机 braider编织 braiding编织角 braiding angle编织头 braiding head编织机 braiding machine编织机锭子 braiding machine carrier钢丝编织 braiding machine for steel wire编织车间 braiding workshop编织涂蜡 braiding-impregnating裸铜丝编织 bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath热缩护套 the heath shrinkable sleeves护套 jacket铅护套 Lead sheath外护套 outer sheath压铝护套 Extruded Aluminium Sheath护套 sheathing铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4对群绞设备4- twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath剥除电缆护套 to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable。
电线电缆行业词汇
词汇汇总-电线电缆行业词汇湿式中拉机 medium wet drawing machine中拉机 medium wire drawing machine中拉 intermediate drawing中拉机 intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machi ne多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-b unching line四节距束线机 four twist bunching machine双节距束线机 double twist buncher双节距束线机 double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine双节距高速束线机 double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线 compound bunch磨光机、束线机 buffing machine v束线、束绞 n束线 bunch v束线、束绞 bunch-strand束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor束线、绞合线 bunched wire束线机 buncher束线机 bunching machine灌注 potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-r osette cotton covering machine)立式双层鼓轮 vertical double draft bull block双层编包风雨线 weatherproof double braid双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双层的 twin-layer橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided 双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round c opper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation 双层编织机 double tier type braiding machine双层钢丝铠装 double wire armour双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable双层挤出(机)头 double(extruder)head双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial c able双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machin e 双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machin e双层鼓轮 double-deck bull block双层拉线鼓轮 double-deck drawing block双层绝缘的 double-insulated双层的 double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层纸 double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered双层挤出(机)头 dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic in sulation双层挤出机 dual extruder双层绕包头 dual lapping head双层的 duplex双层纸 duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath双层绕包头 duplicate lapping head双层铠装 double armo(u)ring双层鼓轮 double block双层鼓轮拉线机 double block drawing machine双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round c opper magnet wire双层绝缘导线 double insulated condutor双层直角挤出机头 double layer crosshead双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armou r)双层护套电缆的内护套直径 DOIJ单层纸 simplex paper单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machi ne单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round c opper magnet wire单层金属编织机 single tier type wire braiding machin e单层的 single-layer单层电缆 single-layer cable单层绞线 single-layer strand单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copp er magnet wire单层纸 single-ply paper单层纸 single-wire paper单层 monolayer单层甲板大帆船 galley管式绞线机、管绞机 tube strander管式绞线机、管绞机 tubular closer管绞机 tubular strander管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine管绞机筒体 stranding rotor高速管绞机 high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing 钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishi ng unit超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling ma chine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working m achine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(dra wing) die组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)hea d互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer 高性能拉丝生产线 high performance drawing line( 拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose 成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils 热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liqui d medium温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multico re cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control 质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature con troller控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telepho ne quad tester监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point 软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cor d星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or an nealed copper wire单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables a nd cords精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cabl e 抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible co rd普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexi ble cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or an nealed copper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord 轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord 轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cor d电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire 铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire 软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable 重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexi ble cable镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps 软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cor d软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resist ance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insu lated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insu lated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections 电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding an d vulcanizing machine立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylind er)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die 分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tub e-tight buffer出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev 挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizonta l wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machine v成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipm ent双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-spee d stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up m achine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line 成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption 成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylen e-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler 石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethyl ene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing lin e填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cabl e色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethyle ne jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly fillin g and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 ca ble fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene -jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine1 6锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding mach ine24 锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires 钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving防噪声编织机 sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织 shielding braid丝编织线 silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braide d screen单层金属编织机 single tier type wire braiding machine 单头编织机 single-head braiding machine编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate编织覆盖率 percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂 osciliating arm金属(丝)编织 metal braiding金属丝编织电缆 metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire编织机 loom编织机 knitter针织式编织机 knitting machine编织线芯超导体 lattice braided supperconductor编织节距 lay of braiding高密度编织屏蔽 high-density braid shield高速编织设备 high-speed braiding equipment高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机 full automatic dual-head braider玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire编织物 fabric tape铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire 双层编织机 double tier type braiding machine双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial c able双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织 cotton braiding棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽 copper braid shielding铜编织线 copper braided wire铜丝编织 copper braiding铜丝编织带 copper mesh tape铜丝编织带 copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织 copper wire braiding铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield布、编织物 cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and n ylon finish电缆编织机 cable braider电缆编织机 cable braider machine电缆编织机 cable covering machine编织、编织层 braid编织角 braid angle铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织导线 braid conductor编织点 braid point编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织线 braid wire编织电缆 braid-covered cable编织导线 braided conductor铜丝编织屏蔽 braided copper screen棉纱编织层 braided cotton covering编织软绳 braided flexible cord编织屏蔽 braided shield编织线 braided wire编织屏蔽电缆 braided-shiled cable编织机 braider编织 braiding编织角 braiding angle编织头 braiding head 编织机 braiding machine编织机锭子 braiding machine carrier钢丝编织 braiding machine for steel wire编织车间 braiding workshop编织涂蜡 braiding-impregnating裸铜丝编织 bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated eth ylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath热缩护套 the heath shrinkable sleeves护套 jacket铅护套 Lead sheath外护套 outer sheath压铝护套 Extruded Aluminium Sheath护套 sheathing铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath 铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4对群绞设备4- twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press 热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyet hylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath剥除电缆护套 to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber j acket在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sh eaths connected across the joints焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press 热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyet hylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath剥除电缆护套 to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber j acket在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sh eaths connected across the joints钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath钢护套 steel sheath光护套、光滑护套 smooth sheath光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath光滑护套电缆 smooth-sheathed cable护层、护套 sheath护套轧纹 sheath crimping护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor护套绝缘环 sheath insulating ring护套损耗 sheath loss护套损耗 sheath losses护套结构 sheath make-up护套加固箍 sheath reinforcing bandage护套的接续 sheath splice护套的接续 sheath splicing护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member 护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine护套表面 sheath surface护套厚度 sheath thickness护套换位 sheath transposition护套(内)壁 sheath wall护套壁厚 sheath wallthickness护套线、被覆线 sheath wire护套电缆 sheathed cable固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed meta l-clad wiring cable护套线、被覆线 sheathed wire挤[包]护套、护套 sheathing护套混合物[料] sheathing compound护套挤包设备 sheathing equipment 护套挤制生产线 sheathing line护套挤出机 sheathing machine护套材料 sheathing material护套试样 sheathing test-piece护套线、被覆线 sheathing wire护套颜色 sheating color护套工段 sheating department单护套 single sheath单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or withou t sheath)内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-s heath cable for internal wiring有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor单护套电缆 single-jacketed cable聚乙烯密封护套 sealpeth sheath金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extru sion of metal sheaths自粘性外护套 self-bonding overcoat半导体护套 semi-conducting jacket护套剥离绳 rip cord橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket橡皮护套、橡套 rubber sheath加固型铅护套 reinforced lead sheath增强型护套 reinforced sheathv剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath抗压力护套 pressure-retaining sheath护套 protective jacket护套、护层 protective jackte护套 protective sheath平[光]滑护套 plain sheath塑料护套 plastic sheath塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable聚乙烯护套 polyethylene jacket聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 fo rmation聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath 聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded la minate sheath聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated a nd sheathed cable。
电线电缆行业英语词汇
电线电缆行业英语词汇湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大年夜拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组multi-wiredrawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine束线、束绞、束线bunch束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) 双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层船面大年夜帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing miller拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装配 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine 超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装配 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装配 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高机能拉丝临盆线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨grinding光纤拉丝体系 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直截了当拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder 塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大年夜拉机、立式鼓轮 vertical bull block 粗拉机、大年夜拉机、开坯机 rod breakdown machine 大年夜拉 rod-breakdown大年夜拉机 large drawing mill直线式单头大年夜拉机 in-line bull block machine卧式单模大年夜拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block 大年夜拉机 heavy drawing machine大年夜拉 heavy rod drawing大年夜拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大年夜拉机 drawing block大年夜拉 coarse drawing中拉机、大年夜拉机 coarse wire drawing machine单模大年夜拉机 bull drawing block大年夜拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal操纵电缆 control cables主动带宽操纵 ABC断线操纵体系 wire break control system线张力操纵 wire tension control线张力操纵仪、紧线器 wire tensioner电压操纵 voltage contro扭力操纵装配 torsion control equipment热液操纵、液体控温(法) thermal liquid control厚度(操纵)仪、测厚仪 thickness gage色调操纵孔径 toll-control aperture带子张力操纵 tape tension control温度操纵[调剂] temperature control液体控温(法)、热液操纵 temperature control by a liquid medium 温度操纵仪 temperature control meter张力操纵[调剂]装配 tension control device张力操纵装配 tension control unit张力操纵放线装配 tension controlled pay-off张力操纵仪 tensioner测试线、操纵[操作、监督]线 testing conductor严格操纵[考查、检查] strict control严格操纵[考查、检查] stringent test监督、考查、检查、操纵 supervision电场操纵[调剂]、应力操纵 stress control应力操纵带 stress control tape应力操纵管 stress control tubing电[磁]场操纵的、应力操纵的 stress-controlling严格考查[检查、操纵] severe control严格考查[检查、操纵] severe test操纵线路用多芯用电缆、船用操纵电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径操纵器 silica tube outer diameter controller设定值、操纵点 setpoint严格考查[检查、操纵] rigid test严格考查[检查、操纵] rigorous test主动操纵收线装配 robot take-up垂度操纵 sag control垂度操纵器 sag controller垂度操纵环 sag-control loop调剂[操纵]范畴 regulating range调剂[整]器、操纵器 regulator按扭操纵[把持] push-button control质量操纵[考查] quality control质量考查[操纵] quality inspection临盆过程操纵、法度榜样操纵 process control工序操纵考查 process control inspection临盆过程操纵 production control法度榜样操纵 programme control操纵导线、关心芯线 pilot操纵线芯、监督线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、操纵线芯、监督线芯 pilot core操纵线、操作线 pilot line紧缩空气操纵 pneumatic operation放耳目工操纵速度 pay off manual speed control放线主动操纵微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度操纵器 oxyhydrogen flame temperature controller 操纵板[配电盘]开关装配 panel switching equipment操作台、把持盘、操纵板 operator panel操作台、操纵台 operator's desk噪声操纵装配 noise control equipment非接触式线径操纵仪 non-contact diameter monitor微处理机操纵话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester监测器--电容量操纵 monitor-capacitance control监督、考查、检查、操纵 monitoring灯光鲜示操纵 luminous control panel临盆过程操纵 manufacturing control流量操纵器 mass flow controller柔嫩云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔嫩)复合伙料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈从[流淌、软化、击穿]点 yield point(YP)屈从强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流实验、软化击穿实验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord德律风软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 箔软线、塞线 tinsel cord德律风软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装配 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire单线软绳 single-wire cord可紧缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游玩车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords 周详分列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord通俗塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord通俗型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable通俗耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord 通俗聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord收集软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的德律风软线、弹簧德律风软线 modular telephone cord 防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔嫩性 low temperature flexibility低漏漏电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔嫩连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻前提用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔嫩性 flexibility柔嫩度实验 flexibility test柔嫩的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔嫩导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延长]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻前提用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿机能 cut-through resistance 切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通实验、软化击穿实验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装潢线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的德律风软线 cord setextra-hard-service cord 成套塞绳、带有插塞的德律风软线彩色软线 colour cord 通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal屈从[流淌、软化、击穿]点 YP(yield point)柔嫩操纵电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用反转展转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末尾 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head 单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出身产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装配 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出结合机 mixing ,venting and extruding machine标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出身产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出身产线 high-foaming extrusion line高速挤出身产流水线 high-speed tandemized extrusion line 卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模型) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出身产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出身产线 high-foaming extrusion line高速挤出身产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模型) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出身产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出身产线 fiber-optic loose tube-tight buffer出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable 挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process 挤动身泡 extrusion foaming挤动身泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出身产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出机能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技巧、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(操纵)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆结合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技巧 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带临盆线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装配、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine 盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆临盆线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling 成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装配 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、阁下绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、围绕蛮缠、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling白腊油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filledpolyethylene-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene 填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly 石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混淆物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套结合临盆线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混淆物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充德律风电缆 color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套结合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中间填充物 center filler中间填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对应用率 cable fill 电缆填充 cable filling电缆填充装配 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装配 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance电缆放线车 wheel cable drum carriage放线车 wire barrow放线转台[转盘] wire pay-off turntable放线车 wire-barrow立式越端放线架 vertical flyer