言语之歌 歌词 日文+罗马音
Alone歌词日中字幕(含罗马音)
03 alone会(あ)いたくてずっと触(ふ)れたくてもっとa i ta ku te zu to fu re ta ku te mo to一直想要见面想要触碰更多君(きみ)の横颜(よこがお)きれいな指先(ゆびさき)ki mi no yo ko ga o ki re i na yu bi sa ki你的侧脸漂亮的指尖なぜ?遠(とお)ざかっていくの…na ze to o za ka te i ku no为何会逐渐远离…瞳闭(ひとみと)じても耳(みみ)ふさいでもhi to mi to ji te mo mi mi fu sa i de mo就算闭上眼镜就算塞住耳朵はにかむ笑顔(えがお)あたたかな記憶(きおく)ha ni ka mu e ga o a ta ta ka na ki o ku害羞的笑容和温暖回忆今(いま)も忘(わす)れられないよi ma mo wa su re ra re na i yo到现在也无法忘记爱(あい)だけをそっと教(し)えてねえどうしてサヨナラなのa i da ke o so to o shi e te ne - do u shi te sa yo na ra na no至少悄悄告诉我什么是爱为什么要说再见呢言葉(ことば)もなく流(なが)れる时间(とき) 胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうko to ba mo na ku na ga re ru to ki mu ne ga ha ri sa ke so - 没有言语流失的时间胸口仿佛就要开裂爱(あい)だけをそっと与(いた)えてねえどうして消(き)えてゆくのa i da ke o so to a ta e te ne - do u shi te ki e te yu ku no至少悄悄给予我爱为什么要消失呢舍(す)てられないあの日(ひ)々答(こた)えもないままsu te ra re na i a no hi bi ko ta e mo na i ma ma无法舍弃那段时光无法得到答案见(み)つめてるよmi tsu me te ru yo凝视着唷やわらかな朝(あさ)窓辺(まどべ)の光(ひかり)ya wa ra ka na a sa ma do be no hi ka ri早晨床边光线柔和隣(となり)に君(きみ)がいないだけなのにto na ri ni ki mi ga i na i da ke na no ni明明你已不在身边なぜ?ただまぶしすぎてna ze ta da ma bu su gi te为何还是如此耀眼爱(あい)だけをそっと教(し)えてねえどうしてサヨナラなのa i da ke o so to o shi e te ne - do u shi te sa yo na ra na no至少悄悄告诉我什么是爱为什么要说再见呢言葉(ことば)もなく流(なが)れる时间(とき) 胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうko to ba mo na ku na ga re ru to ki mu ne ga ha ri sa ke so -没有言语流失的时间胸口仿佛就要开裂爱(あい)だけをそっと与(いた)えてねえどうして消(き)えてゆくのa i da ke o so to a ta e te ne - do u shi te ki e te yu ku no至少悄悄给予我爱为什么要消失呢舍(す)てられないあの日(ひ)々答(こた)えもないままsu te ra re na i a no hi bi ko ta e mo na i ma ma无法舍弃那段时光无法得到答案とめどないこのいとしさ音(おと)もなくあふれ出(で)すよto me do na i ko no i to shi sa o to mo na ku a fu re de su yo无法停止的这份爱无声地溢出来君(きみ)だけをもっと求(もと)めて君(きみ)だけを待(ま)ち続(ぞく)けるki mi da ke o mo to mo to me te ki mi da ke o ma chi zo ku ke ru只更加追求你只继续等待你遥(はる)かな空(そら)见上(みあ)げたなら泣(な)きたくなるけどha ru ka na so ra mi a ge ta na ra na ki ta ku na ru ke do虽然遥望天空会想要流泪前(まえ)ぶれも合図(あいず)もなく别(わか)れの时(とき)むかえてもma e bu re mo a i zu mo na ku wa ka re no to ki mu ka e te mo但当迎来无预警信号的别离时分言葉(ことば)もなく抱(だ)きしめたい大好(だいす)きな人(ひと)にko do ba mo na ku da ki shi me ta i da i su ki na hi to ni说不出话想要抱紧最喜欢的你贈(ぞう)る爱(あい)をzo u ru a i o献上爱瞳闭(ひとみと)じても耳(みみ)ふさいでもhi to mi to ji te mo mi mi fu sa i de mo就算闭上眼镜就算塞住耳朵はにかむ笑顔(えがお)あたたかな記憶(きおく) ha ni ka mu e ga o a ta ta ka na ki o ku害羞的笑容和温暖回忆きっと忘(わす)れられないよki to wa su re ra re na i yo一定不会忘记的。
瑟鲁之歌罗马拼音
Yu-U-Ya-Mi Se-Ma-Ru Ku-Mo No U-EI-Tsu-Mo I-Chi-Wa De To-N-De I-RuTa-Ka Wa Ki-Ti-To Ka-Na-chi Ka-RoO-To Mo To-Da-E-Ta Ka-Ze No Na-Ka So-Ra Wo Tsu-Ka-Ne-Da So-No Tsu-Ba-Sa Ya-Su-Me-Ru Ko-To Wa De-Ki Na-Ku-TeKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo OTa-Ka No Yo-O Na Ko-No Ko-Ko-RoKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O So-Ra Wo Ma-U Yo Na Ka-Na-Shi Sa WoA-Me-No So Bo Hu Lu I Wa Ba Ge niI-Tsu-Mo-Chi I-Sa-Ku Sa-I-De-I-RuHa-Na-Wa Ki-I-Do Se-Tsu-Na-Ka-RoI-De-Ro-Mo ka-Su-N-Da A-Me-Yo-Na-Ka Wu-Su-N-Mo-Mo I-No-Ro Ha-Na-Bi-Na-O Me-E-De-De Ku-De-Ru De-Mo-Na-Ku-DeKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O Ha-Na-No-Yo~O No Ko-No-Ko-Ko-RoKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo OA-Me-Ni-Na-Da Ne-Ru Se-Tsu-Na-Sa-WoHi-To-Ka-Ge Ta-La-E-Ta No No Mi-Chi Wo Wa-Ta-Shi To-To-Mo Ni A-Yu-N-De-Ru A-Na-Ta Mo Ki-Ti-To Sa-Mi-Shi Ka-Ro Mu-Shi No Sa-Sa-Ya-Ku Ku-Sa-Ha-Ra Wo To-Mo Ni Mi-Chi-Yu-Ku Hi-To Da-Ke-Do Ta-E-Te Mo-No-Yu Ko-To Mo Na-KuKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O Hi-To-Ri Mi-Chi-Yu-Ku Ko-No Ko-Ko-RoKo-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O Hi-To-Ri-Bo-O Chi-No Sa-Mi-Shi Sa Wo。
ローリンガール日文歌词+罗马音+中文
どうなったって良(い)いんだってさ,
间违(まちが)いだって起(お)こしちゃおうと
诱(さそ)う,坂道(さかみち)。
もう一回(いっかい),もう一回(いっかい)。
私(わたし)をどうか転(ころ)がしてと
少女(しょうじょ)は言(い)う 少女(しょうじょ)は言(い)う
言叶(ことば)に笑(え)みを奏(かな)でながら!
「もう良(い)いかい?もう良(い)いよ。
そろそろ君(きみ)も疲(つか)れたろう,ね。」
息(いき)を止(や)めるの,今(いま)。
罗马音
ronri^ga^ru haitsumademo todoka nai yumemi te
sawagu atama no naka wo kaki mawashi te , kaki mawashi te .
要变成怎样才好啥的,
就算出错了还是发生了
引诱人的,坡道。
再一次、再一次。
请让我翻滚
少女这麼说 少女这麼说
在沉默地重叠意义的同时!
「已经好了吗?」
「还没有喔,好像快要看到什麼了。停止呼吸啦,现在。」
再一次、再一次。
「我今天也要翻滚了。」,
少女这麼说 少女这麼说
间违(まちが)い探(さが)しに终(お)われば,また,
回(まわ)るの!
もう一回(いっかい),もう一回(いっかい)。
「私(わたし)は今日(きょう)も転(ころ)がります。」と,
少女(しょうじょ)は言(い)う 少女(しょうじょ)は言(い)う
言叶(ことば)に意味(いみ)を奏(かな)でながら!
