Samson 低温调节阀介绍资料 [兼容模式]
仪表知识德国萨姆森（SAMSON?）?定位器的工作原理及调校步骤
仪表知识德国萨姆森（SAMSON ）定位器的工作原理及调校步骤设计与原理3730-1 型电气阀门定位器安装在气动控制阀上，用于按输入控制信号将阀门准确定位。
由控制系统或控制器来的直流输入控制信号作为给定值w，阀位（行程或转角）作为被调参数或反馈量x，阀门定位器将两者进行比较，并按一定规律输出信号y 给气动执行器调节阀位。
定位器可以直接装配在3277 型执行器上，或根据IEC60534-6（NAMUR）标准装配到相应的执行器上。
若装配到符合VDI/VDE 3845 标准的角行程气动执行器上，需要一个对角行程进行转换的连接轮。
用于双作用（无复位弹簧）角行程气动执行器，还需要一个附加的反向输出气动放大器。
3730-1 型定位器主要由带微处理器的电子单元、模拟量电气转换器和气动放大器和阀位-电阻线性转换的阀位传感器组成。
定位器标准配备有两个可调的软件阀位开关来指示终端阀位。
将控制阀阀位x(直行程或角行程位移)通过反馈杆和阀位传感器（2）转化为电信号送给模拟PD 控制器电路（3）。
同时这个信号经A/D 转换器（4）变为数字信号传送至微处理器（5）。
输入控制信号w（如4~20mA）也经由A/D 转换器（4）送给微处理器（5），再经D/A 转换器加到模拟PD 控制器电路（3）上，并在此与阀位反馈量进行比较。
在比较过程出现偏差时，模拟PD 控制器（3）的输出变化并由电/气转换器（6）变为气动控制信号，经气动放大器（7）放大输出给气动执行器，增加或减少输出信号压力使控制阀定位在输入控制信号对应的阀位上。
外部气源一路给气动放大器（7），另一路给压力定值器（8）。
带有固定设定点的流量定值器（9）用于气动放大器的气路吹扫，保持一定量的排气，保障气动放大器无故障操作。
由气动放大器提供的输出信号压力，可通过激活参数P9 来限制到2.4 巴。
输出气量调整Q（10）用于优化与不同气动执行器配合的定位控制紧密关闭功能：一旦当输入控制信号低于1%或高于99%（详见通过参数P10 和P11 设置终端阀位），气动执行器就会立即完全充气或排空。
SAMSON电
SAMSON电/气阀门定位器原理及功能阀门定位器伴随着控制阀的应用已有几十年的历史了，由于阀门定位器的出现，使控制阀的控制精度、抗干扰能力、响应时间、流量特性等得到了大大地改善，现在几乎所有的控制阀都使用了阀门定位器，它已经成为控制阀不可缺少的搭档，在自控元件中起着越来越重要的角色。
本文主要介绍SAMSON 阀门定位器的工作原理和功能，通过列举模拟和数字阀门定位器，使大家能够比较全面地掌握阀门定位器，其目的是为了我们更好地理解和应用阀门定位器。
虽然阀门定位器由最初的气/气阀门定位器、电/气阀门定位器发展到现在的数字阀门定位器、区域总线阀门定位器，但它们的基本原理和主要功能都没有大的改变。
SAMSON的阀门定位器也跟随着控制技术的发展，经历了由气动、电动、数字、发展到现在的区域总线阀门定位器。
在世界同类产品中，SAMSON 的阀门定位器以它的结构紧凑、耗气量低、工作可靠、定位器中可选附加功能多等优势得到了大家广泛的好评。
为了便于大家讨论，我们首先复习一下定位器中的基本自控元件。
定位器中基本自控元件介绍--电/气转换器原理随着仪表技术的发展，气动仪表领域已逐步被电动仪表和计算机控制所占领，现在只有在一些特殊的场合还在使用气动仪表，作为仪表中的阀门附件“定位器”也由原来的气动阀门（P/P）定位器逐步由电/气（E/P）阀门定位器所代替。
那么在电/气阀门定位器中输入的电信号是如何转换成气信号的呢？我们以SAMSON 61 11 型电/气转换器为例介绍一下它的工作原理(见图1)：图1 Function Diagram of 6111图1A Type 4763气动功率放大器（8）在设计时；选用合适的弹簧力（8.2），使当输入信号为0 mA 时保持输出PA 在100mbar ，这样输出的压力通过恒节流孔（8.4）使喷嘴（7）内有一定的背压。
当输入的信号增加时；通电的线圈（2）切割永久磁铁（3）的磁力线，产生向上的力→挡板（6）靠近喷嘴（7）使背压（PK）增加→膜片（8.3）↓→打开阀芯（8.5）→输出P A↑。
SAMSON 3241-1和3241-7气动调节阀维护说明
气动控制阀3241-1型和3241-7型安装与 操作说明EB 8015 ZH图1 · 配3271型和3277型执行机构的3241型气动控制阀 3241-1型3241-7型2007年7月版目录目录页1 结构和工作原理‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42 装配阀门和执行机构‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42.1 装配和调整‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42.2 “执行机构推杆伸出”类型执行机构的预紧弹簧‥‥‥72.3阀门和不同行程范围的执行机构‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥83 安装‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.1安装位置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.2信号压力管线‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.3过滤器、旁路‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.4 