pay-off frame垂直起落式收、放线装配 vertical lift pay-off and take-up轨道滑动式放线装配 walk-through pay-off放线、解绕、退绕 unreeling退扭放线装配 untwisting pay-off system退绕[放线]装配 unwinding device移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in port移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in portal execution行走式放线装配 travelling pay-off行走式放线架 travelling pay-off stand双头立式放线架 twin headed swift放线(装配) take-off放线架[装配] take-off stand收放线(装配) take-up and pay-off张力操纵放线装配 tension controlled pay-off供方、承制厂、放线装配、交货方、制造厂 supplier放线盘 supply bobbin放线牵引轮 supply capstan放线架 supply frame放线盘 supply reel放线架[装配] supply stand收放线装配 spooler-unspooler固定放线装配 stationary pay-off固定式放线架 stationary pay-off stand固定式收放线架 stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装配 stempack or drumpack pay-off system圈式放线装配、捆式放线装配 stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机 spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装配 shaft type constant tension pay-off 无轴式恒定张力放线装配 shaftless constant tension pay-off无轴式放线设备 shaftless pay-off equipment无轴式放线体系 shaftless pay-off system单头立式放线架 single headed swift单盘放线装配 single reel pay-off转盘式放线装配 ring flyer扭转放线装配 rotary pay-off锥形扭转放线架 rotating cone扭转放线装配 rotating pay-off放线装配 re-reeler门式放线架[装配] portal type pay-off门式放线架 portal-type pay-off stand放线(装配) pay off放耳目工操纵速度 pay off manual speed control 放线装配 pay-ins放线储线器、放线储存器 pay-off accumulator组合放线装配 pay-off and bank收、放线装配 pay-off and take-up收、放线设备 pay-off and take-up equipment组合放线装配 pay-off bank放线盘 pay-off drum放线架、放线框 pay-off frame放线导轮架 pay-off guid sheave stand放线机 pay-off machine放线均衡器 pay-off neutralizer放线架 pay-off rack放线盘 pay-off reel放线速度 pay-off speed放线盘 pay-off spool放线架[装配] pay-off stand成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils 放线架 pay-off swift放线装配 pay-off unit放线速度 pay-off velocity放线架 pay-off-rack放线角 pay-out angle放线架 pay-out stand放线装配 pay-out unit放线 payed off放线盘 paying out drum放线盘 paying out reel放线主动操纵微调 payoff automatic-control triment放线盘架 payoff bobbin retainer放线张力 payoff tension越端放线(装配) over-end pay-off越端放线装配 over-end pay-off unit越端放线、轴向放线 over-flange pay-off越端放线拉线 over-head take-off drawing越端放线装配 overend dereeler越端[轴向]放线装配 overhead pay-off越端式放线架 overhead pay-off-rack越端牵引、越端放线 overhead-pull-off电动放线装配 motor-driven pay-off灵活放线架 motor-driven wire pay-off swift主动放线装配、电动放线装配 motorised pay-off多盘放线装配 multi-bobbin pay-off无驱动放线 non-drive pay off移动式放线装配 mobile pay-off行走式放线架 mobile pay-off stand手动螺杆起落式放线装配 manual screw lift pay-off 放线装配 let-off apparatus放线篮架 input core drum carrier放线盘、进线线盘、临盆用线盘、机用线盘 input reel 重型无轴式放线装配 heavy duty shaftless pay-off 越端放线装配 flyer dereeler浮转式放线装配 flyer pay-off越端放线装配 flyer re-reeler飞环[越端]式放线装配 flyoff hood arrangement放线架[装配] feed stand拉线鼓轮、(电缆敷设用)放线盘 drawing drum被动式放线装配 driven supply arrangement筒式放线装配 drumpack pay-off双盘越端放线(装配) dual flyer pay-off双盘越端放线(装配) dual flyer type pay-off双盘放线装配 dual pay-off双盘放线装配 dual pay-off unit放线浮拉器 de-reeling flyer越端放线架 de-reeling flyer frame圈线绕机、圈线放线架 decoiler放线装配 dereeler放线 despooling放线装配 despooling unit退绕器、放线器 dewinder绕线轴架、多轴放线架 creel放线架 creel stand毛刷式放线装配 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中间放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装配 cone-type flyer pay-off成圈复绕装配、收放线装配 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装配 cantilever pay-off and take-up中间股放线架 center core pay-off stand中间放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed主动放线装配 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装配 barrel-type pay off毛刷式放线装配 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中间放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装配 cone-type flyer pay-off成圈复绕装配、收放线装配 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装配 cantilever pay-off and take-up中间股放线架 center core pay-off stand中间放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed主动放线装配 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装配 barrel-type pay off越端放线装配的摩擦片 abrasive plate绕线、收线、绕包 wind绕线、收线 wind up收线器[机]绕线机 wire spooler收线装配 wire take-up device绕线机、收线机 wire winding machine立式静盘成圈收线装配 vertical axis stalabloc coiler 立式起落收线(装配) vertical lift take-up立式螺旋起落收线架 vertical screw lift take-up stand 立式静盘成圈收线装配 vertical stationary block coiler 行走式收线架 transportable take-up stand自排式收线(装配) traversing take-up双盘收线架 twin drum take-up stand双盘收线装配 twin spooler顶尖式收线器、无轴式收线装配 tailstock spooler绕线、收线 take up收线架 take-off rack绕线、收线、收线(装配) take-up。
电线电缆行业英语词汇.doc
电线电缆行业词汇中英文对照(比较齐全)湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组multi-wiredrawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine束线、束绞、束线bunch束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) 双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing miller拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine 超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder 塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium 温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller 控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords 精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord 普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance 切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord 成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord 通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head 单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line 卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable 挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process 挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine 盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling 成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filledpolyethylene-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene 填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly 石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill 电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance电缆放线车 wheel cable drum carriage放线车 wire barrow放线转台[转盘] wire pay-off turntable放线车 wire-barrow立式越端放线架 vertical flyer pay-off frame垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up轨道滑动式放线装置 walk-through pay-off放线、解绕、退绕 unreeling退扭放线装置 untwisting pay-off system退绕[放线]装置 unwinding device移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in port移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in portal execution行走式放线装置 travelling pay-off行走式放线架 travelling pay-off stand双头立式放线架 twin headed swift放线(装置) take-off放线架[装置] take-off stand收放线(装置) take-up and pay-off张力控制放线装置 tension controlled pay-off供方、承制厂、放线装置、交货方、制造厂 supplier放线盘 supply bobbin放线牵引轮 supply capstan放线架 supply frame放线盘 supply reel放线架[装置] supply stand收放线装置 spooler-unspooler固定放线装置 stationary pay-off固定式放线架 stationary pay-off stand固定式收放线架 stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装置 stempack or drumpack pay-off system圈式放线装置、捆式放线装置 stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机 spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装置 shaft type constant tension pay-off 无轴式恒定张力放线装置 shaftless constant tension pay-off无轴式放线设备 shaftless pay-off equipment无轴式放线系统 shaftless pay-off system单头立式放线架 single headed swift单盘放线装置 single reel pay-off转盘式放线装置 ring flyer旋转放线装置 rotary pay-off锥形旋转放线架 rotating cone旋转放线装置 rotating pay-off放线装置 re-reeler门式放线架[装置] portal type pay-off门式放线架 portal-type pay-off stand放线(装置) pay off放线人工控制速度 pay off manual speed control 放线装置 pay-ins放线储线器、放线储存器 pay-off accumulator组合放线装置 pay-off and bank收、放线装置 pay-off and take-up收、放线设备 pay-off and take-up equipment组合放线装置 pay-off bank放线盘 pay-off drum放线架、放线框 pay-off frame放线导轮架 pay-off guid sheave stand放线机 pay-off machine放线平衡器 pay-off neutralizer放线架 pay-off rack放线盘 pay-off reel放线速度 pay-off speed放线盘 pay-off spool放线架[装置] pay-off stand成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils 放线架 pay-off swift放线装置 pay-off unit放线速度 pay-off velocity放线架 pay-off-rack放线角 pay-out angle放线架 pay-out stand放线装置 pay-out unit放线 payed off放线盘 paying out drum放线盘 paying out reel放线自动控制微调 payoff automatic-control triment放线盘架 payoff bobbin retainer放线张力 payoff tension越端放线(装置) over-end pay-off越端放线装置 over-end pay-off unit越端放线、轴向放线 over-flange pay-off越端放线拉线 over-head take-off drawing越端放线装置 overend dereeler越端[轴向]放线装置 overhead pay-off越端式放线架 overhead pay-off-rack越端牵引、越端放线 overhead-pull-off电动放线装置 motor-driven pay-off机动放线架 motor-driven wire pay-off swift主动放线装置、电动放线装置 motorised pay-off多盘放线装置 multi-bobbin pay-off无驱动放线 non-drive pay off移动式放线装置 mobile pay-off行走式放线架 mobile pay-off stand手动螺杆升降式放线装置 manual screw lift pay-off 放线装置 let-off apparatus放线篮架 input core drum carrier放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘 input reel 重型无轴式放线装置 heavy duty shaftless pay-off 越端放线装置 flyer dereeler浮转式放线装置 flyer pay-off越端放线装置 flyer re-reeler飞环[越端]式放线装置 flyoff hood arrangement放线架[装置] feed stand拉线鼓轮、(电缆敷设用)放线盘 drawing drum被动式放线装置 driven supply arrangement筒式放线装置 drumpack pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer type pay-off双盘放线装置 dual pay-off双盘放线装置 dual pay-off unit放线浮拉器 de-reeling flyer越端放线架 de-reeling flyer frame圈线绕机、圈线放线架 decoiler放线装置 dereeler放线 despooling放线装置 despooling unit退绕器、放线器 dewinder绕线轴架、多轴放线架 creel放线架 creel stand毛刷式放线装置 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中心放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架 center core pay-off stand中心放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装置 barrel-type pay off毛刷式放线装置 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中心放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架 center core pay-off stand中心放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装置 barrel-type pay off越端放线装置的摩擦片 abrasive plate绕线、收线、绕包 wind绕线、收线 wind up收线器[机]绕线机 wire spooler收线装置 wire take-up device绕线机、收线机 wire winding machine立式静盘成圈收线装置 vertical axis stalabloc coiler 立式升降收线(装置) vertical lift take-up立式螺旋升降收线架 vertical screw lift take-up stand 立式静盘成圈收线装置 vertical stationary block coiler 行走式收线架 transportable take-up stand自排式收线(装置) traversing take-up双盘收线架 twin drum take-up stand双盘收线装置 twin spooler顶尖式收线器、无轴式收线装置 tailstock spooler绕线、收线 take up收线架 take-off rack绕线、收线、收线(装置) take-up。
电线电缆专业英语词汇.doc
CABLE 相关词汇cable 电缆cable armor 电缆铠装cable armoring machine 电缆铠装机cable attenuation 电缆衰减cable bearer 电缆支架cable bond 电缆接头cable box 电缆套cable bracket 电缆架cable bridge 电缆桥cable capacitance 电缆电容cable car 电缆车cable charging current 电缆充电电流cable chart 电缆图表cable chute 电缆沟cable circuit diagram 电缆电路图cable clamp 电缆夹cable compound 电缆膏cable conductor 电缆芯线cable conduit 电缆沟cable connector 电缆接头cable core 电缆芯线cable coupling 电缆套cable coupling sleeve 电缆联接套管cable current transformer 电缆用电隶感器cable dividing box 电缆分线盒cable drum 电缆盘cable duct 电缆沟cable engineering 电缆工程cable fault 电缆损伤cable fault detector 电缆故障点检验器cable fault location 电缆故障点检验cable gallery 电缆廊道cable grease 电缆滑脂cable grip 电缆夹cable hanger 电缆悬挂钩cable head 电缆终端盒cable hook 电缆挂钩cable hut 电缆配线房cable industry 电缆工业cable inlet 电缆入口cable insulation 电缆绝缘cable insulation compound 电缆膏cable joint 电缆接头cable junction box 电缆接线箱cable laying 电缆敷设cable layout 电缆敷设图cable lifting 电缆垂直敷设cable line 电缆线路cable locator 电缆探测器cable lug 电缆终端夹cable manhole 电缆人孔cable map 电缆图cable marker 电缆标志cable oil 电缆油cable pit 电缆井cable protection 电缆保护cable quad 电缆四芯线组cable rack 电缆架cable railway 缆车铁道cable reel 电缆盘cable run 电缆敷设路径cable sealing box 电缆密封盒cable sheath 电缆外皮cable ship 电缆船cable short circuit 电缆短路cable sleeve 电缆接续套cable splice 电缆接合cable splicing 电缆接合cable stranding machine 电缆绞合机cable subway 电缆廊道cable suspender 电缆悬挂钩cable tank 电缆槽cable terminal 电缆端cable test 电缆试验cable testing apparatus 电缆试验装置cable testing car 电缆测试车cable trailer 电缆盘拖车cable trough 电缆暗渠cable vault 电缆地下室cable winch 电缆绞车cable with pilot core 有控制芯的电缆cableway 死cabling 敷设电缆cabtyre cable 厚橡胶软电缆cabtyre cord 厚橡胶软线电线电缆行业词汇湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine v束线、束绞 n束线bunch v束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine)立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block 大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置 paneltching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator\'s desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester 监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners\' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound 填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable 石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving防噪声编织机 sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织 shielding braid丝编织线 silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单头编织机 single-head braiding machine编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate编织覆盖率 percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂 osciliating arm金属(丝)编织 metal braiding金属丝编织电缆 metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire编织机 loom编织机 knitter针织式编织机 knitting machine编织线芯超导体 lattice braided supperconductor编织节距 lay of braiding高密度编织屏蔽 high-density braid shield高速编织设备 high-speed braiding equipment高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机 full automatic dual-head braider玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire编织物 fabric tape铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire双层编织机 double tier type braiding machine双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织 cotton braiding棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽 copper braid shielding铜编织线 copper braided wire铜丝编织 copper braiding铜丝编织带 copper mesh tape铜丝编织带 copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织 copper wire braiding铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield布、编织物 cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish电缆编织机 cable braider电缆编织机 cable braider machine电缆编织机 cable covering machine编织、编织层 braid编织角 braid angle铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织导线 braid conductor编织点 braid point编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织线 braid wire编织电缆 braid-covered cable编织导线 braided conductor铜丝编织屏蔽 braided copper screen棉纱编织层 braided cotton covering编织软绳 braided flexible cord编织屏蔽 braided shield编织线 braided wire编织屏蔽电缆 braided-shiled cable编织机 braider编织 braiding编织角 braiding angle编织头 braiding head编织机 braiding machine编织机锭子 braiding machine carrier钢丝编织 braiding machine for steel wire编织车间 braiding workshop编织涂蜡 braiding-impregnating裸铜丝编织 bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath热缩护套 the heath shrinkable sleeves护套 jacket铅护套 Lead sheath外护套 outer sheath压铝护套 Extruded Aluminium Sheath护套 sheathing铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4对群绞设备4- twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath剥除电缆护套 to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable。
电线电缆专业英语词汇
CABLE 相关词汇cable 电缆cable armor 电缆铠装cable armoring machine 电缆铠装机cable attenuation 电缆衰减cable bearer 电缆支架cable bond 电缆接头cable box 电缆套cable bracket 电缆架cable bridge 电缆桥cable capacitance 电缆电容cable car 电缆车cable charging current 电缆充电电流cable chart 电缆图表cable chute 电缆沟cable circuit diagram 电缆电路图cable clamp 电缆夹cable pound 电缆膏cable conductor 电缆芯线cable conduit 电缆沟cable connector 电缆接头cable coupling 电缆套cable coupling sleeve 电缆联接套管cable current transformer 电缆用电隶感器cable dividing box 电缆分线盒cable drum 电缆盘cable duct 电缆沟cable engineering 电缆工程cable fault 电缆损伤cable fault detector 电缆故障点检验器cable fault location 电缆故障点检验cable gallery 电缆廊道cable grease 电缆滑脂cable grip 电缆夹cable hanger 电缆悬挂钩cable head 电缆终端盒cable hook 电缆挂钩cable hut 电缆配线房cable industry 电缆工业cable inlet 电缆入口cable insulation 电缆绝缘cable insulation pound 电缆膏cable junction box 电缆接线箱cable laying 电缆敷设cable layout 电缆敷设图cable lifting 电缆垂直敷设cable line 电缆线路cable locator 电缆探测器cable lug 电缆终端夹cable manhole 电缆人孔cable map 电缆图cable marker 电缆标志cable oil 电缆油cable pit 电缆井cable protection 电缆保护cable quad 电缆四芯线组cable rack 电缆架cable railway 缆车铁道cable reel 电缆盘cable run 电缆敷设路径cable sealing box 电缆密封盒cable sheath 电缆外皮cable ship 电缆船cable short circuit 电缆短路cable sleeve 电缆接续套cable splice 电缆接合cable splicing 电缆接合cable stranding machine 电缆绞合机cable subway 电缆廊道cable suspender 电缆悬挂钩cable tank 电缆槽cable terminal 电缆端cable test 电缆试验cable testing apparatus 电缆试验装置cable testing car 电缆测试车cable trailer 电缆盘拖车cable trough 电缆暗渠cable vault 电缆地下室cable winch 电缆绞车cable with pilot core 有控制芯的电缆cableway 死cabling 敷设电缆cabtyre cable 厚橡胶软电缆cabtyre cord 厚橡胶软线电线电缆行业词汇湿式中拉机 medium wet drawing machine中拉机 medium wire drawing machine中拉 intermediate drawing中拉机 intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line 四节距束线机 four twist bunching machine双节距束线机 double twist buncher双节距束线机 double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine双节距高速束线机 double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线 pound bunch磨光机、束线机 buffing machine v束线、束绞 n束线 bunch v束线、束绞 bunch-strand束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor束线、绞合线 bunched wire束线机 buncher束线机 bunching machine灌注 potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine)立式双层鼓轮 vertical double draft bull block双层编包风雨线 weatherproof double braid双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双层的 twin-layer橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation双层编织机 double tier type braiding machine双层钢丝铠装 double wire armour双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable双层挤出(机)头 double(extruder)head双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine双层鼓轮 double-deck bull block双层拉线鼓轮 double-deck drawing block双层绝缘的 double-insulated双层的 double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层纸 double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered双层挤出(机)头 dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic insulation双层挤出机 dual extruder双层绕## dual lapping head双层的 duplex双层纸 duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath双层绕## duplicate lapping head双层铠装 double armo(u)ring双层鼓轮 double block双层鼓轮拉线机 double block drawing machine双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线 double insulated condutor双层直角挤出机头 double layer crosshead双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径 DOIJ单层纸 simplex paper单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单层的 single-layer单层电缆 single-layer cable单层绞线 single-layer strand单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire单层纸 single-ply paper单层纸 single-wire paper单层 monolayer单层甲板大帆船 galley管式绞线机、管绞机 tube strander管式绞线机、管绞机 tubular closer管绞机 tubular strander管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine管绞机筒体 stranding rotor高速管绞机 high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing pounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line( 拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing pound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine 拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine 立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block 粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine 大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose 成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线X力控制 wire tension control线X力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子X力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium 温度控制仪 temperature control meterX力控制[调节]装置 tension control deviceX力控制装置 tension control unitX力控制放线装置 tension controlled pay-offX力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监视、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]X围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置 paneltching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator\'s desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监视、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 bined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point 软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 箔软线、塞线 tinsel cord软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆与软线 pre-assembled flexible cables and cords精细排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable 普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的软线、弹簧软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners\' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的软线彩色软线 colour cord通信软件 munication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable 橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder〔塑料〕挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line 卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line 卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process 挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process 挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 plete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled plement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling 成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable 电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling pound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended pound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler pound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling pound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电缆 color coded polyethylene jelly filled cable 石油膏填充粘结护套联合设备 bined petro-jelly filling and bonded sheathequipment填充率 paction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling pound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled) 扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving防噪声编织机 sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织 shielding braid丝编织线 silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单头编织机 single-head braiding machine编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate编织覆盖率 percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂 osciliating arm金属(丝)编织 metal braiding金属丝编织电缆 metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire编织机 loom编织机 knitter针织式编织机 knitting machine编织线芯超导体 lattice braided supperconductor编织节距 lay of braiding高密度编织屏蔽 high-density braid shield高速编织设备 high-speed braiding equipment高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机 full automatic dual-head braider玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire 编织物 fabric tape铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire双层编织机 double tier type braiding machine双层编织的 double-braid双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable 双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织 cotton braiding棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽 copper braid shielding铜丝编织 copper braiding铜丝编织带 copper mesh tape铜丝编织带 copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织 copper wire braiding铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield布、编织物 cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish 电缆编织机 cable braider电缆编织机 cable braider machine电缆编织机 cable covering machine编织、编织层 braid编织角 braid angle铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织导线 braid conductor编织点 braid point编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织线 braid wire编织电缆 braid-covered cable铜丝编织屏蔽 braided copper screen棉纱编织层 braided cotton covering编织软绳 braided flexible cord编织屏蔽 braided shield编织线 braided wire编织屏蔽电缆 braided-shiled cable编织机 braider编织 braiding编织角 braiding angle编织头 braiding head编织机 braiding machine编织机锭子 braiding machine carrier钢丝编织 braiding machine for steel wire编织车间 braiding workshop编织涂蜡 braiding-impregnating裸铜丝编织 bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath热缩护套 the heath shrinkable sleeves护套 jacket铅护套 Lead sheath外护套 outer sheath压铝护套 Extruded Aluminium Sheath护套 sheathing铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath 铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4对群绞设备4- twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath护套起皱 wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness内护套、内护层 undersheath硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath挤包绝缘或护套 tubing双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press。
电线电缆行业英语词汇
电线电缆行业英语词汇1. IntroductionThe wire and cable industry is a crucial sector in the manufacturing and infrastructure development. It plays a significant role in transmitting electricity and information. This document ms to provide a comprehensive list of English vocabulary related to the wire and cable industry.2. Wire and Cable Types2.1 Wires1.Copper Wire: A type of wire made from copper, known for its high conductivity.2.Aluminum Wire: Similar to copper wire, but made from aluminum.3.Steel Wire: Wire made from steel, often used for reinforcement or heavy-duty applications.4.Galvanized Wire: A wire coated with a layer of zinc to protect agnst corrosion.5.Tinned Wire: Wire coated with a thin layer of tin for improved conductivity and corrosion resistance.2.2 Cables1.Power Cable: A cable used for transmitting electrical power.2.Data Cable: Cable used for transmitting data or information.3.Coaxial Cable: A type of cable with a central conductor surrounded by layers ofinsulation and shielding, commonly used for TV and internet connections.4.Fiber Optic Cable: A cable that uses glass or plastic fibers to transmit data through pulses of light.5.Shielded Cable: A cable with additional shielding to prevent interference from external sources.6.Twisted Pr Cable: A cable consisting of two insulated conductors twisted together, commonly used in Ethernet connections.3. Cable Components1.Conductor: The material through which electric current flows.2.Insulation: Material that surrounds the conductor, preventing the flow of electricity.3.Jacket: The outer protective covering of a cable.4.Shielding: Material used to protect cables from electromagnetic interference.5.Connector: A device that allows cables to be connected together.6.Terminal: The end of a wire or cable that is connected to a device or equipment.4. Cable Installation1.Cable Tray: A structure used to support and route cables in a building or industrial facility.2.Conduit: A protective tube or pipe used to enclose and protect cables.3.Cable Gland: A device used to secure and seal cables entering an enclosure.4.Cable Tie: A plastic fastener used to bundle and organize cables.5.Cable Ladder: A ladder-like structure used to support cables by running them along its length.5. Testing and Inspection1.Continuity Test: A test performed to check if a circuit is complete and free from any breaks or faults.2.Insulation Resistance Test: A test to measure the resistance to current leakage through insulation.3.High Voltage Test: A test to ensure the cable can withstand high voltage without breakdown.4.Impedance Test: A test to measure the resistance to alternating current in a cable.5.Bending Radius Test: A test to determine the minimum radius at which a cable can be bent without damage.6. Industry Standards and Regulations1.NEC (National Electrical Code): A standard for electrical installations in the United States.2.IEC (International Electrotechnical Commission): An international organization that sets standards for electrical technologies.3.RoHS (Restriction of Hazardous Substances): A directive that restricts the use of certn hazardous substances in electrical and electronic equipment.4.UL (Underwriters Laboratories): A globalsafety certification company that tests andcertifies products for safety compliance. ConclusionThis document presents a comprehensive list of English vocabulary related to the wire and cable industry. From various types of wires and cables to the components, installation methods, and testing procedures, these terms are essential for professionals working in this industry. Understanding this vocabulary is crucial foreffective communication and knowledge sharing within the wire and cable sector.。
电线电缆行业英语词汇
电线电缆行业词汇中英文对照(比较齐全)湿式中拉机medium wet drawing machine ﻫ中拉机me dium wire drawingmachine ﻫ中拉intermediate drawing ﻫ中拉机intermediate wire drawing machi ne中拉机、大拉机coarse wiredrawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing ma chineﻫ多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine ﻫ双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twistbunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunchingmachin eﻫ双节距高速束线机double-twist laying-up machine ﻫ复合束线、复[混[合束线compoundbunch ﻫ磨光机、束线机buffing machine束线、束绞、束线bunch束线、束绞bunch-strand ﻫ束绞铜束线bunch-stran ded copper conductor ﻫ束线、绞合线bunchedwire 束线机buncher ﻫ束线机bunching machineﻫ灌注pot ting双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine立式双层鼓轮vertical doubledraft bull blockﻫ双层编包风雨线weatherproof double braid ﻫ双层挤出(机)头twin (extruder) headﻫ双层鼓轮拉线机twincapstan drawing machineﻫ双头挤出、双层挤出twin-headextrusion ﻫ双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided ﻫ双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round c opper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation 双层编织机double tier typebraiding machine ﻫ双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable ﻫ双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawingmachine ﻫ双层滚筒六头拉线机double-deck 6head type machine双层鼓轮double-deck bull block ﻫ双层拉线鼓轮double-deck drawing blockﻫ双层绝缘的double-insulated双层的double-layer ﻫ双层一次挤出(法) double-la yer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusionhead ﻫ双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered ﻫ双层挤出(机)头dual (extruder) head ﻫ泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plasticinsulation ﻫ双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head ﻫ双层的duplex ﻫ双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheathﻫ双层绕包头duplicate lapping headﻫ双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine ﻫ双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated roundcopper magnet wire双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer ofsteel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJﻫ单层纸simplex paper 单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线singleepoxy-coated round cop per magnet wire单层金属编织机single tier type wire braiding machin e单层的single-layerﻫ单层电缆single-layer cable 单层绞线single-layer strand ﻫ单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round coppermagnet wire ﻫ单层纸single-ply paper ﻫ单层纸single-wire paper ﻫ单层monolayer单层甲板大帆船galleyﻫ管式绞线机、管绞机tube strander ﻫ管式绞线机、管绞机tubular closer ﻫ管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机highspeed tubular stranding machineﻫ光纤拉丝 optical fibre drawingﻫ拉丝乳剂drawing compoundsﻫ拉丝润滑剂drawing lubricantsﻫ拉丝用皂 dra wing soaps8ﻫ模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawingmachine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawingﻫ拉线模、拉丝模 wire drawing dieﻫ拉丝润滑剂 wire drawing lubricantﻫ拉线机、拉丝机 wire drawing miller拉丝、拔丝 wire-drawﻫ拉丝机、拉丝工wire-drawerﻫ拉丝架[机] wire-drawingbench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝wireddrawingﻫ拉丝模(板)wortleﻫ钻石拉丝模超声抛光ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置ultrasonic diamond die polishing unitﻫ超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die dril ling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonicdrawing die working machineﻫ超声波拉丝机 ultrasonic drawing machineﻫ碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模tungsten-carbide(drawin g) dieﻫ组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)headﻫ互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机tandem annealerﻫ滑移式拉丝[线]机 slip drawing machineﻫ拉丝溶液solution-drawing 单道拉丝single draftdrawing单模拉丝机singledraft drawing machineﻫ单道拉丝single-pass drawing(光纤)拉丝机 pullingmachineﻫ拉丝模孔光洁度profiloscopeﻫ光纤拉丝塔 optical fiber draw ing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机multiple drawing machinen-ﻫ模连续拉丝机n-die continuous wiredrawerﻫ高性能拉丝生产线high performancedrawing line(拉丝模的)研磨 grindingﻫ光纤拉丝系统 fiberdrawing system光缆拉丝机 fiber pullingmachine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machineﻫ拉丝[线]机]、拔杆机 draw benchﻫ拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench 拉丝(润滑液)槽 drawing batchﻫ拉丝[线]机、拔杆机 drawing benchﻫ拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮drawing coneﻫ拉丝设备 drawing equipmentﻫ拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液drawing oil拉丝[线]润滑液drawing solutionﻫ拉丝模具 drawing tool 拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝direct drawing(拉丝模)模座die holderﻫ塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machineﻫ立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull blockﻫ粗拉机、大拉机、开坯机rod breakdown machineﻫ大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing millﻫ直线式单头大拉机 in-linebull block machineﻫ卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bu ll block大拉机heavy drawing machineﻫ大拉 heavy rod drawing 大拉机heavy rod drawing machineﻫ拉线鼓轮、大拉机 dra wing blockﻫ大拉coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machineﻫ单模大拉机bull drawingblock大拉机bar drawblock小拉机fine wire drawingﻫ细拉mini-drawing细拉机mini-drawing machine细拉 mini-fine drawingﻫ细拉fine drawingvtﻫ拉细丝、细拉 finedrawﻫ细拉机 finishing block(铜杆)剥皮shave 铜杆剥皮shaving ofcopper rod铜杆的压延rolling of copper rod圆铜杆 round copper rodﻫ电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purposeﻫ成圈铜杆放线架 pay-off standfor copper rods in coilsﻫ热轧铜杆hot-rolled copper rodﻫ铜杆copper barﻫ铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱copper rodﻫ铜杆剥皮机 copper rod descalerﻫ铜杆拉出copper rod withdrawal控制电缆 controlcablesﻫ自动带宽控制ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制wire tension controlﻫ线张力控制仪、紧线器wiretensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid controlﻫ厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature controlﻫ液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid mediumﻫ温度控制仪 temperature control meterﻫ张力控制[调节]装置tension control device张力控制装置 tension controlunitﻫ张力控制放线装置tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tapeﻫ应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的stress-controllingﻫ严格检验[检查、控制]severe controlﻫ严格检验[检查、控制] seve re testﻫ控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard m ulticore cable for control circuits硅管外径控制器silica tube outer diameter controllerﻫ设定值、控制点setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置robot take-up垂度控制 sag controlﻫ垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loopﻫ调节[控制]范围regulatin grangeﻫ调节[整]器、控制器 regulatorﻫ按扭控制[操纵] pu sh-button control质量控制[检验] quality controlﻫ质量检验[控制] quality inspectionﻫ生产过程控制、程序控制 process controlﻫ工序控制检验 process control inspectionﻫ生产过程控制 productioncontrol程序控制programme control控制导线、辅助芯线 pilotﻫ控制线芯、监视线芯pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯pilot coreﻫ控制线、操作线 pilotline压缩空气控制pneumatic operation放线人工控制速度 payoff manual speed controlﻫ放线自动控制微调 payoff automatic-controltrimentﻫ氢氧焰温度控制器oxyhydrogen flame temperature controllerﻫ控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipmentﻫ操作台、操纵盘、控制板operator panel操作台、控制台 operator's deskﻫ噪声控制装置noise contr ol equipmentﻫ非接触式线径控制仪non-contact diame ter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪microprocessor telephone quad testerﻫ监测器--电容量控制 monitor-capacitancecontrolﻫ监督、检验、检查、控制 monitoringﻫ灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制manufacturing controlﻫ流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica materialﻫ软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔combined(flexible)materialﻫ软化温度;软化点softening temperature;softening point软电缆BX cableﻫ屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)ﻫ屈服强度、软化强度 yield strengthﻫ乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cordﻫ热塑流试验、软化击穿试验thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor powercord三芯软线three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wireﻫ箔软线、塞线tinsel cordﻫ电话软线 telephonecord电信软件 telesoftware电源软线supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cableﻫ退火(软)线 so ft annealed wireﻫ退火、韧炼、软化退火 soft annealingﻫ软电缆 soft cableﻫ软陶瓷绝缘电磁线softceramic insulated magnet wireﻫ软涂层soft coatingﻫ软拉soft drawn软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire箔软线、塞线tinsel cord电话软线 telephonecordﻫ电信软件telesoftware电源软线supply cordﻫ交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wireﻫ退火、韧炼、软化退火soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnetwir e软涂层 soft coatingﻫ软拉soft drawnﻫ软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线soft-annealed copper wirevﻫ软焊料钎焊、锡焊soft-solderﻫ软化剂softenerﻫ软化 softening软化剂softening agent软化[退火]装置softening plantﻫ软化点softeningpoint 软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered jointﻫ软钎焊(缝、点、头) solderingjointﻫ扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminalﻫ螺旋芯软线、有弹簧的塞绳spiral-conductorflexiblecordﻫ星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cableﻫ星绞四芯软电缆spi ral-four type cableﻫ船用软同轴电缆shipboard flex ible coaxialcable爆破[放炮]用软线 shot-firecord丝包软线silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线silver-coated soft or annealed copper wireﻫ单线软绳single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cordﻫ橡套软电缆 rubberjacketedflexible cableﻫ橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizerﻫ软拉s.d.(soft drawn)ﻫ游览车用软线recreat ional-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线pre-assembled flexible cables and cordsﻫ精密排列的扁形软电缆precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtailﻫ超软细股线pigtailwire 塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线portablecord普通塑料护套软线ordinary plastic-sheathed flexible cordﻫ普通型耐磨橡套软电缆ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathedflexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexib le cordﻫ耐油软线 oil-proof cordﻫ耐油软线 oil-resistant cordﻫ光纤软线 optical fiber cord多芯软线multicore cord多芯软线 multiple cordﻫ网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线nickel-coated soft or annealedcopper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线mike cord移动房屋用软线 mobile-home cordﻫ定型设计的电话软线、弹簧电话软线modular telephone cord防潮双绞软线moisture prooftwistedcordﻫ单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibilityﻫ低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lampcord铅合金包覆软铜线lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线lead-coated soft copper wireﻫ仪器用软线[塞绳] instrument cordﻫ绝缘软线 insulated flexible wire综合软件integrated software高温软线high-temperatureflexibles素炼机、软胶机 homogenizing rollerﻫ布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆heat-resistant sheathed flexible cableﻫ重型耐磨橡套软电缆heavy tough-rubber sheathed flexible cableﻫ镀锌软[低碳]钢丝galvanized mild steel w ire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexiblesﻫ馈电软线feed cord一级软线 first classflexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线flat twinflexible cordﻫ扁形双芯软线[塞绳] flat twintinsel cord软线 flex conductorﻫ柔软性 flexibilityﻫ柔软度试验 flexibility test柔软的flexible软电缆 flexiblecable矿工帽灯用软线flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuitconductor软导体、柔软导体、软线flexible conductorﻫ软线、连接塞绳 flexible cordﻫ电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible strandedconductor软绞线flexible stranded wireﻫ软[花、皮]线flex ible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible strandedconductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductorcor d软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistanceﻫ切通温度、软化击穿温度cut-through temperatureﻫ切通试验、软化击穿试验cut-through test连接塞绳、软线connecting cordﻫ铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线copper conductor PVC-insulated parallel flexiblecord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copperconductorPVC-insul ated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chainsﻫ带有插塞的电话软线cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件communication software锥形软模具cone-shaped flexibledie同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cordﻫ螺圈形软线 coiled cordﻫ橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cableﻫ橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled softwareﻫ软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕cab-tyre cord电缆软接头cable flexiblejointﻫ软连接用电缆 cable for flexible connectionsﻫ电缆软管 cable hoseﻫ电缆软管夹托架cablehose clamp bracketﻫ编织软绳braidedflexible cordﻫ退火、韧炼、软化 anneal屈服[流动、软化、击穿]点YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)ﻫ硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出extrusionﻫ挤气式挤出机vent extruderﻫ通用回转式挤出机 versatile turret extruderﻫ立式连续挤出硫化机组vertical continuous extruding and vulcanizing machine立式挤出机 verticalextruder立式挤出 vertical extrusionﻫ二段式挤出机 two-stageextruder三层挤出机triple extruderﻫ三层挤出(机)头triple extruder headﻫ三层挤出(机)头triple extrusion headﻫ双层挤出(机)头twin (extruder) headﻫ双头挤出、双层挤出 twin-headextrusion双螺杆挤出机twin-screwextruder三层挤出绝缘电缆three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端tipﻫ串列式挤出机 tandemextruderﻫ挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网<挤出机的> strainerﻫ剪切式挤出机头shear-type extrusion headﻫ护套挤出机 sheathingmachine单螺杆挤出机single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extrudercylinder)ﻫ螺杆式挤出机screw extruderﻫ半导体材料挤出机 semiconextru der挤出头、压力模座pressblockﻫ压力型多层一次挤出模 pre ssure-type coextrusion dieﻫ分段式挤出机 piggyback ex truderﻫ行星齿轮式挤出机 planetary gear extruderﻫ(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机one-stage extruder光缆护套挤出生产线optical cable sheathingline 多色挤出机 multi-colour extruderﻫ多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机multi-stage extruder多根挤出法multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion systemﻫ多层挤出multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机mixer-extruderﻫ混炼、排气、挤出联合机mixing ,venting and extruding machineﻫ标色挤出机 marking extruderﻫ铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruderﻫ绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion lineﻫ高发泡挤出 high-foaming extrusionﻫ高发泡挤出生产线 high-foamingextrusion lineﻫ高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion lineﻫ卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion pressﻫ热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricantﻫ静液(压)挤出hydrostatic extrusionﻫ模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruderﻫ铅管挤出机lea d-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruderﻫ绝缘机头、挤出机头 insulating machineheadﻫ高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemizedextrusion lineﻫ高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion lineﻫ高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontalaxis extruderﻫ卧式挤出机 horizontal extrusion pressﻫ热挤出 hot extrusionﻫ热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostaticextrusionﻫ模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruderﻫ泡沫挤出生产线foam extrusionline泡沫绝缘挤出foam insulation extrusionﻫ前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线fiber-optic loose tube-tight bufferﻫ出线区、挤出区exit zoneﻫ挤出机extr.