「もう良(い)いかい?」
(罗马)简单日语罗马音
≮罗马≯.简单日语罗马音我Me -WaTaSh i/BoGuWa伱Y ou - ArNaTa Wa自己(自分)(someon e)self - JiBun愛LOVE - AiYiXi TeLu幸福happin ess - XiYaWa Se開心happy- WuLeXi夢dream- Y uMe花flower- HaNa媽媽Mother - OGaSan/MAMA爸爸father - ODoSan/PAPA姐姐oldersister - NeJian g哥哥olderbrothe r - NiJian g爺爺GrandF ather - OJiJia ng奶奶GrandM other - OBaJia ng伯伯Uncle- OJiSan伯母(或大嬸之類)Aunt - OBaSan早安Good mornin g - OHaiYo o GoDaiM aSu下午好/平常的時候打招呼Good aftern oon/Hello- KoNiJi Wa晚上好Good evenin g - KongBa Wa晚安Good night- OYaSuM i我囬來了(一般進家門都要說)I am back - TaDaiM a歡迎囬來~welcom e back - OGaiLi請問您的名字是?What is your name? - ArNaTa no NaMaewa Nan DesGa?我的名字是My name is _____- WaTaSh i no NaMaewa ____ DeSu.最近還好嗎?How are you? - OGengK i DesGa?很好,伱呢?Fine, and you? - GengKi DeSu. ArNaTa wa?真的嗎?Realy? - HongDo Ni?不會吧?Realy? - MaJiLe?知道嗎/明白嗎?U know/unders tood? - WaGaTe Lu?不知道/不明白I don't know/I don't unders tand- WaGaLe Nai一點也不明白/完全不知道I know none of all/I don't unsers tandat all- ZenZen WaGaL eNai/YiMiWa GaNai沒什麼nothin g - NanTeM oNai沒事吧?are u all right? - DaiJoB u?怎麼辦?what can I do? - DoSuLu? / DoXio?什麼?What? - NaNi?為啥?Why? - NanTe?好吧/可以ok - Y i Y o走吧let's go - Y iGu可以嗎?Can I? - Yi DesGa?是認真的嗎?are u sure? / seriou s? - HongGi TeSuG a?是的yes - Hai / So不no - Nai/yeah = =不行!can not - DaMe!不要!/住手!don't!/stop - YaMeTe寂寞lonely - SaiBiX i不甘心willin gly - KuYaXi難為情feel shy - ArZuGa Xi漂亮beauti ful - KiLe超(同"啾"音)super- Chu可愛cute - Kawaii喜歡I like it - SuKi十分喜歡!(大心)I love it! - DaiSuK i!討厭dislik e - KiLai最討厭!hate - DaiKiL ai!開玩笑的啦~Just Kiddin g - JoDanD aY o~好吃tasty- OYiXi美味delici ous - WuMae好棒!(完美)great- SuBaLa Xi!超棒!(最高)best -SaiGo!謝謝Thanks - ArLiGa Doo あリがと多謝(較正式)Thankyou - ArLiGa Doo GoDaiM aSu非常感謝!(隆重)Thankyou so much! - DooMoArLiGa Doo GoDaiM aSu 失禮了/打攪了/先走了/挂電話了(多用句)Excuse me - SsLeXi MaSu對不起Sorry- KoMe/SuYiMa Sae不好意思(表達意思較輕的/男生常用)Sorry- SuMan/WaLui實在抱歉(正式)be apolog ize - KoMeNa Sai/SuYiMa XiTa拜!(口語) Bye (inform al) - Ja!拜啦~(較輕鬆的)See you later! - Ja ne~再見了(正式)Goodby e (formal) - SaYooN aLa ^^。
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
带罗马音的未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroroほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来母haha がga くku れr e たt a たt a くku さs a んn のno やya さs a しshi さs a妈妈带给了我那么多的温暖 爱a i をwo 抱ida いi てt e 歩ayu めme とt o 缲ku りr i 返kae しshi たt a她告诉我要拥有着爱前进あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てt e 意i 味mi なna どdo 知shi らr a なna いi那时候的我还年幼无知そso んn なna 私watashi のno 手t e をwo 握nigi りr i 一y i 绪ssho にn i 歩ayu んn でde きk i たt a她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るr u かka らr a梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てt e 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るr u のno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自j i 分bun のno スsu トt o ーo リr i ーi だda かka らr a こko そso あa きk i らr a めme たt a くku なna いi因为是自己的故事 所以不想放弃不f u 安an にn i なna るr u とt o 手t e をwo 握nigi りr i 一i 绪sshon にn i 歩ayu んn でde きk i たt a不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そso のno やya さs a しshi さs a をwo 时toki にn i はwa 嫌kira がga りr i那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れr e たt a 母haha へe 素su 直nao にn i なna れr e ずzu离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来そso のno やya さs a しshi さs a をwo 时toki にn i はwa 嫌kira がga りr i那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れr e たt a 母haha へe 素su 直nao にn i なna れr e ずzu离开了 我一定会听妈妈的话ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来未mi 来rai へe 向mu かka っt てt e ゆyu っk くku りr i とt o 歩aru いi てt e ゆyu こko うu向着未来 一步一步地走去带拼写的未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroroほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来母ははがくれた たくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖爱ぁいを抱ぃだいて 歩ぁゅめと缲くり返かぇした aiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あの时ときはまだ幼ぉきんなぃくて 意ぃ味みなど知らない anotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんな私はたしの手てを握にぎり 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手 一起走到今天梦ゅめはいつも 空そら高たかくあるからyumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方届とどかなくて怖こゎいね だけど追ぉい続すずけるの todokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着自じ分ぷんのストーリー だからこそ あきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事 所以不想放弃不ふ安ぁんになると手てを握り 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来未み来らぃへ向むかって ゆっくりと 歩ぁるいてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来 一步一步地走去三,其它被翻唱的中文歌(嗯,网上说法很多,有些不知道是谁翻唱谁的了。
日文罗马音歌词
和楽・千本樱(Wagaku.Senbonzakura)文语译: 绫部ふゆ(Ayabe Fuyu)演奏: 杵家七三社中(Kineie mina shachuu)呗: 杏ノ助(Kyounosuke)烟管の雨降るいなせな将校Ki se ru no a me fu ru i na se na sho u kou行きつ戻りつ(ゆきつもどりつ)の花魁道中Yu ki tsu mo do ri tsu no o i ra n dou chuu彼方(あなた)も御许(おもと)も诸人(もろひと)寄り合へ(よりあえ)A na ta mo o mo to mo mo ro hi to yo ri a e三味线(さみせん)邦楽人・含・道・善(ひふみよ/一二三四)Sa mi se n Ho u ga ku Hi.fu.mi.yo禅定の门潜り抜けて极楽浄土厄はらひ(やくはらい)Zen jou no mo n Ku gu ri nu ke te Go ku ra ku jou do Ya ku ha ra i定めて仕舞ひ(しまい)は大団円拍手の合间にSa da me te shi ma i wa da i da n'e n Ha ku shu no a i ma ni千本樱小夜ニ入リテ(いりて)君ノ声モ届カザリキSe n bon za ku ra Sa yo ni i ri te Ki mi no ko e mo to do ka za ri ki此处は宴刃金(はがね)の织(おり)その断头台で见下ろせよKo ko wa u ta ge Ha ga ne no o ri So no da n to u da i de mi o ro se yo三千世界常世之闇(とこよのやみ)叹キノ呗闻コエザリキSa n zen se ka i To ko yo no ya mi Na ge ki no u ta ki ko e za ri ki曙光(しょこう)の丘遥けきかなその闪光弾をば打ち上げよShou kou no o ka Ha ru ke ki ka na So no sen kou da n wo ba u chi a ge yo环状の线(かんじょうのせん)走り出でて(いでて)南船北马(なんせんほくば)なんのそのKa n jou no sen ha shi ri i de te Na n se n-ho ku ba na n'no so no益荒男(ますらお)乙女(おとめご)花开く浮世の随に(まにまに)Ma su ra o O to me go Ha na hi ra ku Uk i yo no ma ni ma ni千本樱小夜ニ入リテ(いりて)君ノ声モ届カザリキSe n bon za ku ra Sa yo ni i ri te Ki mi na ko e mo to do ka za ri ki此处は宴刃金(はがね)の织(おり)Ko ko wa u ta ge Ha ga ne no o riその断头台より舞ひ降りて(まいおりて)So no da n to u da i yo ri ma i o ri te千本樱小夜ニ入リテ君が歌ひ(うたい)われ踊らむ(おどらん)Se n bon za ku ra Sa yo ni i ri te Ki mi ga u ta i wa re o do ra n此处は宴刃金(はがね)の织(おり)サア光线铳をば撃ちまくれKo ko wa u ta ge Ha ga ne no o ri Sa a ko u sen ju u wo ba u chi ma ku re威风堂々作词:梅とら作曲:梅とら编曲:梅とら呗:巡音ルカ·初音ミク·GUMI·IA·镜音リン时には噛んだりして痛みを覚えさせてto ki ni wa ka n da ri shi te i ta mi wo o bo e sa se te溢れるエキタイで汚してよ全部a fu re ru e ki ta i de yo go shi te yo zen bu足の先からずっと这わせたその神経はもうa shi no sa ki ka ra zu tto ha wa se ta so no shi n ke i wa mo u感触に溺れる身体ココロを连れてka n sho ku ni o bo re ru ka ra da ko ko ro wo tsu re te指くわえた我慢の中欲してんのが理想?Yu bi ku wa e ta ga ma n no na ka ho shi te n no ga ri so u ?いらない全てはいらないi ra na i su be te wa i ra na i磨き上げてる邪魔なPRIDEmi ga ki a ge te ru ja ma na PRIDE无意味な世界のルールくらいmu i mi na se ka i no ru^ru ku ra i无駄としか言い様がないmu da to shi ka ii yo u ga na i隠しているあなたのSTYLEka ku shi te i ru a na ta no STYLE剥き出しにあるがままDIVEmu ki da shi ni a ru ga ma ma DIVEそこに生まれるのは期待so ko ni u ma re ru no wa ki ta i外れなんかじゃない顶のSMILEha zu re na n ka ja na i i ta da ki no SMILE吐息を合わせた相性耳に吹きかける感情to i ki wo a wa se ta a i sho u mi mi ni fu ki ka ke ru ka n jou破裂しそうな胸騒ぎだす细胞ha re tsu shi sou na mu ne sa wa gi da su sa i bo u脱ぎかけてるシャツnu gi ka ke te ru sha tsu优しく裂いてよまずya sa shi ku sa i te yo ma zuかまわずget フライングも有りka ma wa zu ge t fu ra i n gu mo a ri踌躇(ためら)わないでdarlin'ta me ra wa na ide da rl i n'自由な世界のど真ん中梦见てんのが本性?Ji yu u na se ka i no do ma n na ka yu me mi te n no ga ho n shou ?