测试连接‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥94操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥95 维修-更换部件‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥105.1标准型阀门‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥115.1.1 填料函填料‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥115.1.2 阀座和/或阀芯‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥125.2 带延长段或金属波纹管密封的阀门‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.1 填料函填料‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.2 阀芯‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.3 阀座‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥155.2.4 金属波纹管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥155.2.5 重新组装‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥165.3 更换平衡阀芯衬圈或密封‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥166材料识别标志‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥187 铭牌说明‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥198 用户咨询‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19此《安装与操作说明》也可配合T 8046-1 ZH数据表，适用于3246型单座阀（Class 150和300）。
SAMSON 3780说明书
SAMSON 3780说明书调节阀维护及操作规程DCS系统对调节阀的控制主要通过调节阀自身的电气阀门定位器完成。
我司生产线上的调节阀为德国SAMS ON调节阀，SAMSON调节阀采用智能数字阀门定位器（3780，HART协议数字通信），其控制精度高，运行稳定。
定位器的主要性能介绍如下：结构与工作原理HART电气定位器是为连接气动调节阀而设计的，它可确保阀杆位置（受控变量）与控制信号（参考变量）之间的对应关系。
它将控制装置 4至20mA的输出信号和调节调的行程相比较，并产生一个相应的压力信号作为输出变量。
为此，用户需要提供辅助气源压力1.4-6巴。
定位器辅助能源是由4到20mA参考变量信号提供。
定位器由一个感应，非接触或位移传感系统，一个由2／2-通开关阀组成的电控阀块以及一个电控单元组成。
电控单元包含两个用于处理控制算法及管理通讯的微控器.一旦实际阀门行程值（实际值）与参考变量（设定点）之间出现偏差，微控器就会产生一个二进制脉冲调制信号去控制两个 2／2通开关阀，且分别由一个指定的放大器来控制。
其中一个阀控制排气，另一个控制气源.气源阀（3）将供气（7气源压力1·46巴）送到执行器（填充）。
排气阀（将执行器排出空气流排放到大气中（排气）。
这些开关阀即可以有开关状态—一常开。
常闭—一也可产生可变宽度的单脉冲。
对于这两个受控＿阀门，阀林将会移动到与参考变连量相对应的位置。
如果没有系统偏差气源阀和排气阀都将关闭。
作为一个标准功能，定位器配有一个故障信息输出（根据DDN19Z34，NANUR标准的进制输出），用于向控制室发送故障信号。
成的激活位于定位器铰接盖上的写保护开关‘可防止设定被HART通讯修改。
作为对标准定位器型号的补充，有几个附加的选项用于扩展定位器功能。
带眼位开关的定位器为了在故障一安全电路中指示出阀门的最终位置，两个软件限位开关或两个接近开关被带强制排空功能的定位器一个控制定位器的6－24V电压信号，使得信压力施加到执行器。
SAMSON 操作说明书 4708 减压阀
2 空气过滤减压阀的安装
为防止收集较多的冷凝水，空气压缩机与空 气过滤减压阀之间的距离要尽可能短。要确 认带空气过滤罐的排污塞朝下安装。
2.1 紧凑的空气过滤减压阀
空气过滤减压阀可以直接接至压缩空气管 网，或是使用导轨、托架等相应的安装件（参 见 19 页的第 7 节）。
要注意气源流向，在铭牌处有箭头表示流 向。
3. 在适配板（1）连接孔推入特制空心螺 拴，（6）用于气源 SUPPLY 和（7）用于 输出 OUTPUT。
4. 将空气过滤减压阀放到阀门定位器上， 用两个特制空心螺拴旋紧
5. 用塞子（4）封上备用连接口，防止灰 尘等进入设备
4708-57xx 型用于 3760 型阀门定位 器
对于阀门定位器装配在控制阀支架左侧（参 照黑色转换板）的安装如图示。对于阀门定 位器装配在控制阀支架右侧的，适配板为同 样通路，而空气过滤减压阀翻转 180 度（23 页的图下部）。
翻转空气过滤减压阀按照 2.1.2 节所述进 行。空气过滤减压阀是在适配板或连接板上 转向。
用于 3730/3766/3767/3780/3785/3787 型 阀门定位器的空气过滤减压阀
