君に届け 歌词--[好想告诉你]的前奏曲--[注平假名]
君届日语
so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo
ありのまま全て
a i no ma ma su be te
あどけないこんな気持ちも
tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni
途切れ途切れの时をこえて
to ki re to ki te no toki wo ko e te
たくさんの初めてをくれだ
ta ku san no ha ji me te wo ku re da
このままずっと いていたいけど
ko no ma ma zu tto yi te yi tai ke do
その空一杯の纸飞行机 くらいになって
so no so ra yi ppai no ka mi hi kou ki ku rai ni na tte
ひとつだけ见つけて
hi to tsu da ke mi tsu ke te
繋がて行け
tsu na ga te yi ke
届け
to do ke
放课后の夕闇 笑う君の背中
hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka
密かな嗫き 触れた事もない思いの中
hi so ka na sa sa ya ki hu re ta ko to no na i o moi na ka
何度も泣きそうになって また笑う
nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u
君に届け 歌词 平假名+中文
やさしいひたまりにチャイムがディレイするほほをなでるかぜいぶきをふかくなってくとおまわりのなみだなまえつけたあしたかさなるみたいのとうらいあどけないこんなきもちもあしけとぶほどわらいあえたひもたいせつにそだてていけるようにときれときれのときをこえてたくさんのはじめてをくれだつながてゆけとどけほうかごのゆうやみわらうきみのせなかひそかなささやきふれたこともないおもいのなかぼくのなかのきみときみのなかのぼくでからまるみらいろのラインあめあがりのまちのにおいとゆめみたいなひみつむねにだいてなんどもなきそうになってまたわらうかんがえるよりずっとはやくそのむねにとびこめたらいいつながてゆけとどけなんよりもだいじなきみのまえできずっかないよりにだいじにしてたのはそうじぶんそのひとこともしもさよならのかわりになってしまってもありのまますべてあどけないこんなきもちもあじけとぶほどわらいあえたひもたいせつのそだてていけるようにほんのすごしおとなになってきみになりたいぼくをこえてつながてゆけいますぐきみにとどけ優しい日た（溜）まりにチャイムがディレイするほほ（頬）をな（撫）でる風いぶき（息吹）をふか（深）くなってく息吹遠まわ（回）りの涙名前付けた明日かさなる未来色のラインあどけないこんな気持ちもあしけと（飛）ぶほど笑い会えた日も大切に育てていけるようにとき（途切）れ途切れの時をこえて(途切れる)たくさんの初めてをくれだつな（繋）がてゆ（行）け（繋がり）届けほうかご（放課後）の夕闇笑う君のせ（背）中ひそ（密）かなささや（囁）きふ（触）れたこと（事）もない思いの中僕の中の君と君の中の僕でから（絡）まる未来いろ（色）のライン雨あ（上）がりの街のにお（匂）いと夢みたいなひみ（秘密）つむねにだ（抱）いて(秘密ひみつ胸むね) 何度もな（泣）きそうになってまた笑う考えるうよりずっと早くそのむね（胸）にと（飛）びこ（込）めたらいいつな（繋）がて行け（繋がり）届け何よりも大事な君の前で傷っかないように大事にしてたのはそう自分そのひこと（一言）がもしもさよならのか（替）わりになってしまってもありのまますべ（全）てあどけないこんな気持ちもはじけと（飞）ぶほど笑い合えた日も大切に育てていけるようにほんの少しおとな（大人）になってく君になりたい僕をこ（越）えてつな（繋）がって行け今すぐ君に届け在温和的阳光下让铃声慢慢响动抚摸脸颊的微风使呼吸变得平静兜兜转转的泪水附有名字的明天牵连着未来色的线条这份天真烂漫的心情也好那一同开怀大笑的日子也好我都想慎重地培养好它们你穿过断断续续的时空给了我许多的第一次连接起来到达你身边放学后的黄昏,笑着的你的背影秘密的耳语无法触碰到的思念之中我心中的你,你心中的我缠绕着未来色的线条把雨后街道的气味与梦一般的秘密全抱在心中虽然无数次快要哭出来但还是笑了如果能比想象更先跳进这颗心中的话就好了连接起来到达你身边在无比重要的你面前为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人就是我那样一句话就算成为了离别的代替品我也能坦诚地接受这一切这份天真烂漫的心情也好那一同开怀大笑的日子也好我都想慎重地培养好它们逐渐地长大成人，超越想成为你那样的我连接起来现在马上到达你身边。
柯南里所有有歌词的歌
6.143-167 ギリギリchop——B'z
7.168-204 Mysterious Eyes——Garnet Crow
8.205-230 恋爱是惊险、刺激、悬疑（恋はスリル、ショック、サスペン）——爱内里菜
9.231-258 Destiny——松桥未树
10.259-270 Winter Bells——仓木麻衣
11.271-305 I can't stop my love for you——爱内里菜
12.306-332 风的啦啦啦（风のららら）——仓木麻衣
13.333-355 直到与你相约在那个幽雅的地方（君と约束した优しいあの场所まで）——三枝夕夏
14. 梦幻之后（梦みたあとで）——Garnet Crow
15. 无色（无色）——上原安积
16. Overture——稻叶浩志
17. 梦见明天（明日を梦见て）——ZARD
18. 以你为名的光芒（君という光）——Garnet Crow
19. 微笑对着你沉睡的侧脸（眠る君の横ห้องสมุดไป่ตู้に微笑みを）——三枝夕夏
29. hi-speedスベシャル oneday——GARNET CROW
30. かけがえない想い君に届け——三枝夕夏 IN db
31. 就在你身边（そばにいるから）——The High-Lows
32. Graduation～Acoustic version～——三枝夕夏
33. 我在你身旁（ぼくがいる/柯南的主题乐曲）——伊织
6. Time After Time在落花纷飞的街道上（Time After Time～花舞う街で～）——仓木麻衣（迷宫的十字路口）
好想告诉你主题曲歌词
はじけ と ぶほど わら いあえた ひ も〖还是一同放声欢笑的情景
たいせつ に そだ てていけるように〖我都希望永远细心呵护下去〗
ほんの すこ し おとな になってく〖我要一点点学会长大成人
きみ になりたい ぼく を こ えて〖超越只会憧憬着你的自己〗
つながってゆけ〖只想将这份心意〗
かさ なる みらいいろ のライン〖当未来的轮廓线 渐渐与你同步〗
あどけないこんな きも ちも〖无论是这份纯真的感情〗
はじけ と ぶほど わら い あ えた ひ も〖还是一同放声欢笑的情景〗
たいせつ に そだ てていけるように〖我都希望永远细心呵护下去〗
とぎれとぎれの とき を こ えて〖带我走过了最难过的时光〗
きみにとどけ
やさしい ひ だまりに チャイムがディレイする 〖在温和的阳光下 让铃声慢慢响动〗
ほほをなでる かぜ いぶき は ふか くなってく〖微风拂过脸庞 呼吸也渐渐不再急促〗
とお まわりの なみだ なまえ つけた あした 〖尝过曲折的泪珠 想过明天的称呼〗
いま すぐ きみに〖马上将这份心意〗
とどけ〖告诉你〗
きず つかないように だいじ にしてたのは そう じぶん 〖为何从前的我却更在意自己会受伤〗
その ひとこと がもしもサヨナラのかわりになってしまっても〖即使这一句话说出口就意味着再见〗