いらない全てはいらないi ra na i su be te wa i ra na i怖気(おじけ)づいた野望のTRYo ji ke zu i ta ya bo u no TRY満足なんてそこにないma n zo ku na n te so ko ni na i目に见える哀れな未来me ni mi e ru a wa re na mi ra i思い通りにできるLIFEo mo i to o ri ni de ki ru LIFE手にできるかはあなた次第te ni de ki ru ka wa a na ta shi dai隠したりなんかはしないka ku shi ta ri na n ka wa shi na i谁よりも夸らしげにできるMINDda re yo ri mo ho ko ra shi ge ni de ki ru MINDホラこの世界の中他にはないho ra ko no se ka i no na ka ho ka ni wa na i 确かなもの自分以外は皆无ta shi ka na mo no ji bu n 'i ga i wa ka i mu小さくなってる场合じゃないchi i sa ku na t te ru ba a i ja na iいつだってNo Time!ALL RIGHTi tsu da tte No Time! ALL RIGHT上限値超えエンジン全开でいっちゃえjo u ge n chi ko e en ji n zen ka i de i ccha e BURN BURN BURN欲しがってんのはそうho shi ga tte n no wa sou気持ちいいのmore...Ki mo chi i i no more...あるがままの想いでDANCE!A ru ga ma ma no o mo i de DANCE!イイナリでGET DOWN!I i na ri de GET DOWN!いらない全てはいらないi ra na i su be te wa i ra na i磨き上げてる邪魔なPRIDEmi ga ki a ge te ru ja ma na PRIDE无意味な世界のルールくらいmu i mi na se ka i no ru^ru ku ra i无駄としか言い様がないmu da to shi ka i i yo u ga na i隠しているあなたのSTYLEka ku shi te i ru a na ta no STYLE剥き出しにあるがままDIVEmu ki da shi ni a ru ga ma ma DIVEそこに生まれるのは期待so ko ni u ma re ru no wa ki ta i外れなんかじゃない顶のSMILEha zu re na n ka ja na i i ta da ki no SMILEホラこの世界で今解き放ってho ra ko no se ka i de i ma to ki ha na tte锐くギラつかせた希望もっと本気出していいよsu ru do ku gi ra tsu ka se ta ki bo u mo tto ho n ki da shi te ii yoPonponpon镜音あの交差点(こうさてん)でみんながもしスキップをして/大家若是在那十字路口跳着舞步a no kou sa ten de men na ga mo shi su ki ppu wo shi teもしあの町(まち)の真(ま)ん中(なか)で手(て)をつないで空(そら)を见上(みあ)げたら/若是在那街道正中央牵着手仰望星空mo shi a no ma chi no man na ka de te wo tsu na i de so ra wo mi a ge ta raもしもあの町(まち)のどこかでチャンスが掴(つか)みたいのなら/若是想在那街道的某处抓住机会的话mo shi mo a no ma chi no do ko ka chance ga tsu ka mi ta i no na raまだ泣(な)くのには早(はや)いよね、ただ前(まえ)に进(すす)むしかないワイヤイヤ/哭泣还为时尚早你只能往前进了咿呀咿呀ma da na ku no ni ha ha ya i yo ne ta da ma e ni su su mu shi ka na i wa i ya iya PONPON出(だ)してしまえばいいの/PONPON交出来就好pon pon da shi te shi ma e ba ii no全然(ぜんぜん)しないのつまらないでしょ/什么都不去做真的很无聊哦zen zen shi na i mo tsu ma ra na i de shi yoヘッドホンかけてリズムに乗(の)せて/戴上耳机顺着节奏摇摆headphone ka ke te ri zu mu ni no se teWAYWAY あけてあたしの道(みち)を/WAY WAY 开辟我的道路way way a ke te a ta shi no mi chi woPONPON 进(すす)む色々(いろいろ)なこと/PONPON一切都有好进展pon pon su su mu i ro i ro na ko toどんどん闻(き)いてる? あなたの気持(きも)ち/你有在听吗?你的真意don don ki ite ru a na ta no ki mo chiPOIPOI 舍(す)てる悪(わる)い子(こ)はだれ/POIPOI 乱扔的坏孩子是谁?poi poi su te ru wa ru i ko ha da re早々(そうそう)いい子(こ)アァ/对对好孩子啊啊sou sou ii ko aaYOU MAKE ME HAPPYEVERY DAY PONEVERY TIME IS PONメリーゴーラウンド乗(の)りたいの/我想坐旋转木马merry go round no ri da i noEVERY DAY PONEVERY TIME IS PON多分(たぶん)そんなじゃ、ダメでしょ/大概这样是不行的吧ta bun son ba ja da me de shi yoPONPON出(だ)してしまえばいいの/PONPON交出来就好pon pon da shi te shi ma e ba ii no全然(ぜんぜん)しないのつまらないでしょ/什么都不去做真的很无聊哦zen zen shi na i no tsu ma ra na i de shi yoヘッドホンかけてリズムに乗(の)せて/戴上耳机顺着节奏摇摆headphone ka ke te ri zu mu ni no se teWAYWAYあけてあたしの道(まち)を/WAY WAY 开辟我的道路way way a ke te a ta shi no mi chi woPONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPONWAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAYPONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPONWAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAYあの交差点(こうさてん)でみんながもしスキップをして/大家若是在那十字路口跳着舞步a no kou sa ten de men na ga mo shi su ki ppu wo shi teもしあの町(まち)の真(ま)ん中(なか)で手(て)をつないで空(そら)を见上(みあ)げたら/若是在那街道正中央牵着手仰望星空mo shi a no ma chi no man na ka de te wo tsu na i de so ra wo mi a ge ta raもしもあの町(まち)のどこかでチャンスが掴(つか)みたいのなら/若是想在那街道的某处抓住机会的话mo shi mo a no ma chi no do ko ka chance ga tsu ka mi ta i no na raまだ泣(な)くのには早(はや)いよね、ただ前(まえ)に进(すす)むしかないワイヤイヤ/哭泣还为时尚早你只能往前进了咿呀咿呀ma da na ku no ni ha ha ya i yo ne ta da ma e ni su su mu shi ka na i wa i ya iya PONPON出(だ)してしまえばいいの/PONPON交出来就好pon pon da shi te shi ma e ba ii no全然(ぜんぜん)しないのつまらないでしょ/什么都不去做真的很无聊哦zen zen shi na i mo tsu ma ra na i de shi yoヘッドホンかけてリズムに乗(の)せて/戴上耳机顺着节奏摇摆headphone ka ke te ri zu mu ni no se teWAYWAY あけてあたしの道(みち)を/WAY WAY 开辟我的道路way way a ke te a ta shi no mi chi woPONPON 进(すす)む色々(いろいろ)なこと/PONPON一切都有好进展pon pon su su mu i ro i ro na ko toどんどん闻(き)いてる? あなたの気持(きも)ち/你有在听吗?你的真意don don ki ite ru a na ta no ki mo chiPOIPOI 舍(す)てる悪(わる)い子(こ)はだれ/POIPOI 乱扔的坏孩子是谁?poi poi su te ru wa ru i ko ha da re早々(そうそう)いい子(こ)アァ/对对好孩子啊啊sou sou ii ko aaYOU MAKE ME HAPPYEVERY DAY PONEVERY TIME IS PONメリーゴーラウンド乗(の)りたいの/我想坐缆车EVERY DAY PONEVERY TIME IS PON多分(たぶん)そんなじゃ、ダメでしょ/大概这样是不行的吧ta bun son ba ja da me de shi yoPONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPONWAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAYPONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPON WAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAY PONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPON WAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAY PONPON WAY WAY WAYPONPON WAY PON WAY PONPON WAY WAY PONPONPONWAY WAY PON WAY PON WAY WAY円尾坂(えんびざか)の仕立屋(したてや)e n bi za ka no shi ta te ya圆尾坂的裁缝店作詞:悪ノP作曲:悪ノP編曲:悪ノP唄:巡音ルカ翻译:yanao円尾坂(えんびざか)の片隅(かたすみ)にある仕立屋(したてや)の若(わか)き女主人(おんなしゅじん)e n bi za ka no ka ta su mi ni a rushi ta te ya no wa ka ki o n na shu ji n開在圓尾坂的一隅裁縫店裡的年輕老闆娘気立(きだ)てのよさと確(たし)かな腕(うで)で近所(きんじょ)でも評判(ひょうばん)の娘(むすめ)ki da te no yo sa to ta shi ka na u de deki n jo de mo hyo u ba n no mu su me有良好的德性和靈巧的手藝是街坊裡有名的女子そんな彼女(かのじょ)の悩(なや)みごとは愛(あい)するあの人(ひと)の浮気症(うわきじょう)so n na ka no jo no na ya mi go to waa i su ru a no hi to no u wa ki jo u那樣的她困擾的是心愛那人的花心病「私(わたし)というものがありながら家(いえ)に帰(かえ)ってきやしない」wa ta shi to i u mo no ga a ri na ga rai e ni ka e tte ki ya shi na i「已經有了我卻都不回家啊」だけど仕事(しごと)は頑張(がんば)らなきゃ鋏(はさみ)を片手(かたて)に一生懸命(いっしょうけんめい)da ke do shi go to wa ga n ba ra na kyaha sa mi wo ka ta te ni i ssho u ke n me i但是不努力工作不行啊手拿著剪刀拼命工作母(はは)の形見(かたみ)の裁縫鋏(さいほうばさみ)研(と)げば研(と)ぐほどよく切(き)れるha ha no ka ta mi no sa i ho u ba sa mito ge ba to gu ho do yo ku ki re ru母親遺留下的裁縫剪愈是研磨便愈是鋒利今日(きょう)も町(まち)はいつもの通(とお)り嗚呼(ああ)穏(おだ)やかで平和(へいわ)な日常(にちじょう)kyo u mo ma chi wa i tsu mo no to o ria a o da ya ka de he i wa na ni chi jo u今日城裡也是與平常一般啊啊安穩又和平的日子大通(おおどお)りであの人(ひと)を見(み)かけた隣(となり)の女(おんな)はいったい誰(だれ)?o o do o ri de a no hi to wo mi ka ke tato na ri no o n na wa i tta i da re在大街上看見了那人一旁的女人到底是誰?赤(あか)い着物(きもの)がよく似合(にあ)う美(うつく)しい女(おんな)と仲(なか)むつまじくa ka i ki mo no ga yo ku ni a uu tsu ku shi i o n na to na ka mu tsu ma ji ku因為無法忍受那人和與紅色和服十分搭配的歩(ある)くその姿(すがた)こらえきれずその場所(ばしょ)をすぐ離(はな)れたのa ru ku so no su ga ta ko ra e ki re zuso no ba sho wo su gu ha na re ta no美麗女人相親相愛地走著的樣子便馬上離開了那地方だけど仕事(しごと)は頑張(がんば)らなきゃ鋏(はさみ)を片手(かたて)に一生懸命(いっしょうけんめい)da ke do shi go to wa ga n ba ra na kyaha sa mi wo ka ta te ni i ssho u ke n me i但是不努力工作不行啊手拿著剪刀拼命工作頬(ほほ)を涙(なみだ)で濡(ぬ)らしながら着物(きもの)の縫直(ぬなお)しに精(せい)を出(だ)すho ho wo na mi da de nu ra shi na ga raki mo no no nu na o shi ni se i wo da su在面頰被眼淚濡濕的同時專心在和服的縫補上町(まち)は何(なに)やら不穏(ふおん)な空気(くうき)何(なに)か事件(じけん)がおこったらしいma chi wa na ni ya ra fu o n na ku u kina ni ka ji ke n ga o ko tta ra shi i城裡不知為何瀰漫不穩的氣息好像會發生什麼事的樣子橋(はし)の前(まえ)であの人(ひと)を見(み)かけた隣(となり)の女(おんな)はいったい誰(だれ)?ha shi no ma e de a no hi to wo mi ka ke tato na ri no o n na wa i tta i da re在橋頭看見了那人一旁的女人到底是誰?