4708-53xx 型用于 700cm2 以下的 3271 型气 动执行器和 3277 型气动执行器（120 cm2、 240-700 cm2）。
1. 在适配板（1）的凹槽嵌入垫片（2）。
2. 将空气过滤减压阀放在阀门定位器的 侧面标有 SUPPLY 和 OUTPUT 的气动连 接位置，用两个 M5 螺丝（3）旋紧固 定。
3. 用塞子（4）封上备用连接口，防止灰 尘等进入设备。
4708-54xx 型用于 1400 至 2800 cm2 的
3271 型气动执行器或者角行程执行器。 装配同于 4708-53xx 型
SamSon自力式调节阀
SamSon自力式调节阀值及国际领先水平产品。
我国阀门行业目前已经能生产十几大类产品。
如闸阀、截止阀、球阀、蝶阀、安全阀、止回阀、节流阀、旋塞阀、减压阀、隔膜阀、疏水阀、紧急切断阀等，最高使用温度570℃，最低-196℃、最高压力600MPa，最大通径5350MM。
尽管这些产品有力支援了国内经济建设，但是应该清醒看到我们的产品大都属于一般技术含量或劳动密集型产品，很少具有国际领先水平。
最近西气东输主管线招标，我们阀门企业全部落败就是一个令人遗憾的事实。
痛定思痛。
民族工业要振兴阀门行业要发展就一定要实施技术创新，调整产品结构，要勇于研制开发技术含量高、劳动附加值高具有国际领先水平的阀门产品如控制阀门和自动阀门类的调节阀，三通合流阔、三通分流阀，安全阀；球阀类的金属硬密封全焊接，高参数大口径阀；以及电站超临界C12-A合金钢阀门。
实施技术创新研究开发新产品有几条路，一是通过和院校科研机构合作，如最近开封高压阀门厂和中科院下属的“三维”公司合作开发的电站锅炉主蒸气调节阀就是具有国际领先水平的产品，其“压力降”大大低于国际标准，在电站行业具有非常前景；二是国外合作或技术引型自力式压力调节阀一、产品[自力式差（微）压力调节阀]的详细资料：产品型号：ZZC、ZZV型产品名称：自力式差（微）压力调节阀产品特点：ZZC和ZZV50mm.WC至0.1MPa自力式差（微）压调节阀是一种不需要外加能源的执行器产品。
可用于公称压力PN0.1、PN10。
差（微）压均可分段调节。
从50mm.WC至0.1MPa。
其用途十分广泛，可用于工业燃烧炉系统，控制两种物料，如煤气、空气流量配比，以达理想燃烧。
用于氢冷发电机组密封油系统，控制密封油与氢气间压力差，以确保可靠密封。
当差压阀的低压端通大气即为微压阀（差压阀负压，端压，力为零）。
二、特点：●无需停止生产即可进行设定值的调整；●无填料，阀杆上、下活动时不存在磨擦，上密封绝对可靠●执行机构敏感元件极为灵敏，极微小的压力变化会被感测出来●阀体为四通形式，因而K、B 型可通用一种阀体三、自力式差（微）压力调节阀主要技术参数和性能指标（表一）：额定行程（mm）20253240506580100公称压力PN（MPa）差压调节范围（KPa）ZZCP/ZZVP81120325080100160 ZZCN5383额定行程（mm）68101520公称压力PN（MPa）0.101.0差压调节范围（KPa ）0.5~5.55~109~1413~1918~2422~2826~3331~3836~4442~5149~5856~6664~7876~9088~100介质温度（℃）≤80调节精度（%）≤10允许泄漏量（L/H ）ZZCP/ZZVP 10-4×阀额定容量（IV 级）ZZCN 5×10-3×阀额定容量（II 级）四、自力式差（微）压力调节阀主要技术参数和性能指标（表二）单位:mm：公称通径(DN)20253240506580100A308394308394308394394394H ZZCP/ZZVP376465365445445490490510ZZCN536536570590LZZCP/ZZVP15016018020230290310350ZZCN222222310350重量(kg)1213151720283843导压管螺纹接头M16×1.5五、自力式差（微）压力调节阀主要技术参数和性能指标法兰尽寸（表三）：公称通径(DN ）20253240506580100DPN01PN10105115140150165185200220D1PN01PN107585100125145160180bPN01PN1016182022n-ΦPN01PN104-144-188-18fl×D2PN01PN102×563×563×763×843×993×1183×1323×156六、型号编制：订货须知：一、①自力式差（微）压力调节阀产品名称与型号②自力式差（微）压力调节阀口径③自力式差（微）压力调节阀是否带附件二、若已经由设计单位选定公司的自力式差（微）压力调节阀型号，请按自力式差（微）压力调节阀型号三、当使用的场合非常重要或环境比较复杂时,请您尽量提供设计图纸和详细参数，相关产品：气动调节阀ZHYO罐底调节阀ZZYVP氮封阀ZMAS型高压单座角型调节阀Z673H型气动浆液阀气动隔膜衬氟调节阀气动调节球阀ZJHP精小型气动薄膜调节阀自力式电控温度调节阀一、产品[自力式电控温度调节阀]的详细资料：产品型号：ZZWPE产品名称：自力式电控温度调节阀产品特点：自力式电控温度调节阀（适用于较大口径及导热油控制），该阀最大的特点只需普通220V电源，利用被自身能量，直接对蒸汽、热气、热油与气体等介质的温度实行自动调节和控制，亦可使用在防止对过热或热交换场合结构简单,操作方便,选用调温范围广、响应时间快、密封性能可靠,并可在运行中随意进行调节,因而广泛应用于化工食品、轻纺、宾馆与饭店等部门的热水供应。
SAMSONSeries资料重点
调节阀（按照IEC 60534标准） Control valves according to IEC 60534
调节阀是用来在过程系统中调节流体流量的机动装置，由连接执行器的阀门组成，通过改 变阀门截流件的位置来响应控制系统的信号.