ありのまま すべて〖我也要说出 心中的一切〗
あどけないこんな気持(きも)ちも〖无论是这份纯真的
なんど も な きそうになってまた わら う〖多少次因为有你才破涕为笑〗
かんが えるよりずっとはやく〖要是我能抛开重重的心绪〗
その むね に と び こ めたらいい〖飞快扑到你的怀中该多好〗
好想告诉你 歌词
轻抚过脸颊的微风
让呼吸变得深沉
迂回曲折的眼泪
赋予名字的明天
交织成一条未来的轴线
如此天真无邪的感情
和绽放微笑的相遇之日
必将在心中呵护成长
跨越过断断续续的日子
给予我无数的初体验
只想将这份心意 告诉你
放学后的黄昏下
望着前面谈笑的你
我默默自语
品味着从未体会的心情
就意味着再见
我也要说出 心中的一切
如此天真无邪的感情
和绽放微笑的相遇之日
必将在心中呵护成长
我要一点点学会长大成人
超越只会憧憬着你的自己
想和你紧密相连
马上将这份心意 告诉你
来自幻樱字幕组。
在我心中的你
与你心中的我之间
当未来的轮廓线 渐渐缠在一起
拥抱着雨过天晴的芬芳
胸怀着梦幻般的秘密心事
多少次因为有你才破涕为笑
要是我能抛开重重的心绪
飞快扑到你的怀中该多好
只想将这份心意 告诉你
明明面对着最为在意的你
为何从前的我却更在意自己会受伤
即使这一句话说出口
系がってゆけ 届け
放课后の夕暗
笑え君の背中
密かな嗫き
触れた事の无い思いの中
仆の中の君と
君の中の仆上がりの街の匂いと
梦见たいな秘密胸に抱いて
何度も泣きそうになってまた笑う
考えるよりずっと早く
その胸に飞び込めたらいい
系がってゆけ 届け
何よりも大事な君の前で
好想告诉你OP是きみにとどけ 。
日文歌词是。
优しい阳だまりに
チャイムがディレイする
君だっから
君（きみ）だったらずっとしたかったことはついに君（きみ）とはできないままとうとう终（お）わりました 日付（ひづ）けが変（か）わる顷（ころ）に手（て）をつないでコンビニへ歩（ある）わたしの隣（となり）に违（ちが）う人（ひと）が居（い）るよ『爱（あい）してる』と言（い）われても君（きみ）じゃないからわたしは上手（じょうず）に笑（わら）うことができない一度（いちど）もそのことばを口（くち）にしなかった君（きみ）を君（きみ）をわたしは忘（わす）れられずに居（い）るよ“ 新（あたら）しい恋人（こいびと）と抱（だ）き合（あ）っているときもキスをしている时（とき）でも君（きみ）を思（おも）い出（だ）すから君（きみ）だったら君（きみ）だったら今（いま）ここに居（い）るのが君（きみ）だったら君（きみ）だったらどんなによかったか君（きみ）だったら君（きみ）だったらわたしはしあわせだったのにそんなことばかり考（かんが）えてしまう长（なが）い时间（じかん）が过（す）ぎても何故（なぜ）君（きみ）のことばかり考（かんが）えてしまうのかこころを许（ゆる）しきった君（きみ）の朝方（あさがた）のまなざしを今（いま）でも追（お）いかけて梦见（ゆめみ）ているよ新（あたら）しい恋人（こいびと）と诞生日（たんじょうび）过（す）ごしても旅行（りょこう）に行（い）っても君（きみ）を思（おも）い出（だ）すから君（きみ）だったら君（きみ）だったら今（いま）ここに居（い）るのが君（きみ）だったら君（きみ）だったらどんなによかったか君（きみ）だったら君（きみ）だったらわたしはしあわせだったのにそんなことばかり考（かんが）えてしまう君（きみ）だったら君（きみ）だったら今（いま）ここに居（い）るのが君（きみ）だったら君（きみ）だったらどんなによかったか君（きみ）だったら君（きみ）だったら何（なん）でも爱（あい）せたのになそんなことばかり考（かんが）えてしまう君（きみ）だったら君（きみ）だったら今（いま）ここに居（い）るのが君（きみ）だったら君（きみ）だったらどんなによかったか君（きみ）だったら君（きみ）だったら何（なん）でも爱（あい）せたのになそんなことばかり考（かんが）えてしまう一直陪伴我身边应与你一起完成的事情，就这么无疾而终岁月变化，在我身边牵着我的手一起散步到便利店的人，不是你一想到对我说着“我爱你”的人也不是你我就没办法好好的露出笑颜再一次次能说出口的那句话“你不要把我忘记就算和新的恋人拥抱亲吻时还是再一次回想起你如果是你的话现在会在这里吗如果是你的话 x2会有多好如果是你的话 x2我会有多幸福无可救药，这一切充斥着我的脑海尽管曾经这么长的时间，为什么心里还一直想着关于你的事心里对你释怀可直到现在仍希望在清晨梦见你的 目光就算和新的恋人一起度过生日就算和他一起去旅行，仍会想起你如果是你的话 x2现在会在这里吗如果是你的话 x2会有多好如果是你的话 x2我会有多幸福无可救药，这一切充斥着我的脑海如果是你的话 x2现在会在这吗如果是你的话 x2会有多好如果是你的话 x2无论一切我都会爱上这一切充斥着我的脑海如果是你的话 x2现在会在这里吗如果是你的话 x2会有多好如果是你的话 x2无论一切我都会爱上无药可救，这一切充斥着我脑海。
きみにとどけ「好想告诉你 OP」
きみにとどけ「好想告诉你OP」作词.作曲:タニザワトモフミ编曲:横山裕章歌:タニザワトモフミやさしい日(ひ)だまりに〖在温和的阳光下〗ya sa xi i hi da ma ri niチャイムがディレイする〖让铃声慢慢响动〗cha i mu ga di re i su ruほほをなでる风(かぜ)〖抚摸脸颊的微风〗ho ho o na de ru ka ze息吹(いぶき)は深(ふか)くなってく〖使呼吸变得平静〗yi bu ki wa hu ka ku na te ku远(とお)まわりの涙(なみだ)〖兜兜转转的泪水〗to o ma wa ri no na mi da名前(なまえ)つけた明日(あした)〖附有名字的明天〗na ma e tsu ke ta a xi ta重(かさ)なる未来色(みらいいろ)のライン〖牵连着未来色的线条〗ka sa na ru mi ra i lo no ra iあどけないこんな気持(きも)ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗a do ke na i kon na ki mo qi moはじけ飞(と)ぶほど笑(わら)い合(あ)えた日(ひ)も〖那一同开怀大笑的日子也好〗ha ji ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗ta i se ci ni so da te te yi ke ru yo niとぎれとぎれの时(とき)を越(こ)えて〖你穿过断断续续的时空〗to gi re to gi re no to ki o ko e teたくさんの初(はじ)めてをくれた〖给了我许多的第一次〗ta ku san no ha ji me te o ku re taつながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗ci na ga te yu ke to do ke放课后(ほうかご)の夕暗(ゆうやみ)〖放学后的黄昏〗ho ka go no yu u ya mi笑(わら)うきみの背中(せなか)〖笑着的你的背影〗wa ra u ki mi no se na kaひそかなささやき〖秘密的耳语〗hi so ka na sa sa ya ki触(ふ)れたことのない想(おも)いの中(なか)〖无法触碰到的思念之中〗hu re ta ko to no na i o mo i no na ka仆(ぼく)の中(なか)のきみと〖我心中的你〗bo ku no na ka no ki mi toきみの中(なか)の仆(ぼく)で〖你心中的我〗ki mi no na ka no bo ku de络(から)まる未来色(みらいいろ)のライン〖缠绕着未来色的线条〗ka ra ma ru mi ra i i ro no ra