落(お)ち込(こ)んだ様子(ようす)のあの人(ひと)に寄(よ)り添(そ)う髪(かみ)のきれいな女(おんな)o chi ko n da yo us u no a no hi to niyo ri so u ka mi no ki re i na o n na倚在看似消沉的那人身旁有著美麗頭髮的女人緑(みどり)の帯(おび)がとても似合(にあ)うわああそんな子(こ)が好(この)みなのねmi do ri no o bi ga to te mo ni a u waa a so n na ko ga ko no mi na no ne綠色的衣帶相當適合她呢啊啊是喜歡像那樣的人啊だけど仕事(しごと)は頑張(がんば)らなきゃ鋏(はさみ)を片手(かたて)に一生懸命(いっしょうけんめい)da ke do shi go to wa ga n ba ra na kyaha sa mi wo ka ta te ni i ssho u ke n me i但是不努力工作不行啊手拿著剪刀拼命工作赤(あか)く眼(まなこ)をはらしながら帯(のび)の修繕(しゅうぜん)に精(せい)を出(だ)すa ka ku ma na ko wo ha ra shi na ga rano bi no shu u ze n ni se i wo da su在雙眼通紅腫起的同時專心在衣帶的修補上町(まち)はにわかに騒(さわ)ぎ始(はじ)めた再(ふたた)び事件(じけん)があったらしいma chi wa ni wa ka ni sa wa gi ha ji me tafu ta ta bi ji ke n ga a tta ra shi i城裡突然出現了騷動似乎又發生了事情かんざし屋(や)であの人(ひと)を見(み)かけた隣(となり)の女(おんな)はいったい誰(だれ)?ka n za shi ya de a no hi to wo mi ka ke tato na ri no o n na wa i tta i da re在髮簪店裡看見了那人一旁的女人到底是誰?年端(としは)もいかぬ女(おんな)の子(こ)に黄色(きいろ)いかんざし買(か)い与(あた)えてto shi ha mo i ka nu o n na no ko niki i ro i ka n za shi ka i a ta e te買了黃色的髮簪給十分年輕的女孩子一体(いったい)何(なに)をしようというの?本当(ほんとう)に見境(みさかい)がないのねi tta i na ni wo shi yo u to i u noho n to u ni mi sa ka i ga na i no ne到底是要做些什麼呢?實在是無法判斷啊だけど仕事(しごと)は頑張(がんば)らなきゃ鋏(はさみ)を片手(かたて)に一生懸命(いっしょうけんめい)da ke do shi go to wa ga n ba ra na kyaha sa mi wo ka ta te ni i ssho u ke n me i但是不努力工作不行啊手拿著剪刀拼命工作鋏(はさみ)の色(いろ)こんなだったかしら?今日(きょう)も仕事(しごと)に精(せい)を出(だ)すha sa mi no i ro ko n na da tta ka shi rakyo u mo shi go to ni se i wo da su剪刀的顏色是像這樣子的嗎?今天也專心在工作上ようやく仕事(しごと)もひと段落(だんらく)したyo u ya ku shi go to mo hi to da n ra ku shi ta終於工作也到一段落会(あ)いに来(き)てくれないのならばa i ni ki te ku re na i no na ra ba如果你不過來看我的話こちらから会(あ)いに行(ゆ)きましょうko chi ra ka ra a i ni yu ki ma sho u那就我自己過去看你吧赤(あか)い着物(きもの)緑(みどり)の帯(おび)a ka i ki mo no mi do ri no o bi紅色的和服綠色的衣帶黄色(きいろ)いかんざし髪(かみ)に挿(さ)してki i ro i ka n za shi ka mi ni sa shi te將黃色的髮簪插在髮上あなた好(この)みの女(おんな)になったわa na ta ko no mi no o n na ni na tta wa就變成你喜歡的那種女人了どう?わたし綺麗(きれい)でしょう?do u wa ta shi ki re i de sho u如何啊?我很美對吧?今日(きょう)は町中(まちちゅう)が大騒(おおさわ)ぎ今度(こんど)は男(おとこ)が殺(ころ)されたkyo u wa ma chi chu u ga o o sa wa giko n do wa o to ko ga ko ro sa re ta今天城裡一片喧騷這次是男人被殺了これで家族(かぞく)四人(よんにん)が全(すべ)て何者(なにもの)かに殺(ころ)されたらしいko re de ka zo ku yo n ni n ga su be tena ni mo no ka ni ko ro sa re ya ra shi i整家四口也全部被誰給殺了的樣子それにしてもひどい人(ひと)ね「はじめましてこんにちは」なんてso re ni shi te mo hi do i hi to neha ji me ma shi te ko n ni chi wa na n te即使如此還真是個過分的人啊「初次見面妳好」什麼的まるで他人(たにん)みたいじゃないまるで他人(たにん)みたいじゃないma ru de ta ni n mi ta i ja na ima ru de ta ni n mi ta i ja na i簡直像是陌生人一樣簡直像是陌生人一樣だけど仕事(しごと)は頑張(がんば)らなきゃ鋏(はさみ)を片手(かたて)に一生懸命(いっしょうけんめい)da ke do shi go to wa ga n ba ra na kyaha sa mi wo ka ta te ni i ssho u ke n me i但是不努力工作不行啊手拿著剪刀拼命工作赤(あか)く染(そ)まった裁縫鋏(さいほうばさみ)研(と)げば研(と)ぐほどよく切(き)れるa ka ku so ma tta sa i ho u ba sa mito ge ba to gu ho do yo ku ki re ru染上鮮紅的裁縫剪愈是研磨便愈是鋒利仙度瑞拉与罗密欧初音私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないでwatashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶ここから连(つ)れ出(だ)して…kokokaratsu redashite带我离开这里…そんな気分(きぶん)よsonna kibun yo就是这样子的感觉呢パパとママにおやすみなさいPAPA do MAMA ni oyasuminasai向爸爸和妈妈道声晚安せいぜいいい梦(ゆめ)をみなさいseizei i i yume wo minasai你们就好好地去做个美梦吧大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よotona ha mou neru jigan yo已经是大人该睡觉的时间了唷咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメルmuse gaeru miwaku no KYAUMERU引人呛咳般媚惑的牛奶糖耻(は)じらいの素足(すあし)をからめるhajirai no suashi wo karameru以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住今夜(こんや)はどこまでいけるの?konya ha dokomade ikeruno今晚究竟能够进展到何处呢?噛(か)み付(つ)かないで优(やさ)しくしてkamitsu ka naide yasashi kushite不要用咬的嘛请温柔地对待我苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなのnigai mono ha mada kirai nano还是不喜欢苦涩的东西呢ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいねMAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine因为总是吃著妈妈做的点心吧知(し)らないことがあるのならばshira nai koto ga aru no naraba若是有著不清楚的事情的话知(し)りたいと思(おも)う普通(ふつう)でしょ?shiri tai do omou futsuu desho会想去了解这是很正常的吧?全部(ぜんぶ)见(み)せてよzenbu miseteyo全部都让我看看嘛あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…anata ni naraba misete ageru watashi no因为是你才让你看的唷我的…ずっと恋(こい)しくてシンデレラzutto koishikute SHINDERERA总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわseifuku dakede gaketeikuwa只穿著制服便飞奔而出魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよmahou yo jikan wo tometeyo魔法啊停下时间吧悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわwarui hito ni jama sare cyauwa会有坏人前来妨碍呢逃(に)げ出(だ)したいのジュリエットnigedashi tai no JURIETTO想要逃离而出的茱丽叶でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないでdemo so no namae de yobanai de但是请不要用那个名字呼唤我そうよね结(むす)ばれなくちゃねsouyone musu barenaku cyane是啊没有和你在一起不行呢そうじゃないと楽(たの)しくないわsou janai do tanoshikunai wa不这样的话就一点都不快乐了ねえ私(わたし)と生(い)きてくれる?nee watashi to ikite kureru呐可以和我生活在一起吗?背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラsenobi wo shita nagai MASUKARA涂上了睫毛膏变长的睫毛いい子(こ)になるよきっと明日(あす)からiiko ni naruyo kitto asu kara明天开始一定会当个乖孩子的今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)してima dake watashi wo yuru shite现在请先原谅我吧黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん) kuroi RE-SU no kyoukaisen漆黑蕾丝的边界线守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいませんmamoru hito ha kyou wa imasen看守的人今天不在家越(こ)えたらどこまでいけるの?koetara dokomade ikeruno若是跨越过它将会前进至何处呢?噛(か)みつくほどに痛(いた)いほどにkamitsuku hodo ni itai hodo ni有如会去咬住对方般有如感到疼痛般好(す)きになってたのは私(わたし)でしょsuki ni natte tanowa watashi desyo喜欢到了那种程度的人是我吧パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたいPAPA wa demone anata no koto kirai mitai 但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)にwatashi no tameto sashidasu te ni说是为我准备的而伸出的手中握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょnigitteru sorewa kubiwa desyo所握著的是项圈对吧连(つ)れ出(だ)してよ私(わたし)のロミオtsuredashiteyo watashi no ROMIO带我离开吧我的罗密欧叱(しか)られるほど远(とお)くへ往遥远到会被父母责骂的地方去shikarareru hodo tooku he钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラkane ga nari hibiku SHINDERERA听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわGARASU no kutsu ha oi teikuwa就把玻璃鞋弃置不管吧だからね早(はや)く见(み)つけてねdagarane hayaku mitsuketene所以啊要赶快发现它喔悪(わる)い梦(ゆめ)に焦(じ)らされちゃうわwarui yume ni jirasare cyauwa不然我会因为噩梦焦虑不已呢きっとあの子(こ)もそうだったkitto anoko mo soudatta那个女孩子一定也是如此吧落(お)としたなんて嘘(うそ)をついたotoshita nante uso wo tsuita撒了个我弄丢了这般的谎言そうよね私(わたし)も同(おな)じよsouyone watashi mo onaji yo是啊我也是这样呢だってもっと爱(あい)されたいわdatte motto aisaretaiwa因为想要更被多爱一些哪ほら私(わたし)はここにいるよhora watashiwa kokoni iruyo看哪我就在这里喔私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんかwatashi no kokoro sotto nozoite mimasenka要不要偷偷看看我的心底呢欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんかhoshii mono dake afurekaette imasenka是不是想要的东西已经满出来了呢まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んでmada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde还装的下唷全部全部通通塞进来吧いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうかisso anata no ibasyo mademo umete shimaouka乾脆连你的容身之处都填满好了でもそれじゃ意味(いみ)ないのdemo soreja imi nai no但那样的话就没意义了大きな箱よりooki na hako yori比起大箱子小さな箱に幸せはあるらしいchiisa na hako ni shiawase ha aru rashii小箱子中才装有幸福的样子どうしよこのままじゃ私はdoushiyo ko no mamaja watashi ha怎麼办再这样下去的话我会あなたに嫌われちゃうわanata ni kiraware chauwa被你所讨厌的啊でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらずdemo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变そうよね素直でいいのねsouyo ne sunao de iinone是啊对自己诚实是件好事呢落としたのは金の斧でしたoto shita noha kin no ono deshita掉到湖里的是金斧头哪嘘つきすぎたシンデレラusotsuki