调节阀
直行程运动截流件 膜片阀 闸阀
单座 (角)阀
角行程运动截流件 球阀
调节阀:基础 Control valves: Basics
介绍 Introduction
闭环控制要素
Closed loop control tasks: n 压力Pressure n 流量Flow n 温度Temperature
选型要点Selection criteria:
n 过程参数 Operating data (Q, p, T) n介质的工艺参数(如. 密度, 蒸汽压力)
sizes up to DN 600/24" n 单座阀, 三通和角型
globe, three-way and angle types
Series 280: n 蒸汽转换阀
steam converters
Series 290: n 针对美国(主导) 市场
for the American(-dominated) market n 夹持式(非螺纹) 阀座clampedin(non-threaded) seat
2013-02-18/V75/zin ·Control Valves: Basics ·6
SAMSON Series 240
n PN10…PN40/Class 150…300
n DN15…DN300/NPS½…12
n –10…+220 °C/15…430 °F
单座阀Type 3241
SAMSON气动调节阀《选型计算书》
Process and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752512.67525 3.17525DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max25)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.661.4110.01868.661.4210.01868.661.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.64 1.360.33457554511.00.067610.00.0557 4.960.0137relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.60.330.950.770.2569.60.330.960.780.2235.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.61-3.70-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752512.67525 3.17525DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max25)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752112.67521 3.17521DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752112.67521 3.17521DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]15285.20.5401273.445.20.540318.365.20.540DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]14000.565935.80.4714000.565935.80.4714000.565935.80.47Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)] 1.83 1.520.393<30<30<308.790.6188.020.515 4.010.129relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 74.50.090.950.700.2771.40.090.960.700.2440.60.090.970.710.10xFz value at load xFz 0.570.590.71Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.20-7.21-7.740.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.20[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 10p2mint1max40)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]375658567.7275408567.768858567.7DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13391.962836.40.2313391.962836.40.2313391.962836.40.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]14.610.7 2.6683.582.37644.53.9738.12.9119.10.727relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 79.40.710.930.700.4370.70.710.940.700.4240.60.710.970.700.30xFz value at load xFz 0.310.320.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.87-6.84-6.840.300.300.30-5.65-6.18-9.83Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 25Nominal size DN [mm]50Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 38[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L stell.Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.9 ... 3.3Diaphr. areaA 240Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 12p2mint1max67.7)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]7506380.567.75508080.567.71377080.567.7DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13391.962836.40.2313391.962836.40.2313391.962836.40.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]92.967.816.850483963.01.9853.91.4527.00.364relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 77.10.070.910.700.4366.70.070.930.700.4239.00.070.960.700.30xFz value at load xFz 0.220.240.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.92-6.95-7.090.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 160Nominal size DN [mm]100Pressure ratings PN 40Travel S 30Seat bore SB 100[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 16[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]150D2[mm]150cR 5100rho 7800di 159.3s 4.5[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 700Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 12p2mint1max67.7)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]3386.570DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13392400.