陕县方言

陕县方言：

1.普通:你在做什么呀? 土话:你在走suai?

2.普通:地上! 土话:却对/地下!

3.普通:早上!中午!下午!晚上! 土话:早切!晌湖!后上!黑对!

4.普通:黑色!红色！白色!黄色！绿色!蓝色! 土话:乌很!刚红！雪白!拉黄！叫楼！杂蓝! 八级普通话：无别黑.刚别红,寻别白,拉别黄,叫别六,咱别蓝,

5.普通:去那里呀? 土话:起那大满?

6.普通:前天!昨天!今天!明天!后天! 土话:切过!也过!几过!明过!后过!

7.普通:妈妈! 土话:冒!

8.普通:什么? 土话:四毛/所/啥?

9.普通：现在！土话：才将

10.普通：咋啦？土话：zuai 囊？

11.普通：这里/那里土话：zher达/wer达

12.普通：这么厉害！土话：阵加火/阵加四

13、读懂下面几则短语说明你已达到三门峡普通话八级水平: 一.河南娃问河南妈：“ABCDEFG杂造句”？妈妈：“A呀，这B孩，C家的？光脚站在D上，EF 还不穿，GG还露在外面！” 二.树克岔上嗝就桌俩鸟，母鸟说：“wo 心人，往边启嗝就嗝就，把俺的毛都弄枯出了”。公鸟说：“看你那木竹归样，枯出了，补拉补拉不斗光啦，鞋活啥鞋活？” 三.也黑，奈上树上有盖姿劳，叫劳一黑得，早起森醒，上奈树上逮它，目招呼绰，从树上跌下，半劳盖羊半，半住沟啦，桶疼蚀里！四.一晚，某剧团在陕县一农村剧院演出，团长想了解一下观众对演出的真是评价，在散场时，混进拥挤的人流中，问身边一观众：“你觉得今天晚上的演出怎么样?"观众说:"日吧chua”团长惊奇的问：“日吧chua是什么意思？”观众看看他，认真的说：“日吧chua就是好乃意思” 团长随即回转，召开紧急会议，鼓励演员，他说：“今晚的演出，观众一致评价很日吧chua，我们今后要继续努力，要在日吧chua的基础上，更加日吧chua！” 五.一陕县人参加泼水节，忽然大骂；四国泼类？四国泼类？爪满为门贱囊？导游告诉他泼你是祝福你，他说：你不照，ri nia 妈！拐宋泼类四滚水！

14、有一种吵闹叫兀嚓，有一种交流叫片会儿，有一种明白叫谢开，有一种感觉叫桶美类，有一种难受叫挖挠，有一种丈夫叫掌柜，有一种麻花叫麻唐，有一种饺子叫咯大，有一种面汤叫苦哩，有一种泡馍叫糊饽，有一种游戏叫休丁，有

一种工具叫镂凑，有一种脏话叫婊臧……在三门峡，还有一种问候叫你起哪大啦，一种小吃叫面透，有一种坚果叫客桃，有一种动作状态叫渴其马嚓，有一种块、汤混合叫糠愁瓦块，有一种伙伴叫伙起，有一种铺盖叫匹，有一种土块叫胡起块，有一种鸟叫西虫，有一种动作叫批憋，有一种糟蹋，我们叫做起栋，有一种谎言，我们叫做藕人，有一种复杂，我们叫做嘎达嘛起，有一种不咋地，我们叫做日拔出啊。有一种颜色我们叫做娄色，有一种东西，我们叫做四冒，有一种游戏我们叫做逮冒会，有一种动物叫吽（ou），有一种闭嘴叫包年传，有一种偷笑叫次lia，有一种明白叫些开，有一种厉害叫层，麦场里有一种结构叫麦剪辑，有一种地方叫茅司……

15、打人: 确你个送