烹饪英语 第一课 炸篮lesson1

Homemade French Fries With a Frying Basket
• Early this morning, Tom’s parents went shopping. Tom had to take care of his younger brother. After a while, his brother wanted to eat French fries. Tom remembered Mum had taught him how to cook it. • 短语： • go shopping 购物 • have to do sth. 不得不 • after a while 过了一会之后 • remember （that） +从句 宾语从句
• First, second, and then…finally… • mix: 混合 • at a high temperature: 高温 • Chef: Lower the heat to medium and cook till about 80% done. Raise the heat to high again and deepfry the wings until they are golden brown. Finally remove them and drain on paper towels. • 译文： 降到中火，炸到八成熟。然后再升到高火，深炸鸡翅， 直到炸到金黄色，最后滤去余油。 • Note: • until • not…until 直到…才
homework
• 1.汤姆的爸爸妈妈外出购物。 • 2.汤姆不得不照顾他的小弟弟。 • 3.他们按照以下的方法炸出美味松脆的薯条。 • 4.今天我来教大家怎样炸鸡翅。 • 5.它能提高煎炸的效率和事物的品质，同时还能避免粘 锅。
• 1. Tom’s parents went shopping. • 2. Tom had to take care of his younger brother. • 3. They made the tastiest and crispiest French fries in the following way. • 4. Today I will teach you how to fry chicken wings. • 5. It can increase the cooking efficiency and quality of food. And it can stop from sticking to the boiler.
• 3. Put the French Fries in a bowl and shake them. • In the evening, Tom’s parents returned home. They told their parents what they had done. Mum was so happy that she decided to teach them how to fry fish next time. • Notes: • Shake： shake hands 握手 • tell sb. sth.告诉某人某事 • Sb. be +adj. that +从句 某人对某事感到… • feel/ be happy that • feel/ be sorry that • decide to do sth. 决定做某事 • teach sb. how to do sth. 教某人怎样做某事
• Note: Dry the sticks thoroughly • 2. Fry the potato sticks twice in the frying basket: the first time for 4~6minutes at a temperature of 160℃， the second time for 5~8minutes at a temperature of 175℃. Cool down the sticks before the second time. • Notes: • Dry: 烘干，弄干 • 摄氏度： degree centigrade • Cool down: 冷却；平静下来 • 译文：注意：要彻底将土豆条弄干。 • 2. 将土豆条在炸篮里油炸两次：第一次在160摄 氏度的温度下炸4~6分钟，第二次是在175摄氏度的温度 下炸5~8分钟。在第二次油炸之前要冷却薯条。
Lesson 1 Frying Baskets
Text
• Words and Expressions:
• Homemade 自制的； 家里做的 • Take care of 照顾 • Crispy 脆的 • Rinse 用清水冲洗 • Temperature 温度 • Shake 摇动
• French fries 炸薯条； 炸土豆片 • Tasty 美味的 • Firm 结实的 • Prevent 阻止 • Thoroughly 彻底地 •Baidu NhomakorabeaBowl 碗
Fried Chicken Wings • Words and Expressions: • Wing 翅膀 • relief cook 后补厨师 • ingredient 配料 • medium 中间，中等 • remove 移动 • towel 纸巾，毛巾 • quality 质量
• • • •
chef 厨师长；主厨 pour 倾；倒 heat up 加热 golden brown 金黄色 的 • drain 逐渐地排去 （水等液体） • efficiency 效率 • boiler 油锅
• Chef: good morning, boys and girls. • Cooks: Good morning, sir. • Ce: Are you ready? Today, I will teach you how to fry chicken wings. First, pour the ingredients over the wings and mix them thoroughly. Heat up the oil at a high temperature. Then put the wings into a deep frying basket. • Notes: • Mr. 先生+姓氏 • Mrs.夫人 已婚妇女 • Miss 小姐 • Ms 婚姻状况不明
• Tom and his brother made the tastiest and crispiest French fries in the following way: • 1. Choose some firm potatoes and cut them into sticks. Rinse the sticks with cold water. This prevents them from sticking to each other while frying. • 短语： • In the following way :以以下的方式 • Stick: 条状 chunk: 块状 shred：丝状 • With: 表示用… • Prevent sb. from doing sth. 阻止某人做某事 • Stick to : 粘在一起
• Cook: why do we use the deep frying basket, sir? • Chef: because it can increase your cooking efficiency and the quality of food! And it can stop from sticking to the boiler. • Cook: on, I see. • Notes: • 询问原因：why… • Because… • Stop from doing sth.阻止做某事