ﻫ可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudateﻫ挤出物温度extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrudeﻫ挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆extruded dielectric cable挤出机、挤压机extruderﻫ挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头extrudercrossheadﻫ挤出(机)模具 extr uder diesﻫ挤出(机)头extruder head挤出机挤出量 extruderoutputﻫ挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压]extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusionﻫ挤出模具 extrusion dieﻫ挤出(机)模具 extrusion diesﻫ挤出涂漆法extrusion enamell ing process挤出发泡 extrusion foamingﻫ挤出发泡法 extrusionfoaming methodﻫ挤出(机)头extrusion head挤出指数 extrusion indexﻫ挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressureﻫ挤出[压、包、制]方法extrusion process挤出工艺 extrusion processingﻫ挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆extrusion screwﻫ挤出技术、挤出工艺 extrus ion technologyﻫ挤出温度extrusiontemperatureﻫ挤出机模芯 extrusion tipﻫ挤出模具extrusion toolﻫ挤出速度 extrusion velocityﻫ挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion withshell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法emailex process双螺杆挤出机double screw extruder双层挤出(机)头double(extruder)headﻫ双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusionﻫ双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层挤出(机)头dual(extruder) headﻫ双层挤出机 dua l extruder非连续性挤出discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lipsﻫ挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusionﻫ粉末涂敷powder coating室温固化cold curing cold settingﻫ十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2ﻫ芯单段成缆机2/2- core singlecage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wireﻫ未成缆光纤 uncabled f iber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machineﻫ单节距成缆机single twist cablerﻫ单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机planetary cabler行星式成缆机planetary cabling machine行星式成缆机planetary laying-up machine行星式成缆机planetary-type cabling machine光纤成缆技术optical fiber laying-up technologyﻫ成缆角laying angleﻫ绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying upﻫ盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段laying upsection成缆laying-up成缆和包带生产线laying-up and taping lineﻫ成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machineﻫ成缆操作、成缆工序laying-upoperation成缆用盘 laying-up reelﻫ重型电缆敷设装置、重型成缆设备 he avy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machineﻫ双绞式[双节距]成缆机double-twist flyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machineﻫ盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machineﻫ盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling lineﻫ成缆材料、包覆材料cladding material成缆、绞缆cable-laying成缆机cable-laying-upmachine成缆构件cabled complement成缆光纤cabledoptical fiber成缆(后)包带 cabled tapeﻫ成缆机、成缆机、电缆盘 cabler 成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设cablingﻫ成缆损耗cabling absorption成缆工段 cabling departmentﻫ成缆设备、布线设备cabling equipment成缆机 cabling machineﻫ成缆放装置cabling pay-of f成缆工艺cabling processvﻫ电缆 cable弓式成缆机bow cabling machineﻫ弓式成缆机bow type stranding machineﻫ绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZﻫ绞合机、左右绞合机、 SZﻫ成缆机 SZ stranderﻫ电缆填充 cablefilling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable fillerﻫ填料、填充、塞入stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度pouringtemperatureﻫ粉沫填充电缆powder filled cableﻫ压力填充 pressure excited fillingﻫ聚乙烯填充物 polyethylenefillerﻫ聚丙烯填充绳polypropylene filler yarn石油膏填充petrojelly fillingﻫ石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器petroleumjelly cable fill er石油膏填充petroleum jelly fillingﻫ非导电填充物non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyet hyleneﻫ填充物、填料 loading materialﻫ膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cableﻫ石油膏填充设备 jelly-filling equipmentﻫ麻填料、填充麻 jute fillerﻫ内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheathﻫ无填充料inorgan icfillerﻫ填充包套联合生产线integrated fillingand sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料highly-extendedcompound润滑脂填充线芯 grease-filled coreﻫ全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cableﻫ光缆填充机 fiber optic cablefilling machineﻫ填充系数fill factorﻫ填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线fill-core conductorﻫ填充系数、占体率 fi ll-in ratio填充电缆 filled cableﻫ填充用户电缆 filledservice cableﻫ填充[封]物、填料、填芯fillerﻫ填充剂 fillercompound非填充电缆、无填充电缆fillerless cable填充、充填、填料fillingﻫ填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机filling machineﻫ填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperatureﻫ挤包内护层、内填充护套 extruded inner coveringﻫ环氧填充密封端epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 chargeﻫ电缆填充剂cable-filling compoundﻫ电缆填充设备 cable-fillingplantﻫ中心填充物center filler中心填充物、填芯 centre fillerﻫ电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fillﻫ电缆填充cable filling 电缆填充装置 cable filling applicatorﻫ电缆填充设备cable filling equipmentﻫ电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻cable filling yarnﻫ电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jellyﻫ填充、填料、锁紧装置blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)ﻫ扁平编织线 flat braid编织braidingﻫ浇铸〔流延〕 casting涂敷coating包封encapsulatingﻫ耐磨性 Abrasion Resistanceﻫ电缆放线车 wheel cable drum carriageﻫ放线车wire barrowﻫ放线转台[转盘] wirepay-off turntableﻫ放线车wire-barrow立式越端放线架vertical flyer pay-off frame垂直升降式收、放线装置 vertical liftpay-off and tak e-up轨道滑动式放线装置 walk-through pay-offﻫ放线、解绕、退绕 unreelingﻫ退扭放线装置untwisting pay-off system 退绕[放线]装置 unwinding device移动式龙门收、放线架travelling drum take-up and pa y-off stand in portﻫ移动式龙门收、放线架travellingdrum take-up and pay-off standin portal execution行走式放线装置travelling pay-offﻫ行走式放线架 trav elling pay-off standﻫ双头立式放线架twin headed swiftﻫ放线(装置) take-off放线架[装置] take-off stand收放线(装置) take-up and pay-off张力控制放线装置tension controlledpay-offﻫ供方、承制厂、放线装置、交货方、制造厂 supplier放线盘 supply bobbin放线牵引轮 supplycapstan放线架 supply frame放线盘 supply reelﻫ放线架[装置] supply stand收放线装置spooler-unspoolerﻫ固定放线装置 station ary pay-offﻫ固定式放线架 stationary pay-off stand固定式收放线架 stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装置stempack or drumpack pay-off sy stem圈式放线装置、捆式放线装置 stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机 spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装置shaft type constant tension pay-offﻫ无轴式恒定张力放线装置 shaftless constant tensionpay-offﻫ无轴式放线设备shaftless pay-off equi pmentﻫ无轴式放线系统shaftless pay-off system单头立式放线架 single headed swiftﻫ单盘放线装置sing le reel pay-offﻫ转盘式放线装置 ring flyerﻫ旋转放线装置rotarypay-off锥形旋转放线架rotating coneﻫ旋转放线装置rotating p ay-offﻫ放线装置re-reeler门式放线架[装置] portal type pay-off门式放线架 portal-type pay-off standﻫ放线(装置) payoffﻫ放线人工控制速度pay off manual speedcontrol 放线装置 pay-insﻫ放线储线器、放线储存器pay-offaccumulator组合放线装置 pay-offand bankﻫ收、放线装置pay-offandtake-up收、放线设备 pay-off and take-upequipment组合放线装置 pay-off bank放线盘 pay-off drumﻫ放线架、放线框pay-offframeﻫ放线导轮架 pay-off guid sheave standﻫ放线机 pay-off machineﻫ放线平衡器 pay-off neutralizer放线架 pay-off rack放线盘pay-off reel放线速度pay-off speedﻫ放线盘 pay-off spool放线架[装置] pay-offstandﻫ成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coilsﻫ放线架pay-off swiftﻫ放线装置 pay-off unitﻫ放线速度 pay-off velocityﻫ放线架pay-off-rackﻫ放线角pay-out angle放线架 pay-out stand放线装置 pay-out unitﻫ放线 payedoff放线盘paying out drumﻫ放线盘paying out reelﻫ放线自动控制微调 payoff automatic-control trimentﻫ放线盘架payoff bobbin retainerﻫ放线张力payoff tension越端放线(装置) over-end pay-offﻫ越端放线装置 over-end pay-off unit越端放线、轴向放线over-flange pay-offﻫ越端放线拉线 over-h ead take-off drawingﻫ越端放线装置 overend dereelerﻫ越端[轴向]放线装置 overhead pay-offﻫ越端式放线架 overhead pay-off-rackﻫ越端牵引、越端放线 overhead-pull -off电动放线装置 motor-driven pay-offﻫ机动放线架 motor-driven wire pay-off swift主动放线装置、电动放线装置 motorised pay-offﻫ多盘放线装置 multi-bobbin pay-off无驱动放线non-drive pay off移动式放线装置 mobile pay-off行走式放线架 mobile pay-off standﻫ手动螺杆升降式放线装置manual screw lift pay-off放线装置let-off apparatus放线篮架 input core drum carrier放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘input reel重型无轴式放线装置heavy duty shaftlesspay-offﻫ越端放线装置flyerdereeler浮转式放线装置flyer pay-offﻫ越端放线装置 flyer re-reelerﻫ飞环[越端]式放线装置flyoff hood arrangementﻫ放线架[装置] feed standﻫ拉线鼓轮、(电缆敷设用)放线盘drawing drum被动式放线装置 driven supply arrangement筒式放线装置drumpack pay-off双盘越端放线(装置) dualflyer pay-offﻫ双盘越端放线(装置) dual flyer type pay-off双盘放线装置dual pay-off双盘放线装置 dual pay-off unitﻫ放线浮拉器de-reeling flyer越端放线架 de-reelingflyer frameﻫ圈线绕机、圈线放线架decoilerﻫ放线装置 dereeler放线 despooling放线装置 despoolingunit退绕器、放线器 dewinderﻫ绕线轴架、多轴放线架 creelﻫ放线架creel stand毛刷式放线装置 curl flyer恒定张力放线架constant tension lef-off stand中心放线盘 core pay-off reelﻫ锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 coneﻫ锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-offﻫ成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架centercore pay-off standﻫ中心放线站 central pay-off stationﻫ电缆放线车 cabledrum carr iageﻫ线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线back twistpay-off盘转式放线装置 barrel-type pay off毛刷式放线装置curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中心放线盘core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚cone锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-offﻫ成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架 center core pay-off stand中心放线站central pay-off station电缆放线车cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装置barrel-type pay off越端放线装置的摩擦片 abrasive plateﻫ绕线、收线、绕包 wind 绕线、收线 wind up收线器[机]绕线机wire spooler收线装置 wire take-up deviceﻫ绕线机、收线机 wire windi ng machine立式静盘成圈收线装置vertical axis stalabloc coiler 立式升降收线(装置) vertical lifttake-upﻫ立式螺旋升降收线架vertical screw lift take-up stand立式静盘成圈收线装置vertical stationary block coiler 行走式收线架transportable take-up standﻫ自排式收线(装置)traversing take-upﻫ双盘收线架twin drum take-up standﻫ双盘收线装置 twin spoolerﻫ顶尖式收线器、无轴式收线装置 tailstock spooler绕线、收线take upﻫ收线架take-off rack绕线、收线、收线(装置) take-up收线储存器、收线储线器 take-up accumulatorﻫ收线绕线装置take-up and winding unit组合收线装置 take-up bankﻫ收线装置take-upblockﻫ收线牵引轮take-up capstanﻫ收线成圈机 take-up coiler收线盘take-up drumﻫ收线盘撑架take-up drum cantileverﻫ收线篮架take-up drumcarrierﻫ收线架、收线框take-up drum frame盘式收线架、收线盘架 take-up drum standﻫ收线架 take-up frameﻫ收线电机take-up motorﻫ收线盘take-up reel收线速度take-up speed收线盘take-up spool成盘收线装置 take-up spooler收线架[装置] take-upstand收线绞线机 take-up strander收线张力 take-up tension收线架[装置]、收线装置take-up unit悬挂式收线架 susceptance take-up stationﻫ绕线、收线spoolﻫ自动收线装置spoolingﻫ收线设备、收线、绕线 spooling equipmentﻫ收线装置 spooling machine收线架spooling stand局部退火、收线机spotannealing氨基甲酸酯橡胶 urethane rubber ﻫ直焊性聚氨脂漆包铜圆线solderable polyurethane enamelled round cop per wire直焊性聚氨酯漆包铜圆线self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire聚氨酯漆包线 polyurethane enamelled wireﻫ聚氨酯泡沫橡胶polyurethane foamﻫ聚氨酯漆包圆铜电磁线polyurethane-coatedroundcopper magnetwire聚氨酯-尼龙丝包圆铜电磁线 polyurethane-nylon-coated round copper magnet wire [化]阿摩尼亚、氨ammonia聚氨酯 PUR(polyurethane)ﻫ布置、安装set out安装、装配、布置、设置 set up ﻫ安装、装配、布置、设置 set-up 安装、排字、布景setting安排、解决 settleﻫ安排、准备、配置 setup安息日的sabbatical .ﻫ安全的、平安的safeadvﻫ安全地、平安地 safely ﻫ安全、可靠 safety nﻫ安全设备、保险装置safety ﻫ安全[防护]装置 safety deviceﻫ可靠性、安全性reliability ﻫ运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性 reliability ofoperationﻫ烦燥不安的 perturbed安全[保险、紧急]开关 overcurrent cut-out switch运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性 operating reliability 运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性operating safetyﻫ就职、安装、装置 installation安装电缆installation cable ﻫ安装费用、设备投资installation cost ﻫ安装图、施工图installation drawing安装说明书 installation instructions ﻫ安装[装置]工具installationkitﻫ安装程序 installation program安装规程[标准] installationrule安装标准[规程] installation standard无线电装置用电线、安装线、装备用电线 installationwires ﻫ敷设[安装]工程、敷设[安装]工作installation work 安装容量、安装功率 installed capacity ﻫ安装功率insta lled power ﻫ安装线interconnection wire自身安全装置 intrinsically safe installation岛、安全地带island使安全、偿付 indemnify高安全性电缆high-safety electric cable ﻫ高温安装线high-temperature hook-up wire布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wireﻫ适合fit安装工、装配工 fitter安装说明 fitting instruction ﻫ安装说明书fitting instructions安装、修理、确定fix治愈(病人)、安顿 fix up ﻫ固定、安装、附件、接头fixing ﻫ固定安装线 fixture wire带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wir e安全系数、安全[保险]系数 factor of assurance ﻫ电气安装electric installation安装线 equipmentand building wire ﻫ设备安装线equipment hook-upwireﻫ安慰、取悦于conciliate管道安装线 conduit-installation wireﻫ(做)预算、安排 budg et ﻫ电缆安装、电缆敷设、电缆装置[设备] cable installati on ﻫ电缆敷设[安装] cable layingﻫ电缆及设备安装程序PA CE(program for arrangement of cables and equipment) ﻫ千伏安KvA(Kilovolt-ampere)用浮筒把电缆拉上海岸 to float a cable ashore ﻫ浅海电缆、岸边电缆shallow water cable ﻫ浅海电缆、岸边电缆 shallow -water cable三聚氰胺石棉塑料 asbestos filled melamine plasticsﻫ磺胺类药物 sulfaﻫ磺胺类药sulfa drug直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线solderable polyesterimide e namelled round copper wire ﻫ聚酰胺 polyamideﻫ聚酰胺漆包线polyamide enamelled wire聚酰胺-(酰)亚胺polyamide-imide ﻫ聚酰胺-(酰)亚胺漆包铜圆线polyamide-imide enamelled round copper wire ﻫ聚酰胺-酰亚胺漆包线 polyamide-imide enamelled wire 聚酰胺-酰亚胺浸渍漆 polyamide-imide impregnatingvarnishﻫ聚酰胺纤维 polyanide fiber聚酰亚胺polyesterimide聚酰亚胺漆包铜扁线 polyesterimide enamelled rectangula。
电线电缆专业英语
电线电缆常用英文单词! 一、 COLOR TYPE<颜色类> Black<黑色> Brown<棕色> Yellow<黄色> Green<绿色>White<白色> Gray/Grey<灰色> Red<红色> Orange<橙色> Blue<蓝色> Pink<粉红色> Purple/Violet<紫色>Beige<贝吉色> Ivory<象牙色> Frost White<霜白> Light Green<浅绿色> 二、Month Type<月份类> January<Jan.> 一月 February<Feb.> 二月 March<Mar.> 三月April<Apr.> 四月 May<May> 五月 June<Jun.> 六月July<Jul.> 七月 August<Aug.> 八月 September<Sep.> 九月 October<Oct.> 十月 November<Nov.> 十一月 December<Dec.>十二月三、Week Type<星期类>Monday<Mon.>星期一 Tuesday<Tue.>星期二 Wednesday<Wed. >星期三Thursday<Thu.>星期四 Friday<Fri.>星期五 Saturday<Sat.>星期六 Sunday<Sun.>星期日铜包铝镁英文全称:Copper clad aluminum magnesium wire四、Length Type<长度类> 1foot<英尺>=12inches<英寸>=0.3048meter<米>1yard<码>=3feet<英尺>=0.9144meter<米> 1mile<英里>=1760yards<码>=1.609kilometers<千米>1meter<米>=10dm<分米>=1.0936yards<码>=3.2808<英尺> 1centimeter<厘米>=10mm<亳米>=0.3937inch<英寸> 五、Cable Type<电线类>Cable<电缆线> Jacket<外被> Conductor<导体/芯线> Braid<编织> Spiral<缠绕>Drain Wire<地线> Al-Foil/Mylar<铝箔/麦拉> Paper<包纸> P-P-Foamed<发泡P.P>Paper + Braid<包纸+编织> Paper +Spiral<包纸+缠绕> Matted<雾面> Slot<直条文>Smooth<光滑面> Tape<包带> Al-Mylar + Braid<铝箔麦拉+编织> Coaxial<同轴线>Aluminum Foil<铝箔> Foamed PP + AL-Mylar +Braid<发泡pp+铝箔/唛拉+编织> Jump Wire<跳线> Insulator<绝缘> Tissue Paper<棉纸> Impedance<特性阻抗>Overall<总隔离> ContactResistance<导通阻抗> Insulance<绝缘阻抗> Dupont<小杜邦>Non migration<非移性> Flexible<柔软> Filler<填充物> Color Chip<色板>Dentation<齿状> Insulator Color<胶芯颜色> Shield<隔离> Spiral Shield<缠绕隔离>Twisted<对绞> ABS Non-Migration<ABS 非移行性> Twisted Pairs<对绞线>Round Cable<圆线> A.W.G<American Wire Gauge>美国线规 S.W.G<英国线规> U.L<美国认证> C.S.A<加拿大认证> J.I.S<日本工业规格> T.U.V<欧共体认证>Hook Up Wire<电子线> Flat Cable<排线> Coaxial Cable<同轴线> Shield Cable<隔离线>Telephone Cable<电话线> Power SupplyCable<电源线> Mouse Cable<鼠标线>Multiconductor Cable<多芯线/多芯电缆> Signal Cable<信号线> Process Wire<半成品线>Multiconductor Plug<多线插头> Multipaired Cable<多对线> Computer Cable<计算机线> RetractileCable<掷线> Communication Cable<通讯线> With Adhesive<含热溶胶>Teflon Hook-Up Wire<铁弗龙线> Without Adhesive<不含热溶胶> Construction<构成>Flammability<耐燃性> VW-1<美国直燃烧试验> Monitor Tube<头像管>Configuration<结构> Used to Printer<用于打印机> Insulation Color Code<芯线色码> StrandedConductors<铜绞线> Application Wiring Material<电线用料> Wire Harnesses Low Voltage Control Cable<低压控制电缆>Computer InterconnectionCableAssembly<计算机周边连接线>Electrical Characteristics<电气特性> 六、Connector Type<插头类>Connector<插头/连接器> Male<公> Female<母> Plug/Jack/Socket<插头>Terminal<端子> Housing<P 架> Tube<套管> Core<铁粉芯> Screw<螺丝> Shell<铁壳>Clamp<线夹> Series<系列> Loose Terminal<单粒端子> Molding Tooling<模具编号>Serial Terminal<连续端子> Contact<接触> PBT Insulator<PBT 材质> Front Shell<前铁壳>Back Shell<后铁壳> Assembly<组合件/组装/装配> Solder Type<焊线式> Recognize<标志>Crimp Type<铆合式/打端子式> IDC Type<装配式> Flash<闪光/飘金> Gold Flash<飘金>Gold Flash Contacts<飘薄金> Gold Flash Pin<pin 针飘金> Brass<黄铜>Copper<红铜>Tin Plated<镀锡> Phosphor Bronze<磷青铜> Nickel Plated<镀镍> Copper Alloys<铜合金>Adapter<转接头/连接器>Stainless/Steel<不锈钢/钢料> Chemical Grinding<化学研磨>Silver Plating<镀银> Zinc Plating<镀锌> Pre-Tin<预镀锡> Pre-Nickel<预镀镍>Pre-Gold<预镀金> Tin-Dip<沾锡性>Surface Treatment<表面处理> Material<材料/材质>Specification/Spec.<规格书> MetalClamp<地线夹> Density<密度> Supplier/Supply<供货商>None<素材> Nickel Plated Front Shell, Tin Plated Back Shell<前镍后锡> Accept<承认/接受>Dimension<呎寸> Condition<条件>High-Density<高密度> Thumbscrew<螺丝,指可旋转式>Label<贴纸/标签> Scanner Plug<单声插头> Stereo Plug<立体插头> DC Plug<DC头>BNC Net-Work<BNC 网络头> Scanner Plug<扫把头> Diode<二极体> Sheet<页次> Scale<比例> Unit<单位> Date<日期>Hood<头部> Molded<成型> Customer<客户> Strain Relief Molded<SR 成型>Customer Consign<客户提供> Molded Hood<成型头部>Removable<可移动的/可转动的>Hex-nut<六角螺丝> Heat Shrink Tube<热缩套管>Meta Can<马口铁> Washer<垫圈/垫片>Wafer<薄片/芯片> Sample<样品>Talc<云母/滑石粉> Socket<插座>Direct Current<DC 直流电> Alternation Current<交流电>Half Pitch<半间距> Pitch<间距> Ground<地线> Plug Adapter<插头> Paper Wrap<包纸> Outer Molding<外模> Inner Molding<内模> Molded Color<外模色泽> Finished Molding<成型完毕> Bump<点>Result<结果> Accepted<承认/出货/接受> Inspector<品管>Confirmation<确认> Rejected<不可出货/拒收> Equivalent<替代品>Position<位置>Section<方向> IEEE<电子电气工程师协会> Material Desciption<材料规格/说明>Wire Connection/Pin Out/Wiring Diagram/Assignment<接点>Part List/Item List/Bom<材料表> Sample Inspection Record<样品检验报告/样品检验记录>七、Packing Type<包装类>Round<绕线> Circle Form<圆形> Print<印刷> Mark<标示/标记> Packing<包装>Mini Tie<迷你带> Cable Tie/Nylon<束带> Polybag PE<PE袋> Zip-Lock Bag<由任>Bubble Pacl<真空罩> Polylon<保丽龙> Sponge/Bubble Swab<舒服多> Elastic<橡皮筋>Back Card<背卡> Staple<订书订> Guide<说明书> PE Film<PE膜> ClearTape<透明带>Air Bubble Polybag<汽泡袋> Boarding Cap<防尘盖> Big Polybag<大防水袋> Inner White Box<小白盒> Inner Carton<内箱> Heat Seal<热封> Outer Carton<外箱>Fold<反折> Floor Paper<隔板> Black Words With Silver Label<银底黑字>Be Careful The Label Direction<注意贴纸方向> Single<单一> GroundIndent<打点>#4-40UNC+Washer<半螺丝+梯形垫片> Gold Plated Contacts 30U’’<镀金30u’’插头>Ribbon IDC Type<带状刺破式> Final Drawing<总图> Blue PBT Insulator<蓝胶芯>Label+ Clear Heat Shrink Tube<贴纸/标签+透明热缩管> Pre-Mold<内模>With Mini Tie Fasten<用迷你带固定> Female Screw Lock<六角螺丝>Black PBT Insulator<黑胶芯> Locking Posts<锁螺栓> Color Code<色码> Major<主要>Minor<次要的> ID<内径> OD<外径> REV.<版次> REF.<大约> Size<呎寸>Stripe<色条> Bump<凸点> Cut<剪/切> Power<电源> Empty<空的> List<清单> Front View<前视图> Back View<后视图> Should<应该> With Bump<有凸点>Min<最小> Max<最大> Logo<符号/记号> Test<测试> Pull<推/拉> Shell<铁壳> Bottom<底部> Die-Cast<压模> Wrapped<包裹> Sub’ Pack’ Age<分装> Protect<保护>Prompt<提示> Supply<产地/供货商> IS<绝缘> Short<短路> Open<开路> Checked<审核>Draw By<制表> Approved<核准> Erected<超过> Insertion<插入> Withdraw<取出>OHM<欧姆> Tolerance<公差> Double<双数> Serial<连续> Loose<单粒>Packing Classification<包装分类>Materials Classification<材质分类>八、包装外表标志Bottom<底部/下端> Top<顶端/上部>Care<小心> Fragile<易碎> Don’tCast<勿掷>Inflammable<易燃物/怕火> Keep Dry<保持干凈> Hamdle With Care<小心卸装/小心搬运>Heave Here<从此处提起> Keep Upright<勿倒置> Not Be Protected From Heat<怕热>Not To Be Tipped<勿倾倒> Keep In A CoolPlace<在冷处保管> Use Rollers<在子上移动>Keep In A Dry Place<在干处保管> No BeProtected From Cold<怕冷>九、其它SR-PVC<半硬质PVC> PVC<聚已烯树脂>PP<聚丙烯> FPE<发泡PE>PU<一般用于发泡线外被> Carton<纸箱>Rated Voltage<额定电压> PE<聚已烯>Rated Temperature<额定温度> OrderNo.