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]15.57760.44.67relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 51.70.930.930.700.42xFz value at load xFz 0.30Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.870.30-9.73Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 40Nominal size DN [mm]50Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 48[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.retracts Bench range ps0 0.2 (1)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.4[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 12p2min1.01t1max70)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]4471360.5713376360.571844160.571DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13392.078136.20.22513392.078136.20.22513392.078136.20.225Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]54.941.410.348463748.61.8542.21.3921.10.348relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 84.20.100.920.700.4472.40.100.930.700.4336.10.100.960.700.32xFz value at load xFz 0.210.220.34Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.74-6.77-6.910.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 80Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 80[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 9p2mint1max71)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]4502550.5213752150.5219380.2550.521DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]15000.270334.90.4915000.270334.90.4915000.270334.90.49Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]52.243.410.847463846.11.6642.11.3821.00.346relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 81.90.090.920.700.4374.20.090.930.700.4337.30.090.960.700.33xFz value at load xFz 0.210.220.33Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.74-6.76-6.900.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 80Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 80[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 9p2mint1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]92338150.7677658150.761941.258150.76DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.212Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]8.19 6.88 1.723735<3022.61.6020.71.3510.40.336relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 78.90.140.940.700.2874.40.140.940.700.2638.80.140.970.700.10xFz value at load xFz 0.420.450.62Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.14-7.17-7.450.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 16Nominal size DN [mm]40Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 31[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]50D2[mm]50cR 5100rho 7800di 54.5s 2.9[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.9 ... 3.3Diaphr. areaA 240Supplypsu 3.5[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 11p2mint1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]452428550.76321858550.7680468550.76DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.212Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]17.912.7 3.1983817150.11.9642.21.3921.10.349relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 55.80.710.950.700.4246.90.710.960.700.4123.90.710.970.700.24xFz value at load xFz 0.290.320.47Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.87-6.90-7.370.300.300.30-9.60-9.46-7.45Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 40Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 48[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 1.4 ... 2.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 2.5[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 11p2mint1max50.76)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]227798110.586199000110.58649750110.586DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1201.14.851640.60.1321201.14.851640.60.1321201.14.851640.60.132Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]29425764.25150401161.681081.4654.10.366relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 59.60.070.920.700.4255.80.070.930.700.4230.90.070.960.700.29xFz value at load xFz 0.230.240.