in雨上(あめあ)がりの街(まち)の匂(にお)いと〖把雨后街道的气味〗a me a ga ri no ma qi no ni o i to梦(ゆめ)みたいな秘密(ひみつ)を胸(むね)に抱(だ)いて〖与梦一般的秘密全抱在心中〗yu me mi ta i na hi mi ci o mu ne ni da i te何度(なんど)も泣(な)きそうになってまた笑(わら)う〖虽然无数次快要哭出来但还是笑了〗nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u考(かんが)えるよりずっとはやく〖如果能比想象更先〗kan ga e ru yo ri zu tto ha ya kuその胸(むね)に飞(と)び込(こ)めたらいい〖跳进这颗心中的话就好了〗so no mu ne ni to bi ko me ta ra i iつながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗tu na ga tte yu ke to do ke何(なに)よりも大事(だいじ)なきみの前(まえ)で〖在无比重要的你面前〗nan yo ri mo da i ji na ki mi no ma e de伤(きず)つかないように〖为了你不受到伤害〗ki zu kka na i yo u ni大事(だいじ)にしてたのはそう自分(じぶん)〖而好好地守护着你的人就是我〗da i ji ni xi te ta no ha sou zi bunその一言(いちげん)がもしもサヨナラの〖那样一句话就算成为了〗so no i qi ban ga mo xi mo sa yo na ra noかわりになってしまっても〖离别的代替品〗ka wa ri ni na tte shi ma tte moありのまますべて〖我也能坦诚地接受这一切〗a li no ma ma su be teあどけないこんな気持(きも)ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗a do ke na i kon na ki mo qi moはじけ飞(と)ぶほど笑(わら)いあえた日(ひ)も〖那一同开怀大笑的日子也好〗ha xi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗ta i se ci ni so da te te i ke ru yu niほんの少(すこ)し大人(おとな)になってく〖逐渐地长大成人〗hon no su ko xi o to na ni na tte ku君(きみ)になりたい仆(ぼく)を超(こ)えて〖超越想成为你那样的我〗ki mi ni na ri ta i bo ku o ko e teつながってゆけ〖连接起来〗ci na ga te yu ke今(いま)すぐきみに〖现在马上到达〗yi ma su gu ki mi niとどけ〖你身边〗to do ke。
Northern lights歌词
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru
yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
中文：
带给你北极光
在被分裂的两颗心
胸中一直有个烦恼的想法
例如为什么会在这个时代相遇
问出的结果在影子中散去
不需要动摇不必勉强
在前面的路上
答案就在前面
然后将那总有一日实现的梦想
Northern lights：林原惠美
罗马拼音：
kimi ni todoke Northern lights……
hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
ima shizuka ni kanji you
may'n - 君に届け - 好想告诉你 第二季ed
[04:48.43]眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
[04:50.93]nemure nai yoru demoii asa ga kona kutemoii
[04:54.04]无论如何也想让你知道 好想告诉你
[04:56.29]何度でも伝えたい 君に届け
[05:02.69]nando demo tsutae tai kimi ni todoke
[02:30.39]我静候着你 一直
[02:32.47]君を待っていた ずっと
[02:36.78]kimi wo matte ita zutto
[02:42.30]好想告诉你 好想告诉你
[02:44.95]君に届け 君に届け
[02:48.94]kimi ni todoke kimi ni todoke
[00:45.07]君を见つめてる ずっと
[00:48.80]kimi wo mitsu meteru zutto
[00:55.47]好想告诉你 好想告诉你
[00:59.64]君に届け 君に届け
[01:02.21]kimi ni todoke kimi ni todoke
[01:09.03]无回报的恋爱也好 会受伤害也罢
[00:05.15]LRC制作：hzysh1117
[00:09.94]君に届け
[00:10.82]歌：may'n
[00:11.57]作词：片桐舞子
[00:13.03]作曲/编曲：NAUGHTY BO-Z
[00:17.44]但愿你唯独此刻别回头望我
[00:20.99]どうか今だけは振り向かないで
犬夜叉 歌词介绍
犬夜叉歌曲《犬夜叉》第4部剧场版《红莲的蓬莱岛》——Do as Infinity《乐园》无论是剧情还是主题音乐，都向人们传递着这样强大的精神与信念-无论如何都要坚持到底直到胜利，这是我最喜欢《犬夜叉》的地方！主题曲「乐园」Do As Infinity （avex trax）作词：Ryo Owatari作曲：D A I编曲：Do As Infinity/Seiji Kamdea谁都明白伤痕不会褪去然而还要持续到何时？已经够了谁都在期待没有战争的日子但是战场上的士兵依旧在思念现在母亲的余温在这无边的广阔世界描绘着只属于自己的地图强忍泪水让我们继续前进现在就开始无论数次快唤醒沉睡的狮子继续生存下去为了明天依旧在思念现在母亲的余温为了在这无边广阔的世界中找到未曾见过的乐园无论在何处让我们继续前进不要回头只看前方直到躯体溃烂成泥都要继续精彩的人生迎接未来卒业～さよならは明日のために～もしも一つだけたった一つだけかなえられるならなにを祈るかな？いまどこにいるの？いま谁といるの？青い空见上げそっと问いかけるWith you すぐそばにいた顷の君はいないWith you 离れても変わらないと约束したのにたとえばぼくたちが想い出になるそばのぬくもりにはもうかなわないからせつないためいきが不意にこぼれた舞い上がれ遥か远く君に届くようにきっとその未来ぼくはもういないそれだけのことにやっと気づいたよFor me 迷ってたぼくの背を押してくれたFor me 微笑みに隠していた悲しがる瞳たとえばぼくたちがさよならになるそばにいてほしいとそうつぶやいていたやるせない想いが声にならないせめてこの祈りだけは君に届くように终われない想い空に放してたとえ一人でも歩いていくから樱の花が舞うあの日のようにまぶしい想い出のヒカリを反射してせつないためいきで色鲜やかに舞い上がれこの想いのすべて届けてくれたとえばぼくたちが想い出になるそばのぬくもりにはもうかなわないからさよならは未来のためにあるから舞い上がれ遥か远く君に届くように卒业～为了明天的再见～如果有一个心愿只有一个心愿可以让它实现我会祈祷什么？你如今在哪里？和谁在一起？