sugita SHINDERERA说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)オオカミに食べられたらしいOOKAMI ni tabe rareta rashii被大野狼给吃掉了的样子どうしようこのままじゃ私もdoushiyou ko no mamaja watashi mo怎麼办再这样下去总有一天いつかは食べられちゃうわitsuka ha tabe rare chauwa我也会被吃掉的その前に助けに来てねso no mae ni tasuke ni ki te ne在那之前要来救我喔孑然妒火【独りんぼエンヴィー】银魂MMD 土方作词:电ポルP作曲:电ポルP编曲:电ポルP呗:初音ミクAppend悪戯(いたずら)は知らん颜でi ta zu ra wa shi ra n ka o de言い訳は涙を使ってi i wa ke wa na mi da wo tsu ka tte寂しいな游びたいなsa mi shi i na a so bi ta i na蜂蜜みたいにどろどろha chi mi tsu mi ta i ni do ro do roあなたにもあなたにもa na ta ni mo a na ta ni mo私はさ必要ないでしょa ta shi wa sa hi tsu yo u na i de sho世の中にけんもほろろyo no na ka ni ke n mo ho ro ro楽しそうなお祭りねta no shi so u na o ma tsu ri neさあsa aあんよあんよこっちおいでa n yo a n yo ko cchi o i de手を叩いて歩けらったったte wo ta ta i te a ru ke ra tta tta嫌んよ嫌んよそっぽ向いてi ya n yo i ya n yo so ppo mu i te今日も私は悪い子要らん子kyo u mo a ta shi wa wa ru i ko i ra n ko梦见ては极彩色yu me mi te wa go ku sa i shi ki覚めて见るドス黒い両手sa me te mi ru do su ku ro i ryo u te私だけ劈(つんざ)くwa ta shi da ke tsu n za ku楽しそうな歌声ねta no shi so u na u ta go e neさあsa a今夜今夜あの场所へko n ya ko n ya a no ba sho e皆で行こう走れらったったmi n na de i ko u ha shi re ra tta tta良いな良いな羡めばi i na i i na u ra ya me ba楽しく踊る気ままな知らぬ子ta no shi ku o do ru ki ma ma na shi ra nu koいちにのさんしでかくれんぼi chi ni no sa n shi de ka ku re n boひろくんはるちゃんみつけたhi ro ku n ha ru cha n mi tsu ke taいきをきらしてはおにごっこi ki wo ki ra shi te wa o ni go kkoきみにつかまっちゃったki mi ni tsu ka ma ccha ttaさあsa aあんよあんよこっちおいでa n yo a n yo ko cchi o i de手を叩いて歩けらったったte wo ta ta i te a ru ke ra tta tta震える一歩踏み出してfu ru e ru i ppo fu mi da shi te独りにばいばいhi to ri ni ba i ba iねぇne e爱よ爱よこっちおいでa i yo a i yo ko cchi o i de手を开いて触れるあっちっちte wo hi ra i te fu re ru a cchi cchi良いの?良いの?目を明けたi i no i i no me wo a ke ta今日も明日もみんなと游ぼうkyo u mo a shi ta mo mi n na to a so bo u爸爸去哪儿日文版Ki ra ki ra hi ga ruきらきら光る一闪一闪亮晶晶O so ra no ho shi yoお空の星よ天上的星星啊Ma ba ra ki shi te wa瞬きしてわ眨着眼Mi n na o mi te ru皆な见てる注视着大家U chi ni wa ai do ru ga I ruうちにわアイドルがいる我的家里有个偶像Na n de mo shi te ku re ruなんでもしてくれる三头六臂无所不能Ka re nu mu ne wa nu ku nu ku彼の胸わぬくぬく他的胸膛温暖宽阔Bo ku wo so da tte ki ta仆を育てってきた带着我发芽长大A ri ga to u i to shi i ko yoありがとう爱しい子よ谢谢你我的小宝贝Ki mi wa i chi ba n te ka ra mo no君わ一番宝物你是我最珍贵的宝物Shi a wa se wo mo tte ki te幸せを持ってきて(为家)带来了幸福I ssyou wo ma mo ru ta me一生を守るため让我一生守护你Pa pa pa pa do ko I yo ku noパパパパどこ行くの爸爸爸爸我们去哪里呀De to de ji i tt o ni gi tte手(で)と手(で)じっと握(にぎ)って紧紧握着我的手(就不怕)Baby baby I ma ha ba ta keBaby baby 今羽ばたけ宝贝宝贝请你展翅高飞Ki mi ga e ra n da no da ra君がが选んだのなら那是你选择的方向啊Girls作词:Easy Pop作曲:Easy Pop编曲:Easy Pop呗:巡音ルカ翻译:yanao人の気持ちを知ったように书いた用像是知道别人在想什麼般hi to no ki mo chi wo shi tta yo u ni ka i taビジネスライクな雑志で予习写出的高效率杂志当预习bi ji ne su ra i ku na za sshi de yo shu u言叶の意味をわかってるのか懂那话中是什麼意思吗ko to ba no i mi wo wa ka tte ru no kaこっちが心配になってくる我这边可开始担心起来了ko cchi ga shi n pa i ni na tte ku ru大きく见せてるところは可爱い大大展现自己的地方还蛮可爱的o o ki ku mi se te ru to ko ro wa ka wa i iそのツケをどこにもってくるの?那张帐单你是要拿去哪?So no tsu ke wo do ko ni mo tte ku ru no ?自慢话を闻きに来たんじゃない我可不是来听你自夸的ji ma n ba na shi wo ki ki ni ki ta n ja na iあなたは私をどうしたいの?你是打算怎麼对我?An a ta wa wa ta shi wo do u shi ta i no ?时间だってねぇただじゃないんだし我可没啥时间也没那麼好打发ji ka n da tte ne e ta da ja na i n da shi响かない言叶并べないで别讲出一串让人心动不起来的话了hi bi ka na i ko to ba na ra be na i de惨めなところ见せないで别让我看见你那难看的德性mi ji me na to ko ro mi se na i deこのまま帰してもいいの?就这样回去也无所谓吧?Ko no ma ma ka e shi te mo i i no ?「恋の始まりは理屈じゃないよ」「恋爱的开始并不是所谓理由喔」「ko i no ha ji ma ri wa ri ku tsu ja na i yo」全然始まりそうになんかない根本就完全没有开始的感觉zen zen ha ji ma ri sou ni na n ka na i「热しやすくて冷めやすいんだオレ」「我啊是很容易陷进去也很容易就腻的」「ne sshi ya su ku te sa me ya su i n da o re」そんなこと谁も闻いてないでしょ没有人在问那种事情吧so n na ko to da re mo ki i te na i de shoムダに共通点探ろうとしてる无意义的寻找著共通点mu da ni kyo u tsu u te n sa gu ro u to shi te ru がっかりさせないでもうこれ以上别再让我失望了再这样下去的话ga k ka ri sa se na i de mo u ko re i jou追いかけたくなるくらいにさせてよ请至少让我变得想追上你吧o i ka ke ta ku na ru ku ra i ni sa se te yoあなたは私をどうしたいの?你是打算怎麼对我?A na ta wa wa ta shi wo do u shi ta i no ?行くあてもない心が寂しい没有目的地的心是如此寂寞i ku a te mo na i ko ko ro ga sa mi shi i响かない心を动かして打动这一声不响的心吧hi bi ka na i ko ko ro wo u go ka shi te私だって笑ってたいの我也是想笑一下的啊wa ta shi da tte wa ra tte ta i no谁かこの扉を开けて谁将这扇门给打开吧da re ka ko no to bi ra wo a ke te寂しさを隠してる訳じゃなくて并没有想要隐藏住寂寞sa mi shi sa wo ka ku shi te ru wa ke ja na ku te 静かにさせてこんな私を让我静静吧让这样子的我shi zu ka ni sa se te ko n na wa ta shi wo自慢话を闻きに来たんじゃない我可不是来听你自夸的ji ma n ba na shi wo ki ki ni ki tan ja na iあなたは私をどうしたいの?你是打算怎麼对我?A na ta wa wa ta shi wo do u shi ta i no ?时间だってねぇただじゃないんだし我可没啥时间也没那麼好打发ji kan da tte ne e ta da ja na i n da shi响かない言叶并べないで别讲出一串让人心动不起来的话了hi bi ka na i ko to ba na ra be na i de追いかけたくなるくらいにさせてよ请至少让我变得想追上你吧o i ka ke ta ku na ru ku ra i ni sa se te yo あなたは私をどうしたいの?你是打算怎麼对我?A na ta wa wa ta shi wo do u shi ta i no ? 行くあてもない心が寂しい没有目的地的心是如此寂寞i ku a te mo na i ko ko ro ga sa mi shi i 响かない心を动かして打动这一声不响的心吧hi bi ka na i ko ko ro wo u go ka shi te私だって笑ってたいの我也是想笑一下的啊wa ta shi da tte wa ra tte ta i no谁かこの扉を开けて谁将这扇门给打开吧da re ka ko no to bi ra wo a ke te惨めなところ见せないで别让我看见你那难看的德性mi ji me na to ko ro mi se na i deこのまま帰してもいいの?就这样回去也无所谓吧?Ko no ma ma ka e shi te mo i i no ? Lamb世界第一公主殿下se ka i de i chi ban o hi me sa maso u iu a tsu ka iko ko lo e te yo neso no o chi i tsu ka to chi ga u ka mi ga ta ni ki ga tsu ku ko toso no ni chyan to ku tsu ma de mi ru ko to i i neso no san wa ta shi no hi to ko to ni wa mi tsu no ko to ba de hen ji su ru ko towa ka tta ra ni gi te ga o ru su na no wo na no wo nan to ka shi te!be tsu ni wa ga ma ma nan te i tte na in da ka raki mi ni ko ko ro ka ra o mo tte ho shi i no ka wa ii ttese ka i de i chi ban o hi me sa maki ga tsu i te ne e ne ema ta se ru na n te ro n ga i yowa ta shi wo da le da to o mo tte ru no?mo y na n da ka a ma i mo no ga ta be ta i!i ma su gu ni yoke tte n?ka wa i i no na chi ga i de shyomo n ku wa yu ru shi ma se n noa no ne、wa ta shi no ha na shi chyan to ki i te ru?chyo tto o...(眉毛版的这里是ba ka)a、so le to neshi ro o u ma sa n ki ma ma tte ru de shyo?mu ka e ni ki tewa ka tta ra ka shi zu i te te wo to tte "o hi me sa ma" ttebe tsu ni wa ga ma ma na n te i tte na in da ka rade mo ne su ko shi ku ra i shi ka tte ku le ta tte i i no yo?se ka i de wa ta shi da ke no o u ji sa maki ga tsu i te ho ra ho rao te te ga so ra i te ma sumu ku chi de bu ai sou na o u ji sa mamou dou shi te! ki ga tsu i te yo ha ya ku OH!ze tta i ki mi wa wa ka tte na i! wa ka tte na i wa...i chi go no no tta shyo-to ke-kiko da wa ri ta ma go no to ro ke ru pu linmin na min na ga ma n shi ma su...wa ga ma ma na ko da to o mo wa na i dewa ta shi da tte ya le ba de li ru mona to de ko ka i su ru wa yotou ze n de su! da ttewa ta shi wa se ka i de i chi ban o hi me sa ma chyan to mi te te yo ne do ko ka ni i cchiau ?yo fu i ni da ki shi me ra le takyou ni so n na! e?"hi ka le ru a bu na i yo" so u i tte ppo mu ku ki mi ...ko cchi no ga a bu na i wa yo。
secret_base_~君がくれたもの~歌词(日文+罗马音+音译)