<工令单号> Title<品名/题目>Quantity<数量>Intermittent<接触不良> Wrong Wiring<接反线> Pull Force<拉拔力>Twist-Force<扭力>Flex-ups<摇摆力> Terminal-Strength<端子强度> Anti-Pressure<耐压强度>Appearance<外箱>Following Letters Are Printed On TheTubing<套管表面印有下列字样>Anti-Temperature<耐温度>keyboard 键盘computer 计算机mouse 鼠标 under plate 底尘电镀disk 磁盘connector 连接器terminal 终端 male 公shell 外壳pitch 间距single row单排 double row双排rivet 铆钉 combination组合线round row圆排 hook-up wire电子线filler 填充物 rubber band 橡皮筋shield 隔离,遮蔽 roll 打卷bracket 支架nickel 镍hexagonal standoff六角 right angle 90度pillar 圆柱plug 插头saddle washer 鞍状垫片 wire 芯线electrical test 电测 UL recognized UL认证insulation/conductorresistance绝缘/导通阻抗screw 螺丝钉 printing text high6mm 印字高6mmcontact material 接点材质engagement 插力 separtion force拔力pe bag pe袋 conductor size芯线规格 slits 裂缝,切开voids 空的,无用 pe board pe板envelope信卦,卦套 hood 装配盒plating 电镀flat cable 排线crimp 压着 phone cable 电话线jacket 外被separator 隔离线length 长度 separator 隔离纸tin 锡 mater cover/can 马口铁clinch 螺母 spring washer 弹簧垫片whit 配合processing 程序socket connectors of 40f 40P pin插座式接头fill up the 3th hole 塞第3PINphosphor bronze 磷铜monitor 显示器 all coverage 铝装保护(铝箔) heat shrinkable tube 热缩管gnd(GND) 接地 outer 外部的(外壳)insert mark插入标记 nickes缺口delay time 延迟时间 copper foil 铜管长度double shield双隔离singleshield 单隔离resistor 电阻器 aluminum mylar foil 铝箔麦拉connector 连接器transistor 晶体管net income 纯收入 settle an account清帐 interest 利息 rate ofinterest利率discount 打折 creditor 债权人debtor 债务人standardcosts 标准成本commerce 商业 sea freight 海运air freight 空运 standard hours 标准工时commercial商业的,贸易的 import,importation 进口export,exportation 出口commercial channels 商业渠道importer 进口商 exporter出品商international trade 国际贸易 stereoplug 立体插头stripping 剥线band 摇摆,弯折terms of trade 贸易条件 mono plug单音插头 damage 损伤 inquiry质询free-trade area 自由贸易区 develop开发 quotation 报价单 earphone 耳机vendor 供应量 note 注释order 订单 revision修订shipping 出货 jump wire 跳线twisted pair 双绞线 edition 版别tinned copper 镀锡铜 sales 业务usage 用量全导体 perfect conductor全铝导体 all aluminium conductor全套挤塑-成缆生产线complete extrusion-cabling line全自动圈线包装机full automatic coil packaging plant全自动双头编织机 full automatic dual-head braider缺陷数、(漆包线)、针孔数 number of faults 燃气或电热式漆包装置gas-fired or electrically heated wire enamelling plant 绕包 lapp.(lapping)绕包、缠绕、电缆填充物 wormings绕包、带绕包、包带 lapping绕包层 lapped covering绕包层 taped covering绕包车间 wrapping workshop绕包带 taping绕包方向 lapping direction绕包方向 wrapping direction绕包机 wrapper绕包机 wrapping machine绕包机、包带机 lapping machine绕包机、包带机 lapping-machine绕包间隙 butt gap绕包间隙 butt space绕包角 angle of wrap绕包角 lapping angle绕包节距 lay of lapping绕包浸渍绝缘lapped impregnated dielectric绕包绝缘、带(状)绝缘 lapped insulation 绕包屏蔽 assembing screen绕包屏蔽 lapped screen绕包屏蔽 wrapped screen绕包屏蔽(层) assembly screen绕包式电缆终端头hand-wrapped termination绕包式电缆终端头 lapped termination绕包式电缆终端头、绕包终端taped termination绕包头 flier绕包头、带包头、包带头 lapping head绕包头、绕包装置 lapper绕包头、旋转式浮拉器 rotating flier绕包线 lapped wire绕包型接头 hand-wrapped splice绕包型接头 lapped joint绕包型接头 taped joint绕包张力 lapping tension绕包转速、纸包头转速 lapping head speed 绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection绕线、收线 spool绕线、收线 take up绕线、收线 wind up绕线、收线、绕包 wind绕线、收线、收线(装置) take-up绕线机、收线机 wire winding machine绕线轴架、多轴放线架 creel热导体 thermal conductor 热电偶补偿线 thermocouple extension cable热电偶补偿线 thermocouple extension wire热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant热塑流试验、软化击穿试验 thermoplasticflow test热塑性氯化聚乙烯护套thermoplasticchlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplasticinsulated and jacketed cable热缩护套 the heath shrinkable sleeves热液控制、液体控温(法) thermal liquidcontrol热轧铜杆 hot-rolled copper rod热粘合或溶剂自焊性漆包铜圆线heat orsolvent bonding self-gluxing enamelledround copper wire热震试验(对钢化玻璃绝缘子) thermal shocktest(for toughened glass insulator)人造丝包铜线rayon-covered copperconductor溶剂粘接直焊性漆包线solvent bondingself-fluxing enamelled wire柔软)复合材料;复合箔combined(flexible)material柔软的 flexible柔软度试验 flexibility test柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)柔软性 flexibility柔软云母材料 flexible mica material软[花、皮]线 flexible wire软导体 flexible conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软电缆 BX cable软电缆 flexible cable软电缆 soft cable软管、橡皮管 hose软管;套管 sleeving(软管电缆 cab-tire cable软焊料钎焊、锡焊 soft soldering软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化 softening软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化击穿 cut-through软化剂 softener软化剂 softening agent软化区、增塑区 softening region软化温度;软化点softeningtemperature;softening point软或退火铜线、软铜线soft or annealedcopper wire软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软接线 flexible circuit conductor软拉 s.d.(soft drawn)软拉 soft drawn软连接用电缆cable for flexibleconnections软链段 soft segment软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulatedmagnet wire软涂层 soft coating软线 flex conductor软线、连接塞绳 flexible cord软线、连接塞绳、软电缆确良 adj软线、软绳 flexibles软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord软线布线 flexible wiring软橡胶 soft rubber润滑脂填充线芯 grease-filled core弱导光波导weakly guiding opticalwaveguide三包层光纤 triple clad fiber三层共挤 boned triple extrusion三层共挤 triple extrusion三层环氧漆包圆铜电磁线tripleepoxy-coated round copper magnet wire三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head三层挤出机 triple extruder三层挤出绝缘电缆three-layer extrudedcable(三层绕包线 triply covered wire三层纱包的 triple cotton-covered三层丝包线 triplex silk covered wire三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 tripleconcentric cable三层纸包的 TPC (triple-paper covered)三层纸包的 TPC(triper-paper covered)三股编包线 triple-braided三辊式机架 three-high stand三聚氰胺石棉塑料 asbestos filled melamineplastics三明治(夹心面包片) sandwich三涂层[三包层]光纤 triply-coated fiber三芯电缆 three-conductor cable三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color codepolyethylene-jelly filled)色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color codedpolyethylene jelly filled cable色调控制孔径 toll-control aperture色散波长 dispersion wavelength色散补偿光纤 dispersion compensated fiber纱(编)丝包线 silk and cotton covered wire纱包 cotton wrapping纱包 cotton-covering纱包层 cotton sleeving纱包电缆 cotton-covered cable纱包电缆 cotton-insulation cable纱包机 yarn wrapping machine纱包机)的纱碗 cup纱包漆包线 cotton-covered enamelled wire纱包漆包线 cotton-enamel covered wire纱包漆包线 enamelled and cotton-covered wire纱包铜线 cotton-covered copper conductor 纱包头 cotton covering machine纱包头 cotton lapping head纱包头 cotton yarn wire纱包头 yarn covering head纱包头 yarn-spinning head纱包头、扎纱头 cotton wrapping head纱包头[装置] cotton covering unit纱包线 cotton-covered wire纱包线 cotton-insulated wire纱包圆铜电磁线cotton-covered round copper magnet wire扇形(软线)接头 spade terminal扇形导体 sector shaped conductor扇形导体 sector-shaped conductor扇形实心铝导体sector-shaped solid aluminium conductor扇形铜导体 segment copper conductor扇形线芯的)棱角半径、弯边半径corner radius扇形线芯的)弯曲半径、棱角半径 edge radius 扇形线芯电缆 segment conductor cable上引法连续铸杆机组upward continuous casting system设备安装线 equipment hook-up wire设定值、控制点 setpoint伸缩补偿电缆 offset cable深凹陷内包层光纤 depressed cladding fiber 深漆玻璃丝包铜线varnish-bonded glass-lapped copper conductor深漆玻璃丝包铜线varnish-bonded glass-lapped copper conductor生产过程控制 manufacturing control生产过程控制 production control生产过程控制、程序控制 process control 绳、纱、丝、麻)绕包头 spining head绳绕包 string spinning绳绕包机、绕绳机 string spinning machine 湿式中拉机 medium wet drawing machine十八盘绞笼 18- bobbin bay十八盘绞笼18- bobbin bay十八盘两段卧式绞线成缆机18-bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2十二头三层绕包机 triple covering machine with 12 individual heads十六锭高速编织机 16-carrier high-speed braiding machine十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 十六锭台式编织机16- carrier benchbraiding machine16十三头绞线机13- fold twisting machine十字并纱机 cross-slubbing machine十字机头、直角机头 cross head十字机头、直角机头 cross-head十字头、直角机头 crosshead石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆petrolatum-filled polyethylene-insulatedcable石英包层光纤 silica cladded fiber石英玻璃 silex石英玻璃、熔凝硅石 fused silica石油膏填充 petrojelly filling石油膏填充 petroleum jelly filling石油膏填充设备 jelly-filling equipment石油膏填充塑料电缆 jelly filled plasticcable石油膏填充物、石油膏填充器petroleumjelly cable filler石油膏填充粘结护套联合设备combinedpetro-jelly filling and bonded sheathequipment实路对幻路的串音side-to-phantomcrosstalk实路对幻路的远端串音side-to-phantomfar-end crosstalk实路对实路的串音、实线间串音 side-to-sidecrosstalk实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合side-to-side crosstalk coupling实线间的远端串音side-to-side far-endcrosstalk实心导体 solid conductor实心铝导体 solid aluminium conductor实心铝导体 solid aluminum conductor实心铝导体电缆 solid aluminum conductorcable使安全、偿付 indemnify室内导线 interak conductor室温固化 cold curing cold setting适合 fit收、放线设备 pay-off and take-up equipment收、放线装置 pay-off and take-up收放线(装置) take-up and pay-off收放线装置 spooler-unspooler收线成圈机 take-up coiler收线储存器、收线储线器take-upaccumulator收线电机 take-up motor收线架 spooling stand收线架 take-off rack收线架 take-up frame收线架、收线框 take-up drum frame收线架[装置] take-up stand收线架[装置]、收线装置 take-up unit收线绞线机 take-up strander收线篮架 take-up drum carrier收线盘 take-up drum收线盘 take-up reel收线盘 take-up spool收线盘撑架 take-up drum cantilever收线器[机]绕线机 wire spooler收线牵引轮 take-up capstan收线绕线装置 take-up and winding unit收线设备、收线、绕线 spooling equipment收线速度 take-up speed收线张力 take-up tension收线装置 spooling machine收线装置 take-up block收线装置 wire take-up device手动螺杆升降式放线装置 manual screw liftpay-off书包 schoolbag疏绕、间隙绕包 open lapping束(绞)线、编织线 litz wire束(绞)线、编织线 litzen wire束(绞)线、编织线 litzenwire束(绞)线、编织线 litzwire束合导体 bunched conductor束绞导线 bunch-stranded conductor束绞铜束线bunch-stranded copperconductor束绞铜束线bunch-stranded copperconductor束线 bunch v束线、绞合线 bunched wire束线、束绞 bunch-strand束线、束绞 n束线机 buncher束线机 bunching machine数据包 data packing双包层光纤 double-coated optical fiber双包层光纤、双涂层光纤double-coatedfiber双包层条形介质波导 doubly-cladded slabdielectric waveguide双包层条形介质波导 doubly-cladded slabdielectric waveguide双玻璃包扁线 double glass-fiber coveredrectangular wire双玻璃包扁线 double glass-fiber coveredrectangular wire双玻璃丝包圆线 double glass-fiber coveredroundr wire双玻璃丝包圆线 double glass-fiber coveredroundr wire双层编包风雨线 weatherproof double braid双层编包风雨线 weatherproof double braid双层编织的 double-braid双层编织的 double-braid双层编织机double tier type braidingmachine双层编织机double tier type braidingmachine双层编织式外导体同轴电缆double-braidtype coaxial cable双层编织式外导体同轴电缆double-braidtype coaxial cable双层的 double-layer双层的 duplex双层的 twin-layer双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour(d.s.t.a.)双层钢丝铠装 double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层鼓轮 double block双层鼓轮 double-deck bull block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath双层护套电缆的内护套直径 DOIJ双层护套电缆的内护套直径 DOIJ双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire双层挤出(机)头 double(extruder)head双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层挤出(机)头 double(extruder)head双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双层挤出机 dual extruder双层挤出机 dual extruder双层绝缘导线 double insulated condutor 双层绝缘的 double-insulated双层铠装 double armo(u)ring双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan 双层拉线鼓轮 double-deck drawing block 双层绕包头 dual lapping head双层绕包头 duplicate lapping head双层绕包头 dual lapping head 双层绕包头 duplicate lapping head双层一次挤出(法) double-layer coatingco-extrusion双层一次挤出(法) double-layer coatingco-extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead双层直角挤出机头 double layer crosshead双层纸 double-ply paper双层纸 duplex paper双窗口光纤(波长为850和1300 nm) doublewindow fiber双分裂导线 double bundle conductor双钢带铠装 double tape armour双钢带绕包头 dual steel taping head双股导线 twin conductor双辊机架 duo rolling stand双辊机架 two-high rolling stand双辊式机架 double-high stand双护套 double sheath双护套电缆 double-sheathed cable双护套电缆 dual jacketed cable双护套光纤 double-jacketed optical fiber双活塞电缆护套挤压机 double-acting cablesheathing press双活塞电缆护套挤压机double-ram cablesheathing press双活塞电缆护套挤压机twin-ram cablesheathing press双机架线材压扁机two-stand wireflattening mill双绞和四线组对绞电缆twin and quadpairing cable双绞式[双节距]成缆机double-twistflyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机double-twiststrander/laying-up machine双节距[双倍]束线机 double-twist bunchingmachine双节距成缆机 double-twist cabling machine双节距高速束线机 double-twist laying-upmachine双节距束线机 double twist buncher双节距束线机 double-twist bunch strander双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法)co-extrusion双列[双重]拉丝机 double row wire drawingmachine双螺杆挤出机 double screw extruder双螺杆挤出机 twin-screw extruder双面漆包机 double-side enamellibg machine双面双层十六头纱包机 16- head double-sidedouoble-rosette cotton covering machine)双面双层十六头纱包机 16-head double-sidedouoble-rosette cotton covering machine)双盘放线装置 dual pay-off双盘放线装置 dual pay-off unit双盘收线架 twin drum take-up stand双盘收线装置 twin spooler双盘越端放线(装置) dual flyer pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer type pay-off双漆包纸绝缘电线 Tietgen conductor双纱包的 double-cotton covered双纱包机 double-cotton covering machine双纱包线 double cotton-covered wire双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered双丝包机 double-silk covering machine双丝包漆包线eds(enameldouble-silk-covered wire)双丝包漆包线 enamel double-silk-coveredwire双丝包线 double silk-covered wire双头编织机 dual-head braider(双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双头立式放线架 twin headed swift双芯电缆 two-conductor cable双芯电缆、对绞电缆 twin cable双芯软线 double conductor cord双纸包头 double-paper head双重纵包 double longitudinal application水线电码直接打印机cable code directprinter瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage丝包机 silk covering machine丝包机 silk wrapping machine丝包机 silk yarn covered wire丝包漆包线 enamel silk-covered wire丝包软线 silk-covered cord丝包束合漆包铜线 textile -covered bunchedenamelled copper wire丝包铜线 silk-covered copper conductor丝包线 silk-covered wire丝包圆铜电磁线 silk-covered round coppermagnet wire丝编织线 silk braided wire四(线组)串四(线组) crosstalk between starquad四(线组)串同(轴对) crosstalk between starquad and coaxial pair四层聚酯漆包扁铜电磁线quadruplepolyester-coated rectangular coppermagnet wire四带绕包头 four-tape lapping head四辊机架 quarto stand四辊式机架 four-roller stand四辊式轧机机架 four-high mill stand四机架线材压偏生产线four stand wireflattening line四节距束线机 four twist bunching machine四路导线 quadruple conductor四盘偏心式包带机 four pad eccentric tapehead松包 loose covering松包的 loosely wrapped松包光缆 loose tube fiber cable松包光纤 loose tube optical fiber松包光纤 loosely packaged fiber松包光纤光缆optical fiber cable with fibers loosely packaged松包缓冲套[层]<光纤的> loose buffer jacket松包结构 loose structure松套管-紧包缓冲层光纤生产线loose tube.tight buffer fiberoptic production line松套聚合物包层石英光纤loose polymer-clad silica fiber送料螺杆 stockscrew苏维埃苏维埃的 Soviet素炼机、软胶机 homogenizing roller塑料[非金属]护套电缆plastic-sheathed cable塑料包层石英(光纤) PCS(plastic-clad silica)塑料包层石英光纤 PCS(plastic-clad silica fiber)塑料包覆光纤、塑料包层光纤 plastic-clad fiber塑料薄膜 plastic film塑料薄膜包线 plastic film covered wire 塑料薄膜带 plastic film tape塑料护套 plastic sheath塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit塑料护套软线plastic-sheathed flexible cord塑料挤出机 plastic extruder塑料绝缘导体 plastic insulated conductor 塑料绝缘线芯 plastic insulated conductor 塑料绝缘线芯电缆plastic-insulated conductor cable塑料绕包绝缘 lapped plastic insulation 缩)到岸价 CIF缩醛漆包铝圆线 polyvinyl acetal enamelled round aluminium wire缩醛漆包铜扁线 polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire缩醛漆包铜圆线 polyvinyl acetal enamelled round copper wire缩醛漆包线polyvinyl formal enamelled wire缩醛漆包线 polyvinylacetal enamelled wire 塔轮式拉丝[线]机cone-type drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模tungsten-carbide(drawing) die特软绞线extra-flexible stranded conductor特细丝导线 extra-fine wire conductor体现、包括(含) embody天安门广场 Tian An Men Square天然橡胶护套 natural rubber jacket填充、充填、填料 filling填充、填料、锁紧装置 blocking填充[封]物、填料、填芯 filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充材料 filling material填充电缆 filled cable填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充剂 filler compound填充率 compaction ratev填充四线组、间充四线组 interstitial quad填充温度、浇注温度 filling temperature填充物、填料 loading material填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充系数、占体率 fill-in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充用户电缆 filled service cable填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process条形介质光波导 slab dielectric opticalwaveguide条形介质光波导 slab dielectric waveguide通信软件 communication software通用单芯无护套电缆general purposesingle-core nonsheathed cable通用丁腈/聚氯乙烯护套general-purposeacrylonitrile-butadiene/polyvinylchloride(NBR/PVC) jacket通用回转式挤出机versatile turretextruder通用氯化聚乙烯护套general-purposechlorinated polyethylene(CPE) jacket通用绕包机 universal wrapping machine通用乙丙烯橡皮护套general-purposeethylene-propylene rubber jacket通用乙丙烯橡皮护套general-purposeethylene-propylene rubber jacket同(轴对)串四(线组) crosstalk betweencoaxial pair and quad同(轴对)串同(轴对) crosstalk between twocoaxial pairs同节距绞合 unilay stranding同向绞合 unidirectional lay同心层绞导线 concentric lay conductor同心导体 concentric conductor同心绞合线芯concentric strandedconductor同心螺绞导线 rope-lay stranded conductor同心式包带机、同心式绕包机 concentrictype taping machine同心式包带头 concentric taping head同心式绞合1350铝导线concentric-lay-stranded aluminium 1350conductor同心式绞合5005- H19同心式绞合6201- T81同心式绞合钢芯铝绞线concentric-lay-stranded aluminiumconductor,coated steel-reinforced同心式绞合铝包钢导线concentric-lay-stranded aluminium-cladsteel conductor同心式绞合铝导体 concentric-lay-strandedaluminium conductor同心式绞合铜包钢导线concentric-lay-stranded copper and cladsteel conductor同心式绞合铜导线 concentric-lay-strandedcopper conductor同心式绞合铜和铜包钢复合导线concentric-lay-stranded copper andcopper-clad steel composite conductor同心式绕包机 concentric lapping machine同心式绕包机 concentric taper同心式绕包头 concentric lapping head同心式绕包头、同心式绕包机centralspinner同心式绕包头、同心式绕包机 concentriclapper同心中性导体concentric neuttralconductor同心中性线 concentric neutral conductor同轴内导体 coaxial inner conductor同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord同轴式直角挤出机头coaxial extrusioncrosshead同轴外导体 coaxial outer conductor同轴线路 concentric-conductor line铜包的 copper-clad铜包钢 copper-clad steel铜包钢 CS=copper-clad steel铜包钢线 copper covered steel conductor铜包钢线copper/steel bimetallicconductor铜包钢线 copper-clad steel conductor铜包钢线 copper-clad steel wire铜包钢线 copper-covered steel wire铜包钢线 copper-plated steel wire铜包钢线 copper-ply steel wire铜包钢线 copperweld conductor铜包钢线 copper-weld wire铜包钢线、铜焊线 copper-weld steel wire铜包钢芯电缆、铜包钢绞线 copperclad cable铜包铝导体copper-clad aluminiumconductor铜包铝导体[线] copper-clad aluminiumconductor铜包铝线 copper-clad aluminium wire铜编织线 copper braided wire铜层剥落 copper flaking铜带矫直装置 copper strip straightenerunit铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screennylon jacketed cable铜杆 copper bar铜杆)剥皮 shave铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copperrod铜杆剥皮 shaving of copper rod。
电线电缆词汇
电线电缆词汇不平衡电流、串音电流 unbalanced current不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment不准直 decollimation布、编织物 cloth布线 conductor arrangement布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook-up wire布置、安装 set out材料色散波长 material dispersion wavelength材线包装 wire packaging彩色护层挤出机 colour coating extruder操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk槽纹波导 grooved waveguide测试线 testing conductor测试线、控制操作、监视线 testing conductor层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath层状粘接结带、金属-塑料综合护套用复合带laminated tape插入鞘、包、覆 sheathe拆开卸、剥皮 stripping掺杂石英包层光纤 doped-silica cladded fiber长波长光纤 long wavelength fiber长度补偿器 length accumulator长度与直径之比、长径比 L/D ratio场控金属线绑扎 field-controlling wire binding超导体 superconductor超导同导电缆 superconductor coaxial cable超高强度钢芯铝包钢绞线extra-high strength steel cored aluminium steel stranded cable超临界氦冷却电缆超导体supercritical helium cooled cable superconductor 超软细股线 pigtail wire超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine超声波拉丝模打孔机ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机ultrasonic drawing die working machine 超声剥皮装置 ultrasonic descaling plant超细丝导线 super-fine wire conductor超重型黑色氯化聚乙烯护套extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket 成捆或成筒放线装置stempack or drumpack pay-off system成缆 laying-up成缆后包带 cabled tape成缆、布配线、敷设电缆线 wire成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling 成缆、绞缆 cable-laying成缆材料、包覆材料 cladding material成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆放装置 cabling pay-off成缆工段 cabling department成缆工艺 cabling processv成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆机 cabling machine成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆角 laying-up angle成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆损耗 cabling absorption塑料挤出机 plastic extruder涂敷器、包覆装置 coater阿贝常数 Abbe constant阿贝数 Abbe number阿贝折射率计 Abbe refractometer阿贝正弧条件 Abbe's sine condition氨基甲酸酯橡胶 urethane rubber按扭控制操纵 push-button control暗线 hidden conductor凹口试杆冲击试验 notched bar impact test凹陷半径 dip radius凹陷深度 depth of pip凹陷型包复 depressed clad凹状梯度折射率光纤、凹形渐变折射率光纤dipped graded-index fiber八芯光纤连接器eight-ways optical fiber connector摆杆 dancer rocker arm摆杆式拉线机 dancer arm drawing machine半准导体 quasi conductor半准导体 quasi-conductor半波长导线 wire of half wavelength半波导线 half-wave conductor半波导线 half-wave conductor半成品 semi-cylindrical conductor半导电层、半导体层 semiconductive layer半导电的、半导体的 semi-conducting半导电绝缘屏蔽 semicon-insulation半导电膨胀阻水层semi-conducting moisture swelling layer半导电漆 semiconductive varnish半导电线芯 semi-conductive core半导体 semi-conductor半导体材料 semiconductor material半导体材料挤出机 semicon extruder半导体层 semi-conductor layer半导体层、半电导电层 semi-conductor layer半导体带 semi-conducting tape半导体丁基橡胶带 semi-conducting butyl tape半导体护套 semi-conducting jacket半导体混合物 semi-conducting compound半导体混合物 semi-conductive compound半导体交联聚乙烯semiconducting crosslinked polyethylene半导体尼龙 semi-conducting nylon tape半导体屏蔽、半导电屏蔽 semi-conductive screen 半导体漆 semi-conducting varnish半导体橡胶 semi-conducting rubber半导体釉 semmiconducting glaze半导体纸、半导电纸 semiconductive paper半电导电层 semi-conductor layer半介壳 half shell半径损耗 radii loss半空气绝缘电缆 semi-air space cable半连续铸锭 semi-continuous ingot casting半连续铸锭机 semi-continuous casting machine 半硫化 semi-cure半扭绞结构 half twist structure半切线式纸包头绕包头 semi-tangential lapper半切线式纸包头绕包头semi-tangential lapping head半塞止式接头盒semi-stop joint半退火铝导体 semi-annealed aluminium conductor 半硬铝线 semihard-drawn aluminium .