抬头仰望蓝色的天空轻声问道With you 你已经不像当初一样时时在我身边With you 虽然我们曾经约好分开也永不改变虽然我们之间已成为回忆只因身边的温暖令人无法抗拒蓦然回首无奈的叹息飞扬飘向了远方的你与你的未来想必已不再属于我这么简单的一件事我现在才察觉For me 你曾经为迷糊的我带来决心For me 藏在笑容下一双悲伤的眼睛哪怕我们从此必须说再见我喃喃自语希望你在我身边无法说出来这难以排遣的思念只但愿这段祈祷能远远传达到你耳边将无法结束的思念解放到空中即使我只有独自一人我也要走下去樱花飞舞一如那一天反射着耀眼回忆的光芒无奈的叹息让它变得更鲜艳让这一切的思念飞扬持传达到你身作者：2008-2-18永远を知ればどんな暗暗も痛みもいつか消えてそうやって今は私を沘してずっと昔见た天空の城にいつかはたどりつける真実の诗を道标にして永远を知ればどんな暗暗も痛みもいつか消えて真実の诗はこの胸に流れもっと今以上に私を沘してほんの少しだけ私を沘して真実の诗を道标にしてＣＨＡＮＧＥＴＨＥＷＯＲＬＤ～犬夜叉～作词松本理恵作曲渡辺未来呗Ｖ６I WANT TO CHANGE THE WORLD疾风を駆け抜けて何も恐れずにいま勇気と笑颜のカケラ抱いてCHANGE MY MIND情热たやさずに高鸣る未来へ手を伸ばせば辉けるはずさIT'S WONDERLAND灰色の空の彼方何か置いてきた君は迷いながら捜し続ける君の心震えてた明日の见えない夜何も信じられず耳を塞ぐ君に出逢えたとき本当の居场所见つけた何気ない优しさがここにあって仆等目覚めるI WANT TO CHANGE THE WORLD二度と迷わない君といる未来形どれば何処までも跳べるさCHANGE MY MIND情热たやさずに知らない明日へ翼ひろげ羽ばたけるはずさIT'S WONDERLAND仆等は同じ世界を泳ぎ続けてる互いの愿いへ届く日までみんな同じ不安抱えて支えあえるよ立ち止まる瞬间に见つめてるこの场所にいるI WANT TO CHANGE THE WORLDこの手离さずに见守る瞳を受け止めたら何だって出来るはずCHANGE MY MIND孤独にさせないみんなここにいるどんな事も突き抜けていこうIT'S WONDERLANDI WANT TO CHANGE THE WORLD疾风を駆け抜けて何も恐れずにいま勇気と笑颜のカケラ抱いてCHANGE MY MIND情热たやさずに高鸣る未来へ手を伸ばせば辉けるはずさIT'S WONDERLAND深い森~犬夜叉~作词D?A?I作曲D?A?I呗Do As Infinity深い深い森の奥に今もきっと置きざりにした心隠してるよ探すほどの力もなく疲れ果てた人々は永远の暗に消える小さいままならきっと今でも见えたかな仆たちは生きるほどに失くしてく少しずつ伪りや嘘をまとい立ちすくむ声もなく苍い苍い空の色も気付かないまま过ぎてゆく毎日が変わってゆくつくられた枠组みを越え今を生きて锖びついた心また动き出すよ时のリズムを知ればもう一度飞べるだろう仆たちはさまよいながら生きてゆくどこまでも信じてる光求め歩きだす君と今仆たちは生きるほどに失くしてく少しずつ伪りや嘘をまとい立ちすくむ声もなく仆たちはさまよいながら生きてゆくどこまでも振り返る道をとざし歩いてく永远に作者：2008-2-18 18:17守るべきもののために今日もまた何かを犠牲に生きとし生けるものたちその全てがもしもこの世界が胜者と败者とのふたつきりにわかれるならああ仆は败者でいいいつだって败者でいたいんだ仆は君に何を伝えられるだろうこんなちっぽけで小さな仆でしかない今はこれ以上话すのはやめとくよ言叶はそうあまりにも时に无力だから犬夜叉插曲解析<<爱之歌>> EVERY LITTLE THING (镜中的梦幻城插曲)甜蜜,浪漫而又坚定,犬夜叉和戈薇之间,还是那么美好的啊~(夜幕下,火堆旁,当犬夜叉和戈薇偎依在一起时,音乐响起了.不久之后,犬夜叉终于得到了他向往已久的变为妖怪的机会,却因戈薇的一个吻恢复了半妖的身体.因为戈薇喜欢的,就是那个半妖的犬夜叉啊!)<<毕业-再见是为了明天->> 泷&翼(124 插曲)这是两个大男孩们的温柔而柔情而细腻的声音,带着淡淡的愁绪和悲伤,让人心碎神伤.(这不仅仅是一首毕业之歌,更是一首告别之歌.在第124集里,桔梗再一次孤独地离去,悲剧再一次地重演后,只剩下无尽的苍凉...这便是一首伴随桔梗死去的歌曲,让犬夜叉心碎神伤的歌曲...)<<送魂之歌>> 折笠富美子(红莲之蓬莱岛插曲)宁静中,淡淡忧伤的曲调,古雅神秘的歌词,被少女纯美无暇的声音演绎得淋漓尽致.(这是在与世隔绝的村子里,半妖孩子们所唱的古老童谣,其中隐藏着足以扭转他们悲惨命运的巨大秘密!演唱者折笠富美子同时也是剧中善良纯真的少女浅葱配音者,是近年来为动画主角配音的大人气声优.)犬夜叉TV版歌曲解析<<CHANGE THE WORLD>> V6 (1-34 147-148 OP)一首热情洋溢的歌曲,阵阵鼓声让人想跳起来,舞动起来,真是充满活力与朝气啊!<<I AN>> HITOMI (35-64 OP)前奏有积极向上的感觉,慢慢的,平息下来,还是有坚强乐观之感啊~<<无尽的梦>> 相川七濑(65-95 OP)直率坦白地将心情表露出来,乐器打响后的音乐旋律配上伴奏和大胆的歌声,GOOD!<<GRIP>> EVERY LITTLE THING (96-127 OP)从一开始的快节奏缓慢声到高潮的不激烈不安静总之很动听的旋律,又很激发人的意志!<<ONE DAY ONE DREAM>> 泷&翼(128-153 OP)难以形容,从优美到抒情到热血的青春,似乎歌手在撕心裂肺地吼着,但歌声仍动听!想到犬夜叉的样子了~<<ANGELUS-祈祷>> 岛谷瞳(154-167 OP)怀着热情的歌唱,曲调变速中,有妖娆的感觉,像什么东西在妈妈告诉我人类的手是抚育之手两手相合打开门扉将你交回红莲之中你将化为光芒守护万物守护万物用四魂之玉实现我们的愿望。
经典动漫音乐
曲目(40)∙01空に恋して-- 河野伸试听分享添加空に恋して到精选集下载发送到我的设备“美嘉：如果那天……我不曾和你相遇那么我将不会拥有那份痛苦那份悲伤和那份饱含泪水的回忆……然而若不是遇见你……我也无法体会到这份愉悦这份心动这份珍贵这份温暖而又充满幸福的感觉你在那边还好吗？我……依然爱着这一片蓝天”∙02旅立ちの唄-- Mr.Children试听分享添加旅立ちの唄到精选集下载发送到我的设备“♪《空に恋して/恋空》主题曲“如果我死了，会变成天空。
”“那我会一直恋着天空，和天空恋爱着。
”2000年的夏天，美嘉与弘树奇妙地相恋了。
可是接下来却遭受到了难以言表的重重阻碍和困境...两人终于决定要一起抚养两人的孩子，然而却又被陷害流产。
正当两人约定重新出发，弘树却意外提出分手。
为了斩断对弘树的思念，美嘉开始和优交往。
两年后的圣诞夜，美嘉重新回到充满两人记忆的地方，发现弘树也回到了这里。
得知弘树离开的原因是他得了绝症后，美嘉决定照顾弘树。
2005年10月17日，在美嘉去洗相片“全是弘树拍的美嘉”的时候，弘树在通过手机视频看了一眼美嘉笑后、离开了。
”∙03出会い、メンタトル-- 安川午朗试听分享添加出会い、メンタトル到精选集下载发送到我的设备“是我太羞涩，是你太天真，是我们一直不敢说出口的那句话。
”∙04君に届け-- flumpool试听分享添加君に届け到精选集下载发送到我的设备“♪《君に届け/好想告诉你》主题曲一个叫黑沼爽子的女孩，因为长得像贞子所以从小被人喊做贞子，没人愿意和她成为朋友，而这个女孩也一直孤单着。
因为黑沼性格善良，怕给其他人带去麻烦，当自己觉得给别人带去麻烦时，总想远离其他人。
在高中的第一天，在路上遇上了一个同班的男生风早翔太并为其指路，因而产生了接下去的一段故事。
她一直喜欢着这个男生，而这个男生也在默默关注着她。
然后...在整个高中生涯里，两人一直找机会表白- -但是总是被七七八八的事情搅乱...也就是“好想告诉你”这个名字的由来。
好想告诉你 - きみにとどけ 歌词