secret base ~君がくれたもの~君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to na tsu no o wa ri shou ra i no yu me大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないOo ki na ki bou wa su re nai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてJuu nen go no ha chi ge tsu ma ta de ae ru no wo shi n ji te最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…Sai kou no o mo i de wo出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)De a i wa fu tto shi ta shu n kan帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)でKa eri mi chi no kou sa te n de声(こえ)をかけてくれたね"一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう"Ko e wo kake teku re ta ne I ssho ni ka e rou仆(ぼく)は照(て)れくさそうにbo ku wa te re ku sa sou niカバンで颜(かお)を隠(かく)しながらKABAN de ka o wo ka ku shi na ga ra本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよHon tou wa totemo totemo u re shi ka ttayoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)aa ha na bi ga yo zo raきれいに咲(さ)いてちょっとセツナクKi rei ni sai te chotto se tsu na kuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れるaa ka ze ga jikan to to mo ni na ga re ru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくってU re shi ku tte ta no shi ku tte冒険(ぼうけん)もいろいろしたねBou ken mo iro iro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)Fu ta ri no hi mi tsu no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to na tsu no o wari shou rai no yu me大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないookina kibou wasure nai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no ha chi ge tsu ma ta deaeru no wo shin ji te君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimiga saigo made kokoro kara"ありがとう"叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよA ri ga tou saen de ta ko to shi tte ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならNa mi da wo ko ra e tee gao desa you na raせつないよねSe tsu nai yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide woあぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しでaa na tsu ya su mi mo ato su ko shi de终(お)わっちゃうからO wa cchau karaあぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くしてaa tai you to tsu ki na ka yo ku shi te悲(かな)しくって寂(さみ)しくってKa na shi ku tte sami shi ku tte喧哗(けんか)もいろいろしたねKen ka mo iro iro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)Fu ta ri no himitsu no kichi no naka君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro kara"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou sakendeta koto shittetayo涙(なみ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならna mi da wo ko ra e te e gao desa you na raせつないよねSe tsu nai yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくTo tsu zen no ten kou de dou shi you mo na ku手纸(てがみ)书(か)くよ电话(でんわ)もするよTe ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをWa su re na de ne bo ku no ko to woいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)I tsu ma de mo fu tari no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してkimi to natsu no o wa ri zutto ha na shi te夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めYuu hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れないkimi no ho ho wo na ga re ta na mi da wa zutto wa su re nai君(きみ)が最后(さいご)までkimi ga sai go ma de大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたことOo ki ku te wo fu ru tte ku re ta ko toきっと忘(わす)れないkitto wasurenaiだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でdakara kou shi te yu me no na ka deずっと永远(えいえん)に…Zu tto ei en ni君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないookina kibou wasurenai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro kara"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよargatou sakendeta koto shitetayo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねnamidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo最高(さいこう)の思(おも)い出(で)をsaikou no omoide wo。
Chase the world - May'n中日文歌词、罗马音
Chase the world - May'n中日文歌词、罗马音作词:井上秋绪作曲·编曲:浅仓大介歌:May'n(中林芽依)この瞳(ひとみ)は鲜(あざ)やかに舞(ま)うキミしか知覚(し)らないkonohitomi ha azayakani ma u kimishikashiranai【眼波炫舞只目视你的存在】踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめるセカイへfu mi konde me zamerusekai he【步入觉醒的世界勇往直前】Chase the world俯(うつむ)き过(す)ぎて小(ちい)さい仆(ぼく)だけの景色(けしき)がutsumukisugitechiisaibokudakenokeshikiga【过于卑微我的视界如此渺小】组(く)み立(た)てたジオラマの嘘(うそ)だとku mi ta tetajiorama no usodato【虽只是拼凑成透视画的谎言】合(あ)わせ辛(つら)い视点(してん)に気付(きづ)いているa wasetsuraishitennikiduiteiru【也会察觉到难以汇聚的焦点】駆(か)け出(だ)してゆく未来(みらい)は美(うつく)しさを手(て)にkake da shiteyukumirai ha utsukushisawoteni【离弦的未来将美丽攥在手心】それぞれが翔(と)べる场所(ばしょ)を问(と)い挂(か)けてくsorezorega to berubashowo to ikaketeku【声询着各自将飞去的目的地】この瞳(ひとみ)は鲜(あざ)やかに舞(ま)うキミしか知覚(し)らないkonohitomi ha azayakani ma u kimishikashiranai【眼波炫舞只目视你的存在】加速(かそく)して初(はじ)めて往(む)ける仆(ぼく)は仆の先(さき)へkasoku shite haji mete yukeruboku ha boku no saki e【从加速起我飞往我的前方】もっと昂(たか)くもっと强(つよ)くキミに届(とど)きたいmotto taka ku motto tsuyokukiminitodokitai【更高更强我只想传达给你】踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめるchasin’ the worldfu mi ko n de me zameruChasin' the world【步入觉醒的世界Chasing the world】何度(なんど)もなぞり続(つづ)けて擦(す)り切(き)れてしまったnandomonazoritsuduketesurikireteshimatta【不断的挫折磨平了所有锋芒】「谛(あきら)めてしまえ」と云(い)う文字(もんじ)が(akirameteshimae) to i u mojiga【说什么干脆放弃吧这种话】筑(きず)かせた壁(かべ)を壊(こわ)したがっていいるkizukasetakabewokowashitagatteiru【就是在毁掉自己亲筑的高楼】直向(ひたむ)きに祈(いの)る声(こえ)も暗(やみ)に割(わ)れる夜(よる) hitamukiniinorukoemoyaminiwareruyoru【黑夜将虔诚的祈愿之声割裂】叶(かな)わない残酷(ざんこく)さを潜(ひそ)ませてもkana wanaizankokusawohisomasetemo【即使被无法实现的残酷淹没】この翼(つばさ)で想(おも)うよりも遥(はる)かに羽(は)ばたくkonotsubasa de omouyorimoharukanihanehabataku【展翅飞去超越想象的远方】抑(おさ)えない鼓动(こどう)が运命(うんめい)を进(すす)ませるならosaenaikodougaunmeiwosusumaserunara【难抑心跳若能够推进命运】愿(ねが)う前(まえ)に戻(もど)る前にキミを抱(だ)き缔(し)めてnega u maenimodorumaenikimiwo da kishi mete【祈愿和回头之前将你抱紧】彼方(かなた)へと跳(と)び立(た)つchangi ng’ your world kanataheto to bi ta tsu Changing' your world【向远方起飞改变你的世界】この瞳(ひとみ)は鲜(あざ)やかに舞(ま)うキミしか知覚(し)らないkonohitomi ha azayakani ma u kimishikashiranai【眼波炫舞只目视你的存在】加速(かそく)して初(はじ)めて往(む)ける仆(ぼく)は仆の先(さき)へkasoku shite haji mete yukeruboku ha boku no saki e【从加速起我飞往我的前方】この翼(つばさ)で想(おも)うよりも遥(はる)かに羽(は)ばたくkonotsubasa de omouyorimoharukanihanehabataku【展翅飞去超越想象的远方】抑(おさ)えない鼓动(こどう)が运命(うんめい)を进(すす)ませるならosaenaikodougaunmeiwosusumaserunara【难抑心跳若能够推进命运】もっと昂(たか)くもっと强(つよ)くキミに届(とど)きたいmotto taka ku motto tsuyokukiminitodokitai【更高更强我只想传达给你】踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめるセカイへfu mi konde me zamerusekai he【步入觉醒的世界勇往直前】。
アイロニ歌词(日文+平假名+罗马音+中文)