半硬同轴电缆 semi-rigid coaxial cable半硬铜线 half-hard copper wire半圆黄铜带 half-round brass strip半圆形导体 semi-finished product半自动电缆测量装置semi-automatic cable measuring system半自动电缆绝缘剥除机semi-automatic cable de-insulating machin半自动收线装置 semi-automatic take-up半自动双盘收线装置 semi-automatic twin take-up 绑结、绑扎、扎结 stiching绑扎 binder tape绑轧绳、捆绑绳 binding yarn包层、垫层 clad包层表面直径偏差cladding surface diameter deviation包层不圆度 non-circularity of cladding包层传导模 cladding-guided mode包层光纤 cladded-fiber包层模 cladding mode包层模清除剂器 cladding mode stripper包层偏心率 cladding eccentricity包层石英光纤 low loss FEP-clad silica fiber包层损耗 caldding absorption包层条形介质波导cladded slab dielectric waveguide包层折射率 cladding index包层直径 cladding diameter包层中心 cladding center包带对接覆盖 covering the butt joints包带点 taping point包带机 tape lapping machine包带机、包带头 tapelapper包带节距 tapping pitch包带式 tape type包带速度 tapping speed包带头、带包头 taping head包带装置 taping unit包封 encapsulating包封胶埋封胶encapsulating compound embadding compound 包套、外护套 package sheathing包装机 packaging machine包装用线盘 packaging reel保护接地导线 protective conductor爆破放炮用软线 shot-fire cord被动式放线装置 driven supply arrangement苯乙烯-丙烯腈 SANstyrene-acrylonitride苯乙烯-丙烯腈 taking of sample闭合波导 closed waveguide壁厚、绝缘护套厚度 wall thickness编织 braiding编织、编织层 braid编织层的浸渍 saturation of braid编织车间 braiding workshop编织导线 braided conductor编织点 braid point编织电缆 wove cable编织覆盖率 percentage of braiding coverage 编织机 braider编织机剪模 scissor die编织机模臂 die arm编织机右旋侧架 right-hand side frame编织机左转侧架 left-hand side frame编织机的喇叭状齿轮 horngear编织机的面板 race plate编织机的摆动臂 osciliating arm编织机锭子 braiding machine carrier编织角 braid angle编织节距 lay of braiding编织屏蔽 braided shield编织屏蔽电缆 braid shielded cable编织软绳 braided flexible cord编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织套层、套管 sleeving编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding编织头 braiding head编织涂蜡 braiding-impregnating编织线 braided wire编织线芯超导体 lattice braided supperconductor 扁编织导线 strap braided conductor扁导体带状电缆 flat conductor cable扁平编织线 flat braid 扁形软线接头 spade tag扁形电缆、并列电缆、平行敷设的电缆cables in flat formation扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线塞绳 flat twin tinsel cord标称直径 nominal diameter标色挤出机 marking extruder表层导体 skin conductor表面保护 surface protection表面波 surface wave表面处理 surface treatment表面处理导体 surface treated conductor表面粗糙度 surface roughness表面电阻 surface resistance表面电阻率 surface resistivity表面电阻率系数 surface resistivity表面电阻试验 surface resistance test表面放电 surface discharge表面复合 surface recombination表面活性剂 surfactant表面加工 surface working表面冷却电缆 surface cooled cable表面裂纹 surface cracks表面漏泄电流 surface leakage current表面气泡 skin hole表面缺陷 surface blemish表面缺陷裂纹 surface flaw表面润滑剂 surface lubricant表面损失 surface losses表面质量 surface finish丙烯 propylene丙烯腈-丙烯酸酯-苯乙烯 AAS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯 ABS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯橡胶 ABSR丙烯醛基丁二烯橡胶 ABR丙烯酸 acrylis并列摆动分线板coordinated oscillating face plate并列摆动分线板coordinated oscillating face plate并列圆导体扁电缆 round conductor flat cable 并纱 throwing并纱机 slubbing frame并纱机、并丝机 throwing machine并线模 twisting closer并线模、轧辊孔型 caliber并线模架 calibre holder波长 wavelength波导管 waveguide波导电缆 waveguide cable波导隔离器 waveguide isolator波导或同轴电缆的能量引出装置、试样、探针、探头probe波导开关 waveguide switch波导散射 waveguide scattering波导色散 waveguide dispersion波导时延失真 wave delay distortion波导束 waveguide bundle波导线 guide wire波形电缆 waveform cable波形同心中性线wave-form concentric neutral conductor波形同心中性线芯电缆 waveconal-cable玻璃粉 glass power玻璃绝缘材料 glass insvlating material玻璃绝缘绕组线winding wire with with glass-insulation玻璃绝缘子 glass insulator玻璃膜超细线 glass covered extra fine wire玻璃膜绝缘微细线micro wire with glass fiber film-insulation玻璃膜微细线 glass coated superfine wire玻璃丝 glass fibre yarn玻璃丝包扁铜电磁线glass-fiber-covered rectangular copper magnet wire 玻璃丝包薄膜绕包扁线glass-fiber and film covered rectangular wire 玻璃丝包机 glass fiber covering machine玻璃丝包矩形铜电磁线glass-fiber-covered square copper magnet wire 玻璃丝包漆包扁线glass-fiber covered enamelled rectangular wire 玻璃丝包绕组线glass-fiber covered winding wire玻璃丝包线 fiber-glass covered wire玻璃丝包线 glass fiber covered wire玻璃丝包有机硅漆浸渍扁铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated rectangular copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍矩形铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated square copper magnet wire玻璃丝包有机硅漆浸渍圆铜电磁线glass-fiber-covered silicone-treated round copper magnet wire玻璃丝包圆铜电磁线glass-fiber-covered round copper magnet wire玻璃丝编织层 glass coated micro wire玻璃丝编织尼龙护套电缆cable with glass braid and nylon finish玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles玻璃纤维、玻璃丝 fiber glass玻璃纤维波导 glass fibre waveguide玻璃纤维带 glass fibre tape玻璃纤维绝缘、玻璃丝绝缘 glass fiber insulation 玻璃纤维增强热塑性塑料FRTPfiber-glass reinforced thermoplastics玻璃纤维增强塑料、玻璃钢FRPfiber galss-reinforced plastics玻璃纤维增强塑料包覆光纤、玻璃钢FRP coated fiber玻璃纤维织物 glass fibre fabric玻璃珠 glass braid剥 strip剥片云母 mica splitting剥除绝缘、护套 cut back剥除绝缘、护套、拆卸 remove剥除导体绝缘 stripping of the conductor剥除电缆护套 to strip the cable sheath剥除绝缘 to remove the insulation剥除绝缘 to strip the insulation剥离撕裂强度 peel strength剥离力 stripping resistance剥离强度试验 peeling strength test剥离绳、撕裂绳 ripcord剥离试验 peeling test剥落、剥去、剥离、去氧化皮 flake剥皮机 shaver剥皮机刀 scalper剥皮机头 shaving head剥皮器 barker剥铅 lead sheath stripping剥铅刀 chipping knife剥铅机 lead stripping machine剥线钳 wire stripper箔带、铝箔绕包头 foil-spinner箔导体 foil conductor箔导线 tinsel conductor箔软线、塞线 tinsel cord薄膜 membrane薄膜光波导 film optical waveguide薄膜光复用器 thin-film optical multiplexer薄膜绝缘电磁线 thin-film insulated magnet wire 薄膜绝缘绕组线winding wire with film-insulation薄膜流延 film casting薄膜绕包机 film wrapping machine薄毡 mat薄纸板 presspaper补偿导线 compensating conductor补偿电缆 building-out cable补偿电流、平衡电流 equalizing current补偿电路 equalizing circuit补偿电路、等电位连接 equipotential connection 补偿电路、均衡补偿器 equalizer补偿光纤 compensated optical fiber补偿轮电位计 dancer potentiometer补偿轮滑轮 dancer sheave补偿轮位置控制 dancer position control补偿轮重量 dancer weight补偿轮重量滑轮 dancer weight pulley补偿器 compensator补偿线 compensating wire补偿相移 compensating phase shift补偿装置 compensating device不带退扭的绞线 without backtwist不可剥夺的 inalienable不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk 不良导体 poor conductor成缆用盘 laying-up reel成盘收线装置 take-up spooler成品电缆的标称直径 BASFOD成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device 成圈机包扎机 wire coil wrapping machine成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coils成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线colour cord成形导体 formed conductor成型绞线 shaped stranded conductor程序控制 programme control抽头、引线、软导线 pigtail出线梗 conductor-stalk出线区、挤出区 exit zone出线直径、成品线直径 finished wire diameter 储线器、补偿器 accumulator储线器的补偿轮 dancer-wire船用软同轴电缆shipboard flexible coaxial cable串话补偿 crosstalk compensation串话音量 crosstalk volume串连 tandem串联、串联电路 series connection串联、串列式布置 tandem connection串联、串列式布置装置 tandem arrangement串联电阻 series resistance串联干扰电压 series interference voltage串列式挤出机 tandem extruder串列式三机架线材压扁机three-stand tandem wire flattening mill串列式三机架线材压扁整边机three-stand tandem wire flattening and edging mill串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer 串列式线材轧机 tandem-type rod mill串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill串音测试仪 crosstalk meter串音测试装置 crosstalk measuring set串音传输当量、串音衰减crosstalk transmission equivalent串音电流 crosstalk current串音电路、串音耦合 crosstalk circuit串音防卫度 crosstalk ratio串音干扰 crosstalk disturbance串音路径 crosstalk path串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling串音耦合损耗 crosstalk coupling loss串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics串音平衡 crosstalk balance串音衰减 crosstalk attenuation串音衰减当量 crosstalk attenuation unit串音水平 crosstalk level串音损耗 crosstalk loss串音信号 crosstalk signal串音原理 crosstalk principle串音噪声 crosstalk noise垂度控制 sag control垂度控制环 sag-control loop垂度控制器 sag controller垂直安装排列 vertical arrangement垂直敷设 vertical installation垂直偏振 vertical polarization垂直偏振电磁波vertically-polarized electromagnetic wave垂直燃烧试验 vertical flame test垂直升降式电缆盘架vertical lift type drum stand垂直升降式收、放线装置vertical lift pay-off and take-up垂直托架火焰燃烧试验 vertical-tray flame test垂直悬挂试验 vertical suspension test纯铝基质超导体pure aluminium matrix conductor瓷、玻璃或类似无机材料套管ceramic,glass of analogous inorganic material bus hing次导线 partial conductor粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine 粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine催化燃烧漆包机enamelling machine with catalytic combustion d evice搭接交替重叠绕包带 intercalated tapes搭接绕包 butted overlap taping搭接绕包带 interlocked tape搭接绕包屏蔽 lapp wrapped covering shield 大、中、小直径 large,medium,small diameter大号直径线、粗线 large-diameter wire大截面直径电缆cable with big cross-sectional areas 大拉 coarse drawing大拉机 bar drawblock大直径电缆 large-diameter cable带状绝缘、绕包绝缘 tape insulation带、条 tape带包绝缘导体 tape wrapped conductor带包式电容锥 tape-wrapped type condenser cone 带包头、包带头、绕包头 spinner带电导线 live conductor带绕包、包带 taped wrapping带退扭的绞线 with backtwist带有插塞的电话软线cord setextra-hard-service cord带状室内布线、扁形编织安装线flat webbed building wire带状导体 strip conductor带状加载扩散光波导strip loaded difttused optical waveguide带子张力控制 tape tension control单层纱包漆包线 single-cotton enamel单包层光纤 single-coated fiber单玻璃丝包漆包圆线single glass-fiber covered enamelled round wire 单层电缆 single-layer cable单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层绞线 single-layer strand单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire 单道拉丝 single-pass drawing单段式挤出机 one-stage extruder单股绞线 single-strand conductor单护套 single sheath单护套电缆 single-jacketed cable单机架轧机 single stand rolling mill单节距单绞式成缆机 single-twist cabling machine 单节距成缆机 single twist cabler单螺杆挤出机 single screw extruder单模大拉机 bull drawing block单模光波导 single mode optical waveguide单模拉丝机 single draft drawing machine单盘放线装置 single reel pay-off单屏蔽导体 single-screened conductor单塞绳、单软线 monocord单纱包机 single-cotton covering machine单纱包漆包线S.C.E.single cotton covered enamel wire单纱包线 single cotton covered wire单纱双丝包的single cotton double silk covered单丝包的 single-silk covered单丝包机 single-silk covering machine单丝包漆包线 single silk enamel covered wire 单丝包线 single silk covered wire单丝漆包 single-silk enamel单头编织机 single-head braiding machine单头单位式纸包机single head unit type paper insulating machine 单头立式放线架 single headed swift单位绞 unit-stranding单位绞电缆 unit twin cable单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable单位式绞合电缆 unit cable单位式绞合 unit stranding单位式绞缆机 unit stranding machine单纤光波导 single-fiber light guide单线 conductor wire单线软绳 single-wire cord单向导线 unilateral conductor单芯 single conductor单芯电缆 single-conductor cable单芯电缆有或无护套single-core cable with or without sheath单芯热塑性塑料绝缘线single-conductor thermoplastic-insulated wire弹性延伸软绳 extension cord导电体 electric conductor导电用铝 EC-aluminum导杆、导向器、波导 guide导体 conductor导体线断线 conductor break导体材料 conductor material 导体场强 conductor field strength导体单位 conductor unit导体的拉伸 stretching of the conductor导体电阻 conductor resistance导体感应加热 inductive conductor heating导体间隔 conductor spacing导体结构 conductorconstruction导体绝缘 conductor insulation导体屏蔽 conductor shield导体屏蔽电缆 shielded conductor cable导体绕扎带 conductor binder导体损耗 conductor loss导体梯度 conductor gradient导体温度 conductor temperature导体形状 conductor shape导体最高连续温度maxinum continuous conductor temperature导线补偿 lead-wire compensation导线的压缩 compaction of the conductor导线对导线 conductor to conductor导线对屏蔽 conductor to shield导线负载 conductor loading导线交叉 conductor transposition导线绞合 conductor stranding导线绞距 Lay of twisted conductors导线接头线夹 ferrule of conductor joint导线结构 conductor design导线外径 conductor Outside diameter导线张力 conductor tension导线直径 DOA导线制品 conductor productor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core 灯光显示控制 luminous control panel低里面蠕变钢芯铝绞线low-creep ASCR conductor低漏泄电流用户软线low-leakage-current service cord低损耗 FEP低温超导体 low temperature superconductor低温柔软性 low temperature flexibility低压直流输电信息传输low transmission voltage d.c. data transmission 地表凹陷、地面下沉 subsidence of ground地导体 earth conductor地下电缆、直埋电缆 underground cable地下引出线 underground service conductor第二窗口光纤波长second window fiber第三类导线 third-class conductor第一窗口光纤波长 first window fiber电磁场控制的、应力控制的 stress-controlling电场控制调整、应力控制 stress control电磁线 magnetic conductor电磁线、漆包线 magnet wire电导体 electrical conductor电灯软线 lamp cord电动放线装置 motor-driven pay-off电镀、镀锌 galvanize电镀的、镀锌的 galvanized电工用铝 EC-aluminium电工用铜 electrical conductor grade copper电工用圆铜杆round copper rod for electrical purpose电话软线 telephone cord电话线芯话缆包带机telephone core taping machine电解质导体 electrolytic conductor电缆 cable电缆安装、电缆敷设、电缆装置设备cable installation电缆绑结 cable stitching电缆包带 cable taping电缆包扎 dressing of cable电缆编织机 cable braider电缆表面穿孔器 cable boring toll电缆剥皮刀 cable stripping knife电缆剥皮机 cable stripping machine电缆剥皮器、刮铅刀 cable scraper电缆补偿电路 cable compensation circuits电缆补偿器 cable compensator电缆长度补偿 cable length compensation电缆串音极限 cable crosstalk limit电缆的直接冷却整体冷却、电缆的间接冷却单面冷却lateral cooling of cables电缆放线车 cable drum carriage电缆敷设安装 cable laying电缆护套剥除器 cable jacket stripper电缆护套的交叉连接粘接cross-bonding of cable sheaths 电缆护套挤包机、电缆护套挤压机cable sheathing machine电缆护套损伤损坏 damage to the cable sheath 电缆护套轧纹电缆及设备安装程序PACEprogram for arrangement of cables and e quipment电缆进线套 entrance fitting电缆内壁填充剂物 wall cable filler电缆盘包装机 drum packaging machine电缆绕包材料 cable wrapping material电缆绕包装铠机cable lapping and armouring machine电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket电缆软接头 flexible joint电缆上挤包护套extrusion of the sheath on to the cable电缆损耗补偿 cable loss compensator电缆填充 cable filling电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly电缆填充装置 cable filling applicator电缆线芯编号 numbering of cable conductors电缆芯直径比 core ratio电缆在屏蔽前的直径diameter of the cable beneath the shield电缆直径控制 cable diameter control电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比lay ratio电力软线 flexible power cord电平全带宽、半最大值处全带宽FWHMfull width at half maximum电气安装 electric installation电信软件 telesoftware电压控制 voltage contro电源软线 supply cord电子用铜包钢线copper-clad steel wire for electronic application电阻线 resistive conductor垫层包带 bedding tape调节控制范围 regulating range调节整器、控制器 regulator叠片导体 laminated conductor叠片电枢导体 laminated armature conductor丁苯合成橡皮护套styrene-butadiene synthetic rubber jacket顶尖式收线器、无轴式收线装置 tailstock spooler 顶针式收线装置 pintle take-up定线、与….成一直线 to be flush定型设计的电话软线、弹簧电话软线modular telephone cord锭高速编织机16- carrier high speed braider锭高速编织机24- carrier high speed braider动轮、补偿轮 dancer镀包、垫层、金属包层法 cladding镀挂、包锡 tinning镀层厚度、镀涂、包层厚度 coating thickness镀层重量、镀包层重量 coating weight镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线nickel-coated soft or annealed copper wire镀镍铜包钢线 nickel-coated copper-clad steel wire 镀镍铜线 nickel coated copper conductor镀镍铜线、镍包铜线 nickel-coated copper wire镀锡、包锡、挂锡 tin-coat镀锡导体 tinned conductor镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire 镀锡铜包钢线 tin-caoted copper-clad steel wire镀锡铜丝编织带 tinned copper meshed镀锡铜丝编织带层 tinned copper mesh镀锡铜丝编织屏蔽tinned copper braid shielding镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锌 galvanising镀锌槽 zinc plating bath镀锌槽、锌浴 galvanizing bath镀锌钢带 zinc-plated steel tape镀锌钢绞线 galvanized stranded wire镀锌钢丝 galvanized steel wire镀锌钢芯线、镀锌钢丝galvanized steel core wire镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire 镀锌炉 galvanizing furnace镀锌软低碳钢丝 galvanized mild steel wire镀锌收线架 galvanizing take-up frame镀锌铁丝 zinc-coated iron wire镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant镀银软或退火铜线、镀银软铜线silver-coated soft or annealed copper wire镀银铜包钢导线silver-plated copperweld conductor镀银铜包钢线 silver-coated copper-clad steel wire 镀银铜线编织屏蔽层silver plated copper wire braided screen端串扰、端串音 end cross-talk断线检测器 broken conductor detector断线控制系统 wire break control system堆焊、表面熔焊接 surface layer welding对角线绕包 diagonal lapper对接绕包 butt wrap对群绞设备10- twin group stranding machine 对群绞设备4- twin group stranding plant多层护套 multilayered sheath多层护套北美采用 multilayered jacket多层护套、层式护套 multiple sheath多层挤出 multiple extrusion多层挤出机 multi-layer extruder多层绕包的电缆外护层 sandwich covering多导体 multiconductor多段式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line多股绞线 multi-stand conductor多股细线超导体 multi-filamentary superconductor 多机架线材压扁成型生产线multi-stand wire flattening and shapping line 多级多段式挤出机 multi-stage extruder多拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line多模波导 multimode waveguide多模光波导 multimode optical waveguide多模拉丝机 multiple drawing machinen-多盘放线装置 multi-bobbin pay-off多色挤出机 multi-colour extruder多头挤出装置 multiline extrusion system多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多头同心包带机multiple head concentric taping machine多芯电缆 multiple-conductor cable多芯铠装电缆 multi-conductor armour cable多芯软线 multicore cord多组分复合玻璃光纤 compound glass fiber二段式挤出机 two-stage extruder二分法、两半 dichotomy二基乙酰胺 DMAdimethyl acetamide凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable 烦燥不安的 perturbed反玻璃化、脱琉现象 devitrification反射近端串音 reflected near-end crosstalk反向螺旋带、反向绕包带 counter helix方形排列分割导线 square bundle conductor防潮护套 moisture barrier jacket防潮双绞软线 moisture proof twisted cord防串话环 crosstalk damping ring防腐镀锌钢丝corrosion preventing grease-coated galvanized wire 防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine防噪声编织机sound enclosure braiding machine防噪音管式绞线机tubular strander with sound-proof guards放线 despooling放线装置 pay off放线、解绕、退绕 unreeling放线车 wire-barrow放线储线器、放线储存器 pay-off accumulator放线导轮架 pay-off guid sheave stand放线浮拉器 de-reeling flyer放线机 pay-off machine放线架 creel stand放线架、放线框 pay-off frame放线架装置 feed stand放线角 pay-out angle放线篮架 input core drum carrier放线盘 paying out drum放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘input reel 放线盘架 payoff bobbin retainer放线平衡器 pay-off neutralizer放线牵引轮 supply capstan放线人工控制速度pay off manual speed control放线速度 pay-off speed放线张力 payoff tension放线转台转盘 wire pay-off turntable 放线装置 despooling unit。
电线电缆专业英语词汇
电线电缆专业英语词汇电线电缆是电力传输和通信的重要组成部分,它们在现代社会中发挥着重要的作用。
掌握电线电缆专业英语词汇对于从事相关工作的人士来说是至关重要的,下面将介绍一些常用的电线电缆专业英语词汇。
1. 电线(Wires)•Copper wire - 铜线•Aluminum wire - 铝线•Bare wire - 裸线•Insulated wire - 绝缘线•Single-core wire - 单芯电线•Multi-core wire - 多芯电线•Twisted wire - 绞线•Solid wire - 实心导线•Stranded wire - 多股导线•Shielded wire - 屏蔽线•Conductor - 导体•Conductive wire - 导电线2. 电缆(Cables)•Power cable - 电力电缆•Communication cable - 通信电缆•Coaxial cable - 同轴电缆•Fiber optic cable - 光纤电缆•Ethernet cable - 以太网电缆•Conductor cable - 导体电缆•Insulated cable - 绝缘电缆•Armored cable - 装甲电缆•Fire-resistant cable - 防火电缆•Low voltage cable - 低压电缆•High voltage cable - 高压电缆3. 绝缘材料(Insulation materials)•PVC (Polyvinyl chloride) - 聚氯乙烯•PE (Polyethylene) - 聚乙烯•XLPE (Cross-linked polyethylene) - 热交联聚乙烯•Rubber - 橡胶•Silicone - 硅橡胶•Nylon - 尼龙•Fiberglass - 玻璃纤维4. 屏蔽(Shielding)•Electromagnetic shielding - 电磁屏蔽•Copper shield - 铜屏蔽•Aluminum foil shield - 铝箔屏蔽•Brd shield -编织屏蔽•Tape shield - 带式屏蔽5. 连接器(Connectors)•Plug - 插头•Socket - 插座•Terminal connector - 端子连接器•RJ45 connector - RJ45连接器•F-connector - F型连接器•BNC connector - BNC连接器6. 标准(Standards)•IEC (International Electrotechnical Commission) - 国际电工委员会•ASTM (American Society for Testing and Materials) - 美国材料与试验协会•UL (Underwriters Laboratories) - 美国保险商实验室•NEC (National Electrical Code) - 美国国家电气规范•GB (Guobiao) - 国家标准以上是一些常用的电线电缆专业英语词汇,掌握这些词汇对于从事电线电缆相关工作的人员来说是至关重要的。
电线电缆行业英语词汇