きみにとどけ--君に届け作词:タニザワトモフミ作曲:タニザワトモフミ编曲:横山裕章歌:タニザワトモフミ优(やさ)しい阳(ひ)だまりに在温和的阳光下ya sa shi i hi ta ma ri ni ya sa sh i i hi da ma ri niチャイムがディレイする让铃声慢慢响动cha i mu ga ki re i su ru chime ga delay su ru頬(ほほ)を抚(な)でる风(かぜ) 抚摸脸颊的微风ho ho e wo na de ru ka ze ho ho wo na de ru ka ze息吹(いぶき)は深(ふか)くなってく使呼吸变得平静yi bu ki wo hu ka ku na tte ku i bu ki wa fu ka ku na tte ku远回(とおまわ)りの涙(なみだ) 兜兜转转的泪水，to o ma wa ri no na mi da to o ma wa ri no na mi da名前(なまえ)付(つ)けた明日(あした) 附有名字的明天na ma e tsu ke ta a shi ta na ma e tsu ke ta a shi ta重(かさ)なる未来(みらい)のライン牵连着未来色的线条ka sa na ru mi ta i no tou ra i ka sa na ru mi ra i no lineあどけないこんな気持(きも)ちも这份天真烂漫的心情也好a do ke na i kon na ki mo chi mo a do ke na i ko n na ki mo ti moはじけ飞(と)ぶほど笑(わら)いあえた日(ひ)も那一同开怀大笑的日子也好a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo ha ji ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo 大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように我都想慎重地培养好它们tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni ta i se tsu ni so da te te i ke ru yo u ni途切(とぎ)れ途切(とぎ)れの时(とき)を越(こ)えて你穿过断断续续的时空to ki re to ki re no toki wo ko e te to gi re to gi re no to ki wo ko e teたくさんの初(はじ)めてをくれた给了我许多的第一次ta ku san no ha ji me te wo ku re ta ta ku sann no ha ji me te wo ku re te繋(つな)がってゆけ届(とど)け连接起来到达你身边tsu na ga te yi ke to do ke tsu na ga tte yu ke to do ke放课后(ほうかご)の夕暗(ゆうやみ) 放学后的黄昏hou ka ku u no yu u ya mi ho u ka go no yu u ya mi笑(わら)え君(きみ)の背中(せなか) 笑着的你的背影wa ra u ki mi no se na ka wa ra e ki mi no se na ka密(ひそ)かな嗫(ささや)き秘密的耳语hi so ka na sa sa ya ki hi so ka na sa sa ya ki触(ふ)れた事(こと)の无(な)い思(おも)いの中(なか) 无法触碰到的思念之中hu re ta ko to no na i o moi na ka fu re ta ko to no na i o mo i no na ka仆(ぼく)の中(なか)の君(きみ)と我心中的你bo ku no na ka no ki mi to bo ku no na ka no ki mi to君(きみ)の中(なか)の仆(ぼく)で你心中的我ki mi no na ka no bo ku de ki mi no na ka no bo ku de络(から)まる未来(みらい)色(いろ)のライン缠绕着未来色的线条ka ra ma ru mi rai i rono ra i n ka ra ma ru mi ra i i ro no line雨(あめ)上(あ)がりの街(まち)の匂(にお)いと把雨后街道的气味a me a ga ri no ma ti no ni o i to a me a ge ri no ma chi no ni o i to梦(ゆめ)见(み)たいな秘密(ひみつ)胸(むね)に抱(だ)いて与梦一般的秘密全抱在心中yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te yu me mi ta i na hi mi tsu mu ne ni da i te何度(なんど)も泣(な)きそうになってまた笑(わら)う虽然无数次快要哭出来但还是笑了nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u nan n do mo na ki so u ni na tte ma ta wa ra u 考(かんが)えるよりずっと早(はや)く如果能比想象更早kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku kan n ga e ru yo ri zu tto ha ya kuその胸(むね)に飞(と)び込(こ)めたらいい跳进这颗心中的话就好了so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i繋(つな)がってゆけ届(とど)け连接起来到达你身边tu na ga tte yu ke to do ke tsu na ga tte yu ke to do ke何(なに)よりも大事(だいじ)な君(きみ)の前(まえ)で在无比重要的你面前nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de na ni yo ri mo da i ji na ki mi no ma e de伤(きず)つかないよう大事(だいじ)にしていたには为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha ki zu tsu ka na i yo u da i ji ni shi te i ta ni wa そう自分(じぶん) その一言(ひとごと)もしも就是我那样一句话sou zi bun so no hi to ko to mo so u ji bu n so no hi to go to mo shi moさよならの代(か)わりになってしまっても就算成为了离别的代替品shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo ありのまま全(すべ)て我也能坦诚地接受这一切a i no ma ma su be te a ri no ma ma su be teあどけないこんな気持(きも)ちも这份天真烂漫的心情也好a do ke na i ko n na ki mo chi mo a do ke na i ko n na ki mo ti moはじけ飞(と)ぶほど笑(わら)いあえた日(ひ)も那一同开怀大笑的日子也好a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo ha ji ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように我都想慎重地培养好它们ta i se tsu ni so da te te yi ke ru you ni ta i se tsu ni so da te te i ke ru yo u niほんの少(すこ)し大人(おとな)になってく逐渐地长大成人hon no su ko shi o to na ni na tte ku ho n no su ko shi o to na ni na tte ku君(きみ)になりたい仆(ぼく)を超(こ)えて超越想成为你那样的我ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te ki mi ni na ri ta i bo ku wo ko e te繋(つな)がってゆけ连接起来tsu na ga te yi ke tsu na ga tte yu ke今(いま)すぐ君(きみ)に届(とど)け现在马上到达你身边yi ma su ru ki mi ni to do ke i ma su gu ki mi ni to do ke。