作词:すこっぷ作曲:すこっぷ编曲:すこっぷ呗:初音ミクAppend(Soft)少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだsukoshi aruki tsukare tanda有些走累了呢少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだsukoshi aruki tsukare tanda有些走累了呢月(つき)并(な)みな表现(ひょうげん)だけどtsukinami na hyougen dakedo虽然以那麼平凡的表现人生(じんせい)とかいう长(なが)い道(みち)をjinsei toka iu nagai michi wo来形容人生的漫长道路少(すこ)し休(やす)みたいんだsukoshi yasumi tainda想稍稍休息下呢少(すこ)し休(やす)みたいんだけどsukoshi yasumi tainda想稍稍休息下呢时间(じかん)は刻(こく)一刻(いっこく)残酷(ざんこく)とjikan wa koku ikkoku zankoku to时间每分每刻都这样残酷私(わたし)を引(ひ)っぱっていくんだwatashi wo hippatte ikunda将我紧拖著前行うまくいきそうなんだけどumaku iki sounan dakedo虽然看似顺利进行著うまくいかないことばかりでumaku ikanai koto bakari de但其实全是不顺利的事迂阔(うかつ)にも泣(な)いてしまいそうになるukatsu nimo naite shimai sou ni naru却糊涂地哭了起来情(なさ)けない本当(ほんとう)になnasakenai hontou nina惨(みじ)めな気持(きもち)なんかmijime na kimochi nanka这样悲惨的感受嫌(いや)というほど味(あじ)わってきたしiyato iuhodo ajiwatte kitashi已经体验到不想再有了とっくに悔(くや)しさなんてものはtokkuni kuyashisa nante mono wa但明明应该将悔恨之类舍(す)ててきたはずなのにsutete kita hazu nanoni早已丢弃了绝望(ぜつぼう)抱(いだ)くほどzetsubou daku hodo虽也不是感到绝望般悪(わる)いわけじゃないけどwarui wakeja naikedo那样差劲欲(ほ)しいものはhoshii mono wa但希望的东西いつも少(すこ)し手(て)には届(とど)かないitsumo sukoshi te niwa todokanai却永远得不到手そんな半端(はんぱ)だとねsonna hanpa datone对这样没有用的家伙なんか期待(きたい)してしまうからnanka kitaishite shimau kara为什麼会有所期待呢それならもういっそのことsorenara mou isso no koto既然如此不如乾脆ドン底(ぞこ)まで突(つ)き落(お)としてよdon soko made tsuki otoshiteyo将它推入谷底吧答(こた)えなんて言(い)われたってkotae nante iwaretatte即使要说答案人(ひと)によってすり替(か)わってってhito ni yottesuri kawattette因人不同也会有所改变だから绝対(ぜったい)なんて绝対(せったい)dakara zettai nante zettai所以绝对之类绝对信(しん)じらんないよねぇshinjiran naiyo nee是不能相信的是吧苦(くる)しみって谁(だれ)にもあるってkurushimitte dare nimo arutte谁都会有苦楚そんなのわかってるから何(なん)だってsonna no wakatteru kara nandatte说著这谁都明白なら笑(わら)って済(す)ませばいいの?nara waratte sumaseba iino ?那就笑著过去就好了吧?もうわかんないよバカ!mou wakan naiyo baka !我不知道该怎麼办啦笨蛋!散々(さんざん)言(い)われてきたくせにsanzan iwarete kita kuseni明明是被狠狠说了一番なんだまんざらでもないんだnanda manzara demo nainda但却未必就是这样简単(かんたん)に考(かんが)えたら楽(らく)なこともkantan ni kangaetara raku na kotomo将简单思考起来很容易的事难関(なんかん)に考(かんが)えてたんだnankan ni kangaete tanda也当做难题考虑了段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなってdandan to iroiro mendoku natte种种事都越发麻烦もう淡々(たんたん)と终(お)わらせちゃおうかmou tantan to owara sechaouka让一切都淡淡结束吧「病(や)んだ?」とかもう嫌(いや)になったから「yanda ?」toka mou iyani natta kara「病了吗?」之类已经受够了やんわりと终(お)わればもういいじゃんかyanwari to owareba mou ii janka能温和地结束不就好了吗梦(ゆめ)だとか希望(きぼう)だとかyume datoka kibou toka梦也好希望也好生(い)きてる意味(いみ)とかikiteru imi toka又或是生存意义别(べつ)にそんなものはさしてbetsuni sonna mono wa sashite那些东西也并不是必要(ひつよう)ないからhitsuyou naikara没有必要存在具体的(ぐたいてき)でわかりやすいgutaiteki de wakari yasui请给我具体易懂的机会(きかい)をくださいkikai wo kudasai这样的机会泣(な)き场所(ばしょ)探(さが)すうちにnaki basho sagasu uchi ni在寻找哭泣的地方时もう泣(な)き疲(つか)れちゃったよmou naki tsukare chattayo就已经哭累了啊きれいごとって嫌(きら)いだってkirei gototte kirai datte讨厌华而不实的话期待(きたい)しちゃっても形(かたち)になんなくてkitaishi chattemo katachi ni nan nakute期待著却捉不到蛛丝马迹「星(ほし)が仆(ぼく)ら见守(みまも)って」って「hoshi ga bokura mimamotte」tte要说「星星守护著我们」夜(よる)しかいないじゃんねぇyorushikai naijan nee那也就只有晚上对吗君(きみ)のその优(やさ)しいとこkimi no sono yasashii toko你的温柔不覚(ふかく)にも求(もと)めちゃうからfukaku nimo motome chaukara我在不知不觉中寻求著この心(こころ)やらかいとこkono kokoro yarakai toko这颗心的柔软もう触(さわ)んないでヤダ!mou sawan naide yada !请不要触碰了不要!もうほっといてmou hottoite不要管了もう置(お)いてってmou oitette丢下我吧汚(よご)れきったこの道(みち)はyogore kitta kono michi wa弄脏的这条路もう変(か)わんないよ呜呼(ああ)mou kawan naiyo aa已经无法改变了啊啊疲(つか)れちゃって弱気(よわき)になってtsukare chatte yowaki ni natte疲倦了变得懦弱了逃(に)げ出(だ)したって无駄(むだ)なんだってnige dashitatte muda nandatte想要逃也是白费力气だから内面(ないめん)耳(みみ)塞(ふさ)いでdakara naimen mimi fusai de所以内心捂著耳朵もう最低(さいてい)だって泣(な)いてmou saitei datte naite哭著这已经是最後人生(じんせい)って何(なん)なのってjinseitte nani nanotte人生又是什麼呢わかんなくても生(い)きてるだけでwakan nakutemo ikiteru dakede只是不明不白地活著幸(しあわ)せって思(おも)えばいいの?shiawasette omoeba iino ?认为这就是幸福就可以吗?もうわかんないよバカ!mou wakan naiyo baka !我不明白了啦笨蛋!。
佐香智久 - カラフルワールド(日文歌词附罗马音)
佐香智久 - カラフルワールド作词:Tomohisa Sako·Tomoyuki Ogawa(imagine voice)作曲:Tomoyuki Ogawa(imagine voice)ボクのずるい攻撃さえも巧みに交わしてくキミにbo ku no zu ru i kou geki sa e mo ta ku mi ni ka wa shi te ku ki mi niなぜかなぜか、ますます虏にされるボクでしたna ze ka na ze ka ma su ma su to ri ko ni sa re ru bo ku de shi taあんまりしつこいと嫌われますよね?an ma ri shi tsu ko i to ki ra wa re ma su yo ne小手先ばかりじゃ歯が立たないし…ko te sa ki ba ka ri jya ha ga ta ta na i shiどんな作戦が有効だとかあれこれ思いを巡らせてdon na sa ku san ga yuu kou da to ka a re ko re o mo i wo me gu ra se teグルグル回るカラフルなキミの姿がgu ru gu ru ma wa ru ka ra fu ru na ki mi no su ga ta ga脳内をループするんだ心を支配してくんだnou na i wo ruu pu su run da ko ko ro wo shi ha i shi te ku n da世界は回るキミ以外モノクロにしてse ka i wa ma wa ru ki mi i gai mo no ku ro ni shi teボクはただ追いかけるんだキミだけに恋してるんだbo ku ha ta da o i ka ke ru n da ki mi da ke ni ko i shi te ru n da届かないキミとの距离が更にボクの速度上げるんだよto do ka na i ki mi to no kyou ri ga sa ra ni bo ku no so ku do a ge ru n da yoいつかボクの快进撃が见事にキミを捉えたらi tsu ka bo ku no kai shin ge ki ga mi go to ni ki mi wo to ra e ta raそれはそれは、史上最大のニュースになるでしょう!so re wa so re wa shi jyou sai dai no nyuu su ni na ru de syou七転び八起き何度も転んだってna na ko ro bi ya o ki nan do mo ko ru n da tteカサブタスリキズもう惯れっこです。
初恋-奥华子 歌词「日文+罗马音+中文」
初恋作词/作曲∶奥华子歌∶奥华子あなたのことは何でも知ってると思ってたanatanokotowa nandemo shitteru toomotteta『我一直以为了解你的一切』不器用なことも猫舌事も电话が苦手なこともbukiyou nakotomo nekojita nakotomo denwaga nigate nakotomo 『你的笨拙你怕吃热食你不擅长打电话』だけど私の知らないことが一つだけあったのdakedowatashi no shiranai kotoga hitotsudakeattano『但是我只有一件事不知道』あなたがもう私のことをすきじゃないということanatagamou watashinokotowo suki jyanaitoiukoto『就是你已经不再喜欢我这件事』いつからすれ违ってしまったのかなitsukarasure chigatte shimattanokana『是从何时开始擦肩而过的呢』どうして気付けなかったのかなdoushite kiduke nakattanokana『为什麼没有发觉呢』二人で过ごしたたくさんの思い出futaridesugoshi tatakusanno omoide『两个人一起渡过的许多回忆』これからもずっと一绪にいると思ってたkorekaramozutto isshoni irutoomotteta『一直以为今后也能一直在一起』あなたは友达今日から友达anatawa tomodachi kyoukara tomodachi『你是朋友从今天开始是朋友』もう二度と好きなんて言わないからmounidoto sukinante iwanaikara『不要再说喜欢什麼的了』これ以上远くに行かない手もう见るだけでもかまわないkoreijyou tookuni ikanaite moumiru dakedemokamawanai 『不要再远离我即使只能看着你也没关系』名前で呼んだりしないから隣り歩いたりしないからnamaede yondarishinaikara tonariaru itarishinaikara『不会喊你的名字不会和你并肩行走』用事もないのに电话したりしないからyoujimo nainoni denwashitarishinaikara『不会没事就打你电话』だからもう逢えないなんて言わないでお愿いdakara mouae nainante iwanaide onegai『所以不要再说什麼不能见面了拜托了』绮丽なものを见つけるとあなたにも见せたくてkireinamonowo mitsukeruto anatanimo misetakute『一发现美丽的东西就想与你分享』すぐに写真撮る癖がまだ今も消えないままsuguni shashintoru kusegamada imamo kienaimama『立即拍下照片的习惯直到现在也没有改变』歩き方やしゃべりかたを真似してバス停まで歩いた帰り道aruki kataya shaberikatao maneshite basuteimade aruita kaerimichi 『模仿你的走路方式和说话方式直到公车站为止的回家旅途』小さなことですねたり怒ったりごめんねchiisanakoto desunetari okottari gomenne『为细微的事情任性发怒对不起』もっと素直になれたら良かったmotto sunaoni naretarayokatta『如果更坦率点多好啊』あなたの横颜あなたの口癖anata no yokogao anatano kuchiguse『你的侧脸你的口头禅』悔しいほど好きな万だからkuyashii hodo sukina mamadakara『喜欢到让人懊悔所以』これ以上远くに行かないでもう见るだけでもかまわないkoreijyou tookuni ikanaide moumiru dakedemo kamawanai 『不要再远离我即使只能看着你也没关系』友达でいいから特别じゃなくていいからtomodachide ii kara tokubetsu jyanakute ii kara『只是朋友就好不是特别的也没关系』あなたの前では泣いたりしないからanata no maedewa naitarishinaikara『不会在你面前哭泣所以』だからもう逢えないなんて言わないでお愿いdakara mouaenainante iwanaide onegai『所以不要再说什麼不能见面了拜托了』あなたは友达今日から友达anatawa tomodachi kyoukara tomodachi『你是朋友从今天开始是朋友』そう自分に言い闻かせてみるよsoujibunni ii kikasetemiruyo『试着这样劝说自己』あなたが笑颜になる场所はanataga egaoni narubashowa『让你欢笑过的地方』もう二人では行けない场所moufutaridewa ikenaibasho『两个人已经不能前往』桜并木を歩いて海辺で花火见上げてsakuranamikio aruite umibede hanabi miagete『穿过樱花树丛在海边观赏烟火』枯叶散る时も真っ白な雪の日もkarehachiru tokimo masshirona yukinohimo『枯叶凋零之时也好白雪皑皑之日也好』いつもあなたがいてくれたそれだけは忘れたくないよitsumo anataga itekureta soredakewa wasuretakunaiyo 『一直有你在身边只有这我无法忘怀』名前で呼んだりしないから隣り歩いたりしないからnamaede yondarishinaikara tonariaru itarishinaikara 『不会喊你的名字不会和你并肩行走』用事もないのに电话したりしないからyoujimo nainoni denwashitarishinaikara『不会没事就打你电话』だからもうサヨナラなんて言わないでお愿いdakaramou sayonara nante iwanaide onegai『所以不要再说什麼再见了拜托了』。
アイロニ歌词(日文+平假名+罗马音+中文)