电线电缆行业词汇中英文对照(比拟齐全〕湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组multi-wiredrawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine束线、束绞、束线bunch束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) 双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing miller拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine 超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder 塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium 温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller 控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator's desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire 箔软线、塞线 tinsel cord软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire 软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords 精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord 普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的软线、弹簧软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance 切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains 带有插塞的软线 cord setextra-hard-service cord 成套塞绳、带有插塞的软线彩色软线 colour cord 通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder〔塑料〕挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head 单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line 卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable 挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process 挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine 盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling 成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filledpolyethylene-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene 填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly 石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电缆 color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill 电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance电缆放线车 wheel cable drum carriage放线车 wire barrow放线转台[转盘] wire pay-off turntable放线车 wire-barrow立式越端放线架 vertical flyer pay-off frame垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up轨道滑动式放线装置 walk-through pay-off放线、解绕、退绕 unreeling退扭放线装置 untwisting pay-off system退绕[放线]装置 unwinding device移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in port移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in portal execution行走式放线装置 travelling pay-off行走式放线架 travelling pay-off stand双头立式放线架 twin headed swift放线(装置) take-off放线架[装置] take-off stand收放线(装置) take-up and pay-off张力控制放线装置 tension controlled pay-off供方、承制厂、放线装置、交货方、制造厂 supplier放线盘 supply bobbin放线牵引轮 supply capstan放线架 supply frame放线盘 supply reel放线架[装置] supply stand收放线装置 spooler-unspooler固定放线装置 stationary pay-off固定式放线架 stationary pay-off stand固定式收放线架 stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装置 stempack or drumpack pay-off system圈式放线装置、捆式放线装置 stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机 spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装置 shaft type constant tension pay-off 无轴式恒定张力放线装置 shaftless constant tension pay-off无轴式放线设备 shaftless pay-off equipment无轴式放线系统 shaftless pay-off system单头立式放线架 single headed swift单盘放线装置 single reel pay-off转盘式放线装置 ring flyer旋转放线装置 rotary pay-off锥形旋转放线架 rotating cone旋转放线装置 rotating pay-off放线装置 re-reeler门式放线架[装置] portal type pay-off门式放线架 portal-type pay-off stand放线(装置) pay off放线人工控制速度 pay off manual speed control 放线装置 pay-ins放线储线器、放线储存器 pay-off accumulator组合放线装置 pay-off and bank收、放线装置 pay-off and take-up收、放线设备 pay-off and take-up equipment组合放线装置 pay-off bank放线盘 pay-off drum放线架、放线框 pay-off frame放线导轮架 pay-off guid sheave stand放线机 pay-off machine放线平衡器 pay-off neutralizer放线架 pay-off rack放线盘 pay-off reel放线速度 pay-off speed放线盘 pay-off spool放线架[装置] pay-off stand成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils 放线架 pay-off swift放线装置 pay-off unit放线速度 pay-off velocity放线架 pay-off-rack放线角 pay-out angle放线架 pay-out stand放线装置 pay-out unit放线 payed off放线盘 paying out drum放线盘 paying out reel放线自动控制微调 payoff automatic-control triment放线盘架 payoff bobbin retainer放线张力 payoff tension越端放线(装置) over-end pay-off越端放线装置 over-end pay-off unit越端放线、轴向放线 over-flange pay-off越端放线拉线 over-head take-off drawing越端放线装置 overend dereeler越端[轴向]放线装置 overhead pay-off越端式放线架 overhead pay-off-rack越端牵引、越端放线 overhead-pull-off电动放线装置 motor-driven pay-off机动放线架 motor-driven wire pay-off swift主动放线装置、电动放线装置 motorised pay-off多盘放线装置 multi-bobbin pay-off无驱动放线 non-drive pay off移动式放线装置 mobile pay-off行走式放线架 mobile pay-off stand手动螺杆升降式放线装置 manual screw lift pay-off 放线装置 let-off apparatus放线篮架 input core drum carrier放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘 input reel 重型无轴式放线装置 heavy duty shaftless pay-off 越端放线装置 flyer dereeler浮转式放线装置 flyer pay-off越端放线装置 flyer re-reeler飞环[越端]式放线装置 flyoff hood arrangement放线架[装置] feed stand拉线鼓轮、(电缆敷设用)放线盘 drawing drum被动式放线装置 driven supply arrangement筒式放线装置 drumpack pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer type pay-off双盘放线装置 dual pay-off双盘放线装置 dual pay-off unit放线浮拉器 de-reeling flyer越端放线架 de-reeling flyer frame圈线绕机、圈线放线架 decoiler放线装置 dereeler放线 despooling放线装置 despooling unit退绕器、放线器 dewinder绕线轴架、多轴放线架 creel放线架 creel stand毛刷式放线装置 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中心放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架 center core pay-off stand中心放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装置 barrel-type pay off毛刷式放线装置 curl flyer恒定张力放线架 constant tension lef-off stand中心放线盘 core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚 cone锥形越端放线装置 cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置 coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置 cantilever pay-off and take-up中心股放线架 center core pay-off stand中心放线站 central pay-off station电缆放线车 cable drum carriage线盘放线架 bobbin pay-off creel线盘放线速度 bobbin payout speed自动放线装置 automatic dereeler退扭放线 back twist pay-off盘转式放线装置 barrel-type pay off越端放线装置的摩擦片 abrasive plate绕线、收线、绕包 wind绕线、收线 wind up收线器[机]绕线机 wire spooler收线装置 wire take-up device绕线机、收线机 wire winding machine立式静盘成圈收线装置 vertical axis stalabloc coiler 立式升降收线(装置) vertical lift take-up立式螺旋升降收线架 vertical screw lift take-up stand 立式静盘成圈收线装置 vertical stationary block coiler 行走式收线架 transportable take-up stand自排式收线(装置) traversing take-up双盘收线架 twin drum take-up stand双盘收线装置 twin spooler顶尖式收线器、无轴式收线装置 tailstock spooler绕线、收线 take up收线架 take-off rack绕线、收线、收线(装置) take-up。
电线电缆领域常用相关英文词汇
电线电缆领域常用相关英文词汇电缆:Cable 电缆:Electric cable电线:Electric wire聚氯乙烯绝缘电缆:Polyvinyl Chloride Insulated Cable软电缆:Flexible Cable (Cord)电力电缆:Power Cable控制电缆:Control Cable镀锌钢丝:Zinc-Coated Steel Wire绞合导体:Stranded Conductor导体:Conductor铜导体:Copper Conductor铝导体:Aluminum Conductor阻燃:Flame Retardancy耐火:Fire Resistance低烟:Low Smoke预制:Premolded / Prefabricated / Preformed / Factory-moulded / Factory-manufactured分支:Branch集束:Bundle聚氯乙烯:Polyvinyl Chloride氯化聚乙烯:Chlorinated Polyethylene聚乙烯:Polyethylene氯磺化聚乙烯:Chlorosulphonated Polyethylene三元乙丙橡胶:Ethylene Propylene Diene Modified乙丙橡胶:Ethylene Propylene Rubber高密度聚乙烯:High Density Polyethylene中密度聚乙烯:Middle Density Polyethylene低密度聚乙烯:Low Density Polyethylene丁腈橡胶:Nitrile Butadiene Rubber, Acrylonitrile Butadiene Copolymer Rubber天然橡胶:Natural Rubber氯丁橡胶:Polychloroprene Rubber聚丙烯:Polypropylene聚四氟乙烯:Polytetrafluoro Ethylene丁苯橡胶:Styrene Butadiene Rubber硅橡胶:Silicone Rubber热塑性橡胶:Thermoplastic Rubber硫化橡胶:Vulcanized Rubber交联聚乙烯:Cross-Linked Polyethylene全铝导体:All Aluminum Conductor架空成束电缆:Aerial Bunched Cable矿物绝缘:Mineral Insulated实芯铝导体:Solid Aluminum Conductor单芯:Single Core自承式架空电缆:Self Supporting Overhead Cable架空电缆:Overhead Cable阻水电缆:Water Swellable Cable直流电缆:Direct Current Cable局部放电:Partial Discharge辐照交联工艺:Radiant Curing Process蒸汽交联工艺:Steam Curing Process立式连续硫化(立式交联):Vertical Continuous Vulcanizing铝绞合导体:Aluminium stranded sonductors钢丝铠装电缆:steel-reinforced Galvanized mild steel wire for armouring cable橡皮绝缘电缆:Rubber-insulated cable架空导线:overhead power lines橡皮绝缘和护套电力电缆:Rubber insulation and sheath of electric cables低烟无卤:Low Smoke and Acid Gas Emission单芯非铠装电缆:Single-Core Unarmoured Electric Cable铝硅镁合金导线:Aluminium-magnesium-silicon alloy wires接地电缆:Land cable。
线缆专业英语词汇参考
线缆专业英语词汇参考1.单线:insulating2.绞对:pairs twisting3.成缆:stranding cable4.护套:sheathing5.市话缆:Local Telephone Communication Cable6.环保型程控交换电缆: Environmental protective Switching Cable7.铜丝:Bare copper conductor8.镀锡铜丝:Tinned annealed copper conductor9.聚丙烯:PP10.聚乙烯:PE11.聚氯乙烯:PVC12.聚酯:PET13.电气性能:Electrical performance14.线对导体直流电阻不平衡:Max DC Resistance unbalance15.工作电容:Mutual capacitance16.线对对地电容不平衡:Capacitance imbalance pair to ground17.绝缘电阻:Min insulation resistance18.绝缘介电强度:Dielectric strength19.特性阻抗:Characteristic impedance20.固有衰减:Max attenuation21.近端串音衰减功率和(对于每单元8对):Min power sum NEXT(for 8 pairs of every unit)22.导线断线、混线:Break & mix between wires23.机械性能:Mechanical performance24.导体抗张强度:Tensile strength of conductor25.导体断裂伸长率:Elongation of conductor at break26.导体耐腐蚀性能:Corrosion resistance of conductor27.绝缘抗张强度:Tensile strength of insulation28.老化前:Before ageing29.老化后:After ageing30.绝缘的冷弯曲试验:Cold bending of insulation31.绝缘热收缩:Shrinkage of insulation32.绝缘的抗热冲击:Heat shock on insulation33.无裂纹:No crack34.护套抗张强度:Tensile strength of jacket35.护套抗张强度变化率:Variation rate of tensile strength of jacket36.护套断裂伸长率:Elongation of jacket at break37.护套断裂伸长变化率:Variation rate of Elongation of jacket at break38.护套的抗热冲击:Heat shock on jacket39.护套的高温压力试验变形率: High temperature-pressure test of jacket distortion rate40.电缆冷弯曲:Cold bending of Cable----------待续电线电缆行业词汇湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine v束线、束绞n束线bunch v束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machin e)立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire 泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝optical fibre drawing拉丝乳剂drawing compounds拉丝润滑剂drawing lubricants拉丝用皂drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝wire drawing拉线模、拉丝模wire drawing die拉丝润滑剂wire drawing lubricant拉线机、拉丝机wire drawing millv拉丝、拔丝wire-draw拉丝机、拉丝工wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机tandem annealer滑移式拉丝[线]机slip drawing machine拉丝溶液solution-drawing单道拉丝single draft drawing单模拉丝机single draft drawing machine单道拉丝single-pass drawing(光纤)拉丝机pulling machine拉丝模孔光洁度profiloscope光纤拉丝塔optical fiber drawing tower光纤拉丝机optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝multiple drawing多模拉丝机multiple drawing machinen-模连续拉丝机n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线high performance drawing line拉丝模的)研磨grinding光纤拉丝系统fiber drawing system光缆拉丝机fiber pulling machine光纤拉丝机fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机drawbench拉丝(润滑液)槽drawing batch拉丝[线]机、拔杆机drawing bench拉丝润滑剂drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮drawing cone拉丝设备drawing equipment拉丝[线]润滑液drawing fluid拉丝[线]润滑液drawing oil拉丝[线]润滑液drawing solution拉丝模具drawing tool拉丝配模、配模dies arrangement直接拉丝direct drawing(拉丝模)模座die holder塔轮式拉丝[线]机cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机bull block拉丝机、拉丝模bull-block拉丝模、拉丝机bullblock防滑动拉丝机anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机rod breakdown machine大拉rod-breakdown大拉机large drawing mill直线式单头大拉机in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮horizontal bull block大拉机heavy drawing machine大拉heavy rod drawing大拉机heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机drawing block大拉coarse drawing中拉机、大拉机coarse wire drawing machine单模大拉机bull drawing block大拉机bar drawblock小拉机fine wire drawing细拉mini-drawing细拉机mini-drawing machine细拉mini-fine drawing细拉fine drawingvt拉细丝、细拉finedraw细拉机finishing block(铜杆)剥皮shave铜杆剥皮shaving of copper rod铜杆的压延rolling of copper rod圆铜杆round copper rod电工用圆铜杆round copper rod for electrical purpose 成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coils 热轧铜杆hot-rolled copper rod铜杆copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱copper rod铜杆剥皮机copper rod descaler铜杆拉出copper rod withdrawal控制电缆control cables自动带宽控制ABC断线控制系统wire break control system线张力控制wire tension control线张力控制仪、紧线器wire tensioner电压控制voltage contro扭力控制装置torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪thickness gage色调控制孔径toll-control aperture带子张力控制tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制temperature control by a liquid medium温度控制仪temperature control meter张力控制[调节]装置tension control device张力控制装置tension control unit张力控制放线装置tension controlled pay-off张力控制仪tensioner测试线、控制[操作、监视]线testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制supervision电场控制[调整]、应力控制stress control应力控制带stress control tape应力控制管stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆shipboard multicore cable for control circuits 硅管外径控制器silica tube outer diameter controller设定值、控制点setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置robot take-up垂度控制sag control垂度控制器sag controller垂度控制环sag-control loop调节[控制]范围regulating range调节[整]器、控制器regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制process control工序控制检验process control inspection生产过程控制production control程序控制programme control控制导线、辅助芯线pilot控制线芯、监视线芯pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯pilot core控制线、操作线pilot line压缩空气控制pneumatic operation放线人工控制速度pay off manual speed control放线自动控制微调payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置paneltching equipment操作台、操纵盘、控制板operator panel操作台、控制台operator\'s desk噪声控制装置noise control equipment非接触式线径控制仪non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪microprocessor telephone quad tester 监测器--电容量控制monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制monitoring灯光显示控制luminous control panel生产过程控制manufacturing control流量控制器mass flow controller柔软云母材料flexible mica material软管;套管sleeving(柔软)复合材料;复合箔combined (flexible)material软化温度;软化点softening temperature;softening point软电缆BX cable屈服[流动、软化、击穿]点yield point(YP)屈服强度、软化强度yield strength乙烯绝缘软电缆vinyl cabtyre cable耐水软线water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验thermoplastic flow test三芯电力软线three conductor power cord三芯软线three-core cord三芯软线three-way cord镀锡软铜绞线tined soft copper stranded wire箔软线、塞线tinsel cord电话软线telephone cord电信软件telesoftware电源软线supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线soft annealed wire退火、韧炼、软化退火soft annealing软电缆soft cable软陶瓷绝缘电磁线soft ceramic insulated magnet wire 软涂层soft coating软拉soft drawn软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire 箔软线、塞线tinsel cord电话软线telephone cord电信软件telesoftware电源软线supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线soft annealed wire退火、韧炼、软化退火soft annealing软电缆soft cable软陶瓷绝缘电磁线soft ceramic insulated magnet wire 软涂层soft coating软拉soft drawn软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire 软橡胶soft rubber软链段soft segment软焊料钎焊、锡焊soft soldering退火铜线、软铜线soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊soft-solder软化剂softener软化softening软化剂softening agent软化[退火]装置softening plant软化点softening point软化区、增塑区softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头spade tag扇形(软线)接头spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳spiral-conductor flexible cord星绞八芯软电缆spiral-eight cable星绞四芯软电缆spiral-four cable星绞四芯软电缆spiral-four type cable船用软同轴电缆shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线shot-fire cord丝包软线silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳single-wire cord可收缩软线、弹簧线retractile cord橡套软电缆rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机rubber-homogenizer软拉s.d.(soft drawn)游览车用软线recreational-vehicle cord预装配的软电缆pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线pre-assembled flexible cables and cords精密排列的扁形软电缆precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线pigtail超软细股线pigtail wire塑料护套软线plastic-sheathed flexible cord移动式软线portable cord普通塑料护套软线ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线oil-proof cord耐油软线oil-resistant cord光纤软线optical fiber cord多芯软线multicore cord多芯软线multiple cord网络软件network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线microphone cord麦克风[话筒]软线mike cord移动房屋用软线mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线modular telephone cord防潮双绞软线moisture proof twisted cord单塞绳、单软线monocord低温柔软性low temperature flexibility低漏泄电流用户软线low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线lamp cord铅合金包覆软铜线lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线insulated flexible wire综合软件integrated software高温软线high-temperature flexibles素炼机、软胶机homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook-up wire软管、橡皮管hose苛刻条件用软线hard-service cord耐热护套软电缆heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆heavy tough-rubber sheathed flexible cable 镀锌软[低碳]钢丝galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线glass-fiber-insulated flexibles馈电软线feed cord一级软线first class flexible cord扁形软电缆flat flexible cable扁形双芯软线flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线flex conductor柔软性flexibility柔软度试验flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良adj柔软的flexible软电缆flexible cable矿工帽灯用软线flexible cable for miners\' cap lamps软接线flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线flexible conductor软线、连接塞绳flexible cord电缆软接头flexible joint移动式电力软线flexible portable power cord电力软线flexible power cord软绞线flexible stranded conductor软绞线flexible stranded wire软[花、皮]线flexible wire软线布线flexible wiring软线、软绳flexibles弹性[延伸]软绳extension cord特软绞线extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能cut-through resistance切通温度、软化击穿温度cut-through temperature切通试验、软化击穿试验cut-through test连接塞绳、软线connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord 铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord 软线[绳]、电线电缆、塞绳cord花线、装饰线路用软线cord for decorative chains带有插塞的电话软线cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线colour cord通信软件communication software锥形软模具cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳coaxial cord螺圈形软线coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆cabtyre cable橡套电缆、软管电缆cabtyre sheathed cable配套软件bundled software软管电缆cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕cab-tyre cord电缆软接头cable flexible joint软连接用电缆cable for flexible connections电缆软管cable hose电缆软管夹托架cable hose clamp bracket编织软绳braided flexible cord退火、韧炼、软化anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点YP(yield point)柔软控制电缆FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物HYTREL挤出机extruders挤出extrusion挤气式挤出机vent extruder通用回转式挤出机versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机vertical extruder立式挤出vertical extrusion二段式挤出机two-stage extruder三层挤出机triple extruder三层挤出(机)头triple extruder head三层挤出(机)头triple extrusion head双层挤出(机)头twin (extruder) head双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双螺杆挤出机twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端tip串列式挤出机tandem extruder挤出物料的脱节starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头shear-type extrusion head护套挤出机sheathing machine单螺杆挤出机single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机screw extruder半导体材料挤出机semicon extruder挤出头、压力模座press block压力型多层一次挤出模pressure-type coextrusion die分段式挤出机piggyback extruder行星齿轮式挤出机planetary gear extruder(塑料)挤出机plastic extruder制粒挤出机pelletising extruder(挤出机)斜角机头oblique head单段式挤出机one-stage extruder光缆护套挤出生产线optical cable sheathing line多色挤出机multi-colour extruder多层挤出机multi-layer extruder多级[多段]式挤出机multi-stage extruder多根挤出法multi-wire insulation process多头挤出装置multiline extrusion system多层挤出multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区metering section of a screw混炼挤出机mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机marking extruder铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line高发泡挤出high-foaming extrusion高发泡挤出生产线high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液(压)挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruder铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line高发泡挤出high-foaming extrusion高发泡挤出生产线high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液(压)挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruder泡沫挤出生产线foam extrusion line泡沫绝缘挤出foam insulation extrusion前端驱动挤出机front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区exit zone挤出机extr.