好想告诉你OP&ED(一二季全)
OP相关音乐きみにとどけ【第一季OP】OP曲：《きみにとどけ》演唱：谷泽智文（タニザワトモフミ）歌词：优しい日溜まりにTV第一季OP(17张)ya sa shi i hi ta ma ri ni在温和的阳光下チャイムがきれいするcha i mu ga ki re i su ru让铃声慢慢响动頬を抚でる风ho ho e wo na de ru ka ze抚摸脸颊的微风息吹を深くなってくyi bu ki wo hu ka ku na tte ku使呼吸变得平静远回りの涙名前つけた明日to o ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta 兜兜转转的泪水，附有名字的明天かさなる见たいの到来ka sa na ru mi ta i no tou ra i牵连着未来色的线条あどけないこんな気持ちもa do ke na i kon na ki mo chi mo这份天真烂漫的心情也好あしけ飞ぶほど笑い会えた日もa shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo那一同开怀大笑的日子也好大切に育てていけるようにtai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni我都想慎重地培养好它们途切れ途切れの时をこえてto ki re to ki re no toki wo ko e te你穿过断断续续的时空たくさんの初めてをくれたta ku san no ha ji me te wo ku re ta给了我许多的第一次繋がて行けtsu na ga te yi ke届けto do ke连接起来到达你身边放课后の夕闇笑う君の背中hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka放学后的黄昏,笑着的你的背影密かな嗫き触れた事もない思いの中hi so ka na sa sa ya ki hu re ta ko to no na i o moi na ka 秘密的耳语,无法触碰到的思念之中仆の中の君と君の中の仆で络まる未来色のラインbo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka ra ma ru mi rai i rono ra i n我心中的你,你心中的我,缠绕着未来色的线条雨上がりの街の匂いと梦みたいな秘密胸に抱いてa me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te把雨后街道的气味,与梦一般的秘密全抱在心中何度も泣きそうになってまた笑うnan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u虽然无数次快要哭出来但还是笑了考えるよりずっと早くその胸に飞び込めたらいいkan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i如果能比想象更先跳进这颗心中的话就好了繋がって行け届けtu na ga tte yu ke to do ke连接起来到达你身边何よりも大事な君の前でnan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de在无比重要的你面前伤っかないように大事にしてたのはそう自分ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou zi bun为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人就是我その一言がもしもさよならの替わりになってしまってもso no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo那样一句话就算成为了离别的代替品ありのまま全てa i no ma ma su be te我也能坦诚地接受这一切あどけないこんな気持ちもa do ke na i ko n na ki mo chi mo这份天真烂漫的心情也好はじけ飞ぶほど笑い合えた日もa shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo那一同开怀大笑的日子也好大切に育てていけるようにta i se tsu ni so da te te yi ke ru you ni我都想慎重地培养好它们ほんの少し大人になってく君になりたい仆を越えてhon no su ko shi o to na ni na tte ku ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te逐渐地长大成人，超越想成为你那样的我繋がって行けtsu na ga te yi ke连接起来今すぐ君に届けyi ma su ru ki mi ni to do ke现在马上到达你身边OP爽风【第二季OP】OP曲：《爽风》演唱：谷泽智文タニザワトモフミまっしろページめくるTV第二季OP(15张)翻过雪白的书页masshiro PAGE mekuru飞び出す色と弾ける万华镜の风景是夺目的色彩和眩目万花筒的风景tobidasu irodoru hajikeru mangekyou no fuukei気づけば回过神来才发现kizukebaストーリーはまだぎこちなく始まったばかり故事才刚刚开始STORY wa madagikochinaku hajimatta bakkari深呼吸をもう一回再一次深呼吸shinkokyuu wo mou ikkai旅する风包み込むように背中を押す旅行的风仿佛包裹着我一般推动我前进tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osuあ柔らかくて暖かい君の手握りしめて啊握着你柔软而温暖的手aa yawarakakute atatakai kimi no te nigiri shimete その心の奥まで届くように希望可以传递到你心中sono kokoro no oku made todoku you ni微笑んでくれたなら如果你能对我微笑hohoen de kureta nara握り返してくれたら如果你也握紧我的手nigirikaeshite kuretara仆はただ前を见てる我便能勇往直前boku wa tada mae wo miteruED片想い【第一季ED】ED曲：《片想い》演唱：Chara歌词：今、ただ知りたいの永远じゃないima tada shiri taino eien janaiこのままずっと见ていたいけどkonomamazutto mite itaikedoその空いっぱいの纸ひこうきくらいになってsono ai ppaino kami hikoukikuraininatteひとつだけ见つけてhitotsudake