浅论建筑设计的“适用、经济、美观”

合 的 双 重 性 质 ，“ 用 、 经 济 、 美观 ” 是 辨 证 统 一 的 ， 三 者 适
互 相联 系 ，缺 一 不 可 。
２ 对建 筑本质 的理 解
建 筑 方 针 作 为 指 导 建 筑 活 动 的 基 本 原 则 ，其 制 定 主 要
ຫໍສະໝຸດ Baidu
关 键 词 ：建 筑 ；设 计 ；适 用 ；经 济 ； 美观
摘 要 ：文章根据 现在 建筑创作 中存在 的较 普遍 的形
８３０ ） ４００
可见 的玻璃 幕墙 ，比比皆是 的罗马 柱、罗马 山花 ，许多 都
是 功 能与 形 式 的分 离 。
式 主 义设 计 倾 向 ， 重 新 强 调 了建 筑 设 计 的 基 本 原 则— —
“ 用 、 经济 、 美观 ” 适 ，论 述 了建 筑 的 实用 性 与 艺 术 性 相 结
大国之例 ，使 １ ３亿人 口达到普遍 富裕 ，仍 需几代人 的不懈
努力 。从经济 的角 度来说 ，坚 持勤 俭建 国 ，反对铺 张浪 费
是我们一 条重 要 的客 观准则 。在建 筑 方 面，同样 可 以说 ， 尽 管 时 代 发 生 了很 大 的变 化 ，但 “ 用 、经 济 、美 观 ” 这 适
— —
随着我 国社会经 济快速 发展 ，全 国出 现了前所 未有 的建筑
高潮 ，各种建筑思 潮不 断涌现 ，在 市场经 济 的影 响下 建筑 师们有 时也会迷 失 了方 向，在 建 筑形 式 上 片面 追求 “ 、 新 奇 、特 ” ，这 背离 了建筑创作 的本质 。
空间 ”的设计原则 ，把空 问作 为建 筑设计 的王 者 ，空
・
７ ・ ２
川 材 龇 ｎ ｉｄ ｎｚ Ｍ ａ 砌 ｎ Ｂｕ ｌ ｉ
乏
２ １ 年 第 ２期 ００
第 ３ ６卷 总第 １４期 ５
浅 论 建 筑 设 计 的 “ 用 、 济 观 ＂ 适 经 、 夫 美
吕海 玲
（ 新疆 四方 建筑设 计 院有 限责任公 司 ，新 疆 阿克 苏
依据是建筑 的基本原 理 ，强调 建筑方针 ，必然涉及 到建 筑 的基本定义 ：建筑 是人类 工作 和生活 的环境保 障。从建 造 目的来看 ，从原始 社会 的遮风 避雨 ，到 现代社 会创造一 个 良好 的工作 和生 活 环境 ，尽管建 筑 功 能内容 在不 断拓 展 ，
但 是 ，为 人 们 提 供 一 个 合 乎 使 用 目 的 的 空 间环 境 ，始 终 是
“ 本 主 义 ” 的反 应 。 以人 为本 设 计 建 筑 是 伴 随 着 哲 学 发 展 人
建筑 的一个基本 目标。适用是建 筑的基本要求 和本质特征 ， 它体现 的是对人的关怀 ，是 以人为本的设计原则 。
改革开放 以来 ，人 民生活 水平 有 了很 大 的发 展 提高 ，
但我 国仍是世界上 最大 的发展 中国家 ，要 跻身 于世界经 济
属性来看 ，作 为 实用性 空 问艺 术 ，满 足 人们 的 审美需 求 ，
达到美观 的 目的 ，也是建 筑 的一 个基 本 内容 。作 为体现 建
筑艺术 内容的 “ 美观” ，在不 同历史时期的建筑 中美具有 不 同的内容 。在古 代西方社 会 ，建筑 外形作 为建筑设 计 的主 体 ，建筑外形的美 观成为 建筑美 的重 要内容 ，形 式美是 古 典建筑的一个重要 的美学原则 ；现代建 筑创 造出 了 “ 间 时
间的韵律 、空 间的对 比、空 问 的渗 透等 ……以空 间美感 成
为美 的重 要 内容 ，并 建 立 了 以功 能 为 重 要 内容 的 建 筑 美 学 。
１ 建 筑创作 的 形式主 义倾 向
改革开放 以来 ，全 国涌现 了许多 优秀 的建筑 作 品，但 是 在市 场经 济的影 响 下，中国的建 筑创作 ，进 入 了一 个空 前 自由的时 期 ，在规模 空前 的建筑 市场上 ，几 乎什 么样式 都 可以设计 ，什 么设计 都可 以盖得 起来 。一些 建筑 师正在 滥 用这 种创 作 的 自由，忽视 适 用 ，不 管 经 济 ，异化 美 观 ， 搞 出一些背 离建 筑创作 基本 理论 ，又 伤害建 筑经济 和建筑 文化 的 “ 作品 ”来 ；建筑 师们为 了迎合 市场 ，弃置建 筑设 计 的基本原则 ，离开 了 “ 适用 、经济 、美观” 的指 导方针 ， 出现了一些 有明显形式 主义倾 向的作 品。 例 如 ：一贯 以追求形式怪 异 的荷 兰建筑师 雷姆 库 哈斯
而出现 的大 的突破 ，从 人本价 值 出发 ，回归建筑 现象 的本 身 ，使建筑创造 同人 的生活契合 。“ 适用 、经济 、美观 ”也 是 我们 国家提 出的建筑 设计 指导方 针 ， “ 适用 、经 济 、美 观 ”三要 素三 位一 体 的建 筑原 则 ，容 易共 识 ，接 近理论 ， 易于实践 ，是普及建筑文化 的基石 ； “ 用 、经济 、美 观” 适 三要素三位一体 的建筑 原则 ，可 以令建 筑原则 回归建 筑基 本 理论 。在建 国以来长 期 的实践 中，这个 指导方 针对 我们 的 建筑 创 作 活 动 起 到 了 积 极 的 推 动 作 用 ，改 革 开 放 以 来 ，
中 图 分 类 号 ：Ｔ ２ １ １ Ｕ ０ ．
文 献 标 识 码 ：Ｂ
文 章 编 号 ：１７ ４ １ （００ ２— ０２— ２ ６ ２— ０ １ ２ １ ）Ｏ ０ ７ ０
０ 前
言
维 特鲁 维在 《 建筑 十 书》 中把 “ 固、实 用 、美观 ” 坚 作为建筑设计 的基本要求 ；梁思成先生提 出 “ 适用 、经 济 、 美 观” 。不论 是 “ 固 、实用 、美 观 ”抑 或 是 “ 用 、经 坚 适 济 、美观 ” ，谈 的东西 基本是 建筑设 计要 满足功 能 的需 求 ； 经 济的需求 和美 的需求 。然 而 ，仔细 分析这 三个 方面 ，我 们会发现建筑 的需求 是完全 围绕着 “ ”这 一主体而 存在 人 的，为 的是 让人 在物质 和精 神上得 到满足 ，是较 为完 全 的
六字方针仍然是衡量建 筑优劣 的普遍 准则。２０ ０ ８年北 京奥 运会 的 “ 鸟巢” 屋顶 ，为 了节 约投 资决 定加 大开 口 ，取 消 活 动 的封 闭 屋 顶 ，这 是 符 合 我 国 国 情 的 措 施 。
建 筑 还 是 人 类 物 质 和 精 神 文 明 的 产 物 ，从 建 筑 的 艺 术