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.45-7.46-7.620.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 630Nominal size DN [mm]200Pressure ratings PN 40Travel S 60Seat bore SB 200[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 40[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]200D2[mm]200cR 5100rho 7800di 206.5s 6.3[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2 (3)Diaphr. areaA 2800Supplypsu 3.2[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 15p2mint1max86)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]6611683.6DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]12002.5400.13Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]29.683.868.32.33relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 75.90.630.950.700.42xFz value at load xFz 0.29Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.980.30-8.47Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 63Nominal size DN [mm]100Pressure ratings PN 40Travel S 30Seat bore SB 63[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 16[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]150D2[mm]150cR 5100rho 7800di 159.3s 4.5[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.retracts Bench range ps0 0.2 (1)Diaphr. areaA 700Supplypsu 2[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 14p2mint1max86)Actuator results。
ACL主阀门(SAMSON)3277
气动执行器可有下列故障-安全动作位置： “气动执行器杆伸出（FA）”： 当作用在膜片上的信号压力减少或气源故障，膜片室内的弹簧 力使气动执行器杆“伸出”到最下端位置 (在后面的剖面图中 的右半部图示)。 “气动执行器杆缩回（FE）”： 当作用在膜片上的信号压力减少或气源故障，膜片室内的弹簧 力使气动执行器杆“缩回” (在后面的剖面图中的左半部图 示)。
相关安装和操作说明 3271型气动执行器 3277型气动执行器
EB 8310 ZH EB 8311 ZH
ห้องสมุดไป่ตู้
2005年4月版
数据表
T 8310-1 ZH
工作原理 信号压力pst作用在气动执行器膜片面积A（2）上，产生推力 F = pst•A 。这个力推动膜片/执行器杆位移和压缩内置弹簧 （4），并与弹簧力相平衡。内置弹簧的数量和对其预压紧决 定着气动执行器工作范围和额定行程。气动执行器行程H与所 加信号压力pst成正比。执行器杆（7）的动作方向取决于内置 弹簧装配位置和信号压力连接位置（1）。 用杆连接器（8）可把气动执行器杆（7）与控制阀的阀杆（10） 连接起来。 图10所示可调整的机械限位，适用在有效膜片面积240、350和 700cm2及膜片室为钢板材料的气动执行器。使用机械限位可在 两个方向上（执行器杆“伸出”或“缩回”）限制气动执行器 的行程，限位停止位置可达到行程的50％并连续可调。还有在 有效膜片面积120cm2气动执行器的一侧加装机械限位的特殊 型。
特点 - 整体精小型化， - 响应快，推力大 - 摩擦力小。 - 通过改变内置的压缩弹簧数量和预压紧可调整为不同工作
范围。 - 不需要专门工具便可改变工作范围和气动执行器动作方向 （带手轮气动执行器也是同样）。 - 设计气源压力最大为6巴 - 可在-35到＋90℃环境温度下连续工作。 - 3277型气动执行器设计有执行器支架，可直接安装阀门定位
萨姆森气动调节阀的性能与调校
萨姆森气动调节阀的性能与调校摘要：调节阀是大家所熟悉的常用的控制仪表，在工业生产中起着非常重要的作用，其种类繁多。
本文结合自己的工作实践，介绍一种德国萨姆森公司生产的调节阀的性能和调试方法，为今后同类设备的施工提供借鉴作用，保证阀门的安装调试质量，确保工程的平稳运行。
关键词：萨姆森调节阀调校气动定位器1 前言萨姆森调节阀是德国SAMSON公司生产的高性能调节阀，适用于生产装置的自动控制，康派司公司设计的江阴聚酯工程中使用了大量的萨姆森气动调节阀（98台），在工程施工中，结合这种调节阀使用说明书的技术要求和以往施工经验，与常用电气阀门定位器的特点和原理进行比较，系统掌握这种先进调节阀的调试。
本文重点对这种调节阀的调试要求和调试注意事项进行总结。
2 调节阀结构与性能2.1 调节阀整体结构萨姆森的这款调节阀从总体结构上看其他调节阀没有太大区别，它是由阀体，执行机构及电/气阀门定位器组成，其采用模块化设计，可以方便的通过更换现有的执行机构，改变动作形式，并且可以将标准类型扩展成带隔离段或金属波纹管的类型，如果做为微流量调节阀，可以将常用的阀座-阀芯组合，用金属波纹管形所替代。
此款调节阀只有流开型，故障-安全动作分两种即执行器杆伸长、执行器杆收缩型，与国内调节阀说法虽有不同，但是功能相同，这里所谓的调节阀执行器杆伸长型，既当信号压力减少或供电故障时，压缩弹簧带动执行器杆向下移动，将阀门关闭。
当信号压力重新增加时，通过抵抗压缩弹簧力而使阀门打开（执行器杆伸长型用FA表示）。
执行器杆收缩型，既当信号压力减少或供电故障时，压缩弹簧带动执行器杆向上移动，将阀门打开。
当信号压力重新增加时，通过抵抗压缩弹簧力而使阀门关闭（执行器杆收缩型用FE表示）。
为了获得最大的定位力（阀门在全开，全关状态下），可以预调执行器上膜头弹簧预应力来达到，如0.02-0.1MPa的弹簧范围，可以调整为0.03-0.11MPa。
执行器杆伸长型，执行器杆收缩型，可以通过翻转上膜头组件来完成。
SAMSON 操作说明书 42-36E 自力式流量和差压控制阀
注意！
对于安装和操作组合型设备，参照下表所 列的基本设备的安装与操作说明。
电动执行机构 型号 3274 5824/25 3374 自力式控制阀 型号 42-36 42-37 42-39
相应的 安装与操作说明 EB 8340 ZH EB 5824 ZH EB 8331-1 ZH 相应的 安装与操作说明 EB 3015 ZH EB 3017 ZH EB 3017 ZH
6. 转动在设定点调整（2.3）上的六方螺 母，按基准圈数直到预先确定的刻度 值对齐红色沟槽标记（2.5）。
7. 若需要，使用水表（热表）检查流量 和进行调整。
8. 保持调整好的位置，上紧阻挡螺丝 （2.6）。
9. 旋转有螺纹杆上的锁紧螺母（2.2）接 近端部。
10. 手动伸出执行机构推杆（1.1）。将执 行机构放置在支架上并旋紧。
沈阳分公司
沈阳市和平区和平北大街 69 号 总统大厦 C 座 1308 室（110003） 电话：024-22814300 传真：024-22814355
武汉办事处
武汉市汉口解放大道 634 号 新世界中心写字楼 A 座 10 层 10 号（430030） 电话：027-68838836/37 传真：027-68838835
目录 1 2 2.1 2.2 2.3