mitsu keteありがとう爱は必要とされる事で伸びていけるarigatou ai ha hitsuyou tosareru koto de nobi teikeru笑って私が2人の距离を楽しめたらいいのにwaratte watashi ga futari no kyori wo tanoshi metaraiinoni｢分からない」それが答えなんだって「waka ranai」 sorega kotae nandatteシャボン玉飞ばそう空まではshabon tama toba sou sora madehaきっと届かないうちに壊れちゃうkitto todoka naiuchini koware chau今、ただ知りたいの永远じゃないima, tada shiri taino eien janaiこのままずっと见ていたいけどkonomamazutto mite itaikedoその空いっぱいの纸ひこうきぐらいになってsono ai ppaino kami hikoukiguraininatteひとつだけ见つけてhitotsudake mitsu kete伝えたい彼が积み上げた想いの顶上tsutae tai kare ga tsumiage ta omoi no choujou见えない私からはねその世界の中で私は何になれるの？mie nai watashi karahane sono sekai no naka de watashi ha nani ninarerunoただ知りたいの永远じゃないtada shiri taino eien janaiこのままずっと见ていたいけどkonomamazutto mite itaikedoその空いっぱいの纸ひこうきぐらいになってsono ai ppaino kami hikoukiguraininatte泣き出しそうよnakidashi souyo2人がもう少し认めあえばfutari gamou sukoshi mitome aeba少しだけ见つめてsukoshi dake mitsu meteゆれてる爱の花yureteru ai no hana ED君に届け...【第二季ED】ED曲：《君に届け...》演唱：MAY'S歌词：どうか今だけは振り向かないでTV第二季ED(9张)do u ka i ma da ke ha hu ri ka mu ka na i de夕暮れさわぐ风触れそうな距离yu ku re sa wa gu ka ze hu re so u na kyo ri君を见つめてるずっとki mi wo mi tsu me te ru zu to君に届け君に届けki mi ni to do ke ki mi ni to do ke叶わない恋でもいい伤ついてもいいko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i de mo i i何度でも伝えたいna n do de mo tsu ta e ta i君が好きで君が好きでki mi ga su ki de ki mi ga su ki de眠れない夜でもいい朝が来なくてもいいne mu re na i yo ru de mo i i a sa wa ga ko na ku te mo i i 何度でも伝えたい君に届けna n do de mo tsu ta e ta i ki mi to do ke今日も思い出がひとつ増えてくkyo u ni ti mo o mo i de ga hi to tsu hu e te kuため息ためらいさえ爱しいくらいta me i ki ta me ra i sa e i to si i ku ra i君を待っていたずっとki mi wo ma te i ta zu to君に届け君に届けki mi ni to do ke ki mi ni to do ke叶わない恋でもいい伤ついてもいいko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i te mo i i何度でも伝えたいna n do de mo tsu ta e ta i君が好きで君が好きでki mi ga su ki de ki mi ga su ki de眠れない夜でもいい朝が来なくてもいいne mu re na i yo ru de mo i i a sa ga ko na ku te mo i i 何度でも伝えたい君に届けna n do de mo tsu ta e ta i ki mi ni to do ke君に届け君に届けki mi ni to do ke ki mi ni to do ke叶わない恋でもいい伤ついてもいいko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i te mo i i何度でも伝えたいna n do de mo tsu ta e ta i君が好きで君が好きでki mi ga su ki de ki mi ga su ki de眠れない夜でもいい朝が来なくてもいいne mu re na i yo ru de mo i i a sa ga ko na ku te mo i i 何度でも伝えたい君に届けna n do de mo tu ta e ta i ki mi ni to do ke中文歌词这一刻请你不要回头看我在傍晚摇曳的风中近在咫尺的距离我一直凝视着你喜欢你一直喜欢着你即使这份恋情永远也不能实现即使会让我受伤我也想一次又一次的让你感受到这份心情好想告诉你音乐原声集君に届けオリジナル?サウンドトラック商品番号: VPCG-84901组枚数: 1発売日: 2010/01/27価格: 2500円(税込)【Artist／Cast】タニザワトモフミ(アーティスト) 胜木ゆかり(作曲者) 森英治(作曲者) Chara (アーティスト) 茑谷好位置(编曲者)【收录曲目】01. きみにとどけ(TV ver.)02. Pure03. 青空04. あわてん坊05. ありがとう06. 全员集合!07. Starlit Sky08. Ennui09. もじもじ10. うきうき11. 微笑み12. Pleasant Beating13. 午后の教室14. 放课后15. Pure ～ waltz16. Pretty Secret17. めぐる季节18. Freedom19. 爽风20. Pure ～ guitar21. Pure White Story ～メインテーマ22. 片想い(TV ver.)「君に届け」オリジナル?モーションピクチャー?サウンドトラック【收录曲目】1 座敷わらしになりたくて2 出会い、メインタイトル3 贞子!?4 目を合わせちゃいけない5 爽やかな人6 肝试し～いつもより、绮丽に见える景色7 寂しい(爽子)8 憧れ、尊敬?9 席替え10 爽子の笑颜11 微妙な距离12 パス练习13 友达14 噂15 戸惑い16 孤独な爽子17 お互いの想い18 トイレ事件19 爽子の想い～大切な友达20 罠21 冲动22 策略23 くるみの事24 告白～高まる想い25 メモ26 やるせない気持ち27 一时の二人28 うまくいかない告白29 心配30 キャッチボール31 「私???会いたい人がいるの」32 桜の花びら(タッチ)33 桜の坂道34 告白。
生物股长-春之歌平假名歌词