可挤出性、可挤压性extrudability挤出物、挤制材料extrudate挤出物温度extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的extruded挤出型绝缘电缆extruded cable挤出型绝缘电缆extruded dielectric cable挤出机、挤压机extruder挤出机筒体extruder barrel挤出机机筒内径extruder bore直角挤出机头extruder crosshead挤出(机)模具extruder dies挤出(机)头extruder head挤出机挤出量extruder output挤出机螺杆extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具extrusion die挤出(机)模具extrusion dies挤出涂漆法extrusion enamelling process挤出发泡extrusion foaming挤出发泡法extrusion foaming method挤出(机)头extrusion head挤出指数extrusion index挤出生产线速度extrusion line speed挤出压力extrusion pressure挤出[压、包、制]方法extrusion process挤出工艺extrusion processing挤出性能extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆extrusion screw挤出技术、挤出工艺extrusion technology挤出温度extrusion temperature挤出机模芯extrusion tip挤出模具extrusion tool挤出速度extrusion velocity挤出轮extrusion wheel有壳挤出extrusion with shell无壳挤出extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法emailex method(漆包线的)挤出涂漆法emailex process双螺杆挤出机double screw extruder双层挤出(机)头double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层挤出(机)头dual (extruder) head双层挤出机dual extruder非连续性挤出discontinuous extrusion双层直角挤出机头double layer crosshead挤出机机头口型die lips挤出机机头口型间隙die lips gap(控制)压力挤出法controlled pressure extrusion粉末涂敷powder coating室温固化cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤uncabled fiber绞线成缆联合机stranding and laying-up machine单节距成缆机single twist cabler单节距[单绞式]成缆机single-twist cabling machine刚性成缆机rigid cabling machine行星式成缆机planetary cabler行星式成缆机planetary cabling machine行星式成缆机planetary laying-up machine行星式成缆机planetary-type cabling machine光纤成缆技术optical fiber laying-up technology成缆角laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设laying up盘式成缆机laying up drum twister成缆工段laying up section成缆laying-up成缆和包带生产线laying-up and taping line成缆角laying-up angle成缆机、线芯绞合机laying-up machine成缆操作、成缆工序laying-up operation成缆用盘laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备heavy cabling equipment双节距成缆机double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机drum cabling machine盘绞式成缆机drum twister laying-up machine盘绞式成缆机drum twister type cabling machine盘绞式成缆机drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆core stranding全套挤塑-成缆生产线complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料cladding material成缆、绞缆cable-laying成缆机cable-laying-up machine成缆构件cabled complement成缆光纤cabled optical fiber成缆(后)包带cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设cabling成缆损耗cabling absorption成缆工段cabling department成缆设备、布线设备cabling equipment成缆机cabling machine成缆放装置cabling pay-off成缆工艺cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、n电缆cable弓式成缆机bow cabling machine弓式成缆机bow type stranding machine绞缆机、成缆机assembling machineSZ绞成缆机SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、SZ成缆机SZ strander电缆填充cable filling绕包、缠绕、电缆填充物wormings凡士林填充市话电缆vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入stuffing填料[填充]法stuffing process浇注温度、填充温度pouring temperature粉沫填充电缆powder filled cable压力填充pressure excited filling聚乙烯填充物polyethylene filler聚丙烯填充绳polypropylene filler yarn石油膏填充petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器petroleum jelly cable filler石油膏填充petroleum jelly filling非导电填充物non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料loading material膏状物填充松管光纤loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆jelly filled plastic cable石油膏填充设备jelly-filling equipment麻填料、填充麻jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套inner filling sheath无填充料inorganic filler填充包套联合生产线integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组interstitial quad高填充胶料highly-extended compound润滑脂填充线芯grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆fully filled cable光缆填充机fiber optic cable filling machine填充系数fill factor填充系数、占体率fill in ratio填充线芯导线fill-core conductor填充系数、占体率fill-in ratio填充电缆filled cable填充用户电缆filled service cable填充[封]物、填料、填芯filler填充剂filler compound非填充电缆、无填充电缆fillerless cable填充、充填、填料filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂filling compound填充机filling machine填充材料filling material填充温度、浇注温度filling temperature挤包内护层、内填充护套extruded inner covering环氧填充密封端epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备combined petro-jelly filling and bonded sheath equipme nt填充率compaction ratev装料、填充、充电、电荷charge电缆填充剂cable-filling compound电缆填充设备cable-filling plant中心填充物center filler中心填充物、填芯centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率cable fill电缆填充cable filling电缆填充装置cable filling applicator电缆填充设备cable filling equipment电缆填充机cable filling machine电缆填充麻cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏cable jelly填充、填料、锁紧装置blocking色标聚乙烯石油膏填充CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled) 扁平编织线flat braid编织braiding浇铸〔流延〕casting涂敷coating包封encapsulating耐磨性Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织wire braid金属丝编织机、金属丝织机wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套wired tube编织电缆wove cable编织电缆woven cable镀锡铜线编织tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织textile braid金属丝编织带textile tape with interwoven metal wires钢丝编织steel wire braiding扁编织导线strap braided conductor编织套[层]、套管sleeving防噪声编织机sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织shielding braid丝编织线silk braided wire镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单头编织机single-head braiding machine编织层的浸渍saturation of braid(编织机)剪模scissor die屏蔽编织(层)、编织屏蔽层screening braid(编织机)右旋侧架right-hand side frame加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板race plate编织覆盖率percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂osciliating arm金属(丝)编织metal braiding金属丝编织电缆metal-braided cable金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架left-hand side frame束(绞)线、编织线litz wire束(绞)线、编织线litzen wire束(绞)线、编织线litzenwire束(绞)线、编织线litzwire编织机loom编织机knitter针织式编织机knitting machine编织线芯超导体lattice braided supperconductor编织节距lay of braiding高密度编织屏蔽high-density braid shield高速编织设备high-speed braiding equipment高速编织机high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮horngear玻璃丝编织(层) glass coated micro wire全自动双头编织机full automatic dual-head braider玻璃丝编织线fiber-glass braid wire带状(室内布)线、扁形编织安装线flat webbed building wire编织物fabric tape铜丝编织带fabric tape with interwoven copper wire双层编织机double tier type braiding machine双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双头编织机dual-head braider(编织机)模臂die arm棉纱编织(层) cotton braid棉纱编织cotton braiding棉纱编织机cotton-yarn braiding machine铜丝编织屏蔽copper braid shielding铜编织线copper braided wire铜丝编织copper braiding铜丝编织带copper mesh tape铜丝编织带copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织copper wire braiding铜丝编织屏蔽copper-mesh screen铜丝编织屏蔽copper-mesh shield布、编织物cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆cable with glass braid and nylon finish 电缆编织机cable braider电缆编织机cable braider machine电缆编织机cable covering machine编织、编织层braid编织角braid angle铜芯编织电缆braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽braid coaxial shielding编织导线braid conductor编织点braid point编织屏蔽电缆braid shielded cable编织线braid wire编织电缆braid-covered cable编织导线braided conductor铜丝编织屏蔽braided copper screen棉纱编织层braided cotton covering编织软绳braided flexible cord编织屏蔽braided shield编织线braided wire编织屏蔽电缆braided-shiled cable编织机braider编织braiding编织角braiding angle编织头braiding head编织机braiding machine编织机锭子braiding machine carrier钢丝编织braiding machine for steel wire编织车间braiding workshop编织涂蜡braiding-impregnating裸铜丝编织bare copper braiding氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线FEP insulated wire with glass or asbestos braid 氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)皱纹铝护套corrugated alumnimum sheath热缩护套the heath shrinkable sleeves护套jacket铅护套Lead sheath外护套outer sheath压铝护套Extruded Aluminium Sheath护套sheathing铝-聚乙烯粘接护套APL sheath铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套ARPAP type sheath铝-钢-聚乙烯综合护套ASP sheath4对群绞设备4- twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆Alpeth cable铝-聚乙烯综合护套Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套welding corrugated steel sheath护套起皱wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度wall thickness内护套、内护层undersheath硬橡皮电缆护套tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套toughlex sheath挤包绝缘或护套tubing双活塞电缆护套挤压机twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅to apply the lead sheath剥除电缆护套to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验tamping丁苯合成橡皮护套styrene-butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统system with the cable sheaths connected across the jo ints焊接皱纹钢带护套welding corrugated steel sheath护套起皱wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度wall thickness内护套、内护层undersheath硬橡皮电缆护套tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套toughlex sheath挤包绝缘或护套tubing双活塞电缆护套挤压机twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包]铅护套、压铅to apply the lead sheath剥除电缆护套to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验tamping丁苯合成橡皮护套styrene-butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统system with the cable sheaths connected across the jo ints钢-铝-聚乙烯综合护套电缆stalpeth cable钢-铝-聚乙烯护套stalpeth cover钢-铝-聚乙烯综合护套stalpeth sheath钢-铝-聚乙烯综合护套电缆stalpeth sheathed cable钢-铝-聚乙烯综合护套stalpeth-sheath钢护套steel sheath光护套、光滑护套smooth sheath光滑铝护套smooth-profile aluminium sheath光滑护套电缆smooth-sheathed cable护层、护套sheath护套轧纹sheath crimping护套偏心监控仪sheath eccentricity monitor护套涡流损耗系数sheath eddy current loss factor护套绝缘环sheath insulating ring护套损耗sheath loss护套损耗sheath losses护套结构sheath make-up护套加固箍sheath reinforcing bandage护套的接续sheath splice护套的接续sheath splicing护套加强元件、护套加强单元sheath strength member护套剥除机、剥护套机sheath stripping machine护套表面sheath surface护套厚度sheath thickness护套换位sheath transposition护套(内)壁sheath wall护套壁厚sheath wallthickness护套线、被覆线sheath wire护套电缆sheathed cable固定布线用护套电缆sheathed cable for fixed wiring有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆sheathed metal-clad wiring cable护套线、被覆线sheathed wire挤[包]护套、护套sheathing护套混合物[料] sheathing compound护套挤包设备sheathing equipment护套挤制生产线sheathing line护套挤出机sheathing machine护套材料sheathing material护套试样sheathing test-piece护套线、被覆线sheathing wire护套颜色sheating color护套工段sheating department单护套single sheath单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath)内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆single-core non-sheath cable for internal wiring 有护套的单芯导线single-core sheathed conductor单护套电缆single-jacketed cable聚乙烯密封护套sealpeth sheath金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套seamless extrusion of metal sheaths自粘性外护套self-bonding overcoat半导体护套semi-conducting jacket护套剥离绳rip cord橡皮绝缘护套rubber insulating blanket橡皮护套、橡套rubber sheath加固型铅护套reinforced lead sheath。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
CABLE 相关词汇cable 电缆cable armor 电缆铠装cable armoring machine 电缆铠装机cable attenuation 电缆衰减cable bearer 电缆支架cable bond 电缆接头cable box 电缆套cable bracket 电缆架cable bridge 电缆桥cable capacitance 电缆电容cable car 电缆车cable charging current 电缆充电电流cable chart 电缆图表cable chute 电缆沟cable circuit diagram 电缆电路图cable clamp 电缆夹cable compound 电缆膏cable conductor 电缆芯线cable conduit 电缆沟cable connector 电缆接头cable core 电缆芯线cable coupling 电缆套cable coupling sleeve 电缆联接套管cable current transformer 电缆用电隶感器cable dividing box 电缆分线盒cable drum 电缆盘cable duct 电缆沟cable engineering 电缆工程cable fault 电缆损伤cable fault detector 电缆故障点检验器cable fault location 电缆故障点检验cable gallery 电缆廊道cable grease 电缆滑脂cable grip 电缆夹cable hanger 电缆悬挂钩cable head 电缆终端盒cable hook 电缆挂钩cable hut 电缆配线房cable industry 电缆工业cable inlet 电缆入口cable insulation 电缆绝缘cable insulation compound 电缆膏cable joint 电缆接头cable junction box 电缆接线箱cable laying 电缆敷设cable layout 电缆敷设图cable lifting 电缆垂直敷设cable line 电缆线路cable locator 电缆探测器cable lug 电缆终端夹cable manhole 电缆人孔cable map 电缆图cable marker 电缆标志cable oil 电缆油cable pit 电缆井cable protection 电缆保护cable quad 电缆四芯线组cable rack 电缆架cable railway 缆车铁道cable reel 电缆盘cable run 电缆敷设路径cable sealing box 电缆密封盒cable sheath 电缆外皮cable ship 电缆船cable short circuit 电缆短路cable sleeve 电缆接续套cable splice 电缆接合cable splicing 电缆接合cable stranding machine 电缆绞合机cable subway 电缆廊道cable suspender 电缆悬挂钩cable tank 电缆槽cable terminal 电缆端cable test 电缆试验cable testing apparatus 电缆试验装置cable testing car 电缆测试车cable trailer 电缆盘拖车cable trough 电缆暗渠cable vault 电缆地下室cable winch 电缆绞车cable with pilot core 有控制芯的电缆cableway 死cabling 敷设电缆cabtyre cable 厚橡胶软电缆cabtyre cord 厚橡胶软线电线电缆行业词汇湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double-twist bunch strander双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复[混[合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine v束线、束绞 n束线bunch v束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine)立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出(机)头twin (extruder) head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double-deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double-layer双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层纸double-ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder) head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u)ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel-tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single-layer单层电缆single-layer cable单层绞线single-layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single-ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machine光纤拉丝 optical fibre drawing拉丝乳剂 drawing compounds拉丝润滑剂 drawing lubricants拉丝用皂 drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies拉线、拉丝 wire drawing拉线模、拉丝模 wire drawing die拉丝润滑剂 wire drawing lubricant拉线机、拉丝机 wire drawing millv拉丝、拔丝 wire-draw拉丝机、拉丝工 wire-drawer拉丝架[机] wire-drawing bench拉丝设备[车间] wire-drawing plant拉丝、拔丝 wireddrawing拉丝模(板) wortle钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit 超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine拉丝溶液 solution-drawing单道拉丝 single draft drawing单模拉丝机 single draft drawing machine单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine拉丝模孔光洁度 profiloscope光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower光纤拉丝机 optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing多模拉丝机 multiple drawing machinen-模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨 grinding光纤拉丝系统 fiber drawing system光缆拉丝机 fiber pulling machine光纤拉丝机 fiber-pulling machine双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench拉丝(润滑液)槽 drawing batch拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench拉丝润滑剂 drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone拉丝设备 drawing equipment拉丝[线]润滑液 drawing fluid拉丝[线]润滑液 drawing oil拉丝[线]润滑液 drawing solution拉丝模具 drawing tool拉丝配模、配模 dies arrangement直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机 bull block拉丝机、拉丝模 bull-block拉丝模、拉丝机 bullblock防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine大拉 rod-breakdown大拉机 large drawing mill直线式单头大拉机 in-line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block 大拉机 heavy drawing machine大拉 heavy rod drawing大拉机 heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机 drawing block大拉 coarse drawing中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine单模大拉机 bull drawing block大拉机 bar drawblock小拉机 fine wire drawing细拉 mini-drawing细拉机 mini-drawing machine细拉 mini-fine drawing细拉 fine drawingvt拉细丝、细拉 finedraw细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave铜杆剥皮 shaving of copper rod铜杆的压延 rolling of copper rod圆铜杆 round copper rod电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils热轧铜杆 hot-rolled copper rod铜杆 copper bar铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod铜杆剥皮机 copper rod descaler铜杆拉出 copper rod withdrawal控制电缆 control cables自动带宽控制 ABC断线控制系统 wire break control system线张力控制 wire tension control线张力控制仪、紧线器 wire tensioner电压控制 voltage contro扭力控制装置 torsion control equipment热液控制、液体控温(法) thermal liquid control厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage色调控制孔径 toll-control aperture带子张力控制 tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium温度控制仪 temperature control meter张力控制[调节]装置 tension control device张力控制装置 tension control unit张力控制放线装置 tension controlled pay-off张力控制仪 tensioner测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor严格控制[检验、检查] strict control严格控制[检验、检查] stringent test监督、检验、检查、控制 supervision电场控制[调整]、应力控制 stress control应力控制带 stress control tape应力控制管 stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller设定值、控制点 setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制] rigorous test自动控制收线装置 robot take-up垂度控制 sag control垂度控制器 sag controller垂度控制环 sag-control loop调节[控制]范围 regulating range调节[整]器、控制器 regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验] quality control质量检验[控制] quality inspection生产过程控制、程序控制 process control工序控制检验 process control inspection生产过程控制 production control程序控制 programme control控制导线、辅助芯线 pilot控制线芯、监视线芯 pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core控制线、操作线 pilot line压缩空气控制 pneumatic operation放线人工控制速度 pay off manual speed control放线自动控制微调 payoff automatic-control triment氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller控制板[配电盘]开关装置 paneltching equipment操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operator\'s desk噪声控制装置 noise control equipment非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester 监测器--电容量控制 monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制 monitoring灯光显示控制 luminous control panel生产过程控制 manufacturing control流量控制器 mass flow controller柔软云母材料 flexible mica material软管;套管 sleeving(柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material软化温度;软化点 softening temperature;softening point软电缆 BX cable屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP)屈服强度、软化强度 yield strength乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable耐水软线 water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test三芯电力软线 three conductor power cord三芯软线 three-core cord三芯软线 three-way cord镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire箔软线、塞线 tinsel cord电话软线 telephone cord电信软件 telesoftware电源软线 supply cord交换机电缆[塞子软线]tchboard cable退火(软)线 soft annealed wire退火、韧炼、软化退火 soft annealing软电缆 soft cable软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire软涂层 soft coating软拉 soft drawn软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire软橡胶 soft rubber软链段 soft segment软焊料钎焊、锡焊 soft soldering退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊 soft-solder软化剂 softener软化 softening软化剂 softening agent软化[退火]装置 softening plant软化点 softening point软化区、增塑区 softening region软钎焊(缝、点、头) soldered joint软钎焊(缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头 spade tag扇形(软线)接头 spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord 星绞八芯软电缆 spiral-eight cable星绞四芯软电缆 spiral-four cable星绞四芯软电缆 spiral-four type cable船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮]用软线 shot-fire cord丝包软线 silk-covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳 single-wire cord可收缩软线、弹簧线 retractile cord橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer软拉 s.d.(soft drawn)游览车用软线 recreational-vehicle cord预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线 pigtail超软细股线 pigtail wire塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord移动式软线 portable cord普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线 oil-proof cord耐油软线 oil-resistant cord光纤软线 optical fiber cord多芯软线 multicore cord多芯软线 multiple cord网络软件 network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线 microphone cord麦克风[话筒]软线 mike cord移动房屋用软线 mobile-home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord防潮双绞软线 moisture proof twisted cord单塞绳、单软线 monocord低温柔软性 low temperature flexibility低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord电灯(软)线 lamp cord铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire铅包软铜线 lead-coated soft copper wire仪器用软线[塞绳] instrument cord绝缘软线 insulated flexible wire综合软件 integrated software高温软线 high-temperature flexibles素炼机、软胶机 homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire软管、橡皮管 hose苛刻条件用软线 hard-service cord耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles馈电软线 feed cord一级软线 first class flexible cord扁形软电缆 flat flexible cable扁形双芯软线 flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord软线 flex conductor柔软性 flexibility柔软度试验 flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良 adj柔软的 flexible软电缆 flexible cable矿工帽灯用软线 flexible cable for miners\' cap lamps软接线 flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线 flexible conductor软线、连接塞绳 flexible cord电缆软接头 flexible joint移动式电力软线 flexible portable power cord电力软线 flexible power cord软绞线 flexible stranded conductor软绞线 flexible stranded wire软[花、皮]线 flexible wire软线布线 flexible wiring软线、软绳 flexibles弹性[延伸]软绳 extension cord特软绞线 extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿 cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能 cut-through resistance切通温度、软化击穿温度 cut-through temperature切通试验、软化击穿试验 cut-through test连接塞绳、软线 connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord软线[绳]、电线电缆、塞绳 cord花线、装饰线路用软线 cord for decorative chains带有插塞的电话软线 cord setextra-hard-service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线 colour cord通信软件 communication software锥形软模具 cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳 coaxial cord螺圈形软线 coiled cord橡皮绝缘(软)电缆、橡套[软件]电缆 cabtyre cable橡套电缆、软管电缆 cabtyre sheathed cable配套软件 bundled software软管电缆 cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕 cab-tyre cord电缆软接头 cable flexible joint软连接用电缆 cable for flexible connections电缆软管 cable hose电缆软管夹托架 cable hose clamp bracket编织软绳 braided flexible cord退火、韧炼、软化 anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服[流动、软化、击穿]点 YP(yield point)柔软控制电缆 FCC(flexible control cable)硬链段与软链段的嵌段共聚物 HYTREL挤出机 extruders挤出 extrusion挤气式挤出机 vent extruder通用回转式挤出机 versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组 vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机 vertical extruder立式挤出 vertical extrusion二段式挤出机 two-stage extruder三层挤出机 triple extruder三层挤出(机)头 triple extruder head三层挤出(机)头 triple extrusion head双层挤出(机)头 twin (extruder) head双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion双螺杆挤出机 twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆 three-layer extruded cable(挤出机)模嘴、模芯、末端 tip串列式挤出机 tandem extruder挤出物料的脱节 starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆 stockscrew滤网<挤出机的> strainer剪切式挤出机头 shear-type extrusion head护套挤出机 sheathing machine单螺杆挤出机 single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化 scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder(塑料)挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv成缆、布(配)线、敷设电缆、 n电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂 filling compound 填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable 石油膏填充粘结护套联合设备 combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16锭高速编织机16- carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织 wire braid金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套 wired tube编织电缆 wove cable编织电缆 woven cable镀锡铜线编织 tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed)纤维编织、纱编织 textile braid金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires钢丝编织 steel wire braiding扁编织导线 strap braided conductor编织套[层]、套管 sleeving。