页 结构和工作原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 设定点调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DN 15 至 50 配置 5824/25 型执行机构 . . . . . . . . . 4 DN 65 至 100 配置 3374 型执行机构 . . . . . . . . . . 6 DN 125 至 250 配置 3274 型执行机构 . . . . . . . . . 4
samson控制阀选型手册
W & T 控制阀
240、250、280 系列控制阀包括气动和电动直通单座阀、三 通阀和角型阀。应用范围覆盖流程工业的控制和能源、电厂。 模块化设计便于更新和维护。 控制阀由阀门和执行器组成，可选气动、电动、电液或手动 执行器。为了控制目的和行程指示，可配置附件阀门定位器、 阀位开关、电磁阀，直接装配（见 20 页及信息表 T 8350 ZH） 或者按 IEC 60534-6（NAMUR 凸缘）安装。 阀体可选铸铁、球墨铸铁、铸钢、铸不锈钢或低温钢、锻钢 或锻不锈钢以及特殊材料。要求完全耐腐蚀的阀体和执行器 的所有部件都是不锈钢制成，详细资料查阅相关的数据表。
3241-Gas 型，用于气动控制和快速切断阀
6
管道连接型式
18
3241-Oil 型，用于液体燃料和液化气的气动控制
和快速气动阀
6
控制阀特有参数
3241 型经安全功能测试的气动控制阀
7
Kvs 流量系数
19
3244 型三通控制阀
7
量程比
19
阀门特性
19
特殊应用控制阀
3248 型低温控制阀
7
执行器
3249 型无菌操作控制阀
3259 8059
• IG
16... 90
325
1.4571 • •
• • •
W&T RVG 9933
• • • •
25... 150 1… 6
16… 400
150... 2500
• •
•
• •
BR 1a TB01a
• BR1d*
• •
25... 150 1… 6
10/16
150 Ibs
0.7043/ PTFE
samson萨姆森电动调整阀的维护和修理保养技巧
samson萨姆森电动调整阀的维护和修理保养技巧萨姆森调整阀又名掌控阀，在工业自动化过程掌控领域中，通过接受调整掌控单元输出的掌控信号，借助动力操作去更改介质流量、压力、温度、液位等工艺参数的终掌控元件。
一般由执行机构和阀门构成。
假如按行程特点，调整阀可分为直行程和角行程；按其所配执行机构使用的动力，可以分为气动调整阀、电动调整阀、液动调整阀三种；按其功能和特性分为线性特性，等百分比特性及抛物线特性三种。
调整阀适用于空气、水、蒸汽、各种腐蚀性介质、泥浆、油品等介质。
英文名：control valve，位号通常FV开头，调整阀常用分类：气动调整阀，电动调整阀，液动调整阀，自力式调整阀。
萨姆森调整阀的维护与一般仪表的维护仿佛，可分为被动性维护、防备性维护和预见性维护。
被动性维护是当调整阀等设备显现故障时才进行维护的一种维护方法。
由于设备发生故障才维护，因此常常造成生产过程停车，严重时甚至显现设备损坏或人员伤亡等。
被动性维护是生产过程所不希望的维护，防备性维护是依据过去的运行阅历，按时间进行维护的一种维护方法。
例如，常用的定期维护就是防备性维护，它依据不同设备的运行情况订立相应的维护时间表，在设备还没有显现故障时就进行维护。
由于故障没有发生就进行维护，因此，可大大降低故障发生概率。
但这种维护方法并没有将当前使用的该调整阀实际情况进行分析，常常对还可以使用确定时间的调整阀进行拆装和检查，挥霍了时间和资源。
预见性维护从当前使用的调整阀数据分析启程，预见该调整阀的状态，从而使调整阀得到大限度的利用。
萨姆森调整阀维护和修理分应急维护和修理、定期维护和修理和预见性维护和修理。
应急维护和修理是调整阀显现故障，不能充分工艺操作要求时的维护和修理。
定期维护和修理通常包括日常维护和修理和与工艺停车大修同时进行的维护和修理。
预见性维护和修理是依据预见性维护的分析结果，有针对性地对有关调整阀部件的维护和修理。
应急维护和修理是调整阀发生故障后的维护和修理，定期维护和修理和预见性维护和修理是调整阀发生故障前的维护和修理。
SAMSON公司企业简介
1 SAMSON公司企业简介公司最早成立于1907年，总部在德国的法兰克福，创建人为Hermann Sandvoss ,目前是欧洲最大、世界知名的阀门制造商。
在世界阀门制造商排名榜、25家上榜公司中，SAMSON公司始终排在第3、第4位，年产值7亿多欧元。
SAMSON公司和它拥有的三家子公司VETEC、PFEIFFER和WELLAND&TUXHORN也是为用户提供世界最高品质的控制阀厂商。
SAMSON中国公司成立于1998年5 月，工厂位于北京经济技术开发区，在上海、成都、沈阳均设有销售分公司，在南京设立销售兼售后服务中心，在广州、济南设代表处。
SAMSON公司的产品主要有自力式阀门、气动电动调节阀、阀门附件和楼宇自动化采用的控制器、控制系统，供热系统小型站等，子公司VETEC、PFEIFFER和W&T公司还可以为用户提供偏心旋转阀、各种材质的球阀和电站上采用的关键阀门如减温减压器、锅炉给水阀等。
一、萨姆森调节阀与其他厂家阀门比较主要优点如下：1、阀门体积精小紧凑，可根据不同场合要求采用不同模块化配置。
阀门结构设计以精小紧凑为主，这样一来会给工艺装置的布局提供极大的方便，在相同的情况下更方便用户的操作和维修。
2、模块化设计，公司产品型号1000多种，聚集上万个模块，完全可根据不同的要求，进行不同的模块设计，这种设计在世界上是首屈一指的，因为它汇总了相关行业、国际、洲际不同的安装接口标准、实验使用规范和规则，特别令用户赞赏的是，使用了该产品后，大大降低了备件需求的费用，3、 SAMSON采用世界标准统一报价平台，SAMSON的报价（针对项目及备品备件）都是一致的，有SAMSON产品使用经验的用户会对此感受颇深。
4、阀门耐温范围-250~+550摄氏度，耐压最大可达到400公斤。
5、阀门材质选择严格执行德国DIN材料有关耐温/耐压/抗腐蚀/抗疲劳老化等质量测试标准，阀体及阀内件寿命比国内材料制造阀门寿命长3~5倍。
萨姆森 SAMSON M-3731-3操作说明书
3731系列 Ex d隔爆型数字式电气阀门定位器3731-3型带HART ®通信应用单作用或双作用的Ex d隔爆型数字式电气阀门定位器用于装配到气动，控制阀。
自校准，自动适配控制阀和气动执行器。
输入控制信号 4 … 20 mA行程 3.6 … 200 mm开启角度 24 … 100°数字式电气阀门定位器作为气动控制阀的重要附属装置，接受控制系统或控制器输出的电动控制信号，按预先设置关系辅助气动执行器调整阀位并实现准确定位。
阀门定位器将输入控制信号（给定参数w）和控制阀位行程或旋转角（被调参数x）反馈量进行比较、处理，进而输出相应的气动控制信号pst（输出参数y）给气动执行器。
特点• 可以简单地装配到通用直行程或角行程气动执行器，通过SAMSON直接连接口（集成安装方式）、NAMUR凸缘或装配在按IEC 60534-6-1标准的杆型支架气动控制阀、以及装配在按VDI/VDE 3845标准的角行程气动执行器• 任意的安装位置• 简单的单旋钮按键，在危险区也能菜单调用操作• 方便读数，可根据读数方向需要选择改变LCD显示方向• 使用TROVIS-VIEW软件经SSP串行接口由PC机进行组态• 可变的自动启动具有4种不同的初始化模式• 预置参数-只需调整偏离标准的数值• 已校准的行程传感器不受机械传动机构磨损的影响• 在紧急状态、同时生产装置不允许控制阀进行全行程动作情况下，使用“Sub”初始化模式(代入法)对阀门定位器进行替换后启动• 所有参数长久存储在非易失EEPROM存储器(电源故障保护)• 二线制仪表，最小负载电阻在20mA时450Ω• 输出信号压力限值可调• 可调的紧密关闭功能• 零点连续监视• 阀门定位器内部集成有工作温度传感器 - 型号3731-3 EXPERT·数字式电气阀门定位器，支持HART ® • 自诊断；发出报警通过故障报警接点或可选的模拟阀位变 通信协议，EXPERT专家诊断功能送器 - 型号3731-3 EXPERT+·数字式电气阀门定位器，支持HART ® • 增强版EXPERT+专家诊断软件，详见数据表T 8388 ZH 通信协议，EXPERT+增强版专家诊断功能附加功能类型 - 数字接点，输出按NAMUR(EN 60947-5-6)连接或直接到PLC， 数字式电气阀门定位器带LCD、本机可操作、带SSP串行本机通 可组态的阀位开关或故障报警输出信接口、 EXPERT 专家诊断软件 - 二线制模拟阀位变送器- 强制排空功能（电磁阀功能）相关信息表 T 8350 ZH 2007年5月版图1·3731-3型，隔爆型 数字式电气阀门定位器带HART ®通信数据表 T 8387-3 ZH2012.10.30技术部胡章成工作原理3731-3型数字式电气阀门定位器装配到气动控制阀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
特点
使用金属波纹管密封 有效延长阀门填料，定位器，等阀门 附件的使用寿命。
这也是为什么SAMSON 长期坚持使用金属波纹管 长期坚持使用金属波纹管, 并被广大客户包括国际大型气体公司接受并 选为长期唯一冷阀供货厂商的原因.