平假名歌词伝(つた)えたくて届(とど)けたくてあの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラさえも胸(むね)に仕舞って(しまって)空(そら)の苍さ(あおさ)に目(め)を细めて(ほそめて)何気なく(なにげなく)翳した(かざした)手(て)に薫る(かおる)风(かぜ)がそっと横切り(よこぎり)季节(きせつ)をまた告げる(つげる)口笛(くちぶえ)をふいに吹いて(ふいて)风(かざ)向き(むき)が変わる(かわる)ように少し(すこし)だけ君(きみ)は涙して(なみだして)「明日(あした)が少し(すこし)怖い(こわい)の」と呟いた(つぶやいた)君(きみ)の横颜(よこがお)だけを见つめてる(みつめてる)伝えたくて(つたえたくて)届けたくて(とどけたくて)あの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラ(さよなら)さえも胸(むね)に仕舞って(しまって)いつか仆ら(ぼくら)大人(おとな)になるそして出(で)逢える(あえる)君(きみ)とここで约束(やくそく)するよだから笑颜(えがお)でだから笑颜(えがお)で掴みかけた(つかみかけた)その掌(てのひら)はひらひらと手(て)を离れて(はなれて)止まる(とまる)ことを知らぬ(しらぬ)明日(あした)は远い(とおい)空(そら)へ消える(きえる)暗闇(くらやみ)の中(なか)歩いて(あるいて)手探り(てさぐり)の道(みち)に见えた(みえた)一缕(いちる)(いちる)の光(ひかり)が在る(ある)と知る(しる)言叶(ことば)をあえて探したら(さがしたら)「希望」の二(に)文字(もじ)を仆ら(ぼくら)一途(いっと)に选ぶ(えらぶ)だろう离れなくて(はなれなくて)届かなくて(とどかなくて)そこにあるのはいつの日(ひ)にも二人(ふたり)见上げた(みあげた)空(そら)の苍さ(あおさ)であの日(ひ)仆ら(ぼくら)胸(むね)に残る(のこる)梦(ゆめ)を描いた(かいた)だからここで君(きみ)に祈る(いのる)よいつも笑颜(えがお)で仆(ぼく)が君(きみ)にもらったもの君(きみ)が仆(ぼく)に话した(はなした)こと数えたら(かぞえたら)星(ほし)降る(ふる)夜(よる)が始まる(はじまる)カタチ(かたち)のない想い(おもい)を今(いま)君(きみ)の元(もと)へ流せば(ながせば)约束(やくそく)のその场所(ばしょ)へ二人(ふたり)を连れて(つれて)行く(いく)伝えたくて(つたえたくて)届けたくて(てとどけたく)あの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラ(さよなら)さえも胸(むね)に仕舞って(しまって)いつか仆ら(ぼくら)大人(おとな)になるそして出(で)逢える(あえる)君(きみ)とここで约束(やくそく)するよだから笑颜(えがお)でだから笑颜(えがお)で中日歌词伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见” ）胸にしまって（也没能说出口）空の苍さに目を潜めて（只能默默望着蓝天）何気なくかざした手に（抬起手来遮挡阳光）薫る风がそっと动き（微醺的风，轻轻的吹）季节をまた摘める（又送走一个季节）口笛を不意に吹いて（随意的吹着口哨）风向きが変わるように（风似乎改变了方向）少しだけ君は涙して（你落下几滴眼泪）明日が少し怖いのと（你说有点害怕明天）呟いた君の横颜だけを见つめてる（我静静凝望你的侧脸）伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见”）胸にしまって（也没能说出口）いつか仆ら大人になる（有一天我们都会长大）そして出会える（然后再相遇）君とここで约束するよ（我和你在这里约定）だから笑颜で（所以，微笑吧）だから笑颜で（所以，微笑吧）掴みかけたその手のひらは（轻轻牵起的手）ひらひらと手を离れて（轻轻的放开了）止まること知らぬ明日は（停不下来的明天）远い空へ消える（消失在天空的尽头）暗闇の中、歩いて（在黑暗中前行）手探りの道に见えた（在混沌中摸索）一缕の光があると知る（我相信会有一束光）言叶をあえて探したら（一定要形容的话）希望の二文字を仆ら（我选择“希望”这个词）一途に选ぶだろう（你是否和我一样执迷）离れなくて届かなくて（离不开，到不了）そこにあるのは（不变的是）いつの日にも（无论何时）二人、见上げた（只要抬起头）空の苍さで（就能看见的蓝天）あの日、仆ら（那一天，我们）胸に残る梦を描いた（憧憬着美好的未来）だからここで君に祈るよ（而我在这里祝福你）いつも笑颜で（笑容不败）仆が君にもたった物（你给了我很多美好）君が仆に话したこと数えたら（数一数你对我说过的话）星降るのが始まる（满天星开始滑落）形のない思いを今（这难以名状的思念）君のもとへ流せば（让它流向你的心海）约束よ、その场所へ（思念啊，请你把我们）二人を连れてゆく（带回约定的地方）伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见” ）胸にしまって（也没能说出口）いつか仆ら大人になる（有一天我们都会长大）そして出会える（然后再相遇）君とここで约束するよ（我和你在这里约定）だから笑颜で（所以，微笑吧）だから笑颜で（所以，微笑吧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
優やさしい日溜ひだまりに チャイムちゃいむがきれいする 在温和的阳光下 让铃声慢慢响动 頬ほほを撫なでる風かぜ 息吹いぶきを深ふかくなってく 抚摸脸颊的微风 使呼吸变得平静 遠とお回まわりの涙なみだ 名な前まえつけた明日あした 兜兜转转的泪水，附有名字的明天
かさなる未来みらいの到来とうらい 牵连着未来色的线条
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ あどけないこんな気持きもちも 这份天真烂漫的心情也好
あしけ飛とぶほど笑わらい会あえた日ひも 那一同开怀大笑的日子也好
大切たいせつに育そだてていけるように 我都想慎重地培养好它们
途切ときれ途切ときれの時ときをこえて 你穿过断断续续的时空
たくさんの初はじめてをくれだ 给了我许多的第一次
繋つなげって行ゆけ 届とど
け 连接起来 到达你身边 到达你身边 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 放ほう課か後ごの夕ゆう闇やみ 笑わらう君きみの背せ中なか 放学后的黄昏,笑着的你的背影
密ひそかな囁ささやき 触ふれた事こともない思おもいの中なか 秘密的耳语 无法触碰到的思念之中 僕ぼくの中なかの君きみと 君きみの中なかの僕ぼくで 我心中的你,你心中的我
絡からまる未み来らい色いろのラらイいンん 缠绕着未来色的线条
雨あめ上あ
がりの町まちの匂においと 把雨后街道的气味
夢ゆめみたいな秘密ひみつ胸むねに抱だいて 与梦一般的秘密全抱在心中
何度なんども泣なきそうになって また笑わらう 虽然无数次快要哭出来但还是笑了
考かんがえるよりずっと早はやく その胸むねに飛とび込こ
めたらいい
如果能比想象更先跳进这颗心中的话就好了 繋つながって行ゆけ 届とど
け 连接起来 到达你身边 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 何なんよりも大事だいじな君きみの前まえで 在无比重要的你面前
傷きずっかないように大事だいじにしてたのは 为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人
その自分じぶん 就是我
その一言ひとことがもしも さよならの替かわりに なってしまっても
那样一句话就算成为了离别的代替品
ありのまま全すべて 我也能坦诚地接受 这一切
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ あどけないこんな気持きもちも 这份天真烂漫的心情也好
はじけ飛とぶほど笑わらい会あえた日ひも 那一同开怀大笑的日子也好
大切たいせつに育そだてて行いけるように 我都想慎重地培养好它们
ほんの少すこし大人おとなになってく 君きみになりたい僕ぼくを超こえて
逐渐地长大成人，超越想成为你那样的我
繋つながって行ゆけ今いますぐ君きみに届とどけ连接起来、现在马上到达你身边。