"口二作词乙作曲乙编曲乙呗:初音夕Append (Soft)少(r^)b歩(笳§)吉疲('O力、sukoshi aruki tsukare tanda有些走累了呢少(r^)b歩(笳§)吉疲('O力、sukoshi aruki tsukare tanda有些走累了呢月('O吉)并(號沁表现(tsuk in ami na hyouge n dakedo虽然以那麼平凡的表现人生(⑴七力7巧长(^力道(Jin sei toka lu n agai michi wo来形容人生的漫长道路少(r^)b 休(sukoshi yasumi tainda想稍稍休息下呢少(r^)b 休(sukoshi yasumi tainda想稍稍休息下呢时间(匕力、^)0比刻(乙<)一刻()残酷(兰'^乙<)七Jika n wa koku ikkoku zan koku to 时间每分每刻都这样残酷私(^^b)^ 弓I (^)^0 watashi wo hipp atte ikunda 将我紧拖著前行umaku iki sounan dakedo虽然看似顺利进行著力必m匕才力umaku ika nai koto bakari de但其实全是不顺利的事迂阔(沙W晚泣(ukatsu nimo n aite shimai sou ni naru 却糊涂地哭了起来情(本当(七^)0:^n asake nai hon tou nina真是丢人呢惨(g)沁気持(吉哲^)^^力、mijime na kimochi nanka 这样悲惨的感受嫌(味(iyato iuhodo ajiwatte kitashi 已经体验到不想再有了tokkuni kuyashisa nante mono wa 但明明应该将悔恨之类舍(r)rr^^^T&o^sutete kita hazu nanoni 早已丢弃了绝望()抱(zetsubou daku hodo 虽也不是感到绝望般悪(warui wakeja naikedo那样差劲欲(⑦比hoshii mono wa 但希望的东西少(r^)b手(疋)口比届(七与力必itsumo sukoshi te niwa todokanai 却永远得不到手乞半端(求)^七sonna hanpa datone 对这样没有用的家伙力、期待(nanka kitaishite shimau kara 为什麼会有所期待呢sorenara mou isso no koto 既然如此不如乾脆忙、^底(艺突('o)吉落(don soko made tsuki otoshiteyo 将它推入谷底吧答(乙尢疋言kotae nante iwaretatte 即使要说答案人(a^):^orr^ 替(力、hito ni yottesuri kawattette 因人不同也会有所改变^力'E 绝対(绝対(^o^^)dakara zettai nante zettai 所以绝对之类绝对信(shinjiran naiyo nee 是不能相信的是吧苦(<§)b^or 谁(^n):fe^§orkurushimitte dare nimo arutte 谁都会有苦楚乞力、^疋§力、E何(疋sonna no wakatteru kara nandatte 说著这谁都明白H ^5)or 済(nara waratte sumaseba iino 那就笑著过去就好了吧力丿弋力!mou wakan naiyo baka ! 我不知道该怎麼办啦笨蛋!散々()言2、)^^疋吉尢sanzan iwarete kita kuseni 明明是被狠狠说了一番nanda manzara demo nainda 但却未必就是这样简単(力^)0:考(办、2 荷乙E楽(kantan ni kangaetara raku na kotomo 将简单思考起来很容易的事难関(力、^)0:考(仆爪rm吃nankan ni kangaete tanda 也当做难题考虑了段々(七色々(疋dandan to iroiro mendoku natte种种事都越发麻烦淡々(^)七终(力、mou tantan to owara sechaouka让一切都淡淡结束吧「病(」七力、嫌尢力、E「yanda 」toka mou iyani natta kara「病了吗」之类已经受够了终(力、yanwari to owareba mou ii janka 能温和地结束不就好了吗梦(力、希望(吉力、yume datoka kibou toka 梦也好希望也好生意味(g)s、ikiteru imi toka又或是生存意义betsuni sonna mono wa sashite 那些东西也并不是必要(hitsuyou naikara 没有必要存在具体的(gutaiteki de wakari yasui 请给我具体易懂的机会(詁kikai wo kudasai这样的机会泣(⑴吉场所()探(naki basho sagasu uchi ni 在寻找哭泣的地方时哲^泣(吉疲(mou naki tsukare chattayo 就已经哭累了啊嫌(^5)v kirei gototte kirai datte讨厌华而不实的话期待(吉尢形(kitaishi chattemo katachi ni nan nakute 期待著却捉不到蛛丝马迹「星Q^b)力*仆0求<)^见守(^^fe)oZ」oZ 「hoshi ga bokura mimamotte 」tte 要说「星星守护著我们」夜(^§)b力携yorushikai naijan nee 那也就只有晚上对吗君(it^)O^O 优(kimi no sono yasashii toko 你的温柔不覚(求(fukaku nimo motome chaukara 我在不知不觉中寻求著乙^心(乙乙力7、七乙kono kokoro yarakai toko 这颗心的柔软fe^触(^歹!mou sawan naide yada ! 请不要触碰了不要!mou hottoite 不要管了哲^置(^)^ZoZmou oitette 丢下我吧汚(道(吧2yogore kitta kono michi wa 弄脏的这条路哲^変(力、呜呼(笳笳)mou kawan naiyo aa 已经无法改变了啊啊疲(弱気(tsukare chatte yowaki ni natte 疲倦了变得懦弱了逃(3于出(^)b^oz无駄(nige dashitatte muda nandatte 想要逃也是白费力气^力£内面(Z远人)耳(^知塞(^^)^^ dakara naimen mimi fusai de 所以内心捂著耳朵最低(^^r^)^or 泣(&)^rmou saitei datte naite 哭著这已经是最後人生(乜u、)or 何(jinseitte nani nanotte 人生又是什麼呢^力、生G、)吉wakan nakutemo ikiteru dakede只是不明不白地活著幸(思(shiawasette omoeba iino 认为这就是幸福就可以吗力丿弋力!mou wakan naiyo baka ! 我不明白了啦笨蛋!。
ninelie日文歌词带罗马音高清精排打印版
ninelieMusic: SawanoHiroyuki Vocal: Aimer&chelly 君を繋ぐ空の星が1つ音を立ててもkimi wo tsunagusora no hoshigahitotsuoto wo ta tetemoどれも同じ雨に濡れた梦ばかり乾くだけの光doremoonajiameni nu re ta yumebakarikawaku da ke no kou相手をなぞる答えに疲れたaite wo na zo rukota e nitsuka re ta缲り返す日の无い夜明けに崩れた朝kurikaesu hi no naiyo a kenikowa re ta asa捕まえたDaydream 出遅れたストーリーとtsukamae ta Daydream de oku re ta surito栄光がどこへ叫び唱えてもeikougadokoesakebitonaetemo荒れたトンネル声もくぐれないa re ta tonnerukoemokugu re naiだからサイレンス灯すためとdakaraSilencetomosutameto外とパズルのようにハマるsoto to pazuru no yo u nihamaruピースが必要としてもpi-sugahitsuyou to shitemo影もない伪りと同じだeimonaiitsuwari to onaji da舍て去られ并ぶだけの赏sutesara re narabu da ke no shou箱の中に揃えた苛立ちhako no nakanisoro e ta iradachi顺番待ちさらしjyunban ma chi sarashi误魔化しのゴールgomakashi no go-ruDon't be above your DaydreamDon't be above your Daydream角が取れたVisionkadoga to re ta Vision君の梦が横で外れてもkimi no yumegayoko de hatsu re temo仆は歌い桥をかけようbokuwautaihashi wo kakeyo uだからサイレンス鸣らすためとdakaraSilence narasu ta me toどこまでも片侧に沿ったリズム过ぎた街并は终の爱と远くへdoko ma de mokatakawanisottarizumusugi ta machinamiwaowari no ai to toku e 伝えれない歪みかけのイメージに目が覚めた抵抗型落ちの冲动tsuta e re naihizu mi kake no ime-jini me gasa me ta teikoukataochi no shoudou砕けたCry&dream扉だけの理想kudakedaCry&dreamto bira da ke no ri so u街が雑音に溺れはしゃいでもma chi gazatsuo nni o bo re wajyai de mo仆の大舵を舍てようboku no ta ikaji wo suteyo uだからSilence 响くためとdakaraSilence hi bi ku ta me toDon't be afraidDaybreak has comeDon't be afraidDaybreak has comeDon't be afraidDaybreak has comeDon't be afraidDaybreak has come。
《君の知らない物语》 歌词 日文-罗马音
あの夏(なつ)の日(ひ)
ano natsuno hi
きらめく星(ほし)
kirameku hoshi
今(いま)でも思(おも)い出(だ)せるよ
imademo omoidaseruyo
笑(わら)った顔(かお)も
だけどどこだろう彦星様(ひこぼしさま)
dakedo dokodarou hikoboshisama
これじゃひとりぼっち
koreja hitoribocchi
楽(たの)しげなひとつ隣(となり)の君(きみ)
tanoshigena hitotsu tonarino kimi
waratta kaomo
怒(おこ)った顔(かお)も
okotta kaomo
大好(だいす)きでした
daisukideshita
おかしいよね
okashiiyone
わかってたのに
wakattetanoni
君(きみ)の知(し)らない
指(ゆび)をさす
yubiwo sasu
無邪気(むじゃき)な声(こえ)で
mujakina koede
odorokanaide kiiteyo
私(わたし)のこの想(おも)いを
watashino kono omoiwo
「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」
arega Deneb Altair Vega
君(きみ)は指(ゆび)さす夏(なつ)の大三角(だいさんかく)
ああそうか 好(す)きになるって
aa souka sukininarutte
こういう事(こと)なんだね
kouiu kotonandane
【Goodbye-days (YUI) 歌词】中文 日文罗马音
就这样决定吧
这首我作的曲
想给你听听
慢慢把volume推上
值到调较到最合意为止
oh good-bye days 现在
将会改变
昨日已经 so long
但你给的温柔仍然伴随着我
~ with you
脱下一片earphones 给你
Aete yokat ta yo
...Good-bye days
(日语原音)Good-bye days
作词:YUI
作曲:YUI
だからいま 会いにゆく
そう决めたんだ
ポケットの こムを上げて
Tashikamete mita yo
oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Ka koyo ku nai yasashi sa ga so bani ya ru kara
~with you
Katahou no IYAFON wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu
Kono shun ka n
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo
oh Good-bye days ima
oh Good-bye days いま
変わり始めた 胸の奥 alright
かっこよくない优しさがそばにあるから
~with you
できれば 悲しい
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき 笑颜で
Yeah hello!! my friend なんてさ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ある日パパが仆に言いました
aru hi papa ga boku ni ii mashita
「一日のはじまりの挨拶は
「ichinichi no hajimari no aisatsu wa
きっと毎日を笑颜で过ごせる
kitto mainichi wo egao de sugoseru
魔法のおまじないだ」
mahou no omaji naida」
ある日ママが仆に言いました
aru hi mama ga boku ni ii mashita
「ご饭を食べる前の挨拶は
「gohan wo taberu mae no aisatsu wa そっと幸せを噛みしめるための
sotto shiawase wo kami shimeru tame no
魔法のスパイスだよ」
mahou no supaisu dayo」
言叶と言叶が巡り合って
kotoba to kotoba ga meguri atte
この世界を作り上げているから
kono sekai wo tsukuri agete iru kara
「おはよう」の数だけ「おやすみなさい」
「ohayou」no kazu dake「oyasumi nasai」
「いただきます」の数だけ「ごちそうさま」
「itadaki masu」no kazu dake 「gochisou sama」
いくつもの言叶が响き合って
ikutsu mono kotoba ga hibiki atte
いくつもの言叶が生まれてるよ
ikutsu mono kotoba ga umareteruyo
ある日パパが仆に言いましたaru hi papa ga boku ni ii mashita
「ケンカをしたあとの挨拶は
「kenka wo shita ato no aisatsu wa
いつでも谁かと仲良しでいられるitsudemo dareka to nakayoshi de irareru 魔法の合言叶さ」
mahou no aikotoba sa」
ある日ママが仆に言いました
aru hi mama ga boku ni ii mashita
「おうちに帰るときの挨拶は
「o uchi ni kaeru toki no aisatsu wa
疲れた心に明かりを灯すようなtsukareta kokoro ni akari wo tomosu youna
魔法のスイッチなのよ」
mahou no suitchi nanoyo」
言叶と言叶がすれ违って
kotoba to kotoba ga sure chigatte
伤ついたり悲しむこともあるけどkizutsuitari kanashimu koto mo aru kedo
「ごめんね」の数だけ「ごめんなさい」「gomenne」no kazu dake「gomen nasai」
「ただいま」の数だけ「おかえりなさい」
「tadaima」no kazu dake「okaeri nasai」
何気ない言叶を重ね合って
nanigenai kotoba wo kasaneatte
何気ない毎日つくってるよ
nanigenai mainichi tsukutteruyo
「おはよう」の数だけ「おやすみなさい」
「ohayou」no kazu dake「oyasumi
nasai」
「いただきます」の数だけ「ごちそうさま」
「itadaki masu」no kazu dake 「gochisou sama」
いくつもの言叶が响き合って
ikutsu mono kotoba ga hibiki atte
いくつもの笑颜が生まれてるよ
ikutsu mono egao ga umareteruyo
「ありがとう」の数だけ「ありがとう」「arigatou」no kazu dake「arigatou」。