2007.04 V1
萨姆森控制设备（中国）有限公司
特点
拆装非常方便 所有阀门内件包括金属波纹管， 阀芯， 金 阀座，填料等等均能从冷箱外将 之拆卸下来，在冷箱外进行维修。 之拆卸下来 在冷箱外进行维修
换言之，SAMSON 冷阀所有可能需要维修的工作 都可在冷箱外完成，无需扒珠光砂，无需将 整台阀卸下来，拆装非常方便。
2007.04 V1
萨姆森控制设备（中国）有限公司
SAMSON 控制设备（中国）有限公司 SAMSON控制设备（中国）有限公司是SAMSON在中国的独 资公司, 在北京,南京,上海都设有维修中心, 在成都也有备件仓 库.有经培训的专业维修工程师,承诺若阀门有问题, 24小时内赶 到现场. 到现场 SAMSON 现在国内空分冷 箱上运行有近1000台阀, 无 一有质量问题. 有质量问题
2007.04 V1
萨姆森控制设备（中国）有限公司
问题：
非常感谢您对萨姆森公司及产品的关注！
ห้องสมุดไป่ตู้
2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司
Welcome to our SAMSON presentation
SAMSON – 您的全球合作伙伴
2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司
交流内容
SAMSON低温阀
2007.04 V1 2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司 萨姆森控制设备（中国）有限公司
应用
SAMSON是全球知名的, SAMSON是全球知名的 阀门全球销售业绩排名前三 位的德国工业阀门制造商,至今已有近百年的历史. SAMSON尤其在全球的气体行业有着非常卓越的业绩: 尤其在 球 体行 有着非常卓越 绩 它是全球大型的气体公司: Air Products, Praxair, Air Liquide, Messer 等的长期调节阀供货商; 而Linde 也开 始与 Samson在冷箱内调节阀上进行合作. 在冷箱内调节阀上进行合作 SAMSON能成为全球气体行业冷箱内阀门最大的供货 厂商, 是与它高品质的质量, 专为冷箱设计的特殊结构, 方便的维修分不开的.
2007.04 V1 2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司 萨姆森控制设备（中国）有限公司
结构
2007.04 V1 2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司 萨姆森控制设备（中国）有限公司
SAMSON 控制设备（中国）有限公司
2007.04 V1 2007.04 V1
萨姆森控制设备(中国)有限公司 萨姆森控制设备（中国）有限公司
2007.04 V1
萨姆森控制设备（中国）有限公司
特点
使用金属波纹管密封 防止冷箱内的冷量外泄, 避免冷箱上 冷 冷 冷 阀门出现结霜现象.
SAMSON试验室大量实验数据表明: 冷箱内阀门 实用金属波纹管能有效防止冷箱内冷量外泄, 延长阀门使用寿命. 延长阀门使用寿命
2007.04 V1
萨姆森控制设备（中国）有限公司
结构
1 Valve body 1.1 1 1 Cryogenic extension bonnet 1.3 Nuts 2 Seat 3 Plug 4.1 Spring 4.2 Packing 4.3 Washer 4.4 Test connection 5 Valve bonnet 5.1 Guide bushing 5.2 Threaded bushing 5.3 Nuts 5.4 Travel scale indicator 5.5 Seal 6 Plug stem 6.1 Stem connector nut 6.2 Lock nut 6.3 Plug stem extension with metal bellows 6.3a and 6.3b with split extension bonnet 6.4 Bellows nut 6.5 Bellows flange 6.6 Guide bushing(not with 4” and 6”/Class 150 - 300, version with split plug stem extension) 6.7 Nut(s) 6.8 Washers 7 Stem connector 8 Actuator 8.1 Actuator stem 8.2 Annular nut 8.3 8 3 Springs 8.4 Rollng diaphragm 9 